Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
allrahanda
ENSKA
allspice
DANSKA
allehånde
SÆNSKA
kryddpeppar
ÞÝSKA
Allerleigewürz, Jamaikapfeffer, Nelkelpfeffer, Piment
LATÍNA
Pimenta dioica
Samheiti
[en] pimenta, Jamaica pepper
Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
væntanlegt
Skilgreining
[is] allrahanda (negulpipar) er krydd sem er unnið úr ófullþroskuðum og þurrkuðum aldinum allrahandarunnans (Pimenta dioica) (einnig nefndur negulpiparrunni)

[en] allspice, also called Jamaica pepper, pepper, myrtle pepper, pimenta, or newspice, is a spice that is the dried unripe fruit ("berries") of Pimenta dioica, a mid-canopy tree native to the Greater Antilles, southern Mexico, and Central America, now cultivated in many warm parts of the world. The name allspice was coined as early as 1621 by the English, who thought it combined the flavour of cinnamon, nutmeg, and cloves. ... The allspice tree, classified as an evergreen shrub, reaches heights between 10 and 18 m(32 and 60 ft). Allspice can be a small, scrubby tree, quite similar to the bay laurel in size and form. It can also be a tall, canopy tree, sometimes grown to provide shade for coffee trees planted underneath it (Wikipedia)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2015/552 frá 7. apríl 2015 um breytingu á II., III. og V. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 396/2005 að því er varðar hámarksgildi leifa fyrir 1,3-díklórprópen, bífenox, dímetenamíð-P, próhexadíón, tólýlflúaníð og tríflúralín í eða á tilteknum afurðum

[en] Commission Regulation (EC) No 868/2002 of 24 May 2002 amending Annexes I and II of Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin

Skjal nr.
32015R0552
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira