Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- rakaeyðing
- ENSKA
- dehumidification
- DANSKA
- affugtning
- SÆNSKA
- avfugtning
- ÞÝSKA
- Entfeuchtung, Trocknung
- Samheiti
- fjarlæging raka
- Svið
- tæki og iðnaður
- Dæmi
-
[is]
... búnaður sem getur kælt eða hitað, eða bæði, loft innandyra með gufuþjöppunarhringrás sem knúin er af rafmagnsþjöppu, þ.m.t. loftræstisamstæður sem hafa viðbótarvirkni svo sem rakaeyðingu, lofthreinsun, loftræstingu eða viðbótarlofthitun með viðnámshitun og tæki sem notast geta við vatn (annað hvort þéttuvatn sem myndast eimismegin eða viðbætt vatn) til uppgufunar á eimsvalanum, að því tilskildu að búnaðurinn virki án notkunar viðbótarvatns, eingöngu með notkun lofts.
- [en] ... a device capable of cooling or heating, or both, indoor air, using a vapour compression cycle driven by an electric compressor, including air conditioners that provide additional functionalities such as dehumidification, air-purification, ventilation or supplemental air-heating by means of electric resistance heating and appliances that may use water (either condensate water that is formed on the evaporator side or externally added water) for evaporation on the condensor, provided that the device is also able to function without the use of additional water, using air only.
- Skilgreining
- [en] the removal of water vapour from air by cooling below the dew point or by absorption or adsorption (IATE)
- Rit
-
[is]
Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 626/2011 frá 4. maí 2011 um viðbætur við tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2010/30/ESB að því er varðar orkumerkingar loftræstisamstæðna
- [en] Commission Delegated Regulation (EU) No 626/2011 of 4 May 2011 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of air conditioners
- Skjal nr.
- 32011R0626
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.