Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
byrðingur
ENSKA
hull structure
Svið
sjávarútvegur
Dæmi
[is] væntanlegt
[en] ... the bow shall be taken to include the watertight hull structure, forecastle, stem and forward bulwark, if fitted, but shall exclude bowsprits and safety rails;

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EBE) nr. 2930/86 frá 22. september 1986 um skilgreiningu á einkennum fiskiskipa

[en] Council Regulation (EEC) No 2930/86 of 22 September 1986 defining characteristics for fishing vessels

Skjal nr.
31986R2930
Athugasemd
Sjá athugasemd við ,hull´ þar sem talað um viðteknar þýðingar á samsetningum með hull þar sem notuð er þýðingin ,byrðingur´ í stað hinnar almennari þýðingar ,bolur´ eða ,skrokkur´.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira