Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
slengt hunang
ENSKA
extracted honey
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] ... vi. slengt hunang (e. extracted honey ): hunang sem er fengið með því að slengja opnar, lirfulausar vaxkökur í slengivél (e. centrifuging ), ...

[en] ... vi) extracted honey: honey obtained by centrifuging decapped broodless combs;

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1234/2007 frá 22. október 2007 um sameiginlegt markaðskerfi í landbúnaði og um sértæk ákvæði varðandi tilteknar landbúnaðarvörur (reglugerðin um eitt sameiginlegt markaðskerfi)

[en] Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)

Skjal nr.
32007R1234
Athugasemd
Í býrækt er notuð svokölluð slengivél (sem er afbrigði skilvindu) til að ná hunangi úr römmunum og talað er um að slengja rammana og ná þannig hunanginu úr þeim. Þá fæst slengt hunang.

Aðalorð
hunang - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira