Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- reglugerð
- ENSKA
- Regulation
- DANSKA
- forordning
- SÆNSKA
- förordning
- FRANSKA
- règlement
- ÞÝSKA
- Verordnung
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Ráðstafanirnar vegna framkvæmdar ákvörðunar nr. 1608/2003/EB að því er varðar hagskýrslur Bandalagsins um vísindi og tækni skulu vera eins og þær eru settar fram í þessari reglugerð.
- [en] The measures for implementing Decision No 1608/2003/EC with regard to Community statistics on science and technology shall be as set out in this Regulation.
- Skilgreining
-
EB-reglugerð: þýðingarmestu afleiddu gerðir EB. E. eru settar af ráðherraráði ESB að undangenginni ákveðinni málsmeðferð. E. hafa almennt gildi á þeim sviðum sem þær taka til, eru bindandi í heild eins og þær koma fyrir, hafa bein lagaáhrif í aðildarríkjunum og ákvæði þerra ganga framar öðrum reglum landsréttar sem kunna að vera ósamrýmlegar þeim
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 753/2004 frá 22. apríl 2004 um framkvæmd ákvörðunar Evrópuþingsins og ráðsins nr. 1608/2003/EB að því er varðar hagskýrslur um vísindi og tækni
- [en] Commission Regulation (EC) No 753/2004 of 22 April 2004 implementing Decision No 1608/2003/EC of the European Parliament and of the Council as regards statistics on science and technology
- Skjal nr.
- 32004R0753
- Athugasemd
-
Í EB-gerðum venjulega ritað með stórum upphafsstaf í ensku: Regulation. Hér er verið að vísa til tiltekinnar ,reglugerðar´ í Evrópurétti en ekki ,reglu´ í samningi eða lögum.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.