Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- eftir atvikum
- ENSKA
- where applicable
- Samheiti
- eftir því sem við á
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Tollar samkvæmt hámarkstollskránni og tollar, sem eru felldir niður tímabundið, teljast ekki vera grunntollar skv. 1. og 2. mgr. Ef slíkir tollar eru lagðir á í reynd skulu grunntollarnir vera tollar í lágmarkstollskrá eða, eftir atvikum, samningsbundnir tollar.
- [en] The customs duties of the maximum tariff and the customs duties of the occasional suspensions are not the basic duties referred to in paragraphs 1 and 2. Where such duties are actually supplied, the basic duties are the minimum customs tariff duties, or, where applicable, conventional duties.
- Rit
-
[is]
Álit framkvæmdastjórnarinnar frá 31. maí 1985 á umsóknum Konungsríkisins Spánar og Lýðveldisins Portúgals um aðild að Evrópubandalögunum
- [en] Commission Opinion of 31 May 1985 on the applications for accession to the European Communities by the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic
- Skjal nr.
- 119851A
- Önnur málfræði
- forsetningaliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.