Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- útskipun
- ENSKA
- embarkation
- Svið
- tollamál
- Dæmi
-
[is]
... dagsetning affermingar og umhleðslu varanna eða útskipun eða uppskipun varanna, auðkenni viðkomandi skipa eða annarra flutningatækja sem koma við sögu ...
- [en] ... stating the dates of unloading and reloading of the goods or of their embarkation or disembarkation, identifying the ships or other means of transport used ...
- Rit
- [is] væntanlegt
- [en] Commission Regulation (EC) No 3254/94 of 19 December 1994 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community customs code
- Skjal nr.
- 31994R3254
- Athugasemd
-
Þessi þýðing á ,embarkation´ vísar til þess er vara er meðhöndluð. Þegar um er að ræða fólk er notuð önnur þýðing, þ.e. ,borðganga´ (sjá aðra færslu).
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.