Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fjöldi fæddra afkvæma
ENSKA
prolificity
DANSKA
frodighed
SÆNSKA
antal födda grisar/killingar
FRANSKA
prolificité
ÞÝSKA
Fruchtbarkeit, VVermehrungsfähigkeit
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Skráðir eiginleikar (t.d. lífþyngd, fóðurnýting, gæði skrokksins, æxlunareiginleikar, frjósemi, fjöldi fæddra afkvæma, lífsþróttur og vanhöld afkvæma og/eða systkina eða annað sem máli skiptir) skulu tilgreindir.

[en] The traits recorded (for example liveweight gain, feed conversion, carcasequality, reproduction characteristics, fertility, prolificity, viability of the progeny and/or collaterals or any other relevant data) must be stated.

Skilgreining
[en] quality or state of producing offspring in abundance (IATE)

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 89/507/EBE frá 18. júlí 1989 um aðferðir við eftirlit með hæfni og aðferðir við að meta erfðafræðilegt gildi hreinræktaðra og kynblandaðra kynbótasvína

[en] Commission Decision 89/507/EEC of 18 July 1989 laying down methods for monitoring performance and assessing the genetic value of pure-bred and hybrid breeding pigs

Skjal nr.
31989D0507
Aðalorð
fjöldi - orðflokkur no. kyn kk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
frjósemi
ENSKA annar ritháttur
prolificacy

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira