Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- stöðugt verðlag
- ENSKA
- price stability
- FRANSKA
- stabilité des prix
- ÞÝSKA
- Preisstabilität, Preisniveaustabilität
- Svið
- efnahagsmál
- Dæmi
-
[is]
Það markmið að viðhalda stöðugu verðlagi (105. gr. sáttmálans) og veita upplýsingar um peningamálastefnu Seðlabanka Evrópu á evrusvæðinu krefst þess, samkvæmt reglugerð ráðsins (EB) nr. 2494/95 frá 23. október 1995 um samræmdar vísitölur neysluverðs, að gæðum samræmdra vísitalna neysluverðs verði viðhaldið og þau aukin frekar.
- [en] The goal of maintaining price stability (Article 105 of the Treaty) and providing information for the euro-zone monetary policy of the ECB requires that, pursuant to Council Regulation (EB) No 2494/95 of 23 October 1995 concerning harmonized indices of consumer prices, the quality of the Harmonised Indices of Consumer Prices (HICPs) should be maintained and further improved.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 2367/2002/EB frá 16. desember 2002 um hagskýrsluáætlun Bandalagsins 2003 til 2007
- [en] Decision No 2367/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on the Community statistical programme 2003 to 2007
- Skjal nr.
- 32002D2367
- Aðalorð
- verðlag - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.