Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- samhæfður
- ENSKA
- compatible
- Svið
- hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Í tólf ár frá því að framleiðslu er hætt ber að ábyrgjast að samhæfðir varahlutir og þjónusta verði á boðstólum.
- [en] The availability of compatible replacement parts and service shall be guaranteed for 12 years from the time that production ceases.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2000/40/EB frá 16. desember 1999 um vistfræðilegar viðmiðanir er veita á umhverfismerki Bandalagsins fyrir ísskápa
- [en] Commission Decision 2000/40/EC of 16 December 1999 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to refrigerators
- Skjal nr.
- 32000D0040
- Athugasemd
-
,Samhæfður´ er notað um hluti, tæki og búnað (t.d. e. compatible spare parts).
- Orðflokkur
- lo.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.