Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
ofurlofttæmi
ENSKA
ultra-vacuum
DANSKA
ultrahøjt vakuum
SÆNSKA
ultrahøjt vakuum
ÞÝSKA
Ultrahochvakuum, Ultravakuum
Samheiti
[en] ultra-high vacuum
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Aðferðin er byggð á mati á massa prófunarefnis sem streymir í gufuformi úr Knudsen-hólki, á hverri tímaeiningu, gegnum örop við ofurlofttæmingu.

[en] The method is based on the estimation of the mass of test substance flowing out per unit of time of a Knudsen cell in the form of vapour, through a micro-orifice under ultra-vacuum conditions.

Skilgreining
[en] ultra-high vacuum is the vacuum regime characterised by pressures lower than about 107 pascal or 100 nanopascals (109 mbar, ~109 torr) (an older unit of pressure is the torr ( 1 torr = 1 mmHg ). UHV requires the use of unusual materials for equipment, and heating of the entire system to 180°C for several hours (,baking´) to remove water and other trace gases which adsorb on the surfaces of the chamber (Wikipedia)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 440/2008 frá 30. maí 2008 þar sem mælt er fyrir um prófunaraðferðir samkvæmt reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1907/2006 um skráningu, mat, leyfisveitingu og takmarkanir að því er varðar efni (efnareglurnar (REACH))

[en] Commission Regulation (EC) No 440/2008 of 30 May 2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

Skjal nr.
32008R0440
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira