Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "Con Air"
- air carriage contractor
- aðili sem gerir samning um loftflutninga [is]
- airframe contamination
- aðskotaefni á flugskrokki [is]
- partial air-conditioning installation
- afmörkuð loftræstisamstæða [is]
- Department for General Assembly Affairs and Conference Services
- allsherjarþings- og ráðstefnuskrifstofa Sameinuðu þjóðanna [is]
allsherjarþings- og ráðstefnuskrifstofa SÞ [is] - International Telecommunications Convention (Nairobi)
- alþjóðafjarskiptasamningurinn (Nairobi) [is]
- secondary air injection
- aukaloftinndæling [is]
- congested airport
- ásetinn flugvöllur [is]
- section D - Electricity, gas, steam and air conditioning supply
- bálkur D - Rafmagns-, gas- og hitaveitur [is]
- Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
- bókun gegn ólöglegum innflutningi fólks land-, sjó- og loftleiðis, sem er viðbót við samning Sameinuðu þjóðanna gegn fjölþjóðlegri, skipulagðri glæpastarfsemi [is]
- Protocol on Heavy Metals of the UN-ECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution
- bókun um þungmálma í samningi efnahagsnefndar Sameinuðu þjóðanna fyrir Evrópu um loftmengun sem berst langar leiðir milli landa [is]
- dynamic airspace reconfiguration
- breytileg skipan loftrýmis [is]
- air traffic control equipment
air-traffic control equipment - búnaður sem tengist flugumferðarstjórn [is]
- Department of Economic and Social Affairs
DESA - efnahags- og félagsmálaskrifstofa Sameinuðu þjóðanna [is]
efnahags- og félagsmálaskrifstofa SÞ [is] - Afdelingen for Økonomiske og Sociale Anliggender [da]
- FN:s avdelning för ekonomiska och sociala frågor [sæ]
- Département des affaires économiques et sociales [fr]
- Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten [de]
- Economic and Financial Affairs Council
Ecofin Council
Ecofin - Efnahags- og fjármálaráðið [is]
- Rådet for Økonomi og Finans, Økofinrådet [da]
- rådet (ekonomiska och finansiella frågor), Ekofinrådet [sæ]
- Conseil "Affaires économiques et financières", Conseil Ecofin [fr]
- Rat (Wirtschaft und Finanzen), Rat ECOFIN [de]
- Economic Affairs and Trade Committee
- efnahags- og viðskiptanefnd [is]
- Exchange of Notes concerning Air Traffic Services inside a Section of the Airspace of Greenland, between Iceland and Denmark
- erindaskipti um flugumferðarþjónustu í hluta af loftrými Grænlands, milli Íslands og Danmerkur [is]
- Exchange of Notes concerning Cooperation on the Construction of a Terminal Facility at Keflavík Airport, between Iceland and the United States of America
- erindaskipti um samvinnu um byggingu flugstöðvar á Keflavíkurflugvelli, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
- Europe on the Move: an agenda for a socially fair transition towards clean, competitive and connected mobility for all
- Evrópa á hreyfingu: áætlun fyrir félagslega réttláta umbreytingu yfir í umhverfisvænan, samkeppnishæfan og tengdan hreyfanleika fyrir alla [is]
- European Organisation for the Safety of Air Navigation
European Organization for the Safety of Air Navigation
Eurocontrol - Evrópustofnun um öryggi flugleiðsögu [is]
- Den Europæiske Organisation for Luftfartens Sikkerhed [da]
- Europeiska organisationen för säkrare flygtrafiktjänst [sæ]
- Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne [fr]
- Europäische Organisation für Flugsicherung [de]
- Minister of Finance and Economic Affairs
- fjármála- og efnahagsráðherra [is]
- Ministry of Finance and Economic Affairs
- fjármála- og efnahagsráðuneytið [is]
- air-ground control radio station
air ground control radio station - flugfjarskiptastjórnstöð [is]
- ATC clearance
air traffic control clearance
clearance - flugheimild [is]
- flyvetilladelse [da]
- klarering, färdtillstånd [sæ]
- air control centre
- flugstjórnarmiðstöð [is]
- controlled airspace
controlled air space
CAS - flugstjórnarrými [is]
- kontrolleret luftrum [da]
- kontrollerat luftrum [sæ]
- aerodrome control tower
control tower
airport control tower - flugturn [is]
- air traffic controller
air traffic control officer
ATCO - flugumferðarstjóri [is]
- air traffic control
air-traffic control
ATC - flugumferðarstjórn [is]
- air traffic control unit
ATC unit
air-traffic control unit - flugumferðarstjórnardeild [is]
- ATC system
air traffic control system - flugumferðarstjórnarkerfi [is]
- air traffic control service
ATC service - flugumferðarstjórnarþjónusta [is]
- air traffic control facilities
- flugumferðarstjórnstöð [is]
- air traffic control instruction
ATC instruction - fyrirmæli flugumferðarstjórnar [is]
- continuing airworthiness management organisation
CAMO - fyrirtæki sem annast stjórnun á áframhaldandi lofthæfi [is]
- aeronautical information regulation and control
AIRAC - fyrirvaradreifing [is]
- régularisation et contrôle de la diffusion des renseignements aéronautiques [fr]
- Regelung der Verbreitung von Luftfahrtinformationen [de]
- aircraft container
- gámur fyrir loftfar [is]
- hair conditioner
- hárnæring [is]
- hair conditioning product
- hárnæringarvara [is]
- HVAC package
heating, ventilation and air conditioning package - hita-, loftræsti- og loftjöfnunarsamstæða [is]
- heating, ventilation and air conditioning
HVAC
heating, ventilating and air conditioning - hitun, loftræsting og loftjöfnun [is]
- varme, ventilation og klimakontrol [da]
- uppvärmning, ventilation och luftkonditionering [sæ]
- continuing airworthiness requirement
- krafa um áframhaldandi lofthæfi [is]
- Air Traffic Control requirements
ATC requirements - kröfur flugumferðarstjórnar [is]
- instructions for continued airworthiness
instructions for continuing airworthiness - leiðbeiningar um áframhaldandi lofthæfi [is]
- air conditioning
air-conditioning - loftjöfnun [is]
- air conditioning system
A/C system
AC system - loftjöfnunarkerfi [is]
- air conditioner appliance
air conditioning unit - loftjöfnunartæki [is]
- klimaaggregat [da]
- klimaapparat [sæ]
- climatiseur [fr]
- Klimaanlage [de]
- condenser air-cooling system
- loftkælikerfi með eimsvala [is]
- air consumption
- loftnotkun [is]
- vehicle air conditioner
- loftræstibúnaður í ökutækjum [is]
- air-conditioning supply
air conditioning supply - loftræstikerfi [is]
- Union source-based air pollution control legislation
- löggjöf Sambandsins um loftmengunarvarnir við upptök [is]
- EU-lovgivning om kontrol med luftforureningskilder [da]
- källbaserad unionslagstiftning om luftvård [sæ]
- législation de l´Union en matière de lutte à la source contre la pollution atmosphérique [fr]
- Rechtsvorschriften der Union zur Reduktion der Luftverschmutzung an der Quelle [de]
- conditioned air
- meðhöndlað loft [is]
- behandlet luft [da]
- behandlad luft [sæ]
- air conditionné [fr]
- aufbereitete Luft, behandelte Luft, klimatisierte Luft [de]
- OSCE Principles for Export Controls of Man-Portable Air Defence Systems (MANPADS)
- meginreglur ÖSE varðandi útflutningseftirlit með loftvarnarkerfum sem einstaklingar geta haldið á [is]
- air traffic control signal
- merki frá flugumferðarstjórn [is]
- Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament
- nefnd Evrópuþingsins um efnahags- og peningamál [is]
- Committee on Constitutional Affairs
Constitutional Affairs Committee - nefnd um stjórnskipunarmál [is]
- Udvalget om Konstitutionelle Anliggender [da]
- Commission des affaires constitutionnelles [fr]
- Ausschuss für konstitutionelle Fragen [de]
- Consumer Affairs Council
- neytendamálaráð [is]
- non-scheduled container-freight transport by air
- óreglulegir flutningar í lofti á vörum í gámum [is]
- unfair contractual terms
- óréttmætir samningsskilmálar [is]
- unfair trading conditions
- ósanngjarnir viðskiptaskilmálar [is]
- sceduled container-freight transport by air
- reglulegir flutningar í lofti á vörum í gámum [is]
- pair-fed control group
- samanburðarhópur sem er fóðraður samhliða [is]
- Memorandum of understanding between the Ministry for Foreign Affairs and External Trade of Iceland and the National Tourism Administration of China on Visa and Related Issues concerning Tourist Groups from China
- samkomulag milli utanríkisráðuneytis Íslands og ferðamálaráðs Kína um vegabréfsáritanir og tengd málefni er varða ferðamannahópa frá Kína, milli Íslands og Kína [is]
- Agreement concerning the Reversion of the Reykjavík Airfield to the Icelandic Government, between Iceland and the United Kingdom
- samkomulag um afhendingu Reykjavíkurflugvallar til Íslendinga, milli Íslands og Bretlands [is]
- UN/ECE Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
- samningur efnahagsnefndar Sameinuðu þjóðanna fyrir Evrópu um loftmengun sem berst langar leiðir milli landa [is]
- Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport
- samningur milli Evrópubandalagsins og Ríkjasambandsins Sviss um flutninga í lofti [is]
- Agreement between the Government of the Republic of Iceland and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the Peoples Republic of China concerning Air Services, between Iceland and China
- samningur milli ríkisstjórnar lýðveldisins Íslands og stjórnvalda á sérstjórnarsvæðinu Hong Kong í alþýðulýðveldinu Kína um flugþjónustu, milli Íslands og Kína [is]
- Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft (Hague)
- samningur um að koma í veg fyrir ólöglega töku loftfara (Haag-samningur) [is]
- Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution
CLRTAP
LRTAP
LRTAP Convention - samningur um loftmengun sem berst langar leiðir milli landa [is]
- Convention for the Unification of Certain Rules regarding International Carriage by Air
- samningur um samræmingu nokkurra reglna varðandi loftflutninga milli landa [is]
- Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air
- samningur um samræmingu tiltekinna reglna varðandi loftflutninga milli landa [is]
- Convention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier
- samningur um samræmingu tiltekinna reglna varðandi loftflutninga milli landa sem annar aðili en hinn samningsbundni flytjandi annast, sem er viðbót við Varsjársamninginn [is]
- Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft
- samningur varðandi lögbrot og aðra verknaði í loftförum [is]
- consolidation of the acquis communautaire
- samsteypa á réttarreglum Bandalagsins [is]
- conditions of fair competition
- sanngjörn samkeppnisskilyrði [is]
- concessionaire
- sérleyfishafi [is]
- conditioned ambient air
- sérmeðhöndlað andrúmsloft [is]
- self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus
- séröndunarbúnaður með samþjöppuðu lofti í opinni hringrás [is]
- self-contained compressed-air-operated breathing apparatus
- sjálfstæður öndunarbúnaður með lofti undir þrýstingi [is]
- automatic electrical water and air flow sensing controls
- sjálfvirkar rafstýringar fyrir vatns- og loftstreymi [is]
- airspace configuration
- skipan loftrýmis [is]
- continuing airworthiness management exposition
CAME - starfsemislýsing fyrir stjórnun á áframhaldandi lofthæfi [is]
- Directorate-General for Economic and Financial Affairs
DG Economic and Financial Affairs
European Commission Directorate-General for Economic and Financial Affairs
ECFIN - stjórnarsvið efnahags- og fjármála [is]
stjórnarsvið efnahags- og fjármála hjá framkvæmdastjórninni [is] - Generaldirektoratet for Økonomiske og Finansielle Anliggender [da]
- generaldirektoratet för ekonomi och finans [sæ]
- direction générale des affaires économiques et financières [fr]
- Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen [de]
- continuing airworthiness management
- stjórnun á áframhaldandi lofthæfi [is]
- air traffic service unit sector configuration
- tilhögun undirsvæða flugumferðarþjónustudeildar [is]
- Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events
- tollasamningur varðandi hlunnindi vegna innflutnings á vörum til kynningar eða notkunar á sýningum o.fl. [is]
- double duct air conditioner
- tvístokka loftjafnari [is]
tveggja stokka loftjafnari [is] - reversible air conditioner
- tvívirkur loftjafnari [is]
- air traffic control sector
ATC sector - undirsvæði flugumferðarstjórnar [is]
- Directorate for External Trade and Economic Affairs
- Viðskiptaskrifstofa [is]
- reconditioning service of aircraft
- þjónusta, tengd uppgerð loftfara [is]
- exhibition, fair and congress organisation services
exhibition, fair and congress organization services - þjónusta vegna skipulagningar á sýningum, kaupstefnum, mörkuðum og ráðstefnum [is]
- safe conduct of air operations
- öruggur flugrekstur [is]
94 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.