Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
endurheimtur
ENSKA
reclaimed
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Lammefjord-gulrótin kemur frá endurheimta svæðinu Lammefjord, sem afmarkast af Ringkanal-skurðinum og Audebo-stíflunni. Lammefjord er í Odsherred á Sjálandi í Danmörku

[en] The Lammefjord carrot comes from the reclaimed area of the Lammefjord, which is physically delimited by the Ringkanal and the Audebo dam. Lammefjord is situated in Odsherred on Zealand, Denmark, ...

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 564/2002 frá 2. apríl 2002 um breytingu á forskriftinni í tengslum við tvö heiti í viðaukanum við reglugerð (EB) nr. 1107/96 um skráningu landfræðilegra merkinga og upprunatáknana samkvæmt málsmeðferðinni sem mælt er fyrir um í 17. gr. reglugerðar ráðsins (EBE) nr. 2081/92 um verndun landfræðilegra merkinga og upprunatáknana fyrir landbúnaðarafurðir og matvæli og um breytingu á forskriftinni í tengslum við heiti í viðaukanum við reglugerð (EB) nr. 2400/96 um færslu tiltekinna heita í skrána yfir verndaðar upprunatáknanir og verndaðar, landfræðilegar merkingar sem kveðið er á um í reglugerð ráðsins (EBE) nr. 2081/92 (Marchfeldspargel/Baena/Lammefjordsgulerod)


[en] Commission Regulation (EC) No 564/2002 of 2 April 2002 amending the specification of two names appearing in the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, and amending the specification of a name appearing in the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 (Marchfeldspargel/Baena/Lammefjordsgulerod)


Skjal nr.
32002R0564
Athugasemd
,Reclaimed´ merkir oft ,endurheimtur´, en stundum er merkingin ,endurnýttur´ (önnur mál eru þá oft til leiðbeiningar).

Orðflokkur
lo.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira