Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðgreind sjókjölfesta
ENSKA
segregated ballast
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] Ákvæði 1. liðar þessarar reglu skulu ekki gilda um losun á hreinni eða aðgreindri sjókjölfestu eða óunnum olíukenndum blöndum þar sem olíuinnhald án þynningar fer ekki yfir 15 milljónarhluta, sem eru ekki upprunnar úr austri farmdælurýmis og sem eru ekki heldur blandaðar með leifum af olíufarmi.
[en] The provisions of paragraph 1 of this Regulation shall not apply to the discharge of clean or segregated ballast or unprocessed oily mixtures which without dilution have an oil content not exceeding 15 parts per million and which do not originate from cargo pump-room bilges and are not mixed with oil cargo residues.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 255, 30.9.3005, 11
Skjal nr.
32005L0035
Aðalorð
sjókjölfesta - orðflokkur no. kyn kvk.