Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- verndun friðhelgi einkalífs
- ENSKA
- privacy protection
- DANSKA
- beskyttelse af privatlivets fred
- SÆNSKA
- skydd för privatliv, integritetsskydd
- FRANSKA
- protection de la vie privée
- ÞÝSKA
- Schutz der Privatsphäre, Schutz des Privatlebens
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Þessi tilskipun gildir ekki um eftirfarandi:
...
þjónustu sem þau tækniþjónustufyrirtæki veita sem annast stoðþjónustu við greiðsluþjónustu, án þess að þau hafi nokkurn tíma eignarhald á þeim fjármunum sem millifæra skal, þ.m.t. úrvinnsla og geymsla gagna, þjónusta við verndun trúnaðarupplýsinga og friðhelgi einkalífs, sannvottun gagna og eininga, þjónustuveita upplýsingatækni- og samskiptanets, útvegun og viðhald skjástöðva og búnaðar fyrir greiðsluþjónustu, að undanskilinni greiðslufyrirmælaþjónustu og upplýsingaþjónustu um reikninga, ... - [en] This Directive does not apply to the following:
...
services provided by technical service providers, which support the provision of payment services, without them entering at any time into possession of the funds to be transferred, including processing and storage of data, trust and privacy protection services, data and entity authentication, information technology (IT) and communication network provision, provision and maintenance of terminals and devices used for payment services, with the exclusion of payment initiation services and account information services; - Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2015/2366 frá 25. nóvember 2015 um greiðsluþjónustu á innri markaðnum, um breytingu á tilskipunum 2002/65/EB, 2009/110/EB og 2013/36/ESB og á reglugerð (ESB) nr. 1093/2010 og niðurfellingu á tilskipun 2007/64/EB
- [en] Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on payment services in the internal market, amending Directives 2002/65/EC, 2009/110/EC and 2013/36/EU and Regulation (EU) No 1093/2010, and repealing Directive 2007/64/EC
- Skjal nr.
- 32015L2366
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,verndun einkalífsins´ en breytt 2017 til samræmis við ýmsar færslur í Hugtakasafninu. Sjá einnig tvær færslur með privacy.
- Aðalorð
- verndun - orðflokkur no. kyn kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- protection of privacy
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.