Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- afgangsfríborð
- ENSKA
- residual freeboard
- Svið
- flutningar (siglingar)
- Dæmi
-
[is]
Sérkröfur um stöðugleika, sem eru settar fram í þessari tilskipun, skulu byggjast á aðferð sem gerð er grein fyrir í viðaukum við Stokkhólmssamninginn þar sem vatnshæð á ekjuþilfari, í kjölfar tjóns af völdum áreksturs, er reiknuð út á grundvelli tveggja grunnfæribreytna, þ.e. afgangsfríborðs skipsins og hæðar kenniöldu á því hafsvæði þar sem skipið starfar.
- [en] The specific stability requirements introduced by this Directive should be based on a method, as set out in the Annexes to the Stockholm Agreement, which calculates the height of water on the ro-ro deck following collision damage in relation to two basic parameters: the ship''s residual freeboard and the significant wave height in the sea area where the ship operates.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2003/25/EB frá 14. apríl 2003 um sérkröfur um stöðugleika ekjufarþegaskipa
- [en] Directive 2003/25/EC of the European Parliament and of the Council of 14 April 2003 on specific stability requirements for ro-ro passenger ships
- Skjal nr.
- 32003L0025
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.