Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- Evrópustofnun um jafnrétti kynjanna
- ENSKA
- European Institute for Gender Equality
- DANSKA
- Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder, Det Europæiske Ligestillingsinstitut
- SÆNSKA
- Europeiska jämställdhetsinstitutet
- FRANSKA
- Institut européen pour l´égalité entre les hommes et les femmes
- ÞÝSKA
- Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen
- Svið
- stofnanir
- Dæmi
-
[is]
Aðildarríkin skulu tryggja að valdsvið þessara aðila taki m.a. til þess:
a) með fyrirvara um rétt einstaklinga sem sæta mismunun og félaga, samtaka eða annarra lögaðila, sem um getur í 2. mgr. 17. gr., að veita þeim sem sæta mismunun óháða aðstoð við að reka kærumál vegna mismununar,
b) að gera óháðar kannanir á mismunun,
c) að birta óháðar skýrslur og setja fram tilmæli í málum er varða slíka mismunun,
d) að skiptast á, á viðeigandi stigi, fyrirliggjandi upplýsingum við samsvarandi stofnanir í Evrópu, s.s. væntanlega Evrópustofnun um jafnrétti kynjanna. - [en] Member States shall ensure that the competences of these bodies include:
a) without prejudice to the right of victims and of associations, organisations or other legal entities referred to in Article 17(2), providing independent assistance to victims of discrimination in pursuing their complaints about discrimination;
b) conducting independent surveys concerning discrimination;
c) publishing independent reports and making recommendations on any issue relating to such discrimination;
d) at the appropriate level exchanging available information with corresponding European bodies such as any future European Institute for Gender Equality. - Skilgreining
- [en] the European Institute for Gender Equality will assist the European institutions and the Member States in the promotion of gender equality in all Community policies and resulting national policies and in the fight against discrimination based on sex. The Institute will also raise the profile of such issues among Union citizens (Stofnanir og áætlanir ESB og þátttaka Íslands)
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/54/EB frá 5. júlí 2006 um framkvæmd meginreglunnar um jöfn tækifæri og jafna meðferð karla og kvenna að því er varðar atvinnu og störf (endursamin)
- [en] Directive 2006/54/EC of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation (recast)
- Skjal nr.
- 32006L0054
- Aðalorð
- Evrópustofnun - orðflokkur no. kyn kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- EIGE
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.