Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
þess efnis
ENSKA
to the effect
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Kennivottorðið skal innihalda að minnsta kosti eftirfarandi upplýsingar: nafn yfirvaldsins sem gefur út vottorðið, fullt nafn handhafa kennivottorðsins, mynd af handhafa kennivottorðsins, undirskrift handhafa kennivottorðsins og yfirlýsingu þess efnis að handhafinn hafi leyfi til að framkvæma skoðanir í samræmi við innlend lög sem samþykkt eru með hliðsjón af tilskipuninni.

[en] Whereas it is necessary that the identity card contains at least the following information: name of the issuing authority, full name of the holder of the identity card, a picture of the holder of the identity card, the signature of the holder of the identity card and a statement to the effect that the holder is authorized to carry out inspections in accordance with the national legislation adopted pursuant to the Directive;

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 96/40/EB frá 25. júní 1996 um að taka upp sameiginlega fyrirmynd að kennivottorði fyrir skoðunarmenn sem sjá um hafnarríkiseftirlit

[en] Commission Directive 96/40/EC of 25 June 1996 establishing a common model for an identity card for inspectors carrying out port State control

Skjal nr.
31996L0040

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira