Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
viðskiptadagur
ENSKA
trading day
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Með skírskotun til einfaldleika og góðs aðgengis skulu losunarheimildirnar, sem boðnar eru upp, vera tilbúnar til afhendingar eigi síðar en innan fimm viðskiptadaga. Svona stuttur afhendingarfrestur mun takmarka hugsanleg neikvæð áhrif á samkeppni á milli uppboðsvettvanga og viðskiptatorga á eftirmarkaðnum með losunarheimildir. Enn fremur er stuttur afhendingarfrestur einfaldari, hann hvetur til víðtækrar þátttöku og dregur þannig úr áhættunni á markaðssvikum og tryggir betra aðgengi lítilla og meðalstórra fyrirtækja, sem falla undir kerfið, og smálosenda.


[en] For reasons of simplicity and accessibility, the allowances auctioned should be available for delivery within five trading days at the latest. Such short-term delivery deadlines would limit any potential negative impact on competition between the auction platforms and trading places in the secondary market for allowances. Moreover, short-term delivery deadlines are simpler, encourage wide participation thereby mitigating the risk of market abuse and better ensure accessibility for small and medium-sized enterprises covered by the scheme and small emitters.


Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1031/2010 frá 12. nóvember 2010 um tímasetningu, stjórnun og aðra þætti í tengslum við uppboð á heimildum til losunar gróðurhúsalofttegunda samkvæmt tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2003/87/EB um að koma á fót kerfi fyrir viðskipti með heimildir til losunar gróðurhúsalofttegunda innan Sambandsins

[en] Commission Regulation (EU) No 1031/2010 of 12 November 2010 on the timing, administration and other aspects of auctioning of greenhouse gas emission allowances pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a system for greenhouse gas emission allowances trading within the Union

Skjal nr.
32010R1031
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira