Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- smíðaefni
- ENSKA
- structural material
- Svið
- tæki og iðnaður
- Dæmi
-
[is]
... h) nýtt skip: skip þar sem kjölurinn hafði verið lagður eða sem var á svipuðu smíðastigi 1. júlí 1998 eða síðar; með smíði á svipuðu stigi er átt við að:
i. smíði tiltekins skips sé greinilega hafin og
ii. samsetning sé hafin á skipinu og það orðið a.m.k. 50 tonn að þyngd eða 1% af áætluðum massa alls smíðaefnis, hvort heldur er minna, ... - [en] ... (h)new ship means a ship the keel of which was laid or which was at a similar stage of construction on or after 1 July 1998; a similar stage of construction means the stage at which:
i. construction identifiable with a specific ship begins; and
ii. assembly of that ship has commenced comprising at least 50 tonnes or 1 % of the estimated mass of all structural material, whichever is less; - Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/45/EB frá 6. maí 2009 um öryggisreglur og staðla fyrir farþegaskip (endursamin)
- [en] Directive 2009/45/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on safety rules and standards for passenger ships (Recast)
- Skjal nr.
- 32009L0045
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.