Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Hugtakasafn : Eitt hugtak

ÍSLENSKA: flekkblæðing
ENSKA: ecchymotic haemorrhage
Svið: lyf
Dæmi: [is] Helstu klínískír og meinafræðilegir þættir, sem taka þarf tillit til, eru: ... hiti með innvortis blæðingum, depil- og flekkblæðingum, einkum í eitlum, nýrum, milta (sem er stækkað og dökkt, sérstaklega þegar sjúkdómurinn er bráður)og þvagblöðru og sármyndunum á gallblöðru ...; [en] The main clinical and pathological findings to be considered are: ... fever with haemorrhagic syndrome; petechial and ecchymotic haemorrhages, especially in the lymph nodes, kidneys, spleen (which is enlarged and dark, particularly in the acute forms) and urinary bladder and ulcerations on the gall bladder ...
Rit: [is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2003/422/EB frá 26. maí 2003 um samþykkt greiningarhandbókar um afríkusvínapest; [en] Commission Decision of 26 May 2003 approving an African swine fever diagnostic manual
Skjal nr.: 32003D0422
Orðflokkur: no.
Kyn: kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei Já

Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn