Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hrein velta
ENSKA
net turnover
Svið
félagaréttur
Dæmi
[is] Skilgreina ætti lítil, meðalstór og stór fyrirtæki og greina á milli þeirra með því að vísa til niðurstöðutölu efnahagsreiknings, hreinnar veltu og meðalfjölda starfsmanna á fjárhagsárinu, þar sem slíkar viðmiðanir gefa alla jafnan hlutlægar vísbendingar um stærð fyrirtækis. En þegar móðurfyrirtæki tekur ekki saman samstæðureikningsskil fyrir fyrirtækjasamstæðuna ætti aðildarríkjum að vera heimilt að gera þær ráðstafanir sem þau telja nauðsynlegar til að krefjast þess að slíkt fyrirtæki verði flokkað sem stærra fyrirtæki með því að ákvarða stærð þess og hvernig það flokkast á samstæðugrundvelli eða á grundvelli heildarniðurstaðna. Beiti aðildarríki einni eða fleiri af mögulegum undanþágum fyrir örfyrirtæki ætti einnig að skilgreina örfyrirtækin með vísun í niðurstöðutölu efnahagsreiknings, hreina veltu og meðalfjölda starfsmanna á fjárhagsárinu.


[en] Small, medium-sized and large undertakings should be defined and distinguished by reference to balance sheet total, net turnover and the average number of employees during the financial year, as those criteria typically provide objective evidence as to the size of an undertaking. However, where a parent undertaking is not preparing consolidated financial statements for the group, Member States should be allowed to take steps they deem necessary to require that such an undertaking be classified as a larger undertaking by determining its size and resulting category on a consolidated or aggregated basis. Where a Member State applies one or more of the optional exemptions for micro-undertakings, micro-undertakings should also be defined by reference to balance sheet total, net turnover and the average number of employees during the financial year.


Skilgreining
tekur til fjár sem fengið er gegn sölu á vöru og þjónustu sem fellur undir venjulega starfsemi fyrirtækisins að frádregnum söluafslætti, virðisaukaskatti og öðrum sköttum sem tengjast beint veltunni (32001L0034)

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2013/34/ESB frá 26. júní 2013 um árleg reikningsskil, samstæðureikningsskil og tilheyrandi skýrslur tiltekinna tegunda fyrirtækja, um breytingu á tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/43/EB og niðurfellingu tilskipana ráðsins 78/660/EBE og 83/349/EBE

[en] Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC

Skjal nr.
32013L0034
Aðalorð
velta - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira