Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
árabátur til þjálfunar
ENSKA
training rowing boat
DANSKA
robåd bestemt til træning
SÆNSKA
övningsroddbåt
ÞÝSKA
Trainingsruderboot
Samheiti
æfingaróðrarbátur
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] 2. Þessi tilskipun gildir ekki um eftirtaldar vörur:
a) að því er varðar kröfur um hönnun og smíði sem settar eru fram í A-hluta I. viðauka: cf P
i. för á sjó, sem eru eingöngu ætluð til keppni, þ.m.t. kappróðrarbátar og árabátar til þjálfunar sem eru merktir sem slíkir af framleiðendum, ...

[en] 2. This Directive shall not apply to the following products:
a) with regard to the design and construction requirements set out in Part A of Annex I:
i) watercraft intended solely for racing, including rowing racing boats and training rowing boats, labelled as such by the manufacturer;

Rit
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2013/53/ESB frá 20. nóvember 2013 um skemmtibáta og einmenningsför á sjó og um niðurfellingu á tilskipun 94/25/EB
Skjal nr.
32014L0053
Aðalorð
árabátur - orðflokkur no. kyn kk.