Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
afbrigðilegt horf
ENSKA
abnormal attitude
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
væntanlegt
Rit
v.
Skjal nr.
v.
Athugasemd
Ath. að í tengslum við listflug er talað um ,afbrigðilega stöðu´ í samráði við sérfræðinga hjá Samgöngustofu. Þá á þýðingin ,horf´ ekki við, sbr. eftirfarandi dæmi úr 32011R1178:

,,Listflug: flugbragð sem framkvæmt er af ásetningi sem felur í sér skyndilega breytingu á stöðu loftfars, afbrigðilega stöðu eða afbrigðilega hröðun, sem ekki er nauðsynleg fyrir hefðbundið flug eða vegna kennslu fyrir skírteini eða áritun aðra en listflugsáritun.

(Aerobatic flight means an intentional manoeuvre involving an abrupt change in an aircrafts attitude, an abnormal attitude, or abnormal acceleration, not necessary for normal flight or for instruction for licences or ratings other than the aerobatic rating.)
Aðalorð
horf - orðflokkur no. kyn hk.