Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- aðlægt belti
- ENSKA
- contiguous zone
- DANSKA
- tilstødende zone
- SÆNSKA
- angränsande zon
- ÞÝSKA
- Anschlusszone
- Svið
- flutningar (siglingar)
- Dæmi
-
[is]
Ef skip er við það að fara eða hefur farið inn í landhelgi eða aðlægt belti aðildarríkis, sem tekur ekki þátt í aðgerðinni á sjó, skulu þátttökueiningarnar afla upplýsinga um skipið og senda þær til alþjóðlegu samhæfingarmiðstöðvarinnar, sem sendir upplýsingarnar áfram til samhæfingarmiðstöðvar hlutaðeigandi aðildarríkis.
- [en] Where a vessel is about to enter or it has entered the territorial sea or the contiguous zone of a Member State that is not participating in the sea operation, the participating units shall collect and report information about that vessel to the International Coordination Centre, which shall transmit that information to the National Coordination Centre of the Member State concerned.
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 656/2014 frá 15. maí 2014 um að setja reglur um gæslu á ytri landamærum á sjó að því er varðar samstarf um aðgerðir sem Evrópustofnun um framkvæmd samvinnu á ytri landamærum aðildarríkja Evrópusambandsins samhæfir
- [en] Regulation (EU) No 656/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 establishing rules for the surveillance of the external sea borders in the context of operational cooperation coordinated by the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Members States of the European Union
- Skjal nr.
- 32014R0656
- Aðalorð
- belti - orðflokkur no. kyn hk.
- Önnur málfræði
- nafnliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.