Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
borðstokkstrappa
ENSKA
bulwark ladder
Svið
sjávarútvegur
Dæmi
[is] Þegar notast er við borðstokkströppu skal hún vera tryggilega fest við borðstokkinn eða borðstokkspallinn og koma skal fyrir tveimur handriðsstólpum þar sem farið er um borð í skipið eða frá borði og skal ekki vera minna bil á milli þeirra en 0,7 metrar og ekki meira en 0,8 metrar. Hver stólpi skal vera tryggilega festur við borðstokk skipsins, við eða nálægt neðsta hluta hans og ofarlega á honum, og skal hann ekki vera undir 40 mm í þvermál og ekki ná meira en 1,20 metra upp fyrir efstu brún borðstokksins.

[en] Where such passage is by means of a bulwark ladder, such ladder shall be securely attached to the bulwark rail or platform and two handhold stanchions shall be fitted at the point of boarding or leaving the vessel not less than 0,70 m or more than 0,80 m apart. Each stanchion shall be rigidly secured to the vessel''s structure at or near its base and also at a higher point, shall be not less than 40 mm in diameter, and shall extend not less than 1,20 m above the top of the bulwark.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EBE) nr. 1382/87 frá 20. maí 1987 um ítarlegar reglur um skoðun fiskiskipa

[en] Commission Regulatuion (EEC) No 1382/87 of 20 May 1987 establishing detailed rules concerning the inspection of fishing vessels

Skjal nr.
31987R1382
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira