Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- opið samráðsferli
- ENSKA
- open method of coordination
- Svið
- hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Á fundi leiðtogaráðsins í Lissabon voru aðildarríkin og framkvæmdastjórnin hvött til að gera ráðstafanir til að hafa afgerandi áhrif á útrýmingu fátæktar fyrir árið 2010. Í því samhengi var samþykkt á fundi leiðtogaráðsins í Lissabon að taka upp opið samráðsferli (OMC) á þessu sviði.
- [en] The Lisbon European Council invited Member States and the Commission to take steps to make "a decisive impact on the eradication of poverty" by 2010. The Lisbon European Council thus agreed to adopt an Open Method of Coordination (OMC) in this area.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 1098/2008/EB frá 22. október 2008 um Evrópuár baráttu gegn fátækt og félagslegri útilokun (2010)
- [en] Decision No 1098/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008 on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010)
- Skjal nr.
- 32008D1098
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,opin samræmingaraðferð´ en breytt 2010.
- Aðalorð
- samráðsferli - orðflokkur no. kyn kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- open method of co-ordination
OMC
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.