Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
alþjóðakóði um öryggisstjórnun skipa
ENSKA
International Management Code for the Safe Operation of Ships
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] Ákvörðun um að skrá félög byggist eingöngu á upplýsingum, sem aðildarríki færa í skoðunargagnagrunninn og fullgilda, í samræmi við 3. mgr. 24. gr. tilskipunar 2009/16/EB. Þessar upplýsingar fela í sér skoðanir á skipum, annmarka, sem koma í ljós við skoðun, og farbönn. Þær taka einnig til upplýsinga um skip (nafns, IMO-auðkennisnúmers, kallmerkis og fána) og til nafns eiganda eða einstaklings, s.s. stjórnanda eða skipamiðlara þurrleiguskipa sem ber ábyrgð á starfrækslu skips og hefur þar að auki skyldur og ábyrgð sem felast í alþjóðakóðanum um öryggisstjórnun skipa (ISM-kóðanum).

[en] The companies to be listed are exclusively determined on the basis of the information transferred and validated by the Member States in the inspection database, in conformity with Article 24(3) of Directive 2009/16/EC. This information includes inspections of the ships, deficiencies identified during the inspections and detentions. It also includes the ship information (name, IMO identification number, call sign and flag) as well as the name of the owner or person such as the manager or bareboat charterer, who has assumed the responsibility for the operation of the ship as well as the duties and responsibilities imposed by the International Safety Management (ISM) Code.

Rit
Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1205/2012 frá 14. desember 2012 um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 802/2010 að því er varðar frammistöðu félags
Skjal nr.
32012R1205
Athugasemd
Þessi þýðing er komin frá Siglingastofnun. ,Alþjóðlegum kóða´ breytt 2012 í ,alþjóðakóða´.
Aðalorð
alþjóðakóði - orðflokkur no. kyn kk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
ISM-kóði
ENSKA annar ritháttur
International Safety Management Code
ISM Code