Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
öryggisrof
ENSKA
security breach
DANSKA
sikkerhedsbrud, overtrædelse af sikkerhedsforskrifterne
SÆNSKA
säkerhetsöverträdelse, överträdelse av säkerhetsbestämmelserna
FRANSKA
infraction à la sécurité, violation de la sécurité
ÞÝSKA
Sicherheitsverletzung, Verstoß gegen die Sicherheitsvorschriften
Svið
upplýsingatækni og fjarskipti
Dæmi
[is] Brýnt er að öryggisrof og öryggisáhættumat séu tilkynnt til að allir hlutaðeigandi aðilar fái fullnægjandi upplýsingar ef um öryggisrof er að ræða eða heilleiki glatast.

[en] Notification of security breaches and security risk assessments is essential with a view to providing adequate information to concerned parties in the event of a breach of security or loss of integrity.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 910/2014 frá 23. júlí 2014 um rafræna auðkenningu og traustþjónustu fyrir rafræn viðskipti á innri markaðinum og um niðurfellingu á tilskipun 1999/93/EB

[en] Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market and repealing Directive 1999/93/EC

Skjal nr.
32014R0910
Athugasemd
Sjá líka ,security incident´, ,security event´ og ,security violation´.

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
breach of security
breach

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira