Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
uppruni sjúkdóma
ENSKA
aetiology of diseases
Svið
sjóðir og áætlanir (heilbrigðismál)
Dæmi
[is] Eitt af mikilvægustu viðfangsefnum líflæknisfræðilegra rannsókna er að gera grein fyrir uppruna og meingerðum sjúkdóma sem stafa af samspili milli margra orsaka (arfgengis, umhverfis, lífshátta) og hafa háa (til dæmist hjarta- og æðasjúkdómar, krabbamein, sykursýki) eða lága (til dæmis sjaldgæfir sjúkdómar) sjúkdómstíðni.

[en] Major challenges in biomedical research are the elucidation of the aetiology and pathogenesis of diseases for which there is more than one interacting cause (genetic, environmental, lifestyle) of high (e.g. cardiovascular diseases, cancer, diabetes) or low (e.g. rare diseases) morbidity.

Rit
[is] Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 182/1999/EB frá 22. desember 1998 um fimmtu rammaáætlun um aðgerðir Evrópubandalagsins á sviði rannsókna, tækniþróunar og tilraunaverkefna (1998 til 2002)

[en] Decision No 182/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 22 December 1998 concerning the fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (1998 to 2002)

Skjal nr.
31999D0182
Aðalorð
uppruni - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira