Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- af þessum sökum
- ENSKA
- for that reason
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Einkum er mikilvægt að tiltækar séu nákvæmar og yfirgripsmiklar upplýsingar um tónverk, rétthafa og réttindi sem sérhver sameiginleg umsýslustofnun hefur heimild til að vera í fyrirsvari fyrir á tilteknu yfirráðasvæði fyrir skilvirkt og gagnsætt ferli við leyfisveitingar, vinnslu notendaskýrslna í kjölfarið og gerð reikninga á þjónustuveitendur í tengslum við það og úthlutun fjárhæða sem ber að greiða. Af þessum sökum ættu sameiginlegar umsýslustofnanir sem veita leyfi yfir landamæri vegna tónverka að geta unnið svo ítarlegar upplýsingar hratt og af nákvæmni.
- [en] The availability of accurate and comprehensive information on musical works, rightholders and the rights that each collective management organisation is authorised to represent in a given territory is of particular importance for an effective and transparent licensing process, for the subsequent processing of the users reports and the related invoicing of service providers, and for the distribution of amounts due. For that reason, collective management organisations granting multi-territorial licences for musical works should be able to process such detailed data quickly and accurately.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2014/26/ESB frá 26. febrúar 2014 um sameiginlega umsýslu höfundarréttar og skyldra réttinda og leyfisveitingar yfir landamæri vegna netnotkunar á tónverkum á innri markaðnum
- [en] Directive 2014/26/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on collective management of copyright and related rights and multi-territorial licensing of rights in musical works for online use in the internal market
- Skjal nr.
- 32014L0026
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.