Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- Menningarmálastofnun Sameinuðu þjóðanna
- ENSKA
- United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
- DANSKA
- De Forenede Nationers Organisation for Uddannelse, Videnskab og Kultur
- SÆNSKA
- Förenta nationernas organisation för utbildning, vetenskap och kultur
- FRANSKA
- Organisation des Nations unies pour l´éducation, la science et la culture
- ÞÝSKA
- Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur
- Svið
- alþjóðastofnanir
- Dæmi
-
[is]
Það ástand er um getur í 18. og 19. gr. samningsins um vernd menningareigna komi til vopnaðra átaka, sem var undirritaður í Haag 14. maí 1954, skal leiða til tafarlausrar fullgildingar eða aðildar sem viðkomandi aðilar að átökum afhenda til vörslu, annaðhvort áður eða eftir að hernaðarátök hefjast eða hernám hefst. Þegar þannig háttar skal aðalframkvæmdastjóri Menningarmálastofnunar Sameinuðu þjóðanna senda þau boðskipti er um getur í 14. mgr. eins hratt og frekast er unnt.
- [en] The situations referred to in Articles 18 and 19 of the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, signed at The Hague on 14 May, 1954, shall give immediate effect to ratifications and accessions deposited by the Parties to the conflict either before or after the beginning of hostilities or occupation. In such cases, the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization shall transmit the communications'' referred to in paragraph 14 by the speediest method.
- Rit
-
Bókun við samninginn frá 1954 um vernd menningareigna komi til vopnaðra átaka
- Skjal nr.
- UÞM2015120047
- Athugasemd
-
Skrá yfir helstu stofnanaheiti Sameinuðu þjóðanna og tengdra milliríkjastofnana. Utanríkisráðuneytið, 1999.
Lengra heiti þessarar stofnunar er gefið á heimasíðu Félags Sameinuðu þjóðanna á Íslandi ásamt styttra heitinu, sbr. https://www.un.is/menningarmalastofnun-sth-unesco/. Bætt við í Hugtakasafni 2021. - Aðalorð
- menningarmálastofnun - orðflokkur no. kyn kvk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- Menningarmálastofnun SÞ
Mennta-, vísinda- og menningarmálastofnun Sameinuðu þjóðanna
Mennta-, vísinda- og menningarmálastofnun SÞ - ENSKA annar ritháttur
- UN Educational, Scientific and Cultural Organization
UNESCO
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.