Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- beiting viðurlaga
- ENSKA
- imposition of penalties
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Reglur um niðurfellingu eða lækkun sekta og sáttameðferð eru mikilvægar við opinbera framfylgd samkeppnislaga Sambandsins þar sem þær stuðla að afhjúpun og skilvirkri lögsókn og beitingu viðurlaga vegna alvarlegustu brotanna á samkeppnislögum. Enn fremur þar sem margar ákvarðanir samkeppnisyfirvalda í samráðsmálum byggjast á því að beita niðurfellingu eða lækkun sekta, og höfðun skaðabótamála í samráðsmálum fylgir yfirleitt í kjölfar slíkra ákvarðana, eru reglur um niðurfellingu eða lækkun sekta einnig mikilvægar fyrir árangur af höfðun skaðabótamála í samráðsmálum.
- [en] Leniency programmes and settlement procedures are important tools for the public enforcement of Union competition law as they contribute to the detection and efficient prosecution of, and the imposition of penalties for, the most serious infringements of competition law. Furthermore, as many decisions of competition authorities in cartel cases are based on a leniency application, and damages actions in cartel cases generally follow on from those decisions, leniency programmes are also important for the effectiveness of actions for damages in cartel cases.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2014/104/ESB frá 26. nóvember 2014 um tilteknar reglur sem gilda um skaðabótamál samkvæmt landslögum vegna brota á ákvæðum samkeppnislaga aðildarríkjanna og Evrópusambandsins
- [en] Directive 2014/104/EU of the European Parliament and of the Council of 26 November 2014 on certain rules governing actions for damages under national law for infringements of the competition law provisions of the Member States and of the European Union
- Skjal nr.
- 32014L0104
- Athugasemd
- Áður þýtt sem ,álagning viðurlaga´ en breytt 2011.
- Aðalorð
- beiting - orðflokkur no. kyn kvk.
- Önnur málfræði
- nafnliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.