Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- skjalfestur farmur
- ENSKA
- documented cargo
- Svið
- flutningar (siglingar)
- Dæmi
-
[is]
Í verndaráætlun fyrir hafnaraðstöðu ætti, þegar vástig 2 gildir, að vera kveðið á um auknar verndarráðstafanir sem beita ber við meðhöndlun farms til að auka eftirlit en í þeim kann að felast:
- nákvæm athugun á farmi, farmflutningseiningum og farmgeymslusvæðum innan hafnaraðstöðunnar,
- nákvæmar athuganir, eftir því sem við á, til að tryggt sé að aðeins skjalfestur farmur komi inn á svæði hafnaraðstöðunnar, sé geymdur þar tímabundið og síðan lestaður um borð í skip ... . - [en] At security level 2, the PFSP should establish the additional security measures to be applied during cargo handling to enhance control, which may include:
- detailed checking of cargo, cargo transport units and cargo storage areas within the port facility.
- intensified checks, as appropriate, to ensure that only the documented cargo enters the port facility, is temporarily stored there and is then loaded onto the ship ... . - Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 725/2004 frá 31. mars 2004 um að efla vernd skipa og hafnaraðstöðu
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 129, 2004-04-29, 167 - [en] Regulation no 725/2004 of 31 March 2004 of the European parliament and of the Council on enhancing ship and port facility security
- Skjal nr.
- 32004R0725
- Aðalorð
- farmur - orðflokkur no. kyn kk.
- Önnur málfræði
- nafnliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.