Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
spergilbaun
ENSKA
yardlong bean
DANSKA
meterbønne
SÆNSKA
sparrisböna
FRANSKA
dolique asperge
ÞÝSKA
Spargelbohne
LATÍNA
Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis
Samheiti
kínversk langbaun, slöngubaun
Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
[is] Breytingin á skránni, að því er varðar að draga úr tíðni opinbers eftirlits með innflutningi á spergilbaunum, beiskjugúrkum, paprikum og eggaldinum frá Dóminíska lýðveldinu, skal taka gildi eins fljótt og hægt er þar eð upphafleg öryggisvandamál hafa verið leyst að hluta til.

[en] The amendment to the list concerning the reduction in the frequency of official controls on imports of yardlong beans, bitter melon, peppers and aubergines from the Dominican Republic should apply as soon as possible, as the original safety concerns have been partially solved.

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 514/2012 frá 18. júní 2012 um breytingu á I. viðauka við reglugerð (EB) nr. 669/2009 um framkvæmd reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 882/2004 að því er varðar aukið, opinbert eftirlit með innflutningi á tilteknu fóðri og matvælum sem eru ekki úr dýraríkinu

[en] Commission Implementing Regulation (EU) No 514/2012 of 18 June 2012 amending Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin

Skjal nr.
32012R0514
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira