Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fullveldi
ENSKA
sovereignty
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Ákveðin einkenni í hönnun löglegra evrumynta ætti því ekki að endurgera eins og þau koma fram á evrumyntum. Þá skal ekki endurgera tákn, sem standa fyrir fullveldi útgáfuaðildarríkisins, á minnispeninga og málmmerki eins og þau koma fram á evrumyntum.

[en] Therefore specific elements of the designs on legal tender euro coins should not be reproduced in the way they are depicted on euro coins. In addition, symbols that are representative of the issuing Member States sovereignty should not be reproduced on medals and tokens in the way they are depicted on euro coins.

Skilgreining
1 ríki sem uppfyllir tiltekin skilyrði sem endurspeglast í Montevideo-samningnum um réttindi og skyldur ríkja frá 26. desember 1933, varðandi: a) fólk sem býr í ríkinu, b) yfirráðasvæði sem tilheyrir ríkinu, c) skipulegt ríkisvald og d) sjálfstæði gagnvart öðrum ríkjum
2 sjálfstæði. Það eðli ríkis að geta eitt ráðstafað réttindum og skyldum inn á við og út á við og án nokkurra ytri takmarkana nema samkvæmt þjóðarétti
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.)


Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 46/2009 frá 18. desember 2008 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 2182/2004 um minnispeninga og málmmerki, sem svipar til evrumyntar

[en] Council Regulation (EC) No 46/2009 of 18 December 2008 amending Regulation (EC) No 2182/2004 concerning medals and tokens similar to euro coins

Skjal nr.
32009R0046
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira