Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- þursarækjur
- ENSKA
- white shrimps
- DANSKA
- Penaeus-arter
- SÆNSKA
- peneidaräkor
- LATÍNA
- Penaeus spp.
- Samheiti
- [is] Penaeus-tegundir, skrautrækjur
- [en] Penaeus shrimps
- Svið
- sjávarútvegur (dýraheiti)
- Dæmi
- væntanlegt
- Rit
- v.
- Skjal nr.
- v.
- Athugasemd
-
Enska heitið (white shrimps) er notað bæði um alla ættkvíslina, Penaeus spp. og er þá þýtt sem ,þursarækjur´, en eintölumyndin (white shrimp) er höfð um eina tegund í annarri ættkvísl, Parapenaeus longirostris, og sú tegund hefur á ísl. verið nefnd ,rósarækja´. Í Orðalykli ÁB heitir ættkvíslin Penaeus skrautrækjur.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- Önnur málfræði
- ft.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.