Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
liður
ENSKA
paragraph
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Forskriftin fyrir kerfið skal þannig úr garði gerð að hægt sé að nota hana, jafnvel þegar ekki er þörf á að ákvarða nothæfi tiltekins eiginleika þar sem ekki hafa verið gerðar neinar lögboðnar kröfur um viðkomandi eiginleika í minnst einu aðildarríki (sjá 1. mgr. 2. gr. tilskipunar 89/106/EBE og, eftir atvikum, lið 1.2.3 í grunnskjölunum).

[en] The specification for the system should be such that it can be implemented even where performance does not need to be determined for a certain characteristic, because at least one Member state has no legal requirement at all for such characteristic (see Article 2(1) of Directive 89/106/EEC and, where applicable, paragraph 1.2.3 of the interpretative documents).

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2001/19/EB frá 20. desember 2000 um aðferð við staðfestingu á samræmi byggingarvara samkvæmt 2. mgr. 20. gr. tilskipunar ráðsins 89/106/EBE að því er varðar þenslusamskeyti fyrir vegabrýr

[en] Commission Decision 2001/19/EC of 20 December 2000 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards expansion joints for road bridges

Skjal nr.
32001D0019
Athugasemd
Í flestum tilvikum ber að nota þýðinguna ,liður´ í viðaukum. Að undanskildum málsgreinum eru allir tölusettir liðir í meginmáli nefndir liðir. Í viðaukum eru allir tölusettir liðir nefndir liðir. Sjá einnig ,section´, ,point´ og ,item´.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira