Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- það að skera á æðar
- ENSKA
- incision of the blood vessels
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Eftir að skorið hefur verið á blóðæðarnar má engin hreinsun eða raförvun eiga sér stað fyrr en blóðtæmingu er lokið.
- [en] After incision of the blood vessels, no further dressing procedures nor any electrical stimulation may be performed on the animals before the bleeding has ended.
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 93/119/EB frá 22. desember 1993 um vernd dýra við slátrun eða dráp
- [en] Council Directive 93/119/EC of 22 December 1993 on the protection of animals at the time of slaughter and killing
- Skjal nr.
- 31993L0119
- Athugasemd
-
Ekki er venjulegt mál að tala um ,blóðæðar´, eingöngu ,æðar´ (nema ef vera kynni til að greina þessar frá öðrum æðum, t.d. vessaæðum).
- Önnur málfræði
- nafnháttarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.