Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tilgátuspurning
ENSKA
hypothetical question
Svið
hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Framkvæmdastjórnin tekur tilgátuspurningar ekki til athugunar og gefur ekki út leiðbeiningarbréf um samninga sem ekki eru lengur í notkun eða aðgerðir sem ekki eru lengur í framkvæmd hjá málsaðilum.

[en] The Commission will not consider hypothetical questions and will not issue guidance letters on agreements or practices that are no longer being implemented by the parties.

Rit
[is] Tilkynning framkvæmdastjórnarinnar um óformlegar leiðbeiningar sem tengjast nýjum spurningum sem vakna í einstökum tilvikum og varða 81. og 82. grein EB-sáttmálans (leiðbeiningarbréf)

[en] Commission Notice on informal guidance relating to novel questions concerning Articles 81 and 82 of the EC Treaty that arise in individual cases (guidance letters)

Skjal nr.
52004XC0427(05)
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira