Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- reglubundið, launað starf
- ENSKA
- regular paid employment
- Svið
- samkeppni og ríkisaðstoð
- Dæmi
-
[is]
... illa settur starfsmaður: einstaklingur sem er í flokki þeirra sem eiga erfitt með að komast inn á vinnumarkaðinn án aðstoðar, nánar tiltekið einstaklingur sem uppfyllir a.m.k. eitt eftirfarandi skilyrða:
i) einstaklingur sem er yngri en 25 ára eða lýkur fullu námi innan tveggja ára og hefur ekki áður gegnt reglubundnu, launuðu starfi,
ii) farandlaunþegi sem flyst eða hefur flust til Bandalagsríkis eða hefur búsetu þar til að stunda starf,
iii) einstaklingur sem er í þjóðernisminnihluta í aðildarríki og þarfnast aukinnar tungumálakunnáttu, starfsþjálfunar eða starfsreynslu til að bæta möguleika sína á að fá stöðuga vinnu, ... - [en] ... "disadvantaged worker" means any person who belongs to a category which has difficulty entering the labour market without assistance, namely a person meeting at least one of the following criteria:
i) any person who is under 25 or is within two years after completing full-time education and who has not previously obtained his or her first regular paid employment;
ii) any migrant worker who moves or has moved within the Community or becomes resident in the Community to take up work;
any person who is a member of an ethnic minority within a Member State and who requires development of his or her linguistic, vocational training or work experience profile to enhance prospects of gaining access to stable employment; - Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 2204/2002 frá 12. desember 2002 um beitingu 87. og 88. gr. EB-sáttmálans gagnvart ríkisaðstoð til eflingar atvinnu
- [en] Commission Regulation (EC) No 2204/2002 of 12 December 2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment
- Skjal nr.
- 32002R2204
- Aðalorð
- starf - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.