Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- samanburðarprófun
- ENSKA
- comparative trial
- Svið
- hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Taki aðildarríki þátt í tilrauninni með ákveðna tegund skulu minnst 50% en mest 80% sýna, sem aðildarríkið afhendir til samanburðarprófana á tegundinni innan Bandalagsins, koma úr vörueiningum fræja sem hafa fengið opinbera vottfestingu eftir akurskoðanir sem eingöngu viðurkenndir eftirlitsmenn hafa framkvæmt.
- [en] ... where a Member State participates in the experiment for a given species, at least 50 %, but not more than 80 %, of the samples of that species supplied by that Member State for community comparative trials of the given species shall derive from seed lots officially certified following field inspections carried out solely by authorized inspectors.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 89/540/EBE frá 22. september 1989 um skipulag tímabundinna tilrauna í markaðssetningu á fræi og fjölgunarefni
- [en] Commission Decision 89/540/EEC of 22 September 1989 on the organization of a temporary experiment on the marketing of seeds and propagating material
- Skjal nr.
- 31989D0540
- Athugasemd
-
Stundum þýtt sem ,samanburðartilraun´, sbr. samanburðatilraunir og -prófanir (e. comparative trials and tests).
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.