Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðstandandi
ENSKA
member of the family
Svið
félagsleg réttindi
Dæmi
[is] Ef fjölskyldugreiðslur voru látnar í té skal stofnun á búsetustað tilgreina í yfirlýsingunni þá aðstandendur sem fengu greiðslurnar ásamt greiðslufjárhæðum á hvern aðstandanda eða fjölskylduna í heild, í samræmi við ákvæði þeirrar löggjafar sem beitt er.
[en] If family allowances were provided, the institution of the place of residence shall on the certified statement specify the members of the family for whom they were provided as well as the amount of the allowances, per member of the family or for the family as a whole, in accordance with the provisions of the legislation applied.
Skilgreining
hver sá sem er skilgreindur eða viðurkenndur sem fjölskyldumeðlimur eða talinn er heyra til fjölskyldu samkvæmt löggjöf um þetta efni, ... (31971R1408)
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 235, 23.8.1991, 9
Skjal nr.
31991D0424
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.