Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
dráttardýr
ENSKA
draught animal
DANSKA
trækdyr
SÆNSKA
dragdjur, dragare
FRANSKA
bête de trait, animal de trait
ÞÝSKA
Zugtier
Samheiti
[en] working animal
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Hér er um að ræða dýr sem alin eru vegna framleiðslu sem einingarnar afhenda reglubundið (aðallega búfé til undaneldis, búfé til mjólkurframleiðslu, dráttardýr, sauðfé og önnur dýr, sem alin eru vegna ullarinnar, sbr. lið 2.202).

[en] These are animals reared for the output which they supply on a regular basis (mainly breeding livestock, dairy livestock, draught animals, sheep and other animals reared for their wool; cf. 2.202).

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 138/2004 frá 5. desember 2003 um hagreikninga landbúnaðarins í Bandalaginu

[en] Regulation (EC) No 138/2004 of the European Parliament and of the Council of 5 December 2003 on the economic accounts for agriculture in the Community

Skjal nr.
32004R0138
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
draft animal

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira