Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
gegnbleyting
ENSKA
soaking
DANSKA
udblødning
SÆNSKA
blötning, blötläggning, doppning
ÞÝSKA
Durchnässung
Samheiti
[is] gegnvæting
[en] steeping
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Hreinsun á staðnum (lokasótthreinsun eftir hreinsun) - rör, tankar, blöndunarbúnaður, aðrar vélar sem komast í snertingu við matvæli. Gegnbleyting forhreinsaðra hluta - diska, hnífapara, búnaðar, lítilla véla, vélahluta, askja, kassa.

[en] CIP (cleaning in place) disinfection (terminal disinfection after cleaning) - pipes, tanks, mixer, other machine which comes into contact with food. Soaking of pre-cleaned items - dishes, cutlery, equipment, small machinery, machine items, crates, boxes.

Skilgreining
[en] absorption of liquid by a solid or a semisolid material (IATE)

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2022/1232 frá 13. júlí 2022 um veitingu Sambandsleyfis fyrir flokki skyldra sæfivara INTEROX Biocidal Product Family 1

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1232 of 13 July 2022 granting a Union authorisation for the biocidal product family INTEROX Biocidal Product Family 1

Skjal nr.
32022R1232
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira