Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- almennir starfsmenn sendiráðs
- ENSKA
- non-diplomatic staff
- Svið
- utanríkisráðuneytið
- Skilgreining
-
.. þeir starfsmenn sem eru ekki diplómatískir fulltrúar (sbr. II.E.1.). skiptast í tvo flokka: skrifstofu- og tæknistarfsmenn annars vegar og þjónustustarfsmenn hins vegar. (Meðferð utanríkismála eftir Pétur J. Thorsteinsson )
- Rit
- Orðasafn á sviði utanríkisþjónustu
- Skjal nr.
- Diplo
- Athugasemd
-
Eins og segir hér að framan er merking orða í þessu riti sem hér segir: Starfsmenn sendiráða eru aðrir sendiráðsmenn en forstöðumenn, diplómatiskir starfsmenn sendiráða eru þeir starfsmenn, sem hafa diplómatísk réttindi, diplómatískir fulltrúar eru forstöðumenn sendiráða og diplómatískir starfsmenn. Hér verður stundum notað heitið almennir starfsmenn sendiráða yfir aðra starfsmenn en diplómatíska fulltrúa (á ensku "non-diplomatic staff"). Meðferð utanríkismála eftir Pétur J. Thorsteinsson. 4. útg. Utanríkisráðuneytið. Reykjavík, 1999, (kafli II.E.1.))
..... Í hópi skrifstofu- og tæknistarfsmanna eru m.a. vélritarar, einkaritarar, bókarar, prófarkalesarar, túlkar, skjalaverðir, dulmálsritarar og bókhaldarar.
...
Meðal þjónustustarfsmanna má nefna t.d. ræstingarmenn, dyraverði, öryggisverði, sendiboða og bifreiðarstjóra. Mjög er algengt að starfsmenn í þessum flokki séu staðarráðnir starfsmenn. (Meðferð utanríkismála eftir Pétur J. Thorsteinsson. 4. útg. Utanríkisráðuneytið. Reykjavík, 1999, (kafli II.E.9.))
Sbr. staðarráðnir starfsmenn - Aðalorð
- starfsmaður - orðflokkur no. kyn kk.
- Önnur málfræði
- nafnliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.