Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- óhóflegur fjármálahalli
- ENSKA
- excessive deficit
- Svið
- efnahagsmál
- Dæmi
-
[is]
... SEM HAFA HUG Á að mæla nánar fyrir um þá málsmeðferð vegna óhóflegs fjármálahalla sem um getur í 126. gr. sáttmálans um starfshætti Evrópusambandsins, ...
- [en] ... DESIRING TO lay down the details of the excessive deficit procedure referred to in Article 126 of the Treaty on the Functioning of the European Union, ...
- Rit
- Lissabonsáttmáli
- Skjal nr.
- Lissabon, bókun 12
- Athugasemd
-
Hér er ekki verið að vísa til fjárlaga Evrópusambandsins eða fjárlaga ríkis heldur fjárhagsáætlana hins opinbera í aðildarríki en það tekur til ríkis, sveitarfélaga og almannatryggingasjóða. Þýðingin ,fjárlagahalli´ á aðeins við ef um er að ræða fjárlög Evrópusambandsins eða fjárlög tiltekins ríkis.
- Aðalorð
- fjármálahalli - orðflokkur no. kyn kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.