Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
dýr, ætlað til undaneldis
ENSKA
animal intended for reproduction
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Þó má samkvæmt 7. gr. tilskipunar 88/146/EBE veita undanþágur vegna viðskipta innan Bandalagsins og innflutnings frá þriðju löndum á dýrum sem eru ætluð til undaneldis, og aflóga undaneldisdýrum, sem hafa áður verið meðhöndluð samkvæmt 4. gr. tilskipunar 81/602/EBE og vegna kjöts af þessum dýrum.

[en] ... pursuant to Article 7 of Directive 88/146/EEC, derogations may be allowed in respect of intra-Community trade and importation from third countries of animals intended for reproduction and reproductive animals at the end of their career, which, in the course of their existence, have been treated under Article 4 of Directive 81/602/EEC and in respect of meat from those various animals;

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 88/299/EBE frá 17. maí 1988 um viðskipti með dýr sem hafa verið meðhöndluð með ákveðnum efnum með hormónavirkni og kjöt af þeim, eins og vísað er til í 7. gr. tilskipunar 88/146/EBE

[en] Council Directive 88/299/EEC of 17 May 1988 on trade in animals treated with certain substances having a hormonal action and their meat, as referred to in Article 7 of Directive 88/146/EEC

Skjal nr.
31988L0299
Aðalorð
dýr - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
nafnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira