Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
útburður
ENSKA
eviction
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Aðili verður að leggja fram skjöl til stuðnings máli sínu, einkum afrit af viðkomandi ákvörðunum eða skjölum af hvaða tagi varðandi kæruefnið: t.d. tilkynningu um útburð eða fyrirmæli um að verða vísað úr landi.

[en] You must provide documents to support your case, in particular copies of relevant decisions or documentary records of any measures about which you complain: for example, a notice of eviction or a deportation order.

Skilgreining
fullnustugerð sýslumanns sem felst í því að knýja gerðarþola til að víkja af fasteign, láta gerðarbeiðanda af hendi umráð hennar að einhverju leyti eða öllu eða fjarlægja hluti af henni, sbr. 72. gr. afl.

(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Skýringar varðandi útfyllingu kærueyðublaðsins

[en] Notes for filling in the application form

Skjal nr.
UÞM2021060067
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira