Ůř­ingami­st÷­

Hugtakasafn ■ř­ingami­st÷­var utanrÝkisrß­uneytisins

Ritstjˇri: Sigr˙n Ůorgeirsdˇttir
Leitaror­ Leitartungumßl
Nßnari leit  |  Fletting svi­a

Hugtakasafn : Ni­urst÷­ur leitar a­ "F"

8-hydroxyquinoline sulfate
8-hřdroxřkÝnˇlÝns˙lfat [is]
redfin perch
European perch
perch
common perch
aborri [is]
Perca fluviatilis [la]
Accra Agenda for Action
Accra-a­ger­aߊtlunin [is]
Programme d┤action d┤Accra [fr]
Aktionsplan von Accra [de]
lead beneficiary
a­ala­sto­ar■egi [is]
main power take-off
a­alafl˙ttak [is]
Central Library
Central Library of the European Commission
a­albˇkasafn [is]
a­albˇkasafn framkvŠmdastjˇrnarinnar [is]
Director-General of UNESCO
Director General of UNESCO
a­alframkvŠmdastjˇri Menningarmßlastofnunar Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
Secretary-General of the Council of the European Communities
Secretary General of the Council of the European Communities
a­alframkvŠmdastjˇri rß­s Evrˇpubandalaganna [is]
Secretary General of the Council of the European Union
Secretary-General of the Council of the European Union
a­alframkvŠmdastjˇri rß­s Evrˇpusambandsins [is]
Secretary General of the United Nations
Secretary-General of the United Nations
a­alframkvŠmdastjˇri Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
central industrial property office
a­alhugverkastofa [is]
first order grain
1st order grain
a­alkorn [is]
main body of the headlamp
a­alljˇskershylki [is]
main source of electrical power
a­alrafaflgjafi [is]
General Council of the European Central Bank
a­alrß­ Se­labanka Evrˇpu [is]
general conference
a­alrß­stefna [is]
General Conference of UNESCO
a­alrß­stefna Menningarmßlastofnunar Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
Principal Secretary, Social Affairs
a­alritari fÚlagsmßla [is]
primary filter
a­alsÝa [is]
central office
a­alskrifstofa [is]
head office
a­alskrifstofa [is]
national central bureau of the International Criminal Police Organisation
a­alskrifstofa Al■jˇ­asambands sakamßlal÷greglunnar Ý hverju landi [is]
bureau central national de l┤Organisation Internationale de Police Criminelle [fr]
nationales ZentralbŘro der Internationalen Kriminalpolizeilichen Organisation [de]
Central Office for International Rail Transportation
OCTI
a­alskrifstofa al■jˇ­legra jßrnbrautarflutninga [is]
EFTA Secretariat
a­alskrifstofa EFTA [is]
European Directorate for the Quality of Medicines
a­alskrifstofa Evrˇpsku lyfjaskrßrinnar [is]
Eurocontrols Central Route Charges Office
a­alskrifstofa Evrˇpustofnunar um ÷ryggi fluglei­s÷gu sem sÚr um a­ innheimta lei­argj÷ld [is]
Central Office for combating euro counterfeiting
a­alskrifstofa Ý barßttunni gegn f÷lsun evrunnar [is]
General Secretariat of the Council of the European Union
GSC
a­alskrifstofa rß­s Evrˇpusambandsins [is]
principal place of business
a­alstarfsst÷­ [is]
primary flight controls
a­alstřri [is]
main distribution frame
MDF
a­altengigrind [is]
Head Customs Office
a­altollst÷­ [is]
bulk exhaust flow
a­al˙tblßstursstreymi [is]
meteorological watch office
a­alve­urstofa [is]
United Nations┤ central product classification
CPC
a­alv÷ruflokkun Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
a­alv÷ruflokkun SŮ [is]
main leaf-vein system
a­alŠ­astrengir bla­a [is]
main shaft
a­al÷xull [is]
upon the request of the Members
a­ bei­ni a­ila [is]
having published a draft
a­ birtum dr÷gum [is]
of its own volition
a­ eigin frumkvŠ­i [is]
ex officio
a­ eigin frumkvŠ­i [is]
incidence angle
incident angle
angle of incidence
fallshorn [is]
infaldsvinkel [da]
infallsvinkel [sŠ]
angle d┤incidence [fr]
Einfallswinkel [de]
angle of incidence
fallshorn [is]
incidence angle modifier
fallshornsstillir [is]
enforceable
fararhŠfur [is]
enforceable judgement
enforceable judgment
fararhŠfur dˇmur [is]
jugement exÚcutoire [fr]
rechtskrńftiger Urteil [de]
methods of response
fer­ir Ý tengslum vi­ vi­br÷g­ [is]
formula-based approach
fer­ sem byggist ß reikniform˙lum [is]
devitalising process for micro-organisms
devitalising process for microorganisms
fer­ til a­ gera ÷rverur ˇska­legar [is]
differentiating infected from vaccinated animal (DIVA) strategy
DIVA
fer­ til a­ greina ß milli sřktra og bˇlusettra dřra [is]
DIVA-a­fer­in [is]
method of quantitative evaluation
fer­ til a­ meta magn [is]
method of affixing
fer­ vi­ a­ festa e-­ ß [is]
method of administration
fer­ vi­ lyfjagj÷f [is]
fragmentation method
fer­ vi­ ni­urbrot sameindar [is]
method of application of test substance
fer­ vi­ notkun prˇfunarefnis [is]
method of cost and revenue assignment and allocation
fer­ vi­ skiptingu kostna­ar og rß­st÷fun tekna [is]
method of sampling
fer­ vi­ sřnat÷ku [is]
sřnat÷kua­fer­ [is]
method of aggregation
fer­ vi­ s÷fnun [is]
method of statistical evaluation
fer­ vi­ t÷lfrŠ­ilegt mat [is]
method for applying interest
fer­ vi­ ˙treikning vaxta [is]
effective interest method
fer­ virkra vaxta [is]
visual approach slope indicator
angle of approach indicator
flugshallaljˇs [is]
glidevinkellys [da]
visuell glidbaneindikering, VASI [sŠ]
Anflugwinkelfeuer, VASI [de]
glidepath reference
flugshallavi­mi­un [is]
approach facility
flugsvirki [is]
feed rate
feed-rate
flutningshra­i [is]
raw material feed-rate
flutningshra­i hrßefna [is]
feed line
flutningslei­sla [is]
declaration of entry
flutningsskřrsla [is]
customs office of entry
flutningstollst÷­ [is]
transgene
transferred gene
flutt gen [is]
net of taxes on income at source
frßdreginni sta­grei­slu tekjuskatts [is]
net of reinsurance
frßdregnum hlut endurtryggjenda [is]
apart from the obligation
frßtalinni ■eirri skuldbindingu [is]
foreign pollination
frŠvun [is]
aircraft stores
f÷ng loftfars [is]
levy of execution
f÷r [is]
enforcement
f÷r [is]
entrance fee
a­gangseyrir [is]
access infrastructure
a­gangsgrunnvirki [is]
letter of access
a­gangsheimild [is]
authorisation for access
authorization for access
a­gangsheimild [is]
access regime for transmission
a­gangskerfi vegna flutnings [is]
airport identification card
a­gangskort a­ flugvelli [is]
crew identification card
a­gangskort ßhafnar [is]
pass to identify individual┤s entitlement to be within a restricted area
a­gangskort til a­ sanna a­ einstaklingur hafi heimild til a­ dvelja innan haftasvŠ­is [is]
means of access
a­gangslei­ [is]
access platform
a­gangspallur [is]
conditions of access
a­gangsskilyr­i [is]
point of presence
POP
a­gangssta­ur [is]
access to bank information
a­gangur a­ bankaupplřsingum [is]
accŔs aux renseignements bancaires [fr]
Zugang zu Bankinformationen [de]
access to fishing zones
a­gangur a­ fiskimi­um [is]
access to financial services
a­gangur a­ fjßrmßla■jˇnustu [is]
accŔs aux services financiers [fr]
Zugang zu Finanzmitteln [de]
access to farmland
a­gangur a­ landb˙na­arlandi [is]
accŔs aux terres agricoles [fr]
Zugang zu Ackerland, Zugang zu landwirtschaftlichen Flńchen [de]
access to food
a­gangur a­ matvŠlum [is]
accŔs Ó la nourriture, accŔs aux denrÚes alimentaires [fr]
Zugang zu Lebensmitteltechnologien, Zugang zu Nahrungsmitteln, Zugang zu Nahrung [de]
access to confidential data
a­gangur a­ tr˙na­arg÷gnum [is]
platform for action
a­ger­aߊtlun [is]
platform of action
a­ger­aߊtlun [is]
Community Action Programme on Equal Opportunites for Men and Women
a­ger­aߊtlun Bandalagsins um j÷fn tŠkifŠri fyrir konur og karla [is]
programme of action of the European Community on protection of the environment
a­ger­aߊtlun Evrˇpubandalagsins ß svi­i umhverfisverndar [is]
Forest Law Enforcement, Governance and Trade Action Plan of the European Union
EU FLEGT
a­ger­aߊtlun Evrˇpusambandsins um l÷ggŠslu, gˇ­a stjˇrnunarhŠtti og vi­skipti ß skˇgrŠktarsvŠ­um [is]
Action Plan to Implement Principles for Reform
a­ger­aߊtlun til framkvŠmdar meginreglum um endurbŠtur [is]
Plan d┤action pour la mise en oeuvre des principes de rÚforme [fr]
Aktionsplan fŘr die Umsetzung der Reformgrundsńtze [de]
financial services action plan
a­ger­aߊtlun um fjßrmßla■jˇnustu [is]
European Aviation Safety Plan
a­ger­aߊtlun um flug÷ryggi Ý Evrˇpu [is]
europŠisk plan for luftfartssikkerhed [da]
europeisk flygsńkerhetsplan [sŠ]
action programme on equal opportunities for men and women
a­ger­aߊtlun um j÷fn tŠkifŠri karla og kvenna [is]
category of action
a­ger­aflokkur [is]
Concept of Operations
Conops
a­ger­ahugmyndir [is]
lack of action
a­ger­aleysi [is]
framework for action
a­ger­arammi [is]
programme of action against corruption
a­ger­arߊtlun gegn spillingu [is]
axis
axes (ft.)
a­ger­asvi­ [is]
food-aid operation
a­ger­ ß svi­i matvŠlaa­sto­ar [is]
internal action of the Union
a­ger­ir ß vettvangi Sambandsins [is]
Climate action, environment, resource efficiency and raw materials
a­ger­ir Ý loftslagsmßlum, umhverfismßl, au­lindanřtni og hrßefni [is]
actions which have defence implications
a­ger­ir sem tengjast varnarstarfi [is]
conflict prevention tasks
a­ger­ir til a­ fyrirbyggja ßt÷k [is]
ex officio application
a­ger­ Ý krafti embŠttis [is]
joint fishing operation
a­ger­ sem byggist ß samvinnuvei­um [is]
fŠlles fiskeri [da]
gemensam fiskeinsats [sŠ]
opÚration conjointe de pŕche [fr]
gemeinsamer Fangeinsatz [de]
terrorist financing operation
a­ger­ til fjßrm÷gnunar hry­juverka [is]
identifiable asset
a­greinanleg eign [is]
ring-fenced asset
a­greind eign [is]
separate financial statements
a­greind reikningsskil [is]
ring-fenced liability
a­greind skuld [is]
differentiation
a­greining [is]
segregation of duties
a­greining starfa [is]
ring-fenced arrangement
a­greint fyrirkomulag [is]
under semi-field conditions
a­ hluta til ß vettvangi [is]
regression function
a­hvarfsfall [is]
regression coefficient
a­hvarfsstu­ull [is]
maternalised formula
maternalized formula
a­hŠf­ mˇ­urmjˇlk [is]
after consultation of
a­ h÷f­u samrß­i vi­ [is]
subject to consultation of
a­ h÷f­u samrß­i vi­ [is]
legal transfer
a­ilaskipti [is]
transfer of businesses
a­ilaskipti a­ atvinnurekstri [is]
transfer of undertakings
a­ilaskipti a­ fyrirtŠkjum [is]
date of accession
a­ildardagur [is]
gildist÷kudagur a­ildar [is]
Member State of identification
a­ildarrÝki au­kenningar [is]
identifikationsmedlemsstat [da]
╔tat membre d┤identification [fr]
Mitgliedstaat der Identifizierung [de]
Member State of identification
a­ildarrÝki au­kenningar [is]
identifikationsmedlemsstat [da]
╔tat membre d┤identification [fr]
Mitgliedstaat der Identifizierung [de]
Member State of destination
a­ildarrÝki ßkv÷r­unarsta­ar [is]
Member States of the European Communities
a­ildarrÝki Evrˇpubandalaganna [is]
Member State of consumption
a­ildarrÝki notkunar [is]
forbrugermedlemsstat [da]
Mitgliedstaat des Verbrauchs [de]
Member State of production
a­ildarrÝki sem er framlei­slurÝki [is]
Member State of arrival in the European Union
a­ildarrÝki sem er komurÝki inn Ý Evrˇpusambandi­ [is]
notified Member State
a­ildarrÝki sem fŠr tilkynningu [is]
Member State of the persons nationality
a­ildarrÝki ■ar sem einstaklingur hefur rÝkisfang [is]
Member State of storage
a­ildarrÝki ■ar sem geymsla er sta­sett [is]
Treaty of Accession
a­ildarsßttmßli [is]
instrument of accession
a­ildarskjal [is]
body
bodies (ft.)
a­ili [is]
organisme [fr]
Dienststelle [de]
International Monetary Fund member
IMF member
a­ili a­ Al■jˇ­agjaldeyrissjˇ­num [is]
membre du FMI, membre du Fonds monÚtaire international [fr]
Mitglied des Internationalen Wńhrungsfonds, IWF-Mitglied, IWF-Mitgliedsstaat [de]
Member of the Agreement establishing the World Trade Organisation
Member of the Agreement establishing the World Trade Organization
a­ili a­ samningnum um stofnun Al■jˇ­avi­skiptastofnunarinnar [is]
member of a patent
a­ili a­ samstarfi um einkaleyfi [is]
maritime conference member
a­ili Ý samsiglingakerfi [is]
body responsible for out-of-court settlement of consumer dispute
a­ili sem annast lausn deilumßla ß svi­i neytendamßla utan dˇmstˇla [is]
person qualifying for protection
a­ili sem ß rÚtt ß vernd [is]
manufacturer of firearms subject to authorisation
a­ili sem framlei­ir leyfisskyld skotvopn [is]
personne qui fabrique des armes Ó feu soumises Ó autorisation [fr]
Hersteller von erlaubnispflichtigen Feuerwaffen [de]
certificate issuing body
a­ili sem gefur ˙t vottor­ [is]
dealer in firearms subject to authorisation
a­ili sem selur leyfisskyld skotvopn [is]
personne qui fait le commerce des armes Ó feu soumises Ó autorisation [fr]
Hńndler von erlaubnispflichtigen Feuerwaffen [de]
body responsible for appeal
a­ili sem sÚr um me­fer­ kŠrumßla [is]
flying training organisation
flying training organization
FTO
a­ili sem sÚr um ■jßlfun flugmanna [is]
organisme de formation de pilotes [fr]
addressee of the directive
a­ili sem tilskipuninni er beint til [is]
out-of-court body
a­ili utan dˇmstˇla [is]
urgent safety restriction
a­kallandi takm÷rkun af ÷ryggisßstŠ­um [is]
approach from seaward
a­komulei­ frß sjˇ [is]
filler pipe
a­lei­sla [is]
feeding conditions
a­lei­sluskilyr­i [is]
induction factor
a­lei­slustu­ull [is]
in law or in fact
a­ l÷gum e­a Ý reynd [is]
Adapting to change in work and society: a new Community strategy on safety and health 2002-2006
a­l÷gun a­ breytingu ß vinnu og samfÚlagi: nř ߊtlun Bandalagsins um ÷ryggi og heilbrig­i 2002-2006 [is]
adjustment of industry to structural changes
a­l÷gun i­na­ar a­ breyttum atvinnu- og uppbyggingarskilyr­um [is]
integration of third-country nationals
a­l÷gun rÝkisborgara ■ri­ju landa [is]
integration af tredjelandsstatsborgere [da]
intÚgration des ressortissants de pays tiers [fr]
Integration von Drittstaatsangeh÷rigen [de]
prima facie
a­ ˇranns÷ku­u mßli [is]
alternative means of compliance
a­rar a­fer­ir til a­ uppfylla kr÷fur [is]
non-food product
a­rar neytendav÷rur en matvŠli [is]
a­rar v÷rur en matvŠli [is]
feed tube
a­rennslisr÷r [is]
OFIs
other financial intermediaries
a­rir fjßrmßlamillili­ir [is]
non-cash means of payment
a­rir grei­slumi­lar en rei­ufÚ [is]
place of management
a­setur framkvŠmdastjˇrnar [is]
country of residence
a­setursland [is]
country of residence of parent enterprise
a­setursland mˇ­urfyrirtŠkis [is]
for the present
a­ sinni [is]
traffic separation schemes
a­skildar siglingalei­ir [is]
separate elements of a combined set
a­skildir hlutar samtengdrar einingar [is]
segregation of chromosomes
a­skilna­ur litninga [is]
airframe contamination
a­skotaefni ß flugskrokki [is]
foreign matter
a­skotahlutur [is]
foreign object
a­skotahlutur [is]
foreign body
a­skotahlutur [is]
foreign object damage
FOD
FOD resulting in damage
a­skotahlutur veldur skemmdum [is]
facilities
facility
a­sta­a [is]
airport facilities
a­sta­a ß flugvelli [is]
train formation facilities
a­sta­a til a­ ra­a lestum [is]
reception facilities
a­sta­a til a­ taka ß mˇti e-u [is]
first-aid facilities
first aid facilities
a­sta­a til a­ veita skyndihjßlp [is]
lairage facility
a­sta­a til bi­v÷rslu [is]
bi­v÷rslua­sta­a [is]
ground handling facilities
a­sta­a til flugafgrei­slu [is]
railway infrastructure capacity
a­sta­a vi­ jßrnbrautargrunnvirki [is]
member of the family
a­standandi [is]
family member
a­standandi [is]
membre de la famille [fr]
Familienangeh÷riger [de]
good offices
a­sto­ [is]
benefits in kind
a­sto­ [is]
social security benefits in kind
social-security benefits in kind
a­sto­ almannatrygginga [is]
cruise relief co-pilot
a­sto­arflugma­ur sem leysir af Ý farflugi [is]
Deputy Secretary General for Political Affairs
Deputy Secretary-General for Political Affairs
a­sto­arframkvŠmdastjˇri al■jˇ­amßla [is]
Deputy Secretary-General of the Council
a­sto­arframkvŠmdastjˇri rß­sins [is]
Deputy Secretary General for Inter-institutional Affairs
Deputy Secretary-General for Inter-institutional Affairs
a­sto­arframkvŠmdastjˇri stofnanasamstarfs [is]
eligibility of expenditure
a­sto­arhŠfi ˙tgjalda [is]
auxiliary police officer
a­sto­arl÷gregluma­ur [is]
police auxiliaire [fr]
Hilfspolizei [de]
family helper
a­sto­arma­ur fj÷lskyldu [is]
attachÚ of embassy
a­sto­arma­ur Ý sendirß­i [is]
activity of an auxiliary character
a­sto­arstarfsemi [is]
assistant engineer officer
a­sto­arvÚlstjˇri [is]
beneficiary
a­sto­ar■egi [is]
public financial assistance
a­sto­ me­ opinberum fjßrveitingum [is]
aid for rescuing firms
a­sto­ til bj÷rgunar fyrirtŠkjum [is]
employment aid
aid for employment
a­sto­ til eflingar atvinnu [is]
Aid for Trade
AfT
a­sto­ til eflingar vi­skipta [is]
Aide pour le commerce [fr]
Handelshilfe [de]
balance of payments assistance
a­sto­ vegna grei­slujafna­ar [is]
aide Ó la balance des paiements [fr]
factual situation
a­stŠ­ur [is]
facilities market
a­st÷­umarka­ur [is]
in so far as
a­ svo miklu leyti sem [is]
on a proposal from the Commission
a­ till÷gu framkvŠmdastjˇrnarinnar [is]
for the purpose of
a­ ■vÝ er var­ar [is]
in respect of
a­ ■vÝ er var­ar [is]
for that Member State
a­ ■vÝ er ■a­ a­ildarrÝki var­ar [is]
in so far as
a­ ■vÝ marki sem [is]
failing this
a­ ÷­rum kosti [is]
extremely flammable
afar eldfimur [is]
modification
afbrig­i [is]
variant Creutzfeldt Jakob disease
afbrig­i Creutzfeldt-Jakobs-sj˙kdˇmsins [is]
variant of an aeroplane
afbrig­i flugvÚlar [is]
offence
afbrot [is]
brot [is]
criminalitÚ [fr]
Straftat [de]
activities of criminal organisations
activities of criminal organizations
afbrotastarfsemi [is]
fate of the substance
afdrif efna [is]
fate in the environment
afdrif Ý umhverfinu [is]
fate of the active substance
afdrif virka efnisins [is]
detoxification
afeitrun [is]
equipment for unloading
affermingarb˙na­ur [is]
place of unloading
affermingarsta­ur [is]
defluorinated
affl˙ora­ur [is]
Afghanistan
Islamic Republic of Afghanistan
AF
Afganistan [is]
═slamska lř­veldi­ Afganistan [is]
Afghanistan, Den Islamiske Republik Afghanistan [da]
Afghanistan, Islamiska republiken Afghanistan [sŠ]
l┤Afghanistan, la RÚpublique islamique d┤Afghanistan [fr]
Afghanistan, Islamische Republik Afghanistan [de]
flare
afgaslogi [is]
thermal stress relief
afglˇ­un [is]
offtake
off-take
afgreiddur skammtur [is]
dispatch from an approved slaughterhouse
afgrei­a frß vi­urkenndu slßturh˙si [is]
release for free circulation
afgrei­a Ý frjßlst flŠ­i [is]
servicing of aeroplanes
afgrei­sla flugvÚla [is]
dispensing of medicinal products
afgrei­sla lyfja [is]
room for dispatching
afgrei­slusalur [is]
dispatch office
afgrei­sluskrifstofa [is]
ATFM departure slot
afgrei­slutÝmi brottflugs sem flŠ­isstjˇrnun flugumfer­ar ˙thlutar [is]
for health reasons
af heilbrig­isßstŠ­um [is]
delivery date of data
afhendingardagur ß g÷gnum [is]
transferring unit
afhendingardeild [is]
delivery flight
afhendingarflug [is]
transfer flight level
afhendingarfluglag [is]
quota for delivery
afhendingarkvˇti [is]
conditions of deliveries
afhendingarskilmßlar [is]
transfer conditions of a flight
afhendingarskilyr­i flugs [is]
transmission format
afhendingarsni­ [is]
point of delivery
afhendingarsta­ur [is]
transfer of control point
afhendingarsta­ur flugstjˇrnar [is]
certifying staff
afhendingarvottar [is]
certificate of release to service
afhendingarvottor­ [is]
release certificate
afhendingarvottor­ [is]
offering dangerous goods for transport by air
afhending ß hŠttulegum varningi til flutnings loftlei­is [is]
supply of goods for consideration
afhending ß v÷rum gegn gjaldi [is]
afhending ß v÷rum gegn endurgjaldi [is]
submission of ATS flight plan
afhending flugߊtlunar til flugumfer­ar■jˇnustu [is]
handing over of firearms
afhending skotvopna [is]
remise d┤armes Ó feu [fr]
▄berlassen von Feuerwaffen [de]
presentation of an application
afhending stefnu [is]
supply of goods
afhending v÷ru [is]
freight unloaded
afhla­nar v÷rur [is]
defrosting
afÝsing [is]
de-icing fluid
deicing fluid
afÝsingarv÷kvi [is]
windscreen defrosting
afÝsing framr˙­u [is]
performance
afkastageta [is]
capacity of the production facilities
afkastageta framlei­slutŠkjanna [is]
all-engine-operating performance
afkastageta me­ alla hreyfla virka [is]
adequacy of the visual aids
afkastageta sřnilegra lei­s÷gutŠkja [is]
ytelsene til visuelle hjelpemidler [da]
desulphurisation capacity
desulphurization capacity
desulfurisation capacity
afkastageta vi­ hreinsun brennisteins ˙r e-u [is]
performance class
afkastagetuflokkur [is]
performance bonus
afkastalaunaauki [is]
filial generation
afkomendakynslˇ­ [is]
female which has not produced a litter
afkvŠmalaust kvendřr [is]
offspring
afkvŠmi [is]
issue of conception
afkvŠmi [is]
first generation progeny
afkvŠmi Ý fyrsta Šttli­ [is]
performance
afk÷st [is]
performance of braking devices
performance of a braking device
afk÷st hemlab˙na­ar [is]
log book of catch statistics
afladagbˇk [is]
acquire for valuable consideration
afla e-s gegn endurgjaldi [is]
offshore financial centre
offshore financial center
OFC
aflandsfjßrmßlami­st÷­ [is]
centre financier extraterritorial [fr]
Offshore-Finanzplatz, Offshore-Zentrum, Offshore-Finanzzentrum [de]
offshore activity
aflandsstarfsemi [is]
aflatoxin
aflatoxÝn [is]
derivative financial instrument
afleiddur fjßrmßlagerningur [is]
derivative of olefin
aflei­a alkens [is]
foreign currency derivative
aflei­a Ý erlendum gjaldmi­li [is]
implications of acts of terrorism
aflei­ingar al■jˇ­legrar hry­juverkastarfsemi [is]
derivation of the acceptable exposure level
aflei­sla vi­tekinna vßhrifa [is]
implied volatility
implied volatilities (ft.)
afleitt fl÷kt [is]
agency staff
afleysingafˇlk [is]
in-flight relief of flight crew members
afleysingar flugli­a Ý flugi [is]
lift a detention
aflÚtta kyrrsetningu [is]
declassification
aflÚtting tr˙na­ar [is]
full load power curve
aflferill vi­ fullt ßlag [is]
source of power
aflgjafi [is]
product for straightening
afli­unarvara [is]
products of deep-sea fishing
afli ˙r ˙thafsfiskvei­um [is]
kill for humane reasons
affa af mann˙­arßstŠ­um [is]
reproductive animal at the end of its career
aflˇga undaneldisdřr [is]
power failure
aflskortur [is]
power transformer
aflspennir [is]
power factor
aflstu­ull [is]
power take-off
PTO
afl˙ttak [is]
gearbox output flange
afl˙ttak gÝrs [is]
deflection
afl÷gun [is]
strain energy absorbed by the frame
afl÷gunarorka sem grindin tekur upp [is]
linear fluorescent tube
afl÷ng fl˙rpera [is]
Partial European Enforcement Order certificate
afmarka­ vottor­ um evrˇpsk fullnustufyrirmŠli [is]
discrete-frequency
afm÷rku­ tÝ­ni [is]
delimitation of competences
afm÷rkun valdheimilda [is]
abolition of checks at the common borders
afnßm ß eftirliti ß sameiginlegum landamŠrum [is]
suppression des contr˘les aux frontiŔres communes [fr]
Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen [de]
abolition of restrictions on international trade
afnßm ß h÷ftum Ý al■jˇ­avi­skiptum [is]
abolition of restrictions
afnßm hafta [is]
gradual abolition of checks at the common borders
afnßm Ý ßf÷ngum ß eftirliti ß sameiginlegum landamŠrum [is]
suppression graduelle des controles aux frontiŔres communes [fr]
schrittweiser Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen [de]
abolition of technical barriers to trade in wine
afnßm tŠknilegra hindrana Ý vi­skiptum me­ vÝn [is]
right of use
right to use
afnotarÚttur [is]
usufruct
afnotarÚttur [is]
revenues from the operation of aircraft
afrakstur af rekstri loftfara [is]
run-off
afrennsli [is]
rectifier
afri­ill [is]
microfiche copy
afrit ß fisju [is]
microfilming service
afritun gagna ß ÷rfilmur [is]
African elephant
afrÝkufÝll [is]
African horse sickness
afrÝkuhrossapest [is]
lookdown fish
afrÝkukollfiskur [is]
afrikansk hestehoved [da]
Selene dorsalis [la]
African moonfish
afrÝkukollfiskur [is]
afrikansk hestehoved [da]
Selene dorsalis [la]
West African Spanish mackerel
afrÝkumakrÝll [is]
afrÝkukˇngamakrÝll [is]
vestafrikansk kongemakrel [da]
afrikansk kungsmakril [sŠ]
Scomberomorus tritor [la]
AFI region
AFI
Africa-Indian Ocean region
AfrÝku- og IndlandshafssvŠ­i Al■jˇ­aflugmßlastofnunarinnar [is]
West African goatfish
afrÝkuskeggur [is]
vestur-afrÝkuskeggur [is]
v-afrÝkuskeggur [is]
vestafrikansk mulle [da]
vństafrikansk mulle [sŠ]
Westafrikanische Meerbarbe [de]
Pseudopeneus prayensis [la]
African swine fever
afrÝkusvÝnapest [is]
West African geryon
afrÝkutr÷llkrabbi [is]
femtandet dybvandskrabbe [da]
djuphavsr÷dkrabba [sŠ]
Rote Tiefseekrabbe [de]
Chaceon maritae [la]
lesser African threadfin
afrÝski ■rß­uggi [is]
lille afrikansk trňdfinnefisk [da]
Galeoides decadactylus [la]
vol of alcohol
af r˙mmßli [is]
letter of resignation
afsagnarbrÚf [is]
transfer
afsal [is]
forgo economic benefits
forego economic benefits
afsala sÚr efnahagslegum ßvinningi [is]
alienation of property
afsal eignar [is]
renunciation of entitlement
afsal rÚttar [is]
for exceptional reasons
af sÚrst÷kum ßstŠ­um [is]
for special reasons of expediency
af sÚrst÷kum tilfallandi ßstŠ­um [is]
pour des raisons spÚciales d┤opportunitÚ [fr]
aus besonderen Opportunitńtserwńgungen [de]
for fiscal reasons
af skattalegum ßstŠ­um [is]
cut flowers
afskorin blˇm [is]
striking off the register
afskrßning af fÚlagaskrß [is]
deletion date of registration
afskrßningardagur [is]
write off
afskrifa [is]
debt write-off
afskrifa­ar skuldir [is]
provision for loss
afskriftareikningur [is]
fat from cutting rooms
afskur­arfita sem fellur til vi­ stykkjun [is]
shut-off valve
afslßttarloki [is]
configuration of slinging
afsta­a stroffa [is]
for administrative reasons
af stjˇrnsřslulegum ßstŠ­um [is]
relative significance
afstŠ­ merking [is]
de-acidify
deacidify
afsřra [is]
deacidification
de-acidification
afsřring [is]
deacidification operation
de-acidification operation
afsřringara­ger­ [is]
off-line chromatographic separation
off line chromatographic separation
aftengd litskiljun [is]
rear face
afturhluti [is]
rear part of seat
afturhluti sŠtis [is]
abrogation of coordination of flight
abrogation of co-ordination of flight
afturk÷llun ß samrŠmingu flugs [is]
withdrawal of reservation
afturk÷llun fyrirvara [is]
withdrawing refugee status
afturk÷llun rÚttarst÷­u flˇttamanns [is]
cancellation of guarantees of origin
afturk÷llun upprunaßbyrg­a [is]
feedback
feed-back
afturverkun [is]
feedback value
feed-back value
afturverkunargildi [is]
torque feedback value
afturverkunargildi fyrir sn˙ningsvŠgi [is]
feedback data
feed-back data
afturverkunarg÷gn [is]
rearward-facing
afturvÝsandi [is]
draw-off valve
aft÷ppunarloki [is]
product of the soil
afur­ akuryrkju [is]
performance
afur­asemi [is]
consignment of products
afur­asending [is]
productive lifecycle
afur­askei­ [is]
productive life
afur­askei­ [is]
product of stockfarming
afur­ b˙fjßrrŠktar [is]
product of fisheries
afur­ fiskvei­a [is]
hoof products
afur­ir ˙r hˇfum og klaufum [is]
deep-sea fishery products
afur­ir ˙thafsvei­a [is]
non-conforming product
afur­ sem stenst ekki kr÷fur [is]
product of animal origin
afur­ ˙r dřrarÝkinu [is]
afur­ ˙r dřrum [is]
beef product
afur­ ˙r nautakj÷ti [is]
hydroformylation product
afur­ ˙r vetnisformřlun [is]
discounted cash flow
afvaxta­ sjˇ­streymi [is]
trade deflection
deflection of trade
afvegavi­skipti [is]
trade diversion
diversion of trade
afvegavi­skipti [is]
weaning foods
afvenslunarfŠ­a [is]
Conference on Disarmament
CD
afvopnunarrß­stefna [is]
United Nations Conference on Disarmament
UN Conference on Disarmament
UNCD
afvopnunarrß­stefna Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
afvopnunarrß­stefna SŮ [is]
United Nations Office for Disarmament Affairs
UN Office for Disarmament Affairs
UNODA
afvopnunarskrifstofa Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
afvopnunarskrifstofa SŮ [is]
ipso facto
af ■eim s÷kum [is]
for this reason
af ■essum s÷kum [is]
entertainment film
af■reyingarmynd [is]
phagocytosis of sperm
agnaßt ß sŠ­isfrumum [is]
particle-free
agnafrÝr [is]
particle filter
agnasÝa [is]
particulate filter
agnasÝa [is]
particulate influx
agnastreymi [is]
particle size profile
agnastŠr­ [is]
short-finned squid
shortfin squid
Northern shortfin squid
short fin squid
agnsmokkur [is]
nordlig blŠksprutte [da]
nordlig stjńrtfenad blńckfisk [sŠ]
Illex illecebrosus [la]
AIRMET information
AIRMET-upplřsingar [is]
vehicular traffic
akandi vegfarendur [is]
aclonifen
aklˇnÝfen [is]
aircraft stand taxilane
akrein loftfarastŠ­is [is]
rullevej ved standplads [da]
taxningsvńg pň platta [sŠ]
Abstellplatz-Rollbahn [de]
running surface
akstursfl÷tur [is]
road-type-specific driving pattern
akstursmynstur ß vegum af tiltekinni ger­ [is]
journey form
akstursskrß [is]
book of passenger waybills
akstursskrßrhefti [is]
direction of forward travel
akstursstefna [is]
direction of movement
akstursstefna [is]
field
akur [is]
gold-of-pleasure
gold of pleasure
akurdo­ra [is]
sŠddodder, hundeh°r, dodder [da]
oljedňdra [sŠ]
Winterleindotter, Leindotter [de]
Camelina sativa [la]
birdsfoot trefoil
bird''s-foot trefoil
akurmarÝuskˇr [is]
kŠllingetand [da]
kńringtand [sŠ]
serradelle, trŔfle cornu, pied-de-poule, lotier corniculÚ [fr]
Hornschotenklee [de]
Lotus corniculatus L. [la]
field inspection
akursko­un [is]
growing of field crops
akuryrkja [is]
fatten
ala [is]
Albania
Republic of Albania
AL
AlbanÝa [is]
Lř­veldi­ AlbanÝa [is]
Albanien, Republikken Albanien [da]
Albanien, Republiken Albanien [sŠ]
l┤Albanie, la RÚpublique d┤Albanie [fr]
Albanien, die Republik Albanien [de]
fruit
aldin [is]
fruiting vegetables
aldingrŠnmeti [is]
jellying fruit extract
aldinhlaupkjarni [is]
fruit plant
aldinplanta [is]
frugtplante [da]
fruktplanta [sŠ]
plante fruitiŔre [fr]
Pflanzen von Obstarten [de]
fruit juice
aldinsafi [is]
fruit juice from concentrate
aldinsafi ˙r ■ykkni [is]
infructescense
aldinskipun [is]
fruit stone
aldinsteinn [is]
fruit tree
aldintrÚ [is]
farmed ratites
aldir str˙tfuglar [is]
age-specific mortality
aldurshß­ dau­sf÷ll [is]
alfacalcidol
alfakalsÝdˇl [is]
alfa olefin sulphonate
alfaˇlefÝns˙lfˇnat [is]
full radiator
algeislari [is]
full legal merger
alger samruni a­ l÷gum [is]
complete left bundle branch block
algert vinstra greinrof [is]
absolute value of the maximum permissible error
algildi heimila­s hßmarksfrßviks [is]
universality and indivisibility of human rights and fundamental freedoms
algild og ˇsundurgreinanleg mannrÚttindi og mannfrelsi [is]
full stop
algj÷r st÷­vun [is]
fire engulfment
algj÷rt eldhaf [is]
global system for mobile communication
GSM
alheimsfarsÝmakerfi [is]
Worldwide System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment
IECEE
Worldwide System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment and Components
alheimsfyrirkomulag samrŠmisprˇfana og vottunar raffanga [is]
integrated financial supervisor
alhli­a fjßrmßlaeftirlit [is]
full knowledge
alhli­a ■ekking [is]
farmed animal
alidřr [is]
farmed game
ali­ vei­idřr [is]
poultry flock
alifuglahˇpur [is]
poultry breeding flock
alifuglahˇpur til undaneldis [is]
fowl
alifuglar [is]
poultry kept for meat production
alifuglar aldir til kj÷tframlei­slu [is]
slagtfjerkrŠ [da]
fjńderfń som f÷ds upp till slakt [sŠ]
MastgeflŘgel [de]
farmed rabbit
alikanÝna [is]
farmed fur animal
alilo­dřr [is]
farmed ungulates
alin hˇf- og klaufdřr [is]
farmed ruminant animals
alin jˇrturdřr [is]
farmed
alinn [is]
even-toed farmed game mammals
alin vei­idřr ˙r hˇpi klaufdřra [is]
farmed non-domestic ungulates
farmed non domestic ungulates
alin, villt hˇf- og klaufdřr [is]
alcoholic fermentation
alkˇhˇlgerjun [is]
akylbenzene sulfonate
alkřlbensens˙lfˇnat [is]
derivative from alkylphenol
alkřlfenˇlaflei­a [is]
total failure
allsherjarbilun [is]
Judicial Affairs and Education Committee
allsherjar- og menntamßlanefnd [is]
full scale test
allsherjarprˇfun [is]
General Agreement on Forms and Procedures for Development Cooperation, between Iceland and Mozambique
allsherjarsamningur um fyrirkomulag og starfshŠtti ■rˇunarsamvinnu, milli ═slands og MˇsambÝks [is]
General Agreement on Forms and Procedures for Development Cooperation, between Iceland and Namibia
General Agreement on Forms and Procedures for Development Co-operation, between Iceland and Namibia
allsherjarsamningur um fyrirkomulag og starfshŠtti ■rˇunarsamvinnu, milli ═slands og NamibÝu [is]
General Agreement on Forms and Procedures for Development Cooperation between Iceland and Uganda
allsherjarsamningur um fyrirkomulag og starfshŠtti ■rˇunarsamvinnu, milli ═slands og ┌ganda [is]
Secretariat-General
Secretariat-General of the European Commission
SG
allsherjarsvi­ framkvŠmdastjˇrnarinnar [is]
Department for General Assembly Affairs and Conference Services
allsherjar■ings- og rß­stefnuskrifstofa Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
allsherjar■ings- og rß­stefnuskrifstofa SŮ [is]
calendar half-year
almanaksßrshelmingur [is]
social security benefits
social-security benefits
almannatryggingabŠtur [is]
social security fund
social-security fund
almannatryggingasjˇ­ur [is]
Overseas Social Insurance Office
almannatryggingaskrifstofa fyrir umdŠmin handan hafsins [is]
National Institute of Social Security
Almannatryggingastofnun rÝkisins [is]
civil defence
almannavarnir [is]
public safety
almanna÷ryggi [is]
Community system of generalized preferences
Community system of generalised preferences
almenna frÝ­indakerfi­ Ý Bandalaginu [is]
Universal Declaration of Human Rights
almenna mannrÚttindayfirlřsingin [is]
mannrÚttindayfirlřsing Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
mannrÚttindayfirlřsing SŮ [is]
General Affairs Council
GAC
almenna rß­i­ [is]
universal suffrage
almennar kosningar [is]
general principles for membership
almennar meginreglur um a­ild [is]
general principles relating to the protection of the safety and health of workers
almennar meginreglur um verndun ÷ryggis og heilbrig­is starfsmanna [is]
General Fisheries Commission for the Mediterranean
GFCM
almenna sjßvar˙tvegsrß­i­ um mßlefni Mi­jar­arhafs [is]
GFCM-rß­i­ [is]
Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet [da]
Allmńnna kommissionen f÷r fiske i Medelhavet [sŠ]
Allgemeine Kommission fŘr die Fischerei im Mittelmeer [de]
scheme of generalised tariff preferences
almenna tollÝvilnanakerfi­ [is]
General Conference on Weights and Measures
CGPM
almenna ■ingi­ fyrir mßl og vog [is]
Conference gÚnÚrale des poids et mesures [fr]
general provisions in the field of technical barriers to trade
almenn ßkvŠ­i ß svi­i tŠknilegra vi­skiptahindrana [is]
General Programme for the abolition of restrictions on freedom of establishment
almenn ߊtlun um afnßm hafta ß sta­festurÚtti [is]
retail financial service
almenn fjßrmßla■jˇnusta [is]
general air traffic
almenn flugumfer­ [is]
overall level of aviation security in the Community
almenn flugvernd Ý Bandalaginu [is]
generic specification
almenn forskrift [is]
public means of transport
almenningsfarartŠki [is]
civil aircraft
almenningsloftfar [is]
general characteristics of the GMMs
almennir eiginleikar erf­abreyttra ÷rvera [is]
general characteristics of the finished product
almennir eiginleikar fullunnins lyfs [is]
public carriage by aircraft
almennir flutningar [is]
General Rule for the Interpretation of the Harmonised System
General Interpretative Rule
GIR
almenn regla um t˙lkun ß samrŠmdu tollskrßnni [is]
almenna t˙lkunarreglan [is]
TR [is]
general terms and conditions for interlining
almenn skilyr­i fyrir fÚlagaflugskiptum [is]
general criteria of purity
almenn skilyr­i um hreinleika [is]
Secretariat of the Assembly
almenn skrifstofa ■ingsins [is]
general information policy
almenn stefna Ý upplřsingamßlum [is]
normal economy fare zone
almennt flugfargjald [is]
public tariff
almennt gjaldskrßrver­ [is]
general condition of acceptance
almennt skilyr­i fyrir sam■ykki [is]
general format
almennt sni­ [is]
general anti-infective for systemic use
almennt sřkingalyf til altŠkrar verkunar [is]
Generalised System of Preferences
Generalized System of Preferences
GSP
almennt tollÝvilnanakerfi [is]
public offer
almennt ˙tbo­ [is]
public access profile
PAP
almennur a­gangur [is]
general tube-feeding
almennur sondumatur [is]
overarching aims of a revision
almennur tilgangur endursko­unar [is]
general reserve fund
almennur varasjˇ­ur [is]
public offer prospectus
almenn ˙tbo­slřsing [is]
general personnel service for the government
almenn ■jˇnusta Ý tengslum vi­ starfsmannahald fyrir hi­ opinbera [is]
Human Immunodeficiency Virus
HIV
alnŠmisveira Ý m÷nnum [is]
alnŠmisveira [is]
HIV-veira [is]
federal court
alrÝkisdˇmstˇll [is]
Federal Association of Local General Funds
alrÝkissamband svŠ­issj˙krasjˇ­a [is]
ADK-Bundesverband [de]
federal district court
alrÝkisundirrÚttur [is]
Federal Trade Commission
FTC
AlrÝkisvi­skiptastofnun BandarÝkjanna [is]
Algeria
People┤s Democratic Republic of Algeria
DZ
AlsÝr [is]
Al■ř­ulř­veldi­ AlsÝr [is]
Algeriet, Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet [da]
Algeriet, Demokratiska folkrepubliken Algeriet [sŠ]
l┤AlgÚrie, la RÚpublique algÚrienne dÚmocratique et populaire [fr]
Algerien, die Demokratische Volksrepublik Algerien [de]
alphanumeric identification code
alstafaau­kenniskˇ­i [is]
alphanumeric identifier
alstafakennimerki [is]
systemic effects
altŠk ßhrif [is]
highly pathogenic avian influenza
HPAI
alvarleg fuglainfl˙ensa [is]
alvarleg fuglaflensa [is]
severe organ dysfunction
alvarleg r÷skun ß lÝffŠrastarfsemi [is]
offence of a grave nature
alvarlegt brot [is]
seriousness of the offence
alvarleiki afbrots [is]
■a­ hversu alvarlegt broti­ er [is]
International Programme on Chemical Safety
IPCS
al■jˇ­aߊtlun um ÷ryggi Ý­efna [is]
World Bank
International Bank for Reconstruction and Development
IBRD
Al■jˇ­abankinn [is]
Al■jˇ­legi endurreisnar- og ■rˇunarbankinn [is]
annual UN International Day for the Eradication of Poverty
al■jˇ­adagur Sameinu­u ■jˇ­anna um ˙trřmingu fßtŠktar [is]
International Court of Justice
ICJ
Al■jˇ­adˇmstˇllinn Ý Haag [is]
International Office of Epizootics
International Office of Epizootic Diseases
OIE
World Organisation for Animal Health
Al■jˇ­adřraheilbrig­isstofnunin [is]
Verdensorganisationen for Dyresundhed, Det Internationale Kontor for Epizootier [da]
Vńrldsorganisationen f÷r djurhńlsa, Internationella byrňn f÷r epizootiska sjukdomar [sŠ]
Office international des Úpizooties, Organisation mondiale de la santÚ animale [fr]
Internationales Tierseuchenamt, Weltorganisation fŘr Tiergesundheit [de]
World Economic Forum
WEF
Al■jˇ­aefnahagsrß­i­ [is]
International Special Committee on Radio Interference
CISPR
al■jˇ­afastanefnd um rafsegultruflanir [is]
sphere of international finance
al■jˇ­afjßrmßlageirinn [is]
intercontinental flight
al■jˇ­aflug [is]
Permanent Court of Arbitration, The Hague
PCA
Al■jˇ­ager­ardˇmurinn Ý Haag [is]
International Monetary Fund
IMF
Al■jˇ­agjaldeyrissjˇ­urinn [is]
AGS [is]
Fonds monÚtaire international, FMI [fr]
Internationaler Wńhrungsfonds, IWF [de]
Bank for International Settlements
BIS
Al■jˇ­agrei­slubankinn [is]
Banque des rŔglements internationaux, BRI [fr]
Bank fŘr Internationalen Zahlungsausgleich, BIZ [de]
International Council for the Exploration of the Sea
ICES
Al■jˇ­ahafrannsˇknarß­i­ [is]
International Certificate of Fitness
al■jˇ­ahŠfnisskÝrteini [is]
International Union of Geological Sciences
IUGS
Al■jˇ­ajar­frŠ­isambandi­ [is]
International Life Saving Appliance Code
LSA Code
al■jˇ­akˇ­i um bj÷rgunarb˙na­ [is]
LSA-kˇ­i [is]
International Code for Application of Fire Test Procedures
FTP Code
FTP
al■jˇ­akˇ­i um brunaprˇfunara­fer­ir [is]
FTP-kˇ­i [is]
International Management Code for Pollution Prevention
al■jˇ­akˇ­i um mengunarvarnir [is]
International Management Code for the Safe Operation of Ships
International Safety Management Code
ISM Code
al■jˇ­akˇ­i um ÷ryggisstjˇrnun skipa [is]
ISM-kˇ­i [is]
International Agency for Research on Cancer
IARC
Al■jˇ­akrabbameinsrannsˇknastofnunin [is]
International Union of Geodesy and Geophysics
IUGG
Al■jˇ­alandfrŠ­isambandi­ [is]
International Finance Corporation
IFC
Al■jˇ­alßnastofnunin [is]
International Security Assistance Force
ISAF
Al■jˇ­ali­i­ [is]
World Administrative Radio Conference for the Mobile Service
al■jˇ­aloftskeytarß­stefnan um stjˇrnsřslu ß svi­i farst÷­va■jˇnustu [is]
International Police Task Force
IPTF
Al■jˇ­al÷ggŠslusveitin [is]
International Organisation of Legal Metrology
International Organization of Legal Metrology
Al■jˇ­al÷gmŠlifrŠ­istofnunin [is]
Organisation Internationale de Metrologie LÚgale [fr]
International Emergency Food Reserve
IEFR
Al■jˇ­amatvŠlabirg­asjˇ­ur [is]
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
IUCN
Al■jˇ­anßtt˙ruverndarsambandi­ [is]
International Baltic Sea Fishery Commission
International Baltic Sea Fisheries Commission
al■jˇ­anefnd um fiskvei­ar Ý Eystrasalti [is]
International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis
ICUMSA
al■jˇ­anefnd um samrŠmdar a­fer­ir vi­ greiningu sykurs [is]
Directorate for International and Security Affairs
al■jˇ­a- og ÷ryggisskrifstofa [is]
International Board for Plant Genetic Resources
IBPGR
Al■jˇ­arß­i­ um erf­aau­lindir plantna [is]
International Conference on Facilitation of Maritime Travel and Transport
al■jˇ­arß­stefna um einf÷ldun formsatri­a Ý sjˇfer­um og -flutningum [is]
International Conference on Population and Development
al■jˇ­arß­stefna um mannfj÷lda og ■rˇun [is]
International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use
ICH
al■jˇ­arß­stefna um samhŠfingu tŠknilegra krafna var­andi skrßningu mannalyfja [is]
International Regulations for Preventing Collisions at Sea
COLREG
al■jˇ­areglur til a­ koma Ý veg fyrir ßrekstra ß sjˇ [is]
International Bill of Human Rights
al■jˇ­arÚttarskrßin [is]
World Administrative Telegraph and Telephone Conference
WATTC
al■jˇ­aritsÝma- og sÝmarß­stefnan um stjˇrnsřslu [is]
International Association of Classification Societies
IACS
Al■jˇ­asamband flokkunarfÚlaga [is]
International Union for the Protection of New Varieties of Plants
UPOV
Al■jˇ­asambandi­ um vernd nřrra pl÷ntuyrkja [is]
International Group of National Pesticide Manufacturers┤ Associations
Al■jˇ­asamband landssamtaka framlei­enda varnarefna [is]
International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the NIS
INTAS
Al■jˇ­asamband til a­ efla samstarf vi­ vÝsindamenn frß nřju, sjßlfstŠ­u rÝkjunum [is]
International Association for Mutual Assistance
AIM
Al■jˇ­asamband um gagnkvŠma a­sto­ [is]
International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil
al■jˇ­asamningur um a­ fyrirbyggja ˇhreinkun sjßvar af v÷ldum olÝu [is]
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism
al■jˇ­asamningur um a­ koma Ý veg fyrir fjßrm÷gnun hry­juverkastarfsemi [is]
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings
al■jˇ­asamningur um a­ koma Ý veg fyrir hry­juverkasprengingar [is]
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
al■jˇ­asamningur um afnßm alls kyn■ßttamisrÚttis [is]
International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material
al■jˇ­asamningur um au­veldun innflutnings ß v÷rusřnishornum og auglřsingaefni [is]
International Convention on Motor Traffic
al■jˇ­asamningur um bifrei­aumfer­ [is]
International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships
AFS-Convention
al■jˇ­asamningur um eftirlit me­ ska­legum, grˇ­urhindrandi efnum og/e­a b˙na­i ß skipum [is]
AFS-samningurinn [is]
International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage
al■jˇ­asamningur um einkarÚttarlega ßbyrg­ vegna tjˇns af v÷ldum mengunar sem stafar frß eldsneytisolÝu skipa [is]
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage
al■jˇ­asamningur um einkarÚttarlega ßbyrg­ vegna tjˇns af v÷ldum olÝumengunar [is]
International Convention for Safe Containers, 1972
al■jˇ­asamningur um gßma, 1972 [is]
International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties
al■jˇ­asamningur um Ýhlutun ß ˙thafinu ■egar ˇh÷pp koma fyrir sem valda, e­a geta valdi­, olÝumengun [is]
International Convention on Tonnage Measurement of Ships
1969 London Convention
1969 Tonnage Convention
al■jˇ­asamningur um mŠlingar skipa [is]
Lund˙nasamningurinn frß 1969 [is]
International Agreement on the Use of Inmarsat Ship Earth Stations Within the Territorial Sea and Ports
al■jˇ­asamningur um notkun INMARSAT-skipajar­st÷­va innan landhelgi og Ý h÷fnum [is]
International Convention for the Regulation of Whaling
al■jˇ­asamningur um stjˇrnun hvalvei­a [is]
International Convention for the Control and Management of Ships Ballast Water and Sediments
al■jˇ­asamningur um stjˇrnun og me­h÷ndlun ß kj÷lfestuvatni skipa og botnfalli Ý ■vÝ [is]
BWM-samningurinn [is]
International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage
al■jˇ­asamningur um stofnun al■jˇ­asjˇ­s til a­ bŠta tjˇn af v÷ldum olÝumengunar [is]
International Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims
al■jˇ­asamningur um takm÷rkun ßbyrg­ar ß sjˇrÚttarkr÷fum [is]
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, with amendments according to Protocol 1978 of 17.2.1978
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
MARPOL 73/78
al■jˇ­asamningur um varnir gegn mengun frß skipum, 1973, me­ breytingum samkvŠmt bˇkun 1978 frß 17.2.1978 [is]
al■jˇ­asamningur um varnir gegn mengun frß skipum [is]
MARPOL-samningurinn frß ┤73/78 [is]
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (London)
al■jˇ­asamningur um varnir gegn mengun hafsins vegna losunar ˙rgangsefna og annarra efna Ý ■a­ (Lund˙nasamningur) [is]
International Convention against the Taking of Hostages
al■jˇ­asamningur um varnir gegn t÷ku gÝsla [is]
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations
Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations
al■jˇ­asamningur um vernd listflytjenda, framlei­enda hljˇ­rita og ˙tvarpsstofnana [is]
Rˇmarsamningurinn um vernd listflytjenda, framlei­enda hljˇ­rita og ˙tvarpsstofnana [is]
International Convention for the Protection of New Varieties of Plants
UPOV Convention
al■jˇ­asamningur um vernd nřrra yrkja [is]
UPOV-samningurinn [is]
International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas
al■jˇ­asamningur um verndun t˙nfiska Ý Atlantshafi [is]
ICCAT-samningurinn [is]
International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974
SOLAS Convention
SOLAS 74
al■jˇ­asamningur um ÷ryggi mannslÝfa ß hafinu, 1974 [is]
SOLAS-sam■ykktin [is]
IOSCO
International Organization of Securities Commissions
International Organisation of Securities Commissions
Al■jˇ­asamt÷k eftirlitsa­ila ß ver­brÚfamarka­i [is]
World Federation of United Nations Associations
World Federation of UN Associations
WFUNA
al■jˇ­asamt÷k fÚlaga Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
al■jˇ­asamt÷k SŮ-fÚlaga [is]
International Dairy Federation
IDF
Al■jˇ­asamt÷k mjˇlkuri­na­arins [is]
International Union of Pure and Applied Chemistry
IUPAC
Al■jˇ­asamt÷k um hreina og hagnřta efnafrŠ­i [is]
International Union of Biochemistry and Molecular Biology
IUBMB
Al■jˇ­asamt÷k um lÝfefnafrŠ­i og sameindalÝffrŠ­i [is]
International Association of Insurance Supervisors
IAIS
al■jˇ­asamt÷k vßtryggingaeftirlita [is]
Den Internationale Forsikringstilsynsorganisation [da]
Association internationale des contr˘leurs d┤assurance [fr]
Internationale Vereinigung der Versicherungsaufseher [de]
International Convention relating to the Limitation of the Liability of Owners of Seagoing Ships
al■jˇ­asam■ykkt um takm÷rkun ß ßbyrg­ eigenda skipa sem ß sjˇ sigla [is]
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978
al■jˇ­asam■ykkt um vi­mi­anir a­ ■vÝ er var­ar menntun og ■jßlfun, skÝrteini og vaktst÷­ur sjˇmanna, 1978 [is]
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel
al■jˇ­asam■ykkt um vi­mi­anir fyrir menntun og ■jßlfun, skÝrteini og vaktst÷­ur ßhafna fiskiskipa [is]
International Convention for the Safety of Fishing Vessels
al■jˇ­asam■ykkt um ÷ryggi fiskiskipa [is]
Convention for the International Protection of Literary and Artistic Works
al■jˇ­asßttmßli til verndar bˇkmenntum og listaverkum [is]
International Sports Federation
Al■jˇ­asÚrsambandi­ [is]
International Fund for Cultural Diversity
Al■jˇ­asjˇ­ur fyrir menningarlega fj÷lbreytni [is]
International Oil Pollution Compensation Fund
Al■jˇ­asjˇ­ur til a­ bŠta tjˇn af v÷ldum olÝumengunar [is]
International Fund for Agricultural Development
IFAD
Al■jˇ­asjˇ­ur um ■rˇun landb˙na­ar [is]
Fonds international de dÚveloppement agricole, FIDA [fr]
Internationaler Fonds fŘr landwirtschaftliche Entwicklung [de]
international certificate for safety and pollution
al■jˇ­askÝrteini um ÷ryggi og mengun [is]
International Institute for the Unification of Private Law
UNIDROIT
Al■jˇ­astofnun fyrir samrŠmingu einkamßlarÚttar [is]
United Nations University World Institute for Development Economics Research
UN University World Institute for Development Economics Research
UNU/WIDER
Al■jˇ­astofnun Hßskˇla Sameinu­u ■jˇ­anna fyrir hagfrŠ­ilegar ■rˇunarrannsˇknir [is]
Al■jˇ­astofnun Hßskˇla SŮ fyrir hagfrŠ­ilegar ■rˇunarrannsˇknir [is]
International Customs Tariffs Bureau
ICTB
International Union for the Publication of Customs Tariffs
Al■jˇ­astofnun til ˙tgßfu tollalaga [is]
International Centre for Settlement of Investment Disputes
ICSID
Al■jˇ­astofnun um lausn fjßrfestingardeilna [is]
International Chamber of Commerce
ICC
Al■jˇ­averslunarrß­i­ [is]
international forum
al■jˇ­avettvangur [is]
flow of international trade
al■jˇ­avi­skipti [is]
International Labour Office
al■jˇ­avinnumßlaskrifstofan [is]
International Labour Conference
ILC
Al■jˇ­avinnumßlaş■ingi­ [is]
ConfÚrence internationale du Travail, CIT [fr]
Internationale Arbeitskonferenz, IAK [de]
International Vine and Wine Office
IWO
Al■jˇ­avÝnskrifstofan [is]
International Organisation of Vine and Wine
International Organization of Vine and Wine
OIV
Al■jˇ­avÝnstofnunin [is]
International System of Units
SI
al■jˇ­lega einingakerfi­ [is]
SI-kerfi­ [is]
Dubai International Financial Centre
DIFC
al■jˇ­lega fjßrmßlami­st÷­in Ý D˙baÝ [is]
International Load Line Certificate
al■jˇ­lega hle­slumerkjaskÝrteini­ [is]
International Coffee Organisation
Al■jˇ­lega kaffistofnunin [is]
International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in Bulk
al■jˇ­lega mengunarvarnarskÝrteini­ fyrir flutning fljˇtandi eiturefna Ý lausu [is]
International Standard Classification of Education
ISCED
al■jˇ­lega menntunarflokkunin [is]
International Code of Signals
al■jˇ­lega merkjabˇkin [is]
International Tonnage Certificate
al■jˇ­lega mŠlibrÚfi­ [is]
International Oil Pollution Prevention Certificate
al■jˇ­lega olÝumengunarvarnarskÝrteini­ [is]
IOPP-skÝrteini­ [is]
International Code of Practice
al■jˇ­legar starfsreglur [is]
International Standard Classification of Occupations
ISCO
al■jˇ­lega starfaflokkunin [is]
International Standardised Profile
International Standardized Profile
al■jˇ­lega st÷­lu­ kenniskrß [is]
International Institute for Sugar Beet Research
Al■jˇ­lega sykurrˇfurannsˇknastofnunin [is]
International Terrestrial Reference System
ITRS
Al■jˇ­lega vi­mi­unarkerfi­ [is]
ITRS-kerfi­ [is]
international chemical identification
al■jˇ­leg, efnafrŠ­ileg au­kenning [is]
international fishery organization
international fishery organisation
al■jˇ­leg fiskvei­istjˇrnarstofnun [is]
international financial centre
international financial center
al■jˇ­leg fjßrmßlami­st÷­ [is]
international financial institution
IFI
al■jˇ­leg fjßrmßlastofnun [is]
institution financiŔre internationale [fr]
internationale Finanzinstitution [de]
International Standard Statistical Classification of Fishing Gears
ISSCFG
al■jˇ­leg flokkun fiskvei­ib˙na­ar [is]
International Tribunal for the Law of the Sea
Al■jˇ­legi hafrÚttardˇmurinn [is]
International Coffee Agreement
Al■jˇ­legi kaffisamningurinn [is]
International Waste Identification Code
IWIC
al■jˇ­legi kennikˇ­inn fyrir ˙rgang [is]
International Finance Facility for Immunisation
Al■jˇ­legi ˇnŠmisa­ger­asjˇ­urinn [is]
international rail freight
al■jˇ­legir jßrnbrautarflutningar [is]
international freight service
al■jˇ­legir v÷ruflutningar [is]
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia
ICTY
Al■jˇ­legi strÝ­sglŠpadˇmstˇllinn fyrir fyrrverandi J˙gˇslavÝu [is]
International Criminal Tribunal for Rwanda
ICTR
Al■jˇ­legi strÝ­sglŠpadˇmstˇllinn fyrir R˙anda [is]
international air freight charges
al■jˇ­leg loftflutningsgj÷ld [is]
international prior informed consent procedure
al■jˇ­leg mßlsme­fer­ um fyrirframupplřst sam■ykki [is]
International Committee for Animal Recording
ICAR
al■jˇ­leg nefnd um skrßningu dřra [is]
International Research and Training Institute for the Advancement of Women
UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women
INSTRAW
Al■jˇ­leg rannsˇknar- og menntastofnun til framdrßttar konum [is]
Al■jˇ­leg rannsˇknar- og menntastofnun SŮ til framdrßttar konum [is]
International Conference of Labour Statisticians
al■jˇ­leg rß­stefna t÷lfrŠ­inga um launamßl [is]
international financial conference
al■jˇ­leg rß­stefna um fjßrmßl [is]
international judicial assistance in combatting drugs trafficking
al■jˇ­leg rÚttara­sto­ Ý barßttunni gegn fÝkniefnavi­skiptum [is]
entraide rÚpressive internationale en matiŔre de lutte contre le trafic de stupÚfiants [fr]
internationale Rechtshilfe zur Bekńmpfung des Betńubungsmittelverkehrs [de]
International Coordinating Council of the Programme on Man and the Biosphere
MAB
al■jˇ­leg samrŠmingarnefnd ߊtlunar um manninn og lÝfhvolfi­ [is]
International Federation of Accountants
IFAC
al■jˇ­leg samt÷k endursko­enda [is]
International Classification of Diseases
ICD
International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
al■jˇ­leg sj˙kdˇma- og dßnarmeinaskrß [is]
ICD, den internationale sygdomsklassifikation [da]
ICD, den internationella sjukdomsklassifikationen [sŠ]
CIM, Classification internationale des maladies, Classification statistique internationale des maladies et des problŔmes de santÚ connexes [fr]
ICD, Internationale Klassifikation der Krankheiten [de]
international registration facilities
al■jˇ­leg skrßningara­sta­a [is]
international security identification number
ISIN
al■jˇ­legt au­kennisn˙mer ver­brÚfa [is]
ISIN-n˙mer [is]
Internationale Wertpapierkennnummer [de]
Interim International Ship Security Certificate
al■jˇ­legt brß­abirg­asiglingaverndarskÝrteini [is]
international capital flow
al■jˇ­legt fjßrmagnsstreymi [is]
flux de capitaux internationaux, mouvement de capitaux internationaux [fr]
internationaler Kapitalstrom [de]
international financial system
al■jˇ­legt fjßrmßlakerfi [is]
systŔme financier international [fr]
internationales Finanzsystem [de]
international aviation safety assessment
IASA
al■jˇ­legt flug÷ryggismat [is]
system of international enforcement
al■jˇ­legt framkvŠmdarkerfi [is]
International Load Line Exemption Certificate
al■jˇ­legt hle­slumerkjaundan■ßguskÝrteini [is]
International nomenclature for cosmetic ingredients
INCI
al■jˇ­legt nafnakerfi fyrir innihaldsefni snyrtivara [is]
International Code of Botanical Nomenclature
al■jˇ­legt nafnakerfi plantna [is]
Global Maritime Distress and Safety System
GMDSS
al■jˇ­legt ney­ar- og ÷ryggiskerfi fjarskipta ß sjˇ [is]
GMDSS-kerfi [is]
International Numbering System for Food Additives
INS
al■jˇ­legt n˙merakerfi fyrir matvŠlaaukefni [is]
International Ship Security Certificate
al■jˇ­legt siglingaverndarskÝrteini [is]
international system of standardisation
international system of standardization
al■jˇ­legt st÷­lunarkerfi [is]
International Financial Reporting Interpretations Committee
IFRIC
al■jˇ­leg t˙lkunarnefnd um reikningsskil [is]
International Fragrance Association
Al■jˇ­legu ilmefnasamt÷kin [is]
international financial standard
al■jˇ­legur fjßrmßlasta­all [is]
norme financiŔre internationale [fr]
internationaler Finanzstandard [de]
international financial stability
al■jˇ­legur fjßrmßlast÷­ugleiki [is]
stabilitÚ financiŔre internationale [fr]
internationale Finanzstabilitńt [de]
International Financial Reporting Standard
IFRS
al■jˇ­legur reikningsskilasta­all [is]
International Consultative Group on Food Irridiation
ICGFI
al■jˇ­legur samrß­shˇpur um geislun matvŠla [is]
International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce
IMPACT
al■jˇ­legur starfshˇpur um varnir gegn f÷lsu­um lyfjum [is]
ISO
International Organisation for Standardisation
International Organization for Standardization
Al■jˇ­legu sta­lasamt÷kin [is]
standard international trade classification
SITC
al■jˇ­leg v÷ruflokkunarskrß hagstofu Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
international safety standard
al■jˇ­leg ÷ryggiskrafa [is]
international sikkerhedsstandard [da]
internationell sńkerşhetsnorm [sŠ]
interşnational Sicherheitsnorm [de]
People┤s Republic of China
China
CHN
Al■ř­ulř­veldi­ KÝna [is]
KÝna [is]
Kina, Folkerepublikken Kina [da]
Kina, Folkrepubliken Kina [sŠ]
la Chine, la RÚpublique populaire de Chine [fr]
China, die Volksrepublik China [de]
amidosulfuron
amÝ­s˙lf˙rˇn [is]
degree of amidation
amÝ­un [is]
aminotransferase
amÝnˇtransferasi [is]
ammonification
ammonÝaksmyndun [is]
ammonium sulfamate
AMS
ammonium sulphamate
ammˇnÝums˙lfamat [is]
Treaty of Amsterdam
Amsterdamsßttmßlinn [is]
antiform
andform [is]
deflocculant
andhnatfelliefni [is]
dispergeringsmiddel, deflokkurleringsmiddel [da]
deflockuleringsmedel [sŠ]
Verfluessigungsmittel [de]
object of holder┤s property
andlag eignarrÚttar yrkisrÚtthafa [is]
place of death
andlßtssta­ur [is]
death of main wage earner
andlßt ■ess sem telst fyrirvinna fj÷lskyldu [is]
mental faculties
andleg hŠfni [is]
mental deficiency
andlegur annmarki [is]
product for making up the face
andlitsf÷r­unarvara [is]
face protection
andlitshlÝf [is]
mesh type face protector
andlitshlÝf me­ netßfer­ [is]
face mask
andlitsmaski [is]
face flannel
andlits■urrka [is]
Andorra
Principality of Andorra
AD
Andorra [is]
FurstadŠmi­ Andorra [is]
Andorra, Fyrstend°mmet Andorra [da]
Andorra, Furstend÷met Andorra [sŠ]
l┤Andorre, la PrincipautÚ d┤Andorre [fr]
Andorra, das FŘrstentum Andorra [de]
dead foetus
andvana fˇstur [is]
Angola
Republic of Angola
AO
Angˇla [is]
Lř­veldi­ Angˇla [is]
Angola, Republikken Angola [da]
Angola, Republiken Angola [sŠ]
l┤Angola, la RÚpublique d┤Angola [fr]
Angola, die Republik Angola [de]
Angolan flying squid
angˇlusmokkur [is]
Todarodes sagittatus angolen [la]
second means of identification
anna­ au­kennismerki [is]
secondary transformation
anna­ vinnslustig [is]
second stage of tertiary education
anna­ ■rep hßskˇlastigs [is]
alternative certification
annars konar atvinnurÚttindi [is]
secondary confidentiality
annars stigs tr˙na­arkv÷­ [is]
second engineer officer
annar vÚlstjˇri [is]
act in a fiduciary capacity
annast fjßrmunav÷rslu [is]
safety deficiencies
annmarkar Ý ÷ryggismßlum [is]
Simian Immunodeficiency Virus
SIV
apaalnŠmisveira [is]
form APR
APR-ey­ubla­ [is]
withdrawal of capital dividend
ar­grei­slur [is]
profitable operation
ar­samur rekstur [is]
rate of return
ar­semi [is]
profitability
ar­semi [is]
humanist inheritance of Europe
arfleif­ Evrˇpu ß svi­i mannhyggjustefnu [is]
cultural inheritance of Europe
arfleif­ Evrˇpu ß svi­i menningar [is]
religious inheritance of Europe
arfleif­ Evrˇpu ß svi­i tr˙arbrag­a [is]
intergenerational transmission of disadvantages
arfur bßgrar st÷­u milli kynslˇ­a [is]
short finned squid
Argentine shortfin squid
argentÝnusmokkur [is]
Illex argentinus [la]
Armenia
Republic of Armenia
AM
ArmenÝa [is]
Lř­veldi­ ArmenÝa [is]
Armenien, Republikken Armenien [da]
Armenien, Republiken Armenien [sŠ]
l┤ArmÚnie, la RÚpublique d┤ArmÚnie [fr]
Armenien, die Republik Armenien [de]
point of fixing on the stem
armfesting [is]
bracken
bracken fern
arnarburkni [is]
°rnebregne, ÷rnbrńken (sŠ.) [da]
fougŔre aigle [fr]
Adlerfarn [de]
Pteridium aquilinum [la]
azagly-nafarelin
asaglřnafarelÝn [is]
asbestos filler
asbestfylliefni [is]
asbestos fibres
asbesttrefjar [is]
Azerbaijan
Republic of Azerbaijan
AZ
AserbaÝdsjan [is]
Lř­veldi­ AserbaÝdsjan [is]
Aserbajdsjan, Republikken Aserbajdsjan [da]
Azerbajdzjan, Republiken Azerbajdzjan [sŠ]
l┤Azerba´djan, la RÚpublique d┤Azerba´djan [fr]
Aserbaidschan, die Republik Aserbaidschan [de]
acesulfame
ases˙lfam [is]
mastic asphalt roofing
asfalts■ak■Úttiefni [is]
azimsulfuron
asÝms˙lf˙rˇn [is]
Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology
APCTT
AsÝu- og Kyrrahafsmi­st÷­ fyrir mi­lun tŠkni■ekkingar [is]
event occurring after the balance sheet date
atbur­ur eftir dagsetningu efnahagsreiknings [is]
foraging behaviour
atferli vi­ fŠ­uleit [is]
freedom of action
athafnafrelsi [is]
fail to act
athafnaleysi [is]
rights of way
athafnarÚttur [is]
sector of activity
athafnasvi­ [is]
field of activity
athafnasvi­ [is]
official comments
athugasemdir yfirvalda [is]
axis of observation
athugunarßs [is]
duration of observation
athugunartÝmabil [is]
period of observation
athugunartÝmabil [is]
time of observation
athugunartÝmi [is]
in-flight fuel check
athugun ß eldsneytisbirg­um ß flugi [is]
functional observation
athugun ß starfrŠnum ■ßttum [is]
qualifying means-test for the benefit
athugun ß ■÷rf ß fÚlagslegri a­sto­ [is]
temporary safe haven
athvarf til skamms tÝma [is]
International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas
ICCAT
Atlantshafst˙nfisksvei­irß­i­ [is]
t˙nfisksvei­irß­i­ fyrir Atlantshaf [is]
ICCAT-rß­i­ [is]
Atlantic needlefish
atlantshornfiskur [is]
atlantisk hornfisk, atlantisk nňlgńdda (sŠ.) [da]
Atlantischer Hornhecht [de]
Strongylura marina [la]
apparatus atomic absorption spectrometer fitted with sources emitting radiation
atˇmgleypnimŠlir, b˙inn gj÷fum sem senda frß sÚr geisla [is]
index
indices (ft.)
atri­askrß [is]
index to the information package
atri­askrß me­ upplřsingasafni [is]
manufacture-related occurrence
atvik sem tengist framlei­slu loftfara [is]
full employment
atvinna fyrir alla [is]
line of business
atvinnugrein [is]
branch of economy
atvinnugrein [is]
branch of activity
atvinnugrein [is]
Nomenclature of Economic Activities in the European Union
NACE
Nomenclature of Economic Activities in the European Communities
atvinnugreinaflokkun Evrˇpusambandsins [is]
atvinnugreinaflokkun Evrˇpubandalaganna [is]
Nomenclature GÚnÚrale des ActivitÚs ╔conomiques dans les CommunautÚs EuropÚennes [fr]
International Standard Industrial Classification of all Economic Activities
ISIC
atvinnugreinaflokkun Hagstofu Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
representative professional organisation
atvinnugreinasamt÷k [is]
professional soldier
atvinnuherma­ur [is]
industrial confidentiality
atvinnuleynd [is]
professional secret
atvinnuleyndarmßl [is]
female unemployment
atvinnuleysi me­al kvenna [is]
unemployment benefits
atvinnuleysisbŠtur [is]
unemployment compensation benefits
atvinnuleysisbŠtur [is]
availability for work
atvinnum÷guleikar [is]
Employment and Social Affairs Council
atvinnu- og fÚlagsmßlarß­i­ [is]
activities of households as employers
atvinnurekstur innan heimilis [is]
certificate of competency
atvinnuskÝrteini [is]
vocational competency certificate
atvinnuskÝrteini [is]
creation of employment
atvinnusk÷pun [is]
professional activity
atvinnustarfsemi [is]
professional status
atvinnustÚtt [is]
level of employment
atvinnustig [is]
job offer
atvinnutilbo­ [is]
Nomenclature of Industries in the European Communities
NICE
atvinnuvegaflokkun Evrˇpubandalaganna [is]
Industrial Affairs Committee
atvinnuveganefnd [is]
Ministry of Industries and Innovation
atvinnuvega- og nřsk÷punarrß­uneyti­ [is]
female labour force participation
atvinnu■ßtttaka kvenna [is]
identifiable
au­greinanlegur [is]
identify
au­kenna [is]
identified
au­kenndur [is]
identification
au­kenni [is]
identifier
au­kenni [is]
identifying mark
au­kenni [is]
identification mark
au­kenni [is]
designation criterion
designation criteria (ft.)
au­kenni [is]
sector in charge identifier
au­kenni ßbyrgs undirsvŠ­is [is]
terminal endpoint identifier
TEI
au­kenni endab˙na­ar [is]
flight identification
au­kenni flugs [is]
world manufacturer identifier
WMI
world manufacturer identification
au­kenni framlei­anda ß heimsvÝsu [is]
Welt-Herstellernummer [de]
cell ID
cell identifier
au­kenni hˇlfs [is]
celle-id [da]
lokaliseringsbeteckning [sŠ]
Standortkennung [de]
aircraft identification
au­kenni loftfars [is]
identification
au­kenning [is]
means of identification
au­kenning [is]
identification technique
au­kenningara­fer­ [is]
identification procedure
au­kenningara­fer­ [is]
identification arrangement
au­kenningarfyrirkomulag [is]
identification system
system of identification
au­kenningarkerfi [is]
donor/recipient identification system
au­kenningarkerfi fyrir gjafa og ■ega [is]
au­kenningarkerfi fyrir lÝffŠragjafa og -■ega [is]
post-mortem identification tag
au­kenningarmerki vi­ krufningu [is]
identifying series
au­kenningarruna [is]
hull identification
au­kenning bols [is]
identification of livestock
au­kenning b˙fjßr [is]
FATS identification
au­kenning hagskřrslna um ■jˇnustuvi­skipti vi­ erlend hlutdeildarfÚl÷g [is]
designation of crude oil
au­kenning hrßolÝu [is]
radio frequency identification
RFID
au­kenning me­ fjarskiptatÝ­ni [is]
identification plate
au­kenniplata [is]
method of identification
au­kennisa­fer­ [is]
identification note
au­kennisbla­ [is]
identification data
au­kennisg÷gn [is]
identification system
system of identification
au­kenniskerfi [is]
identification card system
au­kenniskortakerfi [is]
identification code
au­kenniskˇ­i [is]
bank identification code
bank identifier code
BIC
au­kenniskˇ­i banka [is]
SWIFT code
au­kenniskˇ­i banka (SWIFT) [is]
identification mark
au­kennismerki [is]
identification number
identification No
ID number
au­kennisn˙mer [is]
IMO ship identification number
International Maritime Organization ship identification number
au­kennisn˙mer Al■jˇ­asiglingamßlastofnunar fyrir skip [is]
Community fleet register identification number
CFR identification number
CFR number
au­kennisn˙mer Ý fiskiflotaskrß Bandalagsins [is]
CFR-au­kennisn˙mer [is]
CFR-n˙mer [is]
identification sequence
au­kennisruna [is]
identification document
au­kennisskÝrteini [is]
manufacturer┤s plate
au­kennisspjald framlei­anda [is]
distinguishing sign of the Member State of registration
au­kennisstafur e­a -stafir a­ildarrÝkis ■ar sem ÷kutŠki er skrß­ [is]
identification stamp
au­kennisstimpill [is]
identification symbol
au­kennistßkn [is]
identifying symbol
au­kennistßkn [is]
product identification
au­kenni v÷ru [is]
vehicle identification
au­kenni ÷kutŠkis [is]
freely soluble
au­leysanlegur [is]
resource-efficient economy
au­lindanřti­ hagkerfi [is]
Resource-efficient Europe
Au­lindanřtin Evrˇpa [is]
resource efficiency
au­lindanřtni [is]
friable
au­mulinn [is]
freely convertible currency
au­skiptanlegur gjaldmi­ill [is]
blank flange
au­ur flans [is]
identifiable
au­■ekkjanlegur [is]
identifiable [fr]
erkennbar [de]
signs of overt toxicity
augljˇs merki eiturhrifa [is]
advertising film
auglřsingamynd [is]
call for proposals
auglřsing eftir till÷gum [is]
instantaneous prescribed limit of the corridor
augnabliksgildi marka tilskilins svŠ­is ß kraftsveigjuritinu [is]
instantaneous critical flow venturi
instantaneous CFV flow
augnabliksmarkstreymi um ■rengsli [is]
eye irritation of substances
augnertandi eiginleikar efna [is]
testing for ocular irritancy
augnertingarprˇfun [is]
product for making up the eyes
augnf÷r­unarvara [is]
ocular defect
augngalli [is]
eyed fish eggs
augnhrogn [is]
rim of the eyes
augnhvarmar [is]
eye corrosivity of substances
augnŠtandi eiginleikar efna [is]
by-product of rendering
aukaafur­ sem myndast vi­ brŠ­slu [is]
additional feature
aukab˙na­ur [is]
extra fuel
aukaeldsneyti [is]
extra drivstoff [da]
supplementary force
aukakraftur [is]
supplementary lift
aukalyftib˙na­ur [is]
manufacturer┤s additional plate
aukaplata framlei­anda [is]
back-up filter
aukasÝa [is]
minor ruminant species for fattening
aukategund eldisjˇrturdřra [is]
secondary segment information
aukaupplřsingar um starfs■Štti [is]
adverse effect
aukaverkun [is]
side effect
side-effect
aukaverkun [is]
secondary means of alerting
aukavi­v÷runarb˙na­ur [is]
increased safety
auki­ ÷ryggi [is]
growth of women┤s employment
aukin atvinnu■ßtttaka kvenna [is]
additional financial burden
aukin fjßrhagsleg byr­i [is]
augmented flight crew
aukin flugßh÷fn [is]
flight crew augmentation
aukin flugßh÷fn [is]
qualified majority
aukinn meirihluti [is]
extended power of confiscation
auknar valdheimildir til eignauppt÷ku [is]
weakfish
grey weakfish
aumingi [is]
kongetrommefisk [da]
kungsveka, vekfisk, havsg÷s [sŠ]
K÷nigs-Corvina [de]
Cynoscion regalis [la]
weak fish
aumingjar [is]
Cynoscion spp. [la]
fender
aurbretti [is]
mud-flap
aurhlÝf [is]
Austria
Republic of Austria
AT
AusturrÝki [is]
Lř­veldi­ AusturrÝki [is]
ěstrig, Republikken ěstrig [da]
Ísterrike, Republiken Ísterrike [sŠ]
l┤Autriche, la RÚpublique d┤Autriche [fr]
Ísterreich, die Republik Ísterreich [de]
clearance zone
zone of clearance
autt svŠ­i [is]
cocksfoot
cock┤s-foot
cocksfoot grass
axhno­apuntur [is]
almindelig hundegrŠs [da]
hundńxing [sŠ]
Knaulgras, Wiesen-Knaeuelgras, Gemeines Knaeuelgras [de]
Dactylis glomerata [la]
shoulder protector for horse riders
axlahlÝf fyrir rei­menn [is]
Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea
Athens Convention
A■enusamningurinn um flutning far■ega og farangurs ■eirra ß sjˇ [is]
A■enusamningurinn [is]
in international fora
in international forums
ß al■jˇ­avettvangi [is]
within international fora
ß al■jˇ­avettvangi [is]
dans d┤autres enceintes internationales [fr]
in internationalen Gremien [de]
benefit
benefits
ßbati [is]
Community indication of inspection
ßbending um eftirlit ß vettvangi Bandalagsins [is]
fertiliser distributor
fertilizer distributor
ßbur­ardreifari [is]
fertilising substance
fertilizing substance
ßbur­arefni [is]
fertiliser application
fertilizer application
ßbur­arnotkun [is]
fertigation
fertirrigation
ßbur­arv÷kvun [is]
v÷kvun me­ ßbur­arvatni [is]
irrigation fertilisante [fr]
fertilizers
fertilisers
ßbur­ur [is]
fertiliser
fertilizer
ßbur­ur [is]
moving fertiliser
moving fertilizer
ßbur­ur ß hreyfingu [is]
loose fertiliser
loose fertilizer
ßbur­ur Ý lausu [is]
fertiliser suspension
fertilizer suspension
ßbur­ur Ý sviflausn [is]
animal fertiliser
ßbur­ur ˙r dřrarÝkinu [is]
vegetal fertiliser
vegetal fertilizer
ßbur­ur ˙r jurtarÝkinu [is]
vegetable fertiliser
ßbur­ur ˙r jurtarÝkinu [is]
responsibility of a financial actor
ßbyrg­ a­ila sem fer me­ fjßrmßl [is]
responsibilities of management and labour
ßbyrg­ a­ila vinnumarka­arins [is]
SME Guarantee Facility
SMEG
ßbyrg­arkerfi fyrir lÝtil og me­alstˇr fyrirtŠki [is]
guarantee fund
ßbyrg­arsjˇ­ur [is]
European Agricultural Guarantee Fund
EAGF
┴byrg­arsjˇ­ur evrˇpsks landb˙na­ar [is]
terms of guarantee
ßbyrg­arskilmßlar [is]
obligation of guarantee
ßbyrg­arskuldbinding [is]
position of responsibility
ßbyrg­arsta­a [is]
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section
EAGGF Guarantee Section
ßbyrg­arsvi­ Ůrˇunar- og ßbyrg­arsjˇ­s evrˇpsks landb˙na­ar [is]
area of competence
ßbyrg­arsvŠ­i [is]
customs office of guarantee
ßbyrg­artollst÷­ [is]
third party liability insurance certificate
ßbyrg­artryggingarskÝrteini loftfars [is]
responsibility for examining the asylum application
ßbyrg­ ß me­fer­ umsˇknar um hŠli [is]
responsibility for processing applications for asylum
ßbyrg­ ß me­fer­ umsˇkna um hŠli [is]
responsabilitÚ pour le traitement de demandes d┤asile [fr]
Zustńndigkeit fŘr die Behandlung von Asylbegehren [de]
liability without fault
ßbyrg­ ßn sakar [is]
after-sales liability
ßbyrg­ ß v÷ru eftir a­ h˙n er seld [is]
before anthesis
ß­ur en pl÷ntufrjˇ myndast [is]
angle of attack
ßfallshorn [is]
percentage of completion method
ßfangaa­fer­ [is]
modular flying training course
ßfangaskipt flug■jßlfunarnßmskei­ [is]
aircraft destination
ßfangasta­ur loftfars [is]
phase of a study
ßfangi rannsˇknar [is]
fittings
ßfellur [is]
volume of alcohol
ßfengismagn [is]
State Alcohol and Tobacco Company of Iceland
fengis- og tˇbaksverslun rÝkisins [is]
finish
ßfer­arefni [is]
anti corrosion finish
ßfer­arefni til varnar tŠringu [is]
finishing agent
ßfer­ar- og frßgangsefni [is]
method of attachment
ßfestingara­fer­ [is]
fer­ vi­ ßfestingu [is]
additional fixture
ßfestur hluti [is]
continued validity of an AOC
ßframhaldandi gildi flugrekandaskÝrteinis [is]
Committee on Applications for Review of Administrative Tribunal Judgements
ßfrřjunarnefnd ˙rskur­a starfsmannadˇmstˇlsins [is]
filler
ßfylling [is]
refilling
ßfylling [is]
filling
ßfylling [is]
filling equipment
ßfyllingarb˙na­ur [is]
filling device
ßfyllingarb˙na­ur [is]
date of filling
ßfyllingardagur [is]
filling gas
ßfyllingargas [is]
filler gas
ßfyllingargas [is]
filling head
ßfyllingarhaus [is]
filler hole
ßfyllingarop [is]
filling port
ßfyllingarop [is]
fuel filling aperture
ßfyllingarop [is]
filling pipe
ßfyllingarr÷r [is]
filling hose
ßfyllingarslanga [is]
fuelling point
ßfyllingarsta­ur [is]
filling point
ßfyllingarsta­ur [is]
filler neck
ßfyllingarst˙tur [is]
filling centre
ßfyllingarst÷­ [is]
filling hopper
ßfyllingartrog [is]
fuel uplift
ßfylling eldsneytis [is]
fuelling operation
ßfylling eldsneytis [is]
fuel uplift
ßfyllt eldsneytismagn [is]
defect
ßgalli [is]
profit participation
ßgˇ­ahluti frß endurtryggjendum [is]
gain on transfer
ßgˇ­i vi­ yfirfŠrslu [is]
subject matter of the proceedings
ßgreiningsefni [is]
matter of dispute
ßgreiningsmßl [is]
conflict of jurisdiction
ßgreiningur um l÷gs÷gu [is]
divergence of interpretation
ßgreiningur um t˙lkun [is]
disagreement regarding the interpretation of an Agreement
ßgreiningur um t˙lkun samnings [is]
on the basis of reciprocity
ß grundvelli gagnkvŠmni [is]
on a fee-for-service basis
ß grundvelli gjalds fyrir veitta ■jˇnustu [is]
on the basis of comity
ß grundvelli hßttvÝsi [is]
within the framework of one┤s powers
ß grundvelli valdheimilda sinna [is]
on a financial year-to-date-basis
ß grundvelli ■ess sem er li­i­ af fjßrhagsßrinu [is]
grafting-on
grafting
ßgrŠ­sla [is]
surgreffage [fr]
graft
ßgrŠ­slukvistur [is]
flight crew scheduling
ßhafnarskrßr flugli­a [is]
dental filling instrument
ßhald til tannfyllinga [is]
per hectolitre of alcohol
ß hektˇlÝtra alkˇhˇls [is]
right of audience
ßheyrnarrÚttur [is]
in the context of globalisation
ß hnattrŠna vÝsu [is]
differentiation
ßhrifategund [is]
health effects
ßhrif ß heilbrig­i [is]
dermal effects
ßhrif ß h˙­ [is]
hepatocellular effects
ßhrif ß lifrarfrumur [is]
postnatal effects
post-natal effects
ßhrif ß lÝfverur eftir fŠ­ingu [is]
effects on or via lactation
ßhrif ß mjˇlkurmyndun e­a me­ brjˇstamjˇlk [is]
maternal effects
ßhrif ß mˇ­ur [is]
immunological effects
ßhrif ß ˇnŠmiskerfi­ [is]
epigenetic effects
ßhrif ß sviperf­ir [is]
effect on trade
ßhrif ß vi­skipti [is]
reproductive effects
ßhrif ß Šxlun [is]
safety function
ßhrif ß ÷ryggi [is]
efficiency-enhancing effects
ßhrif er lei­a til aukinnar hagkvŠmni [is]
effects from preimplantation
ßhrif frß ■vÝ fyrir hrei­run [is]
effects of noise on the cardiovascular system
ßhrif hßva­a ß hjarta- og Š­akerfi­ [is]
implications of Community legislation
ßhrif l÷ggjafar Bandalagsins [is]
effect modifier
ßhrifsbreytir [is]
subtle effects
ßhrif sem eru lÝtt ßberandi [is]
influence quantity
ßhrifsstŠr­ [is]
suspensory effects
ßhrif til frestunar [is]
distortive effects
ßhrif til r÷skunar [is]
human dimension of environmental change
ßhrif umhverfisbreytinga ß mannlÝf [is]
foreclosure effect
ßhrif ˙tilokunar frß marka­i [is]
transboundary effects
ßhrif yfir landamŠri [is]
BSE risk
risk of BSE
ßhŠtta Ý tengslum vi­ k˙ari­u [is]
risk and reward profile
risk/reward profile
ßhŠtta og ßv÷xtun [is]
risk of existing substances
ßhŠtta sem stafar af skrß­um efnum [is]
allocation of risk
ßhŠttudreifing [is]
risk diversification
ßhŠttudreifing [is]
venture capital firm
ßhŠttufjßrfestingarfÚlag [is]
venture capital fund
ßhŠttufjßrmagnssjˇ­ur [is]
financial fixed assets
ßhŠttufjßrmunir [is]
type of risk
ßhŠttuflokkur [is]
risk identification
ßhŠttugreining [is]
risk-free interest rate
ßhŠttulausir vextir [is]
risk-free rate
ßhŠttulausir vextir [is]
risk profile
ßhŠttulřsing [is]
GRACE
GMO Risk Assessment and Communication of Evidence
ßhŠttumat vegna erf­abreyttra lÝfvera og mi­lun s÷nnunargagna ■ar a­ l˙tandi [is]
GRACE [da]
Grace [sŠ]
l┤Úvaluation des risques prÚsentÚs par les OGM et la communication d┤ÚlÚments probants [fr]
Risikobewertung von GVO und Weitergabe der Ergebnisse [de]
risk-return factors
ßhŠttu- og ar­semis■Šttir [is]
risk profile
ßhŠttusni­ [is]
degree of risk
ßhŠttustig [is]
risk management
management of risks
ßhŠttustjˇrnun [is]
risk management
management of risks
ßhŠttustřring [is]
offsetting risk positions
ßhŠttust÷­ur sem jafna hver a­ra ˙t [is]
risk-shy nature of certain financial markets
ßhŠttutreg­a tiltekinna fjßrmßlamarka­a [is]
hedged financial instrument
ßhŠttuvarinn fjßrmßlagerningur [is]
fair value hedge accounting
ßhŠttuvarnarreikningsskil ß gangvir­i [is]
hedge of a single asset
ßhŠttuv÷rn fyrir eina eign [is]
hedge of a single liability
ßhŠttuv÷rn fyrir eina skuld [is]
hedge of a net investment
ßhŠttuv÷rn vegna hreinnar fjßrfestingar [is]
risk factor
ßhŠttu■ßttur [is]
risk factor
ßhŠttu■ßttur [is]
flying personnel
ßh÷fn [is]
forbear
ßi [is]
on the flat
ß jafnslÚttu [is]
deflagration
ßkafur bruni [is]
fire severity
ßkef­ bruna [is]
favourable conservation status
ßkjˇsanleg var­veislusta­a [is]
furnishing fabrics
ßklŠ­i [is]
furnishings
ßklŠ­i [is]
sulphur deposition
sulfur deposition
ßkoma brennisteins [is]
deposition of pollutants
ßkoma mengunarefna [is]
filter loading
ßkomi­ magn ß sÝu [is]
impact resistance of external shells
ßkomumˇtsta­a ytra byr­is [is]
identify
ßkvar­a [is]
quantify
ßkvar­a magn [is]
determinations by means of atomic absorption spectrometry
ßkvar­anir sem eru ger­ar me­ atˇmgleypnimŠlingu [is]
quantify
ßkve­a fj÷lda [is]
fix interest rates
ßkve­a vexti [is]
frontiers provision
ßkvŠ­i er var­ar landamŠri [is]
grandfathering provision
ßkvŠ­i sem mŠlir fyrir um a­ eldri reglur gildi [is]
overordnet bestemmelse [da]
clause de maintien des acquis [fr]
provisions on the protection of personal data
ßkvŠ­i um vernd persˇnuupplřsinga [is]
dispositions en matiŔre de protection des donnÚes [fr]
datenschutzrechtliche Bestimmungen [de]
Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for áthe monitoring of marine biotoxins
31993D0383
ßkv÷r­un á93/383/EBE frß 14. j˙nÝ 1993 um tilvÝsunarrannsˇknarstofur vegna eftirlits me­ sjßvarlÝfeitri [is]
31993D0383 [is]
Decision 86/303/EEC No 130 of 17 October 1985 on the model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 001; E 101-127; E 201-215; E 301-303; E 401-411)
31986D0303
ßkv÷r­un 86/303/EBE nr. 130 frß 17. oktˇber 1985 um sřnishorn af ey­ubl÷­um sem eru nau­synleg til framkvŠmdar regluger­um rß­sins (EBE) nr. 1408/71 og (EBE) nr. 574/72 (E 001; E 101-127; E 201-215; E 301-303; E 401-411) [is]
31986D0303 [is]
Decision 93/68/EEC No 148 of 25 June 1992 concerning the use of the certificate concerning the applicable legislation (form E 101) where the period of posting does not exceed three months
31993D0068
ßkv÷r­un 93/68/EBE nr. 148 frß 25. j˙nÝ 1992 um notkun vottor­s var­andi gildandi l÷ggj÷f (ey­ubla­ E 101) ■egar starfstÝmabil utan heimalands varir ekki lengur en ■rjß mßnu­i [is]
31993D0068 [is]
destination airport
airport of destination
ßkv÷r­unarflugv÷llur [is]
port of destination
ßkv÷r­unarh÷fn [is]
country of destination
ßkv÷r­unarland [is]
analytical limit of determination
ßkv÷r­unarmark vi­ greiningu [is]
limit of decision
ßkv÷r­unarm÷rk [is]
TDP
take-off decision point
ßkv÷r­unarpunktur flugtaks [is]
flight destination table
ßkv÷r­unarsta­artafla [is]
point of destination
ßkv÷r­unarsta­ur [is]
place of destination
ßkv÷r­unarsta­ur [is]
coefficient of determination
ßkv÷r­unarstu­ull [is]
zone of destination
ßkv÷r­unarsvŠ­i [is]
weight of evidence determination
ßkv÷r­un ß grundvelli vŠgis r÷kstuddra vÝsbendinga [is]
Decision of the Board of Governors of 13 May 1981 amending the Statute of the European Investment Bank with respect to adoption of the ECU as the Bank┤s unit of account
ßkv÷r­un bankarß­sins frß 13. maÝ 1981 um breytingu ß stofnsam■ykkt Fjßrfestingarbanka Evrˇpu a­ ■vÝ er var­ar uppt÷ku ß eku sem reiknieiningu bankans [is]
Decision of the Board of Governors of 30 December 1977 amending the Statute of the European Investment Bank to take account of the adoption of a new definition of the Bank┤s unit of account
ßkv÷r­un bankarß­sins frß 30. desember 1977 um breytingu ß stofnsam■ykkt Fjßrfestingarbanka Evrˇpu me­ tilliti til sam■ykktar ß nřrri skilgreiningu ß reiknieiningu bankans [is]
Decision of the European Parliament of 9 March 1994 on the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman┤s duties
31994D0262
ßkv÷r­un Evrˇpu■ingsins frß 9. mars 1994 um regluger­ir og almenn skilyr­i sem gilda um starfsemi og skyldur umbo­smannsins [is]
31994D0262 [is]
Decision No. 1110/94/EC of the European Parliament and of the Council of 26 April 1994 concerning the fourth framework programme of the European Community activities in the field of research and technological development and demonstrations (1994 to 1998)
31994D1110
ßkv÷r­un Evrˇpu■ingsins og rß­sins nr. 1110/94/EB frß 26. aprÝl 1994 um fjˇr­u rammaߊtlun um a­ger­ir Evrˇpubandalagsins ß svi­i rannsˇkna, tŠkni■rˇunar og tilraunaverkefna (1994 til 1998) [is]
31994D1110 [is]
Decision No 3052/95/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1995 establishing a procedure for the exchange of information on national measures derogating from the principle of the free movement of goods within the Community
31995D3052
ßkv÷r­un Evrˇpu■ingsins og rß­sins nr. 3052/95/EB frß 13. desember 1995 um a­ innlei­a kerfi fyrir skipti ß upplřsingum um innlendar rß­stafanir sem vÝkja frß meginreglunni um frjßlsa v÷ruflutninga innan Bandalagsins [is]
31995D3052 [is]
Decision No 3092/94/EC of the European Parliament and of the Council of 7 áDecember 1994 introducing a Community system of information on home and leisure accidents
31994D3092
ßkv÷r­un Evrˇpu■ingsins og rß­sins nr. 3092/94/EB frß 7. desember 1994 um a­ koma ß upplřsingami­lun ß vettvangi Bandalagsins um slys ß heimilum og Ý tˇmstundum [is]
31994D3092 [is]
Decision No 819/95/EC of the European Parliament and of the Council, Council Decision of 14 March 1995 establishing the Community action programme Socrates
31995D0819
ßkv÷r­un Evrˇpu■ingsins og rß­sins nr. 819/95/EB frß 14. mars 1995 um a­ koma ß fˇt a­ger­aߊtlun Bandalagsins Sˇkrates [is]
31995D0819 [is]
Decision of the European Parliament, the Council and the Commission of 19 April 1995 on the detailed provisions governing the exercise of the European Parliament┤s right of inquiry
31995D0167
ßkv÷r­un Evrˇpu■ingsins, rß­sins og framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 19. aprÝl 1995 um Ýtarleg ßkvŠ­i sem gilda um beitingu ß rannsˇknarheimild Evrˇpu■ingsins [is]
31995D0167 [is]
Commission Decision of 18 February 1988 approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by the United Kingdom
31988D0196
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar ááfrß 18. febr˙ar 1988 um sam■ykki ߊtlunar sem Breska konungsrÝki­ hefur lagt fram me­ tilliti til athugunar ß hormˇnaleifum [is]
31988D0196 [is]
Commission Decision 93/387/EEC of 7 June 1993 laying down special áconditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates áand marine gastropods originating in Morocco
31993D0387
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar á93/387/EBE frß 7. j˙nÝ 1993 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß lifandi samlokum (tvÝskelja lindřrum), skrßpdřrum, m÷ttuldřrum og sŠsniglum, upprunnum Ý Marokkˇ [is]
31993D0387 [is]
Commission Decision 96/35/EC of 20 December 1995 amending Decision á95/357/EC drawing up a list of border inspection posts agreed for áveterinary checks on products and animals from third countries detailed árules concerning the checks to be carried out by the veterinary experts of the Commission and repealing Decision 94/24/EC
31996D0035
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar á96/35/EB áfrß 20. desember 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un 95/357/EB um skrß yfir sko­unarst÷­var ß landamŠrum sem eru vi­urkenndar fyrir ádřraheilbrig­iseftirlit me­ afur­um og dřrum frß ■ri­ju l÷ndum, nßkvŠmar reglur um eftirlit dřraheilbrig­issÚrfrŠ­inga framkvŠmdastjˇrnarinnar og um a­ fella ˙r gildi ßkv÷r­un 94/24/EB [is]
31996D0035 [is]
Commission Decision 96/499/EC of 19 July 1996 amending Decision á95/357/EC drawing up a list of border inspection posts agreed for áveterinary checks on products and animals from third countries, ádetailed rules concerning the checks to be carried out by the veterinary experts of the Commission and repealing Decision 94/24/EC
31996D0499
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar á96/499/EB áfrß 19. j˙lÝ 1996 um breytingu ß ßkv÷r­un 95/357/EB um skrß yfir sko­unarst÷­var ß landamŠrum sem eru vi­urkenndar fyrir ádřraheilbrig­iseftirlit me­ afur­um og dřrum frß ■ri­ju l÷ndum, nßkvŠmar reglur um eftirlit dřraheilbrig­issÚrfrŠ­inga framkvŠmdastjˇrnarinnar og um a­ fella ˙r gildi ßkv÷r­un 94/24/EB [is]
31996D0499 [is]
Commission Decision 92/528/EEC of 9 November 1992 approving the programmes concerning bonamiosis and marteiliosis submitted by the United Kingdom
31992D0528
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 1992/528/EBE frß 9. nˇvember 1992 um sam■ykki ߊtlana um bˇnamݡsis og marteilݡsis sem Breska konungsrÝki­ hefur lagt fram [is]
31992D0528 [is]
Commission Decision 2000/302/EC of 7 April 2000 amending Decision 95/124/EC establishing the list of approved fish farms in Germany
32000D0302
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 2000/302/EB frß 7. aprÝl 2000 um breytingu ß ßkv÷r­un 95/124/EB um skrß yfir vi­urkenndar fiskeldisst÷­var Ý Ůřskalandi [is]
32000D0302 [is]
Commission Decision 2009/544/EC of 13 August 2008 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to indoor paints and varnishes
32009D0544
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 2009/544/EB frß 13. ßg˙st 2008 um vistfrŠ­ilegar vi­mi­anir er veita ß umhverfismerki Bandalagsins fyrir innanh˙ssmßlningu og -l÷kk [is]
32009D0544 [is]
Commission Decision 72/356/EEC of 18 October 1972 laying down implementing provisions for the statistical surveys on milk and milk products
31972R0356
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 72/356/EBE frß 18. oktˇber 1972 um framkvŠmdarßkvŠ­i hva­ var­ar skřrsluger­ vegna framlei­slu mjˇlkur og mjˇlkurafur­a [is]
31972R0356 [is]
Commission Decision 73/53/EEC of 26 February 1973 concerning protective measures to be applied by the Member States against swine vesicular disease
31973D0053
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 73/53/EBE frß 26. febr˙ar 1973 um verndara­ger­ir a­ildarrÝkjanna gegn bl÷­rusˇtt Ý svÝnum [is]
31973D0053 [is]
Commission Decision 76/431/EEC of 21 April 1976 setting up a Committee on Waste Management
31976R0431
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 76/431/EBE frß 21. aprÝl 1976 um stofnun nefndar um me­h÷ndlun ˙rgangs [is]
31976R0431 [is]
Commission Decision 76/687/EEC of 30 June 1976 authorizing the Federal Republic of Germany to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species
31976D0687
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 76/687/EBE frß 30. j˙nÝ 1976 um a­ heimila Sambandslř­veldinu Ůřskalandi a­ takmarka marka­ssetningu frŠja af ßkve­num stofnum nytjajurta Ý landb˙na­i [is]
31976D0687 [is]
Commission Decision 77/144/EEC of 22 December 1976 laying down the standard code and rules governing the transcription into a machine-readable form of the data of the surveys of plantations of certain species of fruit trees, and laying down the boundaries of the production areas for these surveys
31977D0144
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 77/144/EBE frß 22. desember 1976 um sta­la­an kˇ­a og reglur um umritun gagna ˙r rannsˇknum ß plantekrum me­ tilteknum tegundum af ßvaxtatrjßm yfir ß t÷lvulesanlegt form og um m÷rk framlei­slusvŠ­anna fyrir ■essar rannsˇknir [is]
31977D0144 [is]
Commission Decision 77/190/EEC of 26 January 1977 implementing Directive 76/491/EEC regarding a Community procedure for information and consultation on the prices of crude oil and petroleum products in the Community
31977D0190
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 77/190/EBE frß 26. jan˙ar 1977 um framkvŠmd tilskipunar 76/491/EBE um starfshŠtti Bandalagsins var­andi upplřsingami­lun og samrß­ um ver­ hrßolÝu- og jar­olÝuvara Ý Bandalaginu [is]
31977D0190 [is]
Commission Decision 77/527/EEC of 29 July 1977 establishing the list of maritime shipping lanes for the application of Council Directive 76/135/EEC
31977D0527
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 77/527/EBE frß 29. j˙lÝ 1977 um ger­ skrßr yfir siglingalei­ir sem liggja a­ sjˇ vegna beitingar tilskipunar rß­sins 76/135/EBE [is]
31977D0527 [is]
Commission Decision 78/122/EEC of 28 December 1977 amending Decisions 75/576/EEC, 76/216/EEC and 77/146/EEC
31978D0122
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 78/122/EBE frß 28. desember 1977 um breytingu ß ßkv÷r­unum 75/576/EBE, 76/216/EBE og 77/146/EBE [is]
31978D0122 [is]
Commission Decision 78/618/EEC of 28 June 1978 setting up a scientific advisory committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds
31978D0618
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 78/618/EBE frß 28. j˙nÝ 1978 um stofnun rß­gjafarnefndar um vÝsindi til k÷nnunar ß eiturverkunum efna og eiturßhrifum ■eirra Ý umhverfinu [is]
31978D0618 [is]
Commission Decision 79/355/EEC of 20 March 1979 exempting the Kingdom of Denmark from applying to certain species Council Directive 70/458/EEC on the marketing of vegetable seed
31979D0355
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 79/355/EBE frß 20. mars 1979 um a­ hva­ ßkve­nar tegundir var­ar sÚ KonungsrÝki­ Danm÷rk undan■egi­ beitingu tilskipunar rß­sins 70/458/EBE um marka­ssetningu matjurtafrŠja [is]
31979D0355 [is]
Commission Decision 79/95/EEC of 29 December 1978 amending Decisions 75/578/EEC, 76/221/EEC, 77/145/EEC and 78/124/EEC
31979D0095
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 79/95/EBE frß 29. desember 1978 um breytingu ß ßkv÷r­unum 75/578/EBE, 76/221/EBE, 77/145/EBE og 78/124/EBE [is]
31979D0095 [is]
Commission Decision 80/1084/EEC of 7 November 1980 adapting Decision 78/618/EEC setting up a scientific advisory committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds
31980D1084
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 80/1084/EBE frß 7. nˇvember 1980 til a­l÷gunar ß ßkv÷r­un nr. 78/618/EBE um stofnun vÝsindalegrar rß­gjafarnefndar til k÷nnunar ß eiturverkunum efna og eiturßhrifum ■eirra Ý umhverfinu [is]
31980D1084 [is]
Commission Decision 80/775/EEC of 25 July 1980 laying down methods of control for maintaining the officially brucellosis-free status of bovine herds in certain regions of the Federal Republic of Germany
31980D0775
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 80/775/EBE frß 25. j˙lÝ 1980 ■ar sem mŠlt er fyrir um eftirlitsa­fer­ir til a­ vi­halda ■eirri st÷­u nautgripahjar­a ß tilteknum svŠ­um Ý Sambandslř­veldinu Ůřskalandi a­ ■Šr sÚu opinberlega lausar vi­ ÷ldusˇtt [is]
31980D0775 [is]
Commission Decision 81/109/EEC of 10 February 1981 amending Decision 80/755/EEC authorizing the indelible printing of prescribed information on packages of cereal seed
31981D0109
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 81/109/EBE frß 10. febr˙ar 1981 um breytingu ß tilskipun 80/755/EBE um a­ heimila ˇafmßanlegt letur ß tilskildum upplřsingum ß sß­kornsumb˙­um [is]
31981D0109 [is]
Commission Decision 81/436/EEC of 8 May 1981 authorizing the United Kingdom to extend the time limit for acceptances of certain varieties of species of agricultural plants and vegetables
31981D0436
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 81/436/EBE frß 8. maÝ 1981 um a­ heimila Breska konungsrÝkinu a­ lengja frestinn til a­ sam■ykkja ßkve­na stofna nytjajurta Ý landb˙na­i og matjurtategundir [is]
31981D0436 [is]
Commission Decision 81/651/EEC of 30 July 1981 establishing a Scientific Veterinary Committee
31981D0651
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 81/651/EBE frß 30. j˙lÝ 1981 um a­ koma ß fˇt vÝsindanefnd um dřraheilbrig­i [is]
31981D0651 [is]
Commission Decision 81/675/EEC of 28 July 1981 establishing that particular sealing systems are non-reusable systems within the meaning of Council Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 69/208/EEC and 70/458/EEC
31981D0675
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 81/675/EBE frß 28. j˙lÝ 1981 um a­ sÚrstakar ger­ir lokunarb˙na­ar sÚu ,,einnota┤┤ Ý skilningi tilskipana rß­sins 66/400/EBE, 66/401/EBE, 66/402/EBE, 69/208/EBE og 70/458/EBE [is]
31981D0675 [is]
Commission Decision 81/883/EEC of 14 October 1981 amending Decision 77/190/EEC as regards the information to be provided as to the prices of crude oil and petroleum products in the Community
31981D0883
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 81/883/EBE frß 14. oktˇber 1981 um breytingu ß ßkv÷r­un 77/190/EBE a­ ■vÝ er var­ar upplřsingar um ver­ hrßolÝu- og jar­olÝuvara Ý Bandalaginu [is]
31981D0883 [is]
Commission Decision 81/888/EEC of 19 October 1981 extending, as regards certain non-Member countries, the periods relating to the checks on practices for the maintenance of varieties laid down in Directives 70/457/EEC and 70/458/EEC
31981D0888
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 81/888/EBE frß 19. oktˇber 1981 um framlengingu frests, hva­ var­ar tiltekin ■ri­ju l÷nd, vegna eftirlits me­ vi­haldi stofna sem mŠlt er fyrir um Ý tilskipun 70/457/EBE og 70/458/EBE [is]
31981D0888 [is]
Commission Decision 82/41/EEC of 29 December 1981 authorizing the United Kingdom to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species
31981D0041
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 82/41/EBE frß 29. desember 1981 um a­ heimila Breska konungsrÝkinu a­ takmarka marka­ssetningu frŠja af ßkve­num stofnum nytjajurta Ý landb˙na­i [is]
31981D0041 [is]
Commission Decision 82/43/EEC of 9 December 1981 relating to the setting up of an Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men
31982D0043
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 82/43/EBE frß 9. desember 1981 um stofnun rß­gjafarnefndar um j÷fn tŠkifŠri fyrir konur og karla [is]
31982D0043 [is]
Commission Decision 83/138/EEC of 25 March 1983 concerning certain measures to prevent the spread of african swine fever
31983D0138
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 83/138/EBE frß 25. mars 1983 um ßkve­nar rß­stafanir til a­ koma Ý veg fyrir ˙tbrei­slu afrÝskrar svÝnapestar [is]
31983D0138 [is]
Commission Decision 83/297/EEC of 6 June 1983 extending for the United Kingdom, in respect of a variety, the period provided for in Article 15 (1) of Directive 70/457/EEC
31983D0297
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 83/297/EBE frß 6. j˙nÝ 1983 um framlengingu frests, sem kve­i­ er ß um Ý 1. mgr. 15. gr. tilskipunar 70/457/EBE, fyrir Breska konungsrÝki­ a­ ■vÝ er var­ar tiltekinn stofn [is]
31983D0297 [is]
Commission Decision 83/300/EEC of 8 June 1983 amending Decision 83/138/EEC concerning certain health protection measures against african swine fever
31983D0300
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 83/300/EBE frß 8. j˙nÝ 1983 um breytingu ß ßkv÷r­un 83/138/EBE um ßkve­nar rß­stafanir til a­ koma Ý veg fyrir ˙tbrei­slu afrÝskrar svÝnapestar [is]
31983D0300 [is]
Commission Decision 84/247/EEC of 27 April 1984 laying down the criteria for the recognition of breeders┤ organizations and associations which maintain or establish herd-books for pure-bred breeding animals of the bovine species
31984D0247
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 84/247/EBE frß 27. aprÝl 1984 um vi­mi­anir fyrir vi­urkenningu ß fÚl÷gum og samt÷kum rŠktenda sem halda e­a stofna ŠttbŠkur yfir hreinrŠktu­ kynbˇtadřr af nautgripakyni [is]
31984D0247 [is]
Commission Decision 84/343/EEC of 18 June 1984 amending for the second time Decision 83/138/EEC concerning certain health protection measures against african swine fever
31984D0343
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 84/343/EBE frß 18. j˙nÝ 1984 um a­ra breytingu ß ßkv÷r­un 83/138/EBE um ßkve­nar rß­stafanir til a­ koma Ý veg fyrir ˙tbrei­slu afrÝskrar svÝnapestar [is]
31984D0343 [is]
Commission Decision 84/371/EEC of 3 July 1984 establishing the characteristics of the special mark for fresh meat referred to in Article (a) of Directive 64/433/EEC
31984D0371
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 84/371/EBE frß 3. j˙lÝ 1984 um sÚrmerkingu ß nřju kj÷ti sem vÝsa­ er til Ý a-li­ 5. gr. tilskipunar 64/433/EBE [is]
31984D0371 [is]
Commission Decision 84/419/EEC of 19 July 1984 laying down the criteria for entering cattle in herd-books
31984D0419
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 84/419/EBE frß 19. j˙lÝ 1984 um vi­mi­anir ■egar nautgripir eru skrß­ir Ý ŠttbŠkur [is]
31984D0419 [is]
Commission Decision 84/90/EEC of 3 February 1984 laying down the codified form for the notification of animal diseases pursuant to Council Directive 82/894/EEC
31984D0090
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 84/90/EBE frß 3. febr˙ar 1984 um kerfisskrßningu fyrir tilkynningu dřrasj˙kdˇma samkvŠmt tilskipun rß­sins 82/894/EBE [is]
31984D0090 [is]
Commission Decision 85/370/EEC of 8 July 1985 authorizing the Netherlands to assess the satisfaction of the varietal purity standards laid down in Annex II to Council Directive 66/401/EEC for seed of apomictic uniclonal varieties of poa pratensis, also on the basis of the results of seed and seedling testing (Only the Dutch text is authentic)
31985D0370
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 85/370/EBE frß 8. j˙lÝ 1985 um a­ heimila Hollandi a­ meta hvort fari­ er eftir hreinleikast÷­lum Ý II. vi­auka vi­ tilskipun rß­sins 66/401 fyrir frŠ af stofnum vallarsveifgrass sem nßst fram me­ kynlausri Šxlun, einnig ß grundvelli ni­ursta­na prˇfana ß frŠjum og ungpl÷ntum (A­eins hollenski textinn er fullgildur) [is]
31985D0370 [is]
Commission Decision 85/382/EEC of 10 July 1985 prohibiting the use in feedingstuffs of protein products obtained from candida yeasts cultivated on n-alkanes
31985D0382
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 85/382/EBE frß 10. j˙lÝ 1985 um bann vi­ notkun prˇtÝnafur­a ˙r hvÝtsveppageri, sem rŠkta­ er ˙r n-alkani, Ý fˇ­ur [is]
31985D0382 [is]
Commission Decision 85/445/EEC of 31 July 1985 concerning certain animal health measures with regard to enzootic bovine leukosis
31985D0445
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 85/445/EBE frß 31. j˙lÝ 1985 um ßkve­nar heilbrig­isa­ger­ir er var­a smitandi hvÝtblŠ­i Ý nautgripum [is]
31985D0445 [is]
Commission Decision 85/446/EEC of 18 september 1985 concerning the on-the-spot inspections to be carried out in respect of the intra-Community trade in fresh meat
31985D0446
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 85/446/EBE frß 18. september 1985 um vettvangssko­un vegna vi­skipta me­ nřtt kj÷t innan Bandalagsins [is]
31985D0446 [is]
Commission Decision 86/130/EEC of 11 March 1986 laying down performance monitoring methods and methods for assessing cattle'' s genetic value for pure bred breeding animals of the bovine species
31986D0130
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 86/130/EBE frß 11. mars 1986 um a­fer­ir vi­ eftirlit me­ hŠfni og a­fer­ir vi­ a­ meta erf­afrŠ­ilegt gildi hreinrŠkta­ra kynbˇtadřra af nautgripakyni [is]
31986D0130 [is]
Commission Decision 86/153/EEC, of 25 March 1986, exempting Greece from applying to certain species Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 69/208/EEC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed and the seed of oil and fibre plants respectively (Only the Greek text is authentic)
31986D0153
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 86/153/EBE frß 25. mars 1986 um a­ hva­ ßkve­nar tegundir var­ar sÚ Grikkland undan■egi­ beitingu tilskipana rß­sins 66/401/EBE, 66/402/EBE og 69/208/EBE um marka­ssetningu fˇ­urjurtafrŠja, sß­korns og olÝu- og trefjajurtafrŠja (A­eins grÝski textinn er fullgildur) [is]
31986D0153 [is]
Commission Decision 86/180/EEC of 19 March 1986 amending Decision 72/356/EEC on statistical surveys of milk and milk products
31986D0180
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 86/180/EBE frß 19. mars 1986 um breytingu ß ßkv÷r­un 72/356/EBE um skřrsluger­ vegna framlei­slu mjˇlkur og mjˇlkurafur­a [is]
31986D0180 [is]
Commission Decision 86/404/EEC of 29 July 1986 laying down the specimen and the particulars to be shown on the pedigree certificate of pure-bred breeding animals of the bovine species
31986D0404
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 86/404/EBE frß 29. j˙lÝ 1986 um ˙tlit Šttart÷luvottor­s hreinrŠkta­ra kynbˇtadřra af nautgripakyni og ■Šr upplřsingar sem ■ar eiga a­ koma fram [is]
31986D0404 [is]
Commission Decision 86/563/EEC of 12 November 1986, amending Decision 81/675/EEC establishing that particular sealing systems are ''non-reusable systems'' within the meaning of, inter-alia, Council Directives 66/401/EEC and 69/208/EEC
31986D0563
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar86/563/EBE frß 12. nˇvember 1986 um breytingu ß tilskipun 81/675/EBE um a­ sÚrstakar ger­ir lokunarb˙na­ar sÚu ,,einnota┤┤ me­al annars Ý skilningi tilskipana rß­sins 66/401/EBE og 69/208/EBE [is]
31986D0563 [is]
Commission Decision 87/260/EEC of 28 April 1987 granting a derogation to the Netherlands and fixing the equivalent health conditions to be respected in relation to cutting of fresh meat
31987D0260
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 87/260/EBE frß 28. aprÝl 1987 um a­ veita Hollandi undan■ßgu og um setningu sambŠrilegra heilbrig­isskilyr­a sem uppfylla skal me­ tilliti til stykkjunar nřs kj÷ts [is]
31987D0260 [is]
Commission Decision 87/266/EEC of 8 May 1987 recognizing that the staff medical check-up scheme submitted by the Netherlands offers equivalent guarantees
31987D0266
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 87/266/EBE frß 8. maÝ 1987 um a­ vi­urkenna jafngildi lŠknissko­unarkerfis fyrir starfsmenn sem er komi­ frß Hollandi [is]
31987D0266 [is]
Commission Decision 87/305/EEC of 26 May 1987 setting up an advisory committee on the opening-up of public procurement
31987D0305
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 87/305/EBE frß 26. maÝ 1987 um stofnun rß­gjafarnefndar um auki­ frjßlsrŠ­i Ý opinberum innkaupum [is]
31987D0305 [is]
Commission Decision 87/309/EEC of 2 June 1987, authorizing the indelible printing of prescribed information on packages of seed of certain fodder plant species
31987D0309
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 87/309/EBE frß 2. j˙nÝ 1987 um a­ heimila ˇafmßanlegt letur ß tilskildum upplřsingum ß umb˙­um ßkve­inna fˇ­ur jurtafrŠja [is]
31987D0309 [is]
Commission Decision 87/410/EEC of 14 July 1987 laying down the methods to be used for detecting residues of substances having a hormonal action and of substances having a thyrostatic action
31987D0410
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 87/410/EBE frß 14. j˙lÝ 1987 um a­fer­ir vi­ greiningu ß leifum efna sem hafa hormˇnavirkni og efna sem hafa skjaldheftandi virkni [is]
31987D0410 [is]
Commission Decision 87/560/EEC of 17 July 1987 amending Decision 87/305/EEC of 26 May 1987 setting up an advisory committee on the opening-up of public procurement
31987D0560
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 87/560/EBE frß 17. nˇvember 1987 sem breytir ßkv÷r­un 87/305/EBE frß 26. maÝ 1987 um stofnun rß­gjafarnefndar um auki­ frjßlsrŠ­i Ý opinberum innkaupum [is]
31987D0560 [is]
Commission Decision 87/562/EEC of 24 November 1987 granting derogation to the Federal Republic of Germany and fixing the equivalent health conditions to be respected in relation to cutting of fresh meat
31987D0562
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 87/562/EBE frß 24. nˇvember 1987 um a­ veita Sambandslř­veldinu Ůřskalandi undan■ßgu og um setningu sambŠrilegra heilbrig­isskilyr­a sem uppfylla skal me­ tilliti til stykkjunar nřs kj÷ts [is]
31987D0562 [is]
Commission Decision 88/124/EEC of 21 January 1988 laying down the specimen pedigree certificates for the semen and embryos of pure-bred breeding animals of the bovine species and the particulars to be entered on those certificates
31988D0124
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 88/124/EBE frß 21. jan˙ar 1988 um ˙tlit Šttart÷luvottor­s fyrir sŠ­i og fˇsturvÝsa hreinrŠkta­ra kynbˇtadřra af nautgripakyni og upplřsingarnar sem eiga a­ koma fram ß vottor­inu [is]
31988D0124 [is]
Commission Decision 88/235/EEC of 7 March 1988 granting derogation to Denmark and fixing the equivalent health conditions to be respected in relation to cutting of fresh meat
31988D0235
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 88/235/EBE frß 7. mars 1988 um a­ veita Danm÷rku undan■ßgu og um setningu sambŠrilegra heilbrig­isskilyr­a sem uppfylla skal me­ tilliti til stykkjunar nřs kj÷ts [is]
31988D0235 [is]
Commission Decision 88/241/EEC of 14 March 1988 amending Decision 78/618/EEC setting up a Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds
31988D0241
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 88/241/EBE frß 14. mars 1988 til breytingar ß ßkv÷r­un 78/618/EBE um stofnun vÝsindalegrar rß­gjafarnefndar til k÷nnunar ß eiturverkunum efna og eiturßhrifum ■eirra Ý umhverfinu. [is]
31988D0241 [is]
Commission Decision 88/363/EEC of 13 June 1988 granting derogation to the United Kingdom and fixing the equivalent health conditions to be respected in relation to cutting of fresh meat
31988D0363
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 88/363/EBE frß 13. j˙nÝ 1988 um a­ veita Breska konungsrÝkinu undan■ßgu og um setningu sambŠrilegra heilbrig­isskilyr­a sem uppfylla skal me­ tilliti til stykkjunar nřs kj÷ts [is]
31988D0363 [is]
Commission Decision 88/383/EEC of 24 February 1988 providing for the improvement of information on safety, hygiene and health at work
31988D0383
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 88/383/EBE frß 24. febr˙ar 1988 um a­ bŠta upplřsingar um ÷ryggi og hollustuhŠtti ß vinnust÷­um [is]
31988D0383 [is]
Commission Decision 88/397/EEC of 12 July 1988 coordinating rules laid down by Member States in application of Article 6 of Council Directive 85/511/EEC
31988D0397
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 88/397/EBE frß 12. j˙lÝ 1988 um a­ samrŠma reglur a­ildarrÝkjanna vegna beitingar 6. gr. tilskipunar rß­sins 85/511/EBE [is]
31988D0397 [is]
Commission Decision 88/493/EEC of 8 September 1988 amending Decision 87/309/EEC authorizing the indelible printing of prescribed information on packages of seed of certain fodder plant species
31988D0493
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 88/493/EBE frß 8. september 1988 um breytingu ß ßkv÷r­un 87/309/EBE um a­ heimila ˇafmßanlegt letur ß tilskildum upplřsingum ß umb˙­um ßkve­inna fˇ­urjurtafrŠja [is]
31988D0493 [is]
Commission Decision 89/101/EEC of 20 January 1989 releasing Belgium, Denmark, Germany, Spain, Ireland, Luxembourg and the United Kingdom from the obligation to apply to certain species Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 69/208/EEC and 70/458/EEC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed, seed of oil and fibre plants and vegetable seed respectively (Only the Danish, French, English, Dutch, Spanish and German texts are authentic)
31989D0101
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/101/EBE frß 20. jan˙ar 1989 um a­ leysa BelgÝu, Danm÷rku, Ůřskaland, Spßn, ═rland,L˙xemborg og Breska konungsrÝki­ frß ■eirri skyldu a­ beita, hva­ ßkve­nar tegundir var­ar, tilskipunum rß­sins 66/401/EBE, 66/402/EBE, 69/208/EBE og 70/458/EBE um marka­ssetningu fˇ­urjurtafrŠja, sß­korns, olÝu- og trefjajurtafrŠja og matjurtafrŠja ß tilteknar tegundir (A­eins d÷nsku, fr÷nsku, ensku, hollensku, spŠnsku og ■řsku textarnir eru fullgildir) [is]
31989D0101 [is]
Commission Decision 89/136/EEC of 8 February 1989 amending Decision 85/446/EEC concerning the on-the-spot inspections to be carried out in respect of the intra-Community trade in fresh meat
31989D0136
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/136/EBE frß 8. febr˙ar 1989 um breytingu ß ßkv÷r­un 85/446/EBE um vettvangssko­un vegna vi­skipta me­ nřtt kj÷t innan Bandalagsins [is]
31989D0136 [is]
Commission Decision 89/153/EEC of 13 February 1989 concerning the correlation of samples taken for residue examination with animals and their farms of origin
31989D0153
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/153/EBE frß 13. febr˙ar 1989 um tengsl sřna, sem tekin eru til efnaleifarannsˇkna, vi­ dřr og upprunabřli ■eirra [is]
31989D0153 [is]
Commission Decision 89/159/EEC of 21 February 1989 recognizing that Denmark applies to heat-treated milk intended for direct home consumption the microbiological standards laid down for step 2 in Directive 85/397/EEC
31989D0159
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/159/EBE frß 21. febr˙ar1989 um vi­urkenningu ß a­ Danm÷rk beiti ■eim ÷rverufrŠ­ilegu st÷­lum um hitame­h÷ndla­a mjˇlk til beinnar neyslu innanlands sem settir eru fyrir 2. flokk Ý tilskipun 85/397/EBE [is]
31989D0159 [is]
Commission Decision 89/162/EEC of 10 February 1989 supplementing the Annexes to Council Directive 82/894/EEC on the notification of animal diseases within the Community
31989D0162
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/162/EBE frß 10. febr˙ar 1989 um vi­bŠtur vi­ vi­auka vi­ tilskipun rß­sins 82/894/EBE um tilkynningu dřrasj˙kdˇma innan Bandalagsins [is]
31989D0162 [is]
Commission Decision 89/163/EEC of 13 February 1989 amending for the second time Decision 84/90/EEC laying down the codified form for the notification of animal diseases pursuant to Council Directive 82/894/EEC
31989D0163
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/163/EBE frß 13. febr˙ar 1989 um a­ra breytingu ß ßkv÷r­un 84/90/EBE um kerfisskrßningu fyrir tilkynningu dřrasj˙kdˇma samkvŠmt tilskipun rß­sins 82/894/EBE [is]
31989D0163 [is]
Commission Decision 89/165/EEC of 22 February 1989 recognizing that the United Kingdom applies to heat-treated milk intended for direct home consumption the microbiological standards laid down for step 2 in Directive 85/397/EEC
31989D0165
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/165/EBE frß 22. febr˙ar 1989 um vi­urkenningu ß a­ Breska konungsrÝki­ beiti ■eim ÷rverufrŠ­ilegu st÷­lum um hitame­h÷ndla­a mjˇlk til beinnar neyslu innanlands sem settir eru fyrir 2. flokk Ý tilskipun 85/397 [is]
31989D0165 [is]
Commission Decision 89/358/EEC of 23 May 1989 laying down measures for the application of Article 8 of Council Directive 85/358/EEC
31989D0358
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/358/EBE frß 23. maÝ 1989 um a­ger­ir vegna beitingar 8. gr. tilskipunar rß­sins 85/358/EBE [is]
31989D0358 [is]
Commission Decision 89/374/EEC of 2 June 1989 on the organization of a temporary experiment under Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed, in order to establish the conditions to be satisfied by the crop and the seed of hybrids of rye
31989D0374
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/374/EBE frß 2. j˙nÝ 1989 um skipulag tÝmabundinna tilrauna, samkvŠmt tilskipun rß­sins 66/402/EBE um marka­ssetningu sß­korns, til a­ ßkvar­a hva­a skilyr­i ■urfi a­ uppfylla um rŠktun og sß­korn r˙gblendinga [is]
31989D0374 [is]
Commission Decision 89/469/EEC of 28 July 1989 concerning certain protection measures relating to bovine spongiform encephalopathy in the United Kingdom
31989D0469
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/469/EBE frß 28. j˙lÝ 1989 um tilteknar verndarrß­stafanir gegn smitandi heilahr÷rnun Ý nautgripum Ý Breska konungsrÝkinu [is]
31989D0469 [is]
Commission Decision 89/501/EEC of 18 July 1989 laying down the criteria for approval and supervision of breeders'' associations and breeding organizations which establish or maintain herd-books for pure-bred breeding pigs
31989D0501
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/501/EBE frß 18. j˙lÝ 1989 um vi­mi­anir fyrir vi­urkenningu og eftirlit me­ fÚl÷gum og samt÷kum rŠktenda sem halda e­a stofna ŠttbŠkur yfir hreinrŠktu­ kynbˇtasvÝn [is]
31989D0501 [is]
Commission Decision 89/502/EEC of 18 July 1989 laying down the criteria governing entry in herd-books for pure-bred breeding pigs
31989D0502
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/502/EBE frß 18. j˙lÝ 1989 um vi­mi­anir sem haf­ar eru ■egar fŠr­ar eru ŠttbŠkur fyrir hreinrŠktu­ kynbˇtasvÝn [is]
31989D0502 [is]
Commission Decision 89/503/EEC of 18 July 1989 laying down the certificate of pure-bred breeding pigs, their semen, ova and embryos
31989D0503
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/503/EBE frß 18. j˙lÝ 1989 um vottor­ fyrir hreinrŠktu­ kynbˇtasvÝn og sŠ­i, egg og fˇsturvÝsa ˙r ■eim [is]
31989D0503 [is]
Commission Decision 89/504/EEC of 18 July 1989 laying down the criteria for approval and supervision of breeders┤ associations, breeding organizations and private undertakings which establish or maintain registers for hybrid breeding pigs
31989D0504
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/504/EBE frß 18. j˙lÝ 1989 um vi­mi­anir fyrir sam■ykki og eftirlit me­ fÚl÷gum og samt÷kum rŠktenda sem halda e­a stofna skrß yfir kynbl÷ndu­ kynbˇtasvÝn [is]
31989D0504 [is]
Commission Decision 89/505/EEC of 18 July 1989 laying down the criteria governing entry in registers for hybrid breeding pigs
31989D0505
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/505/EBE frß 18. j˙lÝ 1989 um vi­mi­anir sem haf­ar eru ■egar fŠr­ar eru skrßr fyrir kynbl÷ndu­ kynbˇtasvÝn [is]
31989D0505 [is]
Commission Decision 89/506/EEC of 18 July 1989 laying down the certificate of hybrid breeding pigs, their semen, ova and embryos
31989D0506
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/506/EBE frß 18. j˙lÝ 1989 um vottor­ fyrir kynbl÷ndu­ kynbˇtasvÝn og sŠ­i, egg og fˇsturvÝsa ˙r ■eim [is]
31989D0506 [is]
Commission Decision 89/507/EEC of 18 July 1989 laying down methods for monitoring performance and assessing the genetic value of pure-bred and hybrid breeding pigs
31989D0507
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/507/EBE frß 18. j˙lÝ 1989 um a­fer­ir vi­ eftirlit me­ hŠfni og a­fer­ir vi­ a­ meta erf­afrŠ­ilegt gildi hreinrŠkta­ra og kynblanda­ra kynbˇtasvÝna [is]
31989D0507 [is]
Commission Decision 89/540/EEC of 22 September 1989 on the organization of a temporary experiment on the marketing of seeds and propagating material
31989D0540
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/540/EBE frß 22. september 1989 um skipulag tÝmabundinna tilrauna Ý marka­ssetningu ß frŠi og fj÷lgunarefni [is]
31989D0540 [is]
Commission Decision 89/91/EEC of 16 January 1989 authorizing the Kingdom of Spain to apply additional health guarantees for the prevention of enzootic bovine leucosis in the case of bovine animals imported for breeding or production
31989D0091
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 89/91/EBE frß 16. jan˙ar 1989 um a­ heimila KonungsrÝkinu Spßni a­ gera fleiri heilbrig­isrß­stafanir gegn smitandi hvÝtblŠ­i Ý nautgrip um sem fluttir eru inn til rŠktunar e­a framlei­slu [is]
31989D0091 [is]
Commission Decision 90/134/EEC of 6 March 1990 amending for the second time Council Directive 82/894/EEC on the notification of animal diseases within the Community and temporarily amending the frequency of notification for bovine spongiform encephalopathy
31990D0134
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/134/EBE frß 6. mars 1990 um a­ra breytingu ß tilskipun rß­sins 82/894/EBE um tilkynningu dřrasj˙kdˇma innan Bandalagsins og brß­abirg­abreytingu ß tÝ­ni tilkynninga var­andi smitandi heilahr÷rnun Ý nautgripum [is]
31990D0134 [is]
Commission Decision 90/200/EEC of 9 April 1990 concerning additional requirements for some tissues and organs with respect to bovine spongiform encephalopathy (BSE)
31990D0200
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/200/EBE frß 9. aprÝl 1990 um vi­bˇtarkr÷fur fyrir vefi og lÝffŠri vegna smitandi heilahr÷rnunar Ý nautgripum [is]
31990D0200 [is]
Commission Decision 90/208/EEC of 18 April 1990 concerning certain protection measures relating to contagious bovine pleuropneumonia in Spain
31990D0208
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/208/EBE frß 18. aprÝl 1990 um ßkve­nar verndarrß­stafanir ß Spßni gegn smitandi lungna- og brjˇsthimnubˇlgu Ý nautgripum [is]
31990D0208 [is]
Commission Decision 90/254/EEC of 10 May 1990 laying down the criteria for approval of breeders┤ organizations and associations which establish or maintain flock-books for pure-bred breeding sheep and goats
31990D0254
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/254/EBE frß 10. maÝ 1990 um vi­mi­anir fyrir sam■ykki og eftirlit me­ fÚl÷gum og samt÷kum rŠktenda sem halda e­a stofna ŠttbŠkur yfir hreinrŠkta­ kynbˇtafÚ og -geitur [is]
31990D0254 [is]
Commission Decision 90/256/EEC of 10 May 1990 laying down methods for monitoring performance and assessing the genetic value of pure-bred breeding sheep and goats
31990D0256
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/256/EBE frß 10. maÝ 1990 um a­fer­ir vi­ eftirlit me­ hŠfni og a­fer­ir vi­ a­ meta erf­afrŠ­ilegt gildi hreinrŠkta­s kynbˇtafjßr og -geita [is]
31990D0256 [is]
Commission Decision 90/261/EEC of 8 June 1990 amending Decision 89/469/EEC concerning certain protection measures relating to bovine spongiform encephalopathy (BSE) in the United Kingdom and Decision 90/200/EEC concerning additional requirements for some tissues and organs with respect to bovine spongiform encephalopathy
31990D0261
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/261/EBE frß 8. j˙nÝ 1990 um breytingu ß ßkv÷r­un 89/469/EBE um tilteknar verndarrß­stafanir gegn smitandi heilahr÷rnun Ý nautgripum Ý Breska konungsrÝkinu og ßkv÷r­un 90/200/EBE um vi­bˇtarkr÷fur fyrir vefi og lÝffŠri vegna smitandi heilahr÷rnunar Ý nautgripum [is]
31990D0261 [is]
Commission Decision 90/30/EEC of 10 January 1990 granting derogation to Spain and fixing the equivalent health conditions to be respected in relation to cutting of fresh meat
31990D0030
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/30/EBE frß 10. jan˙ar 1990 um a­ veita Spßni undan■ßgu og um setningu sambŠrilegra heilbrig­isskilyr­a sem uppfylla skal me­ tilliti til stykkjunar nřs kj÷ts [is]
31990D0030 [is]
Commission Decision 90/31/EEC of 10 January 1990 granting derogation to France and fixing the equivalent health conditions to be respected to cutting of fresh meat
31990D0031
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/31/EBE frß 10. jan˙ar 1990 um a­ veita Frakklandi undan■ßgu og um setningu sambŠrilegra heilbrig­isskilyr­a sem uppfylla skal me­ tilliti til stykkjunar nřs kj÷ts [is]
31990D0031 [is]
Commission Decision 90/380/EEC of 13 July 1990 concerning the updating of Annex I to Council Directive 89/440/EEC
31990D0380
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/380/EBE frß 13. j˙lÝ 1990 um endursko­un og lei­rÚttingar ß I. vi­auka vi­ tilskipun rß­sins 89/440/EBE [is]
31990D0380 [is]
Commission Decision 90/420/EEC of 25 July 1990 on the classification and labelling of di(2-ethylhexyl)phthalate in accordance with Article 23 of Council Directive 67/548/EEC
31990D0420
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/420/EBE frß 25. j˙lÝ 1990 um flokkun og merkingu dÝ(2-etřlhexřl)ftalat Ý samrŠmi vi­ 23. gr. tilskipunar rß­sins 67/548/EBE [is]
31990D0420 [is]
Commission Decision 90/442/EEC of 25 July 1990 laying down the codes for the notification of animal diseases
31990D0442
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/442/EBE frß 25. j˙lÝ 1990 um kerfi fyrir tilkynningu dřrasj˙kdˇma [is]
31990D0442 [is]
Commission Decision 90/469/EEC of 5 September 1990 granting derogation to Italy and fixing the equivalent health conditions to be respected in relation to cutting of fresh meat
31990D0469
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/469/EBE frß 5. september 1990 um a­ veita ═talÝu undan■ßgu og um setningu sambŠrilegra heilbrig­isskilyr­a sem uppfylla skal me­ tilliti til stykkjunar nřs kj÷ts [is]
31990D0469 [is]
Commission Decision 90/484/EEC of 27 September 1990 on interim measures applicable after the unification of germany relating to Council Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat
31990D0484
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/484/EBE frß 27. september 1990 um brß­abirg­arß­stafanir sem eiga a­ gilda eftir sameiningu Ůřskalands Ý tengslum vi­ tilskipun 71/118/EBE um heilbrig­isvanda sem hefur ßhrif ß vi­skipti me­ nřtt alifuglakj÷t [is]
31990D0484 [is]
Commission Decision 90/514/EEC of 25 September 1990 recognizing that the staff medical check-up scheme submitted by Denmark offers equivalent guarantees
31990D0514
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/514/EBE frß 25. september 1990 um a­ vi­urkenna jafngildi lŠknissko­unarkerfis fyrir starfsmenn sem er komi­ frß Danm÷rku [is]
31990D0514 [is]
Commission Decision 90/515/EEC of 26 September 1990 laying down the reference methods for detecting residues of heavy metals and arsenic
31990D0515
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/515/EBE frß 26. september 1990 um tilvÝsunara­fer­ir vi­ a­ greina leifar ■ungamßlma og arseniks [is]
31990D0515 [is]
Commission Decision 90/541/EEC of 26 October 1990 in accordance with Council Decision 90/511/EEC determining the countries to the companies or other legal persons of which legal protection of topographies of semi-conductor products is extended
31990D0541
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/541/EBE frß 26. oktˇber 1990 Ý samrŠmi vi­ ßkv÷r­un rß­sins 90/511/EBE sem kve­ur ß um l÷gvernd fyrir svŠ­islřsingar smßrßsa ß hßlflei­urum til a­ nß til fÚlaga og l÷gpersˇna frß tilteknum l÷ndum [is]
31990D0541 [is]
Commission Decision 90/552/EEC of 9 November 1990 determining the limits of the territory infected with african horse sickness
31990D0552
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/552/EBE frß 9. nˇvember 1990 um m÷rk svŠ­a sem eru sřkt af afrÝskri hrossapest [is]
31990D0552 [is]
Commission Decision 90/553/EEC of 9 November 1990 establishing the identification mark for equidae vaccinated against african horse sickness
31990D0553
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/553/EBE frß 9. nˇvember 1990 um merkingu hˇfdřra sem eru bˇlusett vi­ afrÝskri hrossapest [is]
31990D0553 [is]
Commission Decision 90/59/EEC of 7 February 1990 amending Decision 89/469/EEC concerning certain protection measures relating to bovine spongiform encephalopathy in the United Kingdom
31990D0059
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/59/EBE frß 7. febr˙ar 1990 um breytingu ß ßkv÷r­un 89/469/EBE um tilteknar verndarrß­stafanir gegn smitandi heilahr÷rnun Ý nautgripum Ý Breska konungsrÝkinu [is]
31990D0059 [is]
Commission Decision 90/639/EEC of 12 November 1990 determining the names to be borne by the varieties derived from the varieties of vegetable species listed in Decision 89/7/EEC
31990D0639
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 90/639/EBE frß 12. nˇvember 1990 um heiti stofna sem eru stofnar ■eirra matjurtategunda sem skrß­ar eru Ý ßkv÷r­un 89/7/EBE [is]
31990D0639 [is]
Commission Decision 91/112/EEC of 12 February 1991 amending Council Decision 89/21/EEC derogating from prohibitions relating to african swine fever for certain areas in Spain
31991D0112
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/112/EBE frß 12. febr˙ar 1991 um breytingu ß ßkv÷r­un rß­sins 89/21/EBE um undan■ßgu frß banni er tengist afrÝskri svÝnapest ß tilteknum svŠ­um ß Spßni [is]
31991D0112 [is]
Commission Decision 91/13/EEC of 17 December 1990 relating to trade in animals not vaccinated during the course of the last 12 months against foot and mouth disease
31991D0013
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/13/EBE frß 17. desember 1990 um vi­skipti me­ dřr sem hafa ekki veri­ bˇlusett gegn gin- og klaufaveiki ß sÝ­ustu tˇlf mßnu­um [is]
31991D0013 [is]
Commission Decision 91/177/EEC of 26 March 1991 establishing transitional measures for trade in bovine animals and swine relating to the cessation of vaccination against foot and mouth disease
31991D0177
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/177/EBE frß 26. mars 1991 um brß­abirg­arß­stafanir vegna vi­skipta me­ nautgripi og svÝn ■ar sem bˇlusetningar gegn gin- og klaufaveiki hafa veri­ lag­ar ni­ur [is]
31991D0177 [is]
Commission Decision 91/180/EEC of 14 February 1991 laying down certain methods of analysis and testing of raw milk and heat-treated milk
31991D0180
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/180/EBE frß 14. febr˙ar 1991 um ßkve­nar a­fer­ir vi­ greiningu og prˇf ß hrßmjˇlk og hitame­h÷ndla­ri mjˇlk [is]
31991D0180 [is]
Commission Decision 91/237/EEC of 25 April 1991 concerning further protection measures relating to a new pig disease
31991D0237
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/237/EBE frß 25. aprÝl 1991 um frekari verndarrß­stafanir gegn nřjum svÝnasj˙kdˇmi [is]
31991D0237 [is]
Commission Decision 91/332/EEC of 8 July 1991 amending Decision 91/237/EEC concerning certain protection measures relating to a new pig disease
31991D0332
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/332/EBE frß 8. j˙lÝ 1991 um breytingu ß ßkv÷r­un 91/237/EBE um fleiri verndarrß­stafanir gegn nřjum svÝnasj˙kdˇmi [is]
31991D0332 [is]
Commission Decision 91/398/EEC of 19 July 1991 on a computerized network linking áveterinary authorities (Animo)
31991D0398
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/398/EBE frß 19. j˙lÝ 1991 um t÷lvuvŠtt netkerfi dřraheilbrig­isyfirvalda (Animo) [is]
31991D0398 [is]
Commission Decision 91/42/EEC of 8 January 1991 laying down the criteria to be applied when drawing up contingency plans for the control of foot-and-mouth disease, in application of Article 5 of Council Directive 90/423/EEC
31991D0042
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/42/EBE frß 8. jan˙ar 1991 um vi­mi­anir sem haf­ar eru vi­ ger­ ney­arߊtlana til a­ hamla ˙tbrei­slu gin- og klaufaveiki, vi­ beitingu 5. gr. tilskipunar rß­sins 90/423/EBE [is]
31991D0042 [is]
Commission Decision 91/448/EEC of 29 July 1991 concerning the guidelines for classification referred to in Article 4 of Directive 90/219/EEC
31991D0448
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/448/EBE frß 29. j˙lÝ 1991 var­andi lei­beiningar um flokkun, samanber 4. gr. tilskipunar 90/219/EBE [is]
31991D0448 [is]
Commission Decision 91/450/EEC, Euratom of 26 July 1991 defining the territory of Member States for the purpose of the implementation of Article 1 of Council Directive 89/130/EEC, Euratom on the harmonisation of the compilation of gross national product at market prices
31991D0450
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/450/EBE, KBE frß 26. j˙lÝ 1991 um skilgreiningu ß yfirrß­asvŠ­i a­ildarrÝkja vegna framkvŠmdar 1. gr. tilskipunar rß­sins 89/130/EBE, KBE um samrŠmingu skřrsluger­ar um verga ■jˇ­arframlei­slu ß marka­svir­i [is]
31991D0450 [is]
Commission Decision 91/516/EEC of 9 September 1991 establishing a list of ingredients whose use is prohibited in compound feedingstuffs
31991D0516
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/516/EBE frß 9. september 1991 um ger­ skrßar yfir innihaldsefni sem banna­ er a­ nota Ý blanda­ fˇ­ur [is]
31991D0516 [is]
Commission Decision 91/52/EEC of 14 January 1991 concerning certain protection measures relating to contagious bovine pleuropneumonia in Portugal
31991D0052
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/52/EBE frß 14. jan˙ar 1991 um ßkve­nar verndarrß­stafanir Ý Port˙gal gegn smitandi lungna- og brjˇsthimnubˇlgu Ý nautgripum [is]
31991D0052 [is]
Commission Decision 91/552/EEC of 27 September 1991 establishing the status of Denmark as regards Newcastle disease
31991D0552
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/552/EBE frß 27. september 1991 um mat ß ßstandi Ý Danm÷rku a­ ■vÝ er var­ar Newcastle-veiki [is]
31991D0552 [is]
Commission Decision 91/56/EEC of 21 January 1991 concerning certain protection measures relating to contagious bovine pleuropne umonia in Italy
31991D0056
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/56/EBE frß 21. jan˙ar 1991 um ßkve­nar verndarrß­stafanir ß ═talÝu gegn smitandi lungna- og brjˇsthimnubˇlgu Ý nautgripum [is]
31991D0056 [is]
Commission Decision 91/585/EEC of 4 November 1991 determining the minimal áconfiguration of certain equipment for the computerized network linking áveterinary authorities (Animo)
31991D0585
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/585/EBE frß 4. nˇvember 1991 um lßgmarkssamskipan tiltekins b˙na­ar fyrir t÷lvuvŠtt netkerfi dřraheilbrig­isyfirvalda (Animo) [is]
31991D0585 [is]
Commission Decision 91/637/EEC of 3 December 1991 establishing the model for the ámessage to be transmitted by means of the computerized network Animo
31991D0637
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/637/EBE frß 3. desember 1991 um fyrirmynd a­ tilkynningu sem er send um t÷lvuvŠdda netkerfi­ Animo [is]
31991D0637 [is]
Commission Decision 91/638/EEC of 3 December 1991 on the designation of a common host ácentre for the computerized network Animo
31991D0638
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/638/EBE frß 3. desember 1991 um tilnefningu sameiginlegrar mˇ­urst÷­var fyrir t÷lvuvŠdda netkerfi­ Animo [is]
31991D0638 [is]
Commission Decision 91/645/EEC of 29 November 1991 amending Decision 90/552/EEC determining the limits of the territory infected with african horse sickness
31991D0645
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/645/EBE frß 29. nˇvember 1991 um breytingu ß ßkv÷r­un 90/552/EBE um m÷rk svŠ­a sem eru sřkt af afrÝskri hrossapest [is]
31991D0645 [is]
Commission Decision 91/654/EEC of 12 December 1991 on certain protective measures regarding molluscs and crustaceans from the United Kingdom
31991D0654
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/654/EBE frß 12. desember 1991 um tilteknar verndarrß­stafanir gegn lindřrum og krabbadřrum frß Breska konungsrÝkinu [is]
31991D0654 [is]
Commission Decision 91/93/EEC of 11 February 1991 determining the period of the year during which Portugal May dispatch certain equidae from the part of its territory considered to be infected with african horse sickness
31991D0093
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 91/93/EBE frß 11. febr˙ar 1991 um ■a­ hvenŠr ßrsins Port˙gal mß senda ßkve­in hˇfdřr frß svŠ­um sem eru sřkt af afrÝskri hrossapest [is]
31991D0093 [is]
Commission Decision 92/101/EEC of 28 January 1992 determining the period of the year during which Spain may dispatch certain equidae from the part of its territory considered to be infected with african horse sickness
31992D0101
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/101/EBE frß 28. jan˙ar 1992 um ß hva­a ßrstÝma Spßni er heimilt a­ senda tiltekin hˇfdřr frß ■eim hluta yfirrß­asvŠ­is sÝns sem talinn er smita­ur af AfrÝkuhrossapest [is]
31992D0101 [is]
Commission Decision 92/103/EEC of 31 January 1992 amending for the third time Decision 80/775/EEC, on laying down methods of control for maintaining the officially brucellosis-free status of bovine herds in certain regions of the Federal Republic of Germany
31992D0103
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/103/EBE frß 28. jan˙ar 1992 um ■ri­ju breytingu ßkv÷r­un 80/775/EBE ■ar sem mŠlt er fyrir um eftirlitsa­fer­ir til a­ vi­halda ■eirri st÷­u nautgripahjar­a ß tilteknum svŠ­um Ý Sambandslř­veldinu Ůřskalandi a­ ■Šr sÚu opinberlega lausar vi­ ÷ldusˇtt [is]
31992D0103 [is]
Commission Decision 92/130/EEC of 13 February 1992 amending Annexes B and C to Council Directive 90/426/EEC
31992D0130
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/130/EBE frß 13. febr˙ar 1992 um breytingu ß vi­aukum B og C vi­ tilskipun rß­sins 90/426/EBE [is]
31992D0130 [is]
Commission Decision 92/146/EEC of 11 February 1992 concerning the summary notification information format referred to in Article 12 of Council Directive 90/220/EEC
31992D0146
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/146/EBE frß 11. febr˙ar 1992 var­andi sni­ samantektarskřrslu um tilkynningu, samanber 12. gr. tilskipunar rß­sins 90/220/EBE [is]
31992D0146 [is]
Commission Decision 92/168/EC of 4 March 1992 authorizing Greece to restrict the marketing of seed of certain varieties of an agricultural plant species
31992D0168
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/168/EBE frß 4. mars 1992 um a­ heimila Grikklandi a­ takmarka marka­ssetningu ß frŠi af tilteknum stofnum nytjajurta Ý landb˙na­i [is]
31992D0168 [is]
Commission Decision 92/176/EEC of 2 March 1992 concerning maps to be provided for use áfor the Animo network
31992D0176
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/176/EBE frß 2. mars 1992 um kort sem ß a­ gefa ˙t Ý tengslum vi­ Animo netkerfi­ [is]
31992D0176 [is]
Commission Decision 92/188/EEC of 10 March 1992 concerning certain protection measures relating to the porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS)
31992D0188
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/188/EBE frß 10. mars 1992 um tilteknar verndarrß­stafanir gegn blßeyra (PRRS) [is]
31992D0188 [is]
Commission Decision 92/189/EEC of 13 March 1992 amending Directive 80/879/EEC on health marking of large packagings of fresh poultrymeat
31992D0189
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/189/EBE frß 13. mars 1992 um breytingu ß tilskipun 80/879/EBE um heilbrig­ismerkingar stˇrra pakkninga af nřju alifuglakj÷ti [is]
31992D0189 [is]
Commission Decision 92/195/EEC of 17 March 1992 on the organization of a temporary experiment under Council Directive 66/401/EEC on the marketing of fodder plant seed with regard to increasing the maximum weight of a lot
31992D0195
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/195/EBE frß 17. mars 1992 um a­ skipuleggja tÝmabundna tilraun samkvŠmt tilskipun rß­sins um marka­ssetningu fˇ­urjurtafrŠja me­ ■a­ fyrir augum a­ auka hßmarks■yngd v÷rueiningar [is]
31992D0195 [is]
Commission Decision 92/216/EEC of 26 March 1992 on the collection of data concerning competitions for equidae as referred to in Article 4 (2) of Council Directive 90/428/EEC
31992D0216
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/216/EBE frß 26. mars 1992 um s÷fnun upplřsinga um keppni hˇfdřra sem um getur Ý 2. mgr. 4. gr. tilskipunar rß­sins 90/428/EBE [is]
31992D0216 [is]
Commission Decision 92/227/EEC of 3 April 1992 amending certain decisions authorizing Germany to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species
31992D0227
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/227/EBE frß 3. aprÝl 1992 um breytingu ß tilteknum ßkv÷r­unum um a­ heimila Ůřskalandi a­ takmarka marka­ssetningu ß frŠi af tilteknum stofnum nytjajurta Ý landb˙na­i [is]
31992D0227 [is]
Commission Decision 92/290/EEC of 14 May 1992 concerning certain protection measures relating to bovine embryos in respect of bovine spongiform encephalopathy (BSE) in the United Kingdom
31992D0290
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/290/EBE frß 14. maÝ 1992 um tilteknar verndarrß­stafanir gegn smitandi heilahr÷rnun Ý nautgripum (BSE) Ý fˇsturvÝsum ˙r nautgripum Ý Breska konungsrÝkinu [is]
31992D0290 [is]
Commission Decision 92/300/EEC of 22 May 1992 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3185/91 adopting measures for the import of fruit and vegetables from certain countries affected by cholera
31992D0300
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/300/EBE frß 9. september1991 ■ar sem settar eru nßkvŠmar reglur um beitingu regluger­arrß­sins (EBE) nr. 3185/91 um a­ grÝpa til rß­stafanir vegna innflutnings ßvaxta og grŠnmetis frß tilteknum l÷nd um ■ar sem kˇlera er [is]
31992D0300 [is]
Commission Decision 92/339/EEC of 2 June 1992 establishing the status of Ireland as regards Newcastle disease
31992D0339
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/339/EBE frß 2. j˙nÝ 1992 um vi­urkenningu ═rlands vegna Newcastle-veiki [is]
31992D0339 [is]
Commission Decision 92/340/EEC of 2 June 1992 on testing of poultry for Newcastle disease prior to movement, in application of Article 12 of Council Directive 90/539/EEC
31992D0340
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/340/EBE frß 2. j˙nÝ 1992 um rannsˇkn ß alifuglum vegna Newcastle-veiki fyrir flutning samkvŠmt 12. gr. tilskipunar rß­sins 90/539/EBE [is]
31992D0340 [is]
Commission Decision 92/341/EEC of 3 June 1992 relating to the computer retrieval of local Animo units
31992D0341
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/341/EBE frß 3. j˙nÝ 1992 um t÷lvuleit a­ sta­areiningum Animo-kerfisins [is]
31992D0341 [is]
Commission Decision 92/353/EEC of 11 June 1992 laying down the criteria for the approval or recognition of organizations and associations which maintain or establish stud-books for registered equidae
31992D0353
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/353/EBE frß 11. j˙nÝ 1992 um vi­mi­ fyrir sam■ykki e­a vi­urkenningu ß fÚl÷gum e­a samt÷kum sem halda e­a stofna ŠttbŠkur yfir skrß­ hˇfdřr [is]
31992D0353 [is]
Commission Decision 92/354/EEC of 11 June 1992 laying down certain rules to ensure coordination between organizations and associations which maintain or establish stud-books for registered equidae
31992D0354
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/354/EBE frß 11. j˙nÝ 1992 um tilteknar reglur til a­ tryggja samrŠmingu milli fÚlaga og samtaka sem halda e­a stofna ŠttbŠkur yfir skrß­ hˇfdřr [is]
31992D0354 [is]
Commission Decision 92/369/EEC of 24 June 1992 amending Annex III to Council Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs as regards poultry vaccination conditions
31992D0369
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/369/EBE frß 24. j˙nÝ 1992 um breytingu ß III. vi­auka vi­ tilskipun rß­sins 90/539/EBE um skilyr­i ß svi­i heilbrig­is dřra sem hafa ßhrif ß vi­skipti innan Bandalagsins og innflutning ß alifuglum og ˙tungunareggjum frß ■ri­ju l÷ndum a­ ■vÝ er var­ar skilyr­i vi­ bˇlusetningu alifugla [is]
31992D0369 [is]
Commission Decision 92/373/EEC of 2 July 1992 designating the host centre Animo
31992D0373
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/373/EBE frß 2. j˙lÝ 1992 um tilnefningu mˇ­urst÷­var fyrir Animo [is]
31992D0373 [is]
Commission Decision 92/380/EEC of 2 July 1992 amending the list of establishments and laboratories authorized to manipulate foot-and-mouth disease virus as laid down in Directive 85/511/EEC introducing Community measures for the control of foot-and-mouth disease
31992D0380
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/380/EBE frß 2. j˙lÝ 1992 um breytingu ß skrßnni yfir starfsst÷­var og rannsˇknarstofur sem hafa leyfi til a­ me­h÷ndla gin- og klaufaveikiveiru eins og mŠlt er fyrir um Ý tilskipun 85/511/EBE um rß­stafanir Bandalagsins [is]
31992D0380 [is]
Commission Decision 92/381/EEC of 3 July 1992 establishing the status of a region of the United Kingdom as regards Newcastle disease
31992D0381
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/381/EBE frß 3. j˙lÝ 1992 um vi­urkenningu svŠ­is Ý Breska konungsrÝkinu vegna Newcastle-veiki [is]
31992D0381 [is]
Commission Decision 92/400/EEC of 15 July 1992 amending the lists of standards institutions Annexed to Council Directive 89/189/EEC
31992D0400
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/400/EBE frß 15. j˙lÝ 1992 um breytingar ß skrßm yfir sta­lastofnanir Ý vi­auka vi­ tilskipun rß­sins 83/189/EBE [is]
31992D0400 [is]
Commission Decision áá92/432/EEC of 23 July 1992 laying down certain áconditions under which a derogation may be made from the principle of áindividual clinical examination of animals entering the Community from áthird countries
31992D0432
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/432/EBE frß 23. j˙lÝ 1992 um ßkve­in skilyr­i fyrir frßviki frß meginreglunni um klÝnÝska rannsˇkn ß hverju dřri sem er flutt til Bandalagsins frß ■ri­ju l÷ndum [is]
31992D0432 [is]
Commission Decision 92/446/EEC of 27 July 1992 concerning questionnaires relating to Directives in the water sector
31992D0446
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/446/EBE frß 27. j˙lÝ 1992 um spurningaey­ubl÷­ sem snerta tilskipanir um vatnsmßlefni [is]
31992D0446 [is]
Commission Decision 92/450/EEC of 30 July 1992 amending for the third time Council Directive 82/894/EEC on the notification of animal diseases within the Community and temporarily amending the frequency of notification for bovine spongiform encephalopathy
31992D0450
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/450/EBE frß 30. j˙lÝ 1992 um ■ri­ju breytingu ß tilskipun rß­sins 82/894/EBE um tilkynningu dřrasj˙kdˇma innan Bandalagsins og brß­abirg­abreytingu ß tilkynningartÝ­ni smitandi heilahr÷rnunar Ý nautgripum [is]
31992D0450 [is]
Commission Decision 92/451/EEC of 30 July 1992 concerning certain health protection measures against African swine fever in Sardinia, Italy
31992D0451
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/451/EBE frß 30. j˙lÝ 1992 um tilteknar heilbrig­isrß­stafanir gegn afrÝkusvÝnapest Ý Ýtalska hÚra­inu SardinÝu [is]
31992D0451 [is]
Commission Decision 92/452/EEC of 30 July 1992 establishing lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community
31992D0452
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/452/EBE frß 30. j˙lÝ 1992 um a­ taka saman skrßr yfir hˇpa, sem safna fˇsturvÝsum, sem eru sam■ykktir Ý ■ri­ju l÷ndum vegna ˙tflutnings ß fˇsturvÝsum ˙r nautgripum til Bandalagsins [is]
31992D0452 [is]
Commission Decision 92/456/EEC of 31 July 1992 concerning the up-dating of Annex I to Directive 71/305/EEC
31992D0456
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/456/EBE áfrß 31. j˙lÝ 1992 um endursko­un I. vi­auka vi­ tilskipun 71/305/EBE [is]
31992D0456 [is]
Commission Decision áá92/486/EEC of 25 September 1992 establishing the form áof cooperation between the Animo host centre and Member States
31992D0486
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/486/EBE frß 25. september 1992 um fyrirkomulag ß samvinnu milli mˇ­urst÷­var Animo og a­ildarrÝkjanna [is]
31992D0486 [is]
Commission Decision 92/490/EEC of 6 October 1992 amending Decision 92/188/EEC concerning certain protection measures relating to the porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS)
31992D0490
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/490/EBE frß 6. oktˇber 1992 um breytingu ß ßkv÷r­un 92/188/EBE um tilteknar verndarrß­stafanir gegn blßeyra (PRRS) [is]
31992D0490 [is]
Commission Decision 92/495/EEC of 14 October 1992 amending Decision 92/478/ec concerning certain protection measures relating to swine vesicular disease in the Netherlands
31992D0495
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/495/EBE frß 14. oktˇber 1992 um breytingu ß ßkv÷r­un 92/478/EBE um tilteknar verndarrß­stafanir vegna bl÷­ruveiki Ý svÝnum Ý Hollandi [is]
31992D0495 [is]
Commission Decision 92/508/EEC of 20 October 1992 amending Decision 91/516/EEC establishing a list of ingredients whose use is prohibited in compound feedingstuffs
31992D0508
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/508/EBE frß 20. oktˇber 1992 um breytingu ß ßkv÷r­un rß­sins 91/516/EBE um ger­ skrßr yfir innihaldsefni sem banna­ er a­ nota Ý blanda­ fˇ­ur [is]
31992D0508 [is]
Commission Decision 92/531/EEC of 9 November 1992 amending for the second time Decision 90/552/EEC determining the limits of the territory infected with African horse sickness
31992D0531
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/531/EBE frß 9. nˇvember 1992 um a­ra breytingu ß ßkv÷r­un 90/552/EBE um m÷rk svŠ­a sem eru sřkt af afrÝskri hrossapest [is]
31992D0531 [is]
Commission Decision 92/532/EEC of 19 November 1992 laying down the sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of certain fish diseases
31992D0532
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/532/EBE frß 19. nˇvember 1992 um sřnat÷kuߊtlanir og greiningara­fer­ir vi­ greiningu og sta­festingu ß tilteknum fisksj˙kdˇmum [is]
31992D0532 [is]
Commission Decision 92/538/EEC of 9 November 1992 concerning the status of Great Britain and Northern Ireland with regard to infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia
31992D0538
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/538/EBE frß 9. nˇvember 1992 um vi­urkenningu Stˇra-Bretlands og Nor­ur-═rlands me­ tilliti til smitandi blˇ­myndandi frumudau­a [is]
31992D0538 [is]
Commission Decision 92/558/EEC of 23 November 1992 on transitional measures in relation to plants processing high risk material in the Lńnder of West Mecklenburg- Pomerania, Brandenburg, Saxony-Anhalt, Saxony and Thuringia in the Federal Republic of Germany
31992D0558
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/558/EBE frß 23. nˇvember 1992 um tÝmabundnar rß­stafanir vegna vinnslust÷­va sem framlei­a ßhŠttus÷m efni Ý fylkjunum Mecklenburg-Vorpommern, áBrandenburg, Sachsen-Anhalt, Sachsen og ThŘringen Ý Sambandslř­veldinu Ůřskalandi [is]
31992D0558 [is]
Commission Decision 92/562/EEC of 17 November 1992 on the approval of áalternative heat treatment systems for processing high-risk material
31992D0562
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/562/EBE frß 17. nˇvember 1992 um vi­urkenningu annarra hitame­fer­arkerfa sem v÷l er ß til vinnslu ßhŠttusamra efna [is]
31992D0562 [is]
Commission Decision 92/563/EEC of 19 November 1992 on the database ácovering the Community┤ s import requirements, envisaged by the shift project
31992D0563
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/563/EBE frß 19. nˇvember 1992 um gagnasafn me­ skilyr­um Bandalagsins fyrir innflutningi, eins og kve­i­ er ß um Ý Shift-ߊtluninni [is]
31992D0563 [is]
Commission Decision 92/571/EEC of 15 December 1992 relating to new átransitional measures which are necessary to facilitate the move to the ásystem of veterinary checks provided for in Council Directive 90/675/EEC
31992D0571
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 92/571/EBE frß 15. desember 1992 um nř brß­abirg­aßkvŠ­i sem eru nau­synleg til a­ au­veldara ver­i a­ fara yfir Ý ■a­ skipulag dřraheilbrig­iseftirlits sem kve­i­ er ß um Ý tilskipun rß­sins 90/67/EBE [is]
31992D0571 [is]
Commission Decision 93/140/EEC of 19 January 1993 laying down the ádetailed rules relating to the visual inspection for the purpose of ádetecting parasites in fishery products
31993D0140
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/140/EBE frß 19. jan˙ar 1993 um nßkvŠmar reglur um sjˇnrŠna sko­un til a­ finna snÝkjudřr Ý fiskafur­um [is]
31993D0140 [is]
Commission Decision EEC of 23 December 1992 laying down the methods áof veterinary checks for products from third countries in free zones and áfree warehouses, in customs warehouses, as well as during the time of átransport from one third country to another via the Community
31993D0014
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/14/EBE frß 23. desember 1992 um a­fer­ir vi­ dřraheilbrig­iseftirlit me­ afur­um frß ■ri­ju l÷ndum ß tollfrjßlsum svŠ­um og Ý tollfrjßlsum v÷rugeymslum, tollv÷rugeymslum og vi­ flutning frß einu ■ri­ja landi til annars um svŠ­i Bandalagsins [is]
31993D0014 [is]
Commission Decision 93/156/EEC of 9 February 1993 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 807/89 for Community surveys on the structure of agricultural holdings in the period 1996 to 1997
31993D0156
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/156/EBE frß 9. febr˙ar 1993 um breytingu ß I. vi­auka vi­ regluger­ rß­sins (EBE) nr. 807/89 me­ tilliti til kannana Bandalagsins ß nřtingu b˙jar­a ß ßrunum 1996 til 1997 [is]
31993D0156 [is]
Commission Decision 93/169/EEC of 19 February 1993 amending Decision 93/55/EEC concerning the guarantees for certain molluscs
31993D0169
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/169/EBE frß 19. febr˙ar 1993 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/55/EBE var­andi ßbyrg­ir fyrir átiltekin lindřr [is]
31993D0169 [is]
Commission Decision 93/172/EEC of 22 February 1993 drawing up the standard reporting from provided for in Article 6 of Council Directive 88/599/EEC concerning road transport
31993D0172
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/172/EBE frß 22. febr˙ar 1993 um ˙tlit sta­la­s ey­ubla­s sem mŠlt er fyrir um Ý 6. gr. tilskipunar rß­sins 88/599/EBE um flutninga ß vegum [is]
31993D0172 [is]
Commission Decision 93/173/EEC of 22 February 1993 drawing up the standard form provided for by Article 16 of Council Regulation (EEC) No 3820/85 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport
31993D0173
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/173/EBE frß 22. febr˙ar 1993 um ˙tlit sta­la­s ey­ubla­s sem mŠlt er fyrir um Ý 16. gr. regluger­ar rß­sins (EBE) nr. 3820/85 um samhŠfingu tiltekinnar l÷ggjafar ß svi­i fÚlagsmßla er var­ar flutninga ß vegum [is]
31993D0173 [is]
Commission Decision 93/178/EEC of 26 March 1993 concerning certain protection measures, with regard to swine vesicular disease
31993D0178
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/178/EBE frß 26. mars 1993 um tilteknar verndarrß­stafanir vegna bl÷­ruveiki Ý svÝnum [is]
31993D0178 [is]
Commission Decision 93/188/EEC of 4 March 1993 amending Decision á92/486/EEC establishing the form of cooperation between the Animo host centre and Member States
31993D0188
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/188/EBE frß 4. mars 1993 um breytingu ß ßkv÷r­un 92/486/EBE um fyrirkomulag ß samvinnu milli mˇ­urst÷­var Animo og a­ildarrÝkjanna [is]
31993D0188 [is]
Commission Decision 93/195/EEC of 2 February 1993 on animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export
31993D0195
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/195/EBE frß 2. febr˙ar 1993 um skilyr­i var­andi heilbrig­i dřra og ˙tgßfu heilbrig­isvottor­s dřralŠknis vegna endurkomu skrß­ra hesta til hlaupa, keppni e­a menningarvi­bur­a eftir tÝmabundinn ˙tflutning [is]
31993D0195 [is]
Commission Decision of 5 February 1993 on animal health conditions and veterinary certification for imports of equidae for slaughter
31993D0196
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/196/EBE frß 5. febr˙ar 1993 um skilyr­i var­andi heilbrig­i dřra og ˙tgßfu heilbrig­isvottor­s dřralŠknis vegna innflutnings ß hˇfdřrum til slßtrunar [is]
31993D0196 [is]
Commission Decision 93/197/EEC of 5 February 1993 on animal health conditions and veterinary certification for imports of registered equidae and equidae for breeding and production
31993D0197
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/197/EBE frß 5. febr˙ar 1993 um heilbrig­isskilyr­i dřra og ˙tgßfu heilbrig­isvottor­a vegna innflutnings ß skrß­um hˇfdřrum til undaneldis og framlei­slu [is]
31993D0197 [is]
Commission Decision 93/200/EEC of 10 March 1993 approving the programme for the eradication of Aujeszky┤s disease in Luxembourg
31993D0200
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/200/EBE frß 10. mars 1993 um vi­urkenningu ß ßŠtlun um a­ ˙trřma Aujeszkys-veiki Ý L˙xemborg [is]
31993D0200 [is]
Commission Decision 93/213/EEC of 18 March 1993 on the organization of a temporary experiment with regard to the maximum content of inert matter in soya bean seed
31993D0213
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/213/EBE frß 18. mars 1993 um a­ skipuleggja tÝmabundna tilraun me­ tilliti til hßmarksinnihalds ˇhreininda Ý sojabaunafrŠi [is]
31993D0213 [is]
Commission Decision 93/217/EEC of 19 March 1993 in accordance with Council Decision 93/16/EEC determining the United States of America as a country to the companies or other legal persons of which legal protection of topographies of semiconductor products is extended
31993D0217
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/217/EBE frß 19. mars 1993 Ý samrŠmi vi­ ßkv÷r­un rß­sins 93/16/EBE um aukna l÷gvernd fyrir svŠ­islřsingar smßrßsa ß hßlflei­urum til a­ nß til fyrirtŠkja og annarra l÷gpersˇna Ý BandarÝkjum Nor­ur-AmerÝku [is]
31993D0217 [is]
Commission Decision 93/22/EEC of 11 December 1992 laying down the model áof the movement documents referred to in Article 14 of Council Directive á91/67/EEC
31993D0022
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/22/EBE frß 11. desember 1992 um fyrirmyndir a­ flutningsskřrslunum sem um getur Ý 14. gr. tilskipunar rß­sins 91/67/EBE [is]
31993D0022 [is]
Commission Decision 93/244/EEC of 2 April 1993 concerning additional guarantees relating to Aujeszky┤s disease for pigs destined for certain parts of the territory of the Community
31993D0244
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/244/EBE frß 2. aprÝl 1993 um vi­bˇtarßbyrg­ir Ý tengslum vi­ Aujeszkys-veiki vegna svÝna sem ß a­ senda til ßkve­inna hluta yfirrß­asvŠ­is Bandalagsins [is]
31993D0244 [is]
Commission Decision 93/24/EEC of 11 December 1992 concerning additional guarantees relating to aujeszky'' s disease for pigs destined to Member States or regions free of the disease
31993D0024
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/24/EBE frß 11. desember 1992 um vi­bˇtarßbyrg­ir vegna Aujeszkys-veiki Ý svÝnum sem senda ß til a­ildarrÝkja e­a hÚra­a sem eru laus vi­ veikina [is]
31993D0023 [is]
Commission Decision 93/256/EEC of 14 April 1993 laying down the methods to be used for detecting residues of substances having a hormonal or a thyrostatic action
31993D0256
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/256/EBE frß 14. aprÝl 1993 um a­fer­ir vi­ greiningu ß leifum efna sem hafa hormˇna- e­a skjaldheftandi virkni [is]
31993D0256 [is]
Commission Decision 93/257/EEC of 15 April 1993 laying down the reference methods and the list of national reference laboratories for detecting residues
31993D0257
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/257/EBE frß 15. aprÝl 1993 um tilvÝsunara­fer­ir og skrß yfir innlendar tilvÝsunarrannsˇknarstofur fyrir greiningu efnaleifa [is]
31993D0257 [is]
Commission Decision 93/25/EEC of 11 December 1992 approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods
31993D0025
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/25/EBE frß 11. desember 1992 um vi­urkenningu ß ßkve­num a­fer­um til a­ hindra myndun sřkla Ý lifandi samlokum (tvÝskelja lindřrum) og sŠsniglum [is]
31993D0025 [is]
Commission Decision 93/326/EEC of 13 May 1993 establishing indicative guidelines for the fixing of costs and fees in connection with the Community eco-label
31993D0326
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/326/EBE frß 13. maÝ 1993 um lei­beinandi vi­mi­unarreglur ■egar kostna­ur og gj÷ld Ý tengslum vi­ vistmerki Bandalagsins eru ßkve­in [is]
31993D0326 [is]
Commission Decision 93/327/EEC of 13 May 1993 defining the conditions under which contracting entities exploiting geographical areas for the purpose of exploring for or extracting oil, gas, coal or other solid fuels must communicate to the Commission information relating to the contracts they award
31993D0327
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/327/EBE frß 13. maÝ 1993 um skyldur samningsstofnana, er nřta tiltekin landsvŠ­i til leitar e­a vinnslu ß jar­olÝu, jar­gasi, kolum e­a ÷­ru eldsneyti Ý f÷stu formi, til a­ senda framkvŠmdastjˇrninni upplřsingar um ger­a samninga [is]
31993D0327 [is]
Commission Decision 93/341/EEC of 13 May 1993 amending Decision 93/24/EEC and concerning additional garantees relating to Aujeszky┤s disease for pigs destined for regions free of the disease in France
31993D0341
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/341/EBE frß 13. maÝ 1993 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/24/EBE og um vi­bˇtarßbyrg­ir vegna Aujeszkys-veiki Ý svÝnum sem senda ß til hÚra­a Ý Frakklandi sem eru laus vi­ sj˙kdˇminn [is]
31993D0341 [is]
Commission Decision 93/351/EEC of 19 May 1993 determining analysis ámethods, sampling plans and maximum limits for mercury in fishery products
31993D0351
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/351/EBE frß 19. maÝ 1993 um greiningara­fer­ir, sřnat÷kuߊtlanir og hßmarksmagn kvikasilfurs Ý fiskafur­um [is]
31993D0351 [is]
Commission Decision 93/352/EEC of 1 June 1993 laying down derogations áfrom the conditions of approval for border inspection posts located in áports where fish is landed
31993D0352
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/352/EBE frß 1. j˙nÝ 1993 um undan■ßgu frß skilyr­um fyrir vi­urkenningu ß sko­unarst÷­vum ß landamŠrum Ý h÷fnum ■ar sem fiski er landa­ [is]
31993D0352 [is]
Commission Decision 93/39/EEC of 18 December 1992 concerning the status áof Guernsey with regard to infectious hematopoietic necrosis and viral áhaemorrhagic septicaemia
31993D0039
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/39/EBE frß 18. desember 1992 um vi­urkenningu Guernseyja me­ tilliti til smitandi blˇ­myndandi frumudau­a og veirublˇ­eitrunar [is]
31993D0039 [is]
Commission Decision 93/40/EEC of 18 December 1992 concerning the status áof the Isle of Man with regard to infectious hematopoietic necrosis and áviral haemorrhagic septicaemia
31993D0040
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/40/EBE frß 18. desember 1992 um vi­urkenningu Manar me­ tilliti til smitandi blˇ­myndandi frumudau­a og veirublˇ­eitrunar [is]
31993D0040 [is]
Commission Decision 93/42/EEC of 21 December 1992 concerning additional guarantees relating to infectious bovine rhinotracheitis for bovines destined for Denmark
31993D0042
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/42/EBE frß 21. desember 1992 um vi­bˇtarßbyrg­ir a­ ■vÝ er var­ar smitandi kverka- og barkabˇlgu Ý nautgripum sem senda ß til Danmerkur [is]
31993D0042 [is]
Commission Decision 93/430/EEC of 28 June 1993 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to washing machines
31993D0430
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/430/EBE frß 28. j˙nÝ 1993 um vistfrŠ­ilegar vi­mi­anir vi­ veitingu vistmerkis EB fyrir ■vottavÚlar [is]
31993D0430 [is]
Commission Decision 93/431/EEC of 28 June 1993 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to dishwashers
31993D0431
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/431/EBE frß 28. j˙nÝ 1993 um vistfrŠ­ilegar vi­mi­anir vi­ veitingu vistmerkis EB fyrir upp■vottavÚlar [is]
31993D0431 [is]
Commission Decision áá93/436/EEC of 30 June 1993 laying down special áconditions governing imports of fishery products orginating in Chile
31993D0436
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/436/EBE frß 30. j˙nÝ 1993 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fiskafur­um upprunnum Ý SÝle [is]
31993D0436 [is]
Commission Decision 93/437/EEC of 30 June 1993 laying down special áconditions governing imports of fishery products originating in Argentina
31993D0437
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/437/EBE frß 30. j˙nÝ 1993 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fiskafur­um upprunnum Ý ArgentÝnu [is]
31993D0437 [is]
Commission Decision 93/43/EEC of 21 December 1992 relating to the application of Council Directive 72/166/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and to the enforcement of the obligation to insure against such liability
31993D0043
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/43/EBE frß 21. desember 1992 um beitingu ß tilskipun rß­sins 72/166/EBE um samrŠmingu ß l÷gum a­ildarrÝkja um ßbyrg­artryggingu vegna notkunar vÚlkn˙inna ÷kutŠkja, og til a­ kve­a ß um skyldu til a­ vi­halda vßtryggingu [is]
31993D0043 [is]
Commission Decision 93/444/EEC of 2 July 1993 on detailed rules governing áintra-Community trade in certain live animals and products intended for exportation to third countries
31993D0444
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/444/EBE frß 2. j˙lÝ 1993 um nßkvŠmar reglur um vi­skipti innan Bandalagsins me­ tiltekin lifandi dřr og afur­ir Štlu­ til ˙tflutnings til ■ri­ju landa [is]
31993D0444 [is]
Commission Decision 93/44/EEC of 21 December 1992 approving the áprogrammes concerning spring viremia of carp submitted by the United áKingdom, and defining the additional guarantees for certain fish species áfor consignment to great britain, Northern Ireland, the Isle of Man and Guernsey
31993D0044
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/44/EBE frß 25. jan˙ar 1993 um sam■ykkt ߊtlana sem Breska konungsrÝki­ hefur lagt fram áog var­a vorveirudreyra Ý vatnakarfa og um skilgreiningu vi­bˇtarßbyrg­a fyrir ßkve­nar fisktegundir sem ß a­ senda til Stˇra-Bretlands, Nor­ur-═rlands, Manar og Guernseyja [is]
31993D0044 [is]
Commission Decision 93/454/EEC, Euratom of 22 July 1993 defining taxes linked to production and imports for the purpose of the implementation of Article 1 of Council Directive 89/130/EEC, Euratom on the harmonization of the compilation of gross national product or market prices
31993D0454
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/454/EBE,KBE frß 22. j˙lÝ 1993 um skilgreiningu framlei­slu- og innflutningsgjalda vegna framkvŠmdar 1. gr. tilskipunar rß­sins 89/130/EBE, KBE um samrŠmingu skřrsluger­ar um verga ■jˇ­arframlei­slu ß marka­svir­i [is]
31993D0454 [is]
Commission Decision 93/455/EEC of 23 July 1993 approving certain contingency plans for the control of foot-and-mouth disease
31993D0455
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/455/EBE frß 23. j˙lÝ 1993 um vi­urkenningu ß tilteknum vi­b˙na­arߊtlunum vegna eftirlits me­ gin- og klaufaveiki [is]
31993D0455 [is]
Commission Decision 93/475/EEC, Euratom of 22 July 1993 defining production and import subsidies for the purpose of the implementation of Article 1 of Council Directive 89/130/EEC, Euratom on the harmonization of the compilation of gross national product at market prices
31993D0475
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/475/EBE,KBE frß 22. j˙lÝ 1993 um framlei­slu- og innflutningsstyrki vegna framkvŠmdar 1. gr. tilskipunar rß­sins 89/130/EBE, KBE um samrŠmingu skřrsluger­ar um verga ■jˇ­arframlei­slu ß marka­svir­i [is]
31993D0475 [is]
Commission Decision 93/481/EEC of 28 July 1993 concerning formats for the presentation of national programmes as foreseen by Article 17 of Council Directive 91/271/EEC
31993D0481
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/481/EBE frß 28. j˙lÝ 1993 var­andi fyrirmyndir a­ ey­ubl÷­um vegna kynningar ß innanlandsߊtlunum eins og kve­i­ er ß um Ý 17. gr. tilskipunar rß­sins 91/271/EBE [is]
31993D0481 [is]
Commission Decision 93/494/EEC of 23 July 1993 laying down special áconditions governing imports of fishery products originating in the Faroe Islands
31993D0494
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/494/EBE frß 23. j˙lÝ 1993 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fiskafur­um upprunnum Ý FŠreyjum [is]
31993D0494 [is]
Commission Decision 93/495/EEC of 26 July 1993 laying down special áconditions governing imports of fishery products originating in Canada
31993D0495
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/495/EBE frß 26. j˙lÝ 1993 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fiskafur­um upprunnum Ý Kanada [is]
31993D0495 [is]
Commission Decision 93/517/EEC of 15 September 1993 on a standard contract covering the terms of use of the Community eco-label
31993D0517
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/517/EBE frß 15. september 1993 var­andi sta­la­an samning me­ skilmßlum um notkun ß vistmerki EB [is]
31993D0517 [is]
Commission Decision 93/51/EEC of 15 December 1992 on the microbiological criteria applicable to the production of cooked crustaceans and molluscan áshellfish
31993D0051
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/51/EBE frß 15. desember 1992 um ÷rverufrŠ­ilegar vi­mi­anir vi­ framlei­slu so­inna krabba- og lindřra [is]
31993D0051 [is]
Commission Decision 93/52/EEC of 21 December 1992 recording the compliance by certain Member States of regions with the requirements relating to brucellosis (B. melitensis) and according them the status of a Member State or region officially free of the disease
31993D0052
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/52/EBE frß 21. desember 1992 um sta­festingu ß ■vÝ a­ tiltekin a­ildarrÝki e­a hÚru­ fullnŠgja skilyr­um vegna ÷ldusˇttar (B. melitensis) og um vi­urkenningu ■eirra sem a­ildarrÝkja e­a hÚra­a sem eru opinberlega laus vi­ sj˙kdˇminn [is]
31993D0052 [is]
Commission Decision 93/530/EEC of 15 October 1993 amending Decision á93/387/EEC laying down special conditions for the import of live bivalve ámolluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in áMorocco
31993D0530
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/530/EBE frß 15. oktˇber 1993 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/387/EBE um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß lifandi samlokum (tvÝskelja lindřrum), skrßpdřrum, m÷ttuldřrum og sŠsniglum, upprunnum Ý Marokkˇ [is]
31993D0530 [is]
Commission Decision 93/53/EEC of 21 December 1992 setting up a Scientific Committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character
31993D0053
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/53/EBE frß 21. desember 1992 um a­ koma ß fˇt vÝsindanefnd um upprunatßknanir, landfrŠ­ilegar merkingar og sÚreinkennavottor­ [is]
31993D0053 [is]
Commission Decision 93/54/EEC of 22 December 1992 laying down certain transitional measures necessary to facilitate the changeover to the arrangements provided for in Directive 91/493/EEC
31993D0054
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/54/EBE frß 22. desember 1992 um tilteknar nau­synlegar brß­abirg­arß­stafanir til a­ au­veldara sÚ a­ skipta yfir Ý fyrirkomulagi­ sem kve­i­ er ß um Ý tilskipun 91/493/EBE [is]
31993D0054 [is]
Commission Decision 93/55/EEC of 21 December 1992 amending the guarantees áfor the introduction of molluscs into zones for which a programme for áBonamia ostreae and Marteilia refringens has been approved
31993D0055
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/55/EBE frß 21. desember 1993 áum breytingu ß ßbyrg­um fyrir a­flutningi lindřra til svŠ­a ■ar sem sam■ykkt hefur veri­ ߊtlun fyrir Bonamia ostrae áog Marteilia refringens [is]
31993D0055 [is]
Commission Decision 93/566/EC of 4 November 1993 concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany and replacing Decision 93/539/EEC
31993D0566
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/566/EB frß 4. nˇvember 1993 um tilteknar verndarrß­stafanir vegna svÝnapestar Ý Ůřskalandi og um ni­urfellingu ß ßkv÷r­un 93/539/EBE [is]
31993D0566 [is]
Commission Decision 93/569/EEC of 22 October 1993 on the implementing of Council Regulation (EEC) No 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community as regards, in particular, a network entitled Eures (European Employment Services)
31993D0569
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/569/EBE frß 22. oktˇber 1993 um framkvŠmd regluger­ar rß­sins (EBE) nr. 1612/68 um frelsi laun■ega til flutninga innan Bandalagsins, einkum a­ ■vÝ er var­ar Eures-neti­ (Vinnumi­lun Evrˇpu) [is]
31993D0569 [is]
Commission Decision 93/56/EEC of 21 December 1992 approving the programme concerning bonamiosis and marteiliosis submitted by Ireland
31993D0056
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/56/EBE frß 21. desember 1992 um sam■ykki ߊtlunar sem ═rland hefur lagt fram og fjallar um bˇnamݡsis og marteilݡsis [is]
31993D0056 [is]
Commission Decision 93/570/EEC, Euratom of 4 October 1993 defining the distinction between other taxes linked to production and intermediate consumption for the purpose of the implementation of Article 1 of Council Directive 89/130/EEC, Euratom on the on the harmonization of the compilation of ágross national product at market prices
31993D0570
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/570/EBE,KBE frß 4. oktˇber 1993 um skilgreiningu greinarmunar ß ÷­rum framlei­slutengdum gj÷ldum og a­f÷ngum vegna framkvŠmdar 1. gr. tilskipunar rß­sins 89/130/EBE,KBE um samrŠmingu skřrsluger­ar um verga ■jˇ­arframlei­slu [is]
31993D0570 [is]
Commission Decision 93/572/EEC of 19 October 1993 concerning the placing on the market of a product containing genetically modified organisms pursuant to Article 13 of Council Directive 90/220/EEC
31993D0572
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/572/EBE frß 19. oktˇber 1993 um marka­ssetningu afur­ar sem inniheldur erf­abreyttar lÝfverur samkvŠmt 13. gr. tilskipunar rß­sins 90/220/EBE [is]
31993D0572 [is]
Commission Decision 93/575/EC of 8 November 1993 concerning certain protection measures relating to African swine fever in Spain
31993D0575
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/575/EB frß 8. nˇvember 1993 um tilteknar verndarrß­stafanir vegna afrÝkusvÝnapestar ß Spßni [is]
31993D0575 [is]
Commission Decision 93/57/EEC of 21 December 1992 approving the programme áconcerning bonamiosis and marteiliosis submitted by the United Kingdom for ájersey (only the English text is authentic)
31993D0057
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/57/EBE frß 21. desember 1992 um sam■ykki ߊtlunar sem Breska konungsrÝki­ hefur lagt fram fyrir Jersey og fjallar um bˇnamݡsis og marteilݡsis (Einungis enski textinn hefur lagagildi) [is]
31993D0057 [is]
Commission Decision 93/583/EEC of 28 July 1993 establishing the list of products provided for in Article 8 of Council Regulation (EEC) No 339/93
31993D0583
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/583/EBE frß 28. j˙lÝ 1993 um a­ semja skrß yfir framlei­sluv÷rur sem kve­i­ er ß um Ý 8. gr. regluger­ar rß­sins (EBE) nr. 339/93 [is]
31993D0583 [is]
Commission Decision 93/584/EEC of 22 October 1993 establishing the criteria for simplified procedures concerning the deliberate release into the environment of genetically modified plants pursuant to Article 6 (5) of Council Directive 90/220/EEC
31993D0584
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/584/EBE frß 22. oktˇber 1993 um vi­mi­unarforsendur fyrir einf÷ldu­um verklagsreglum ■egar erf­abreyttum pl÷ntum er sleppt ˙t Ý umhverfi­ af ßsettu rß­i samkvŠmt 5. mgr. 6. gr. tilskipunar rß­sins 90/220/EBE [is]
31993D0584 [is]
Commission Decision 93/58/EEC of 21 December 1992 approving the programme áconcerning bonamiosis and marteiliosis submitted by the United Kingdom for Guernsey (only the English text is authentic)
31993D0058
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/58/EBE frß 21. desember 1992 um sam■ykki ߊtlunar sem Breska konungsrÝki­ hefur lagt fram fyrir Guernsey og fjallar um bˇnamݡsis og marteilݡsis (Einungis enski textinn hefur lagagildi) [is]
31993D0058 [is]
Commission Decision 93/59/EEC of 21 December 1992 approving the programmeáconcerning bonamiosis and marteiliosis submitted by the United Kingdom for áthe isle of man (only the English text is authentic)
31993D0059
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/59/EBE frß 21. desember 1992 um sam■ykki ߊtlunar sem Breska konungsrÝki­ hefur lagt fram fyrir eyjuna M÷n og fjallar um bˇnamݡsis og marteilݡsis (Einungis enski textinn hefur lagagildi) [is]
31993D0059 [is]
Commission Decision 93/600/EC of 19 November 1993 amending Decision 93/575/EC concerning certain protection measures relating to African swine fever in Spain
31993D0600
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/600/EB frß 19. nˇvember 1993 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/575/EB um tilteknar verndarrß­stafanir vegna afrÝkusvÝnapestar ß Spßni [is]
31993D0600 [is]
Commission Decision 93/602/EC of 19 November 1993 concerning certain protection measures relating to African swine fever in Portugal
31993D0602
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/602/EB frß 19. nˇvember 1993 var­andi tilteknar verndarrß­stafanir vegna afrÝkusvÝnapestar Ý Port˙gal [is]
31993D0602 [is]
Commission Decision 93/621/EC of 30 November 1993 amending Decision 93/566/EC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany and replacing Decision 93/539/EEC
31993D0621
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/621/EB frß 30. nˇvember 1993 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/566/EB um tilteknar verndarrß­stafanir vegna svÝnapestar Ý Ůřskalandi og um ni­urfellingu ß ßkv÷r­un 93/539/EBE [is]
31993D0621 [is]
Commission Decision 93/623/EEC of 20 October 1993 establishing the identification document (passport) accompanying registered equidae
31993D0623
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/623/EB frß 20. oktˇber 1993 um au­kennisskÝrteini (vegabrÚf) er fylgja skuli skrß­um hˇfdřrum [is]
31993D0623 [is]
Commission Decision 93/671/EC of 10 December 1993 amending for the second time Decision 93/566/EC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany and replacing Decision 93/539/EEC
31993D0671
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/671/EB frß 10. desember 1993 um a­ra breytingu ß ßkv÷r­un 93/566/EB um tilteknar verndarrß­stafanir vegna ásvÝnapestar Ý Ůřskalandi og um ni­urfellingu ß ßkv÷r­un 93/539/EBE [is]
31993D0671 [is]
Commission Decision 93/687/EC of 17 December 1993 concerning certain protection measures with regard to foot and mouth disease in Italy and repealing Decision 93/180/EEC
31993D0687
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/687/EB frß 17. desember 1993 um tilteknar verndarrß­stafanir vegna gin- og klaufaveiki ß ═talÝu og um ni­urfellingu ß ßkv÷r­un 93/180/EBE [is]
31993D0687 [is]
Commission Decision 93/699/EC of 21 December 1993 on marking and use of pigmeat in application of Article 9 of Council Directive 80/217/EEC
31993D0699
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/699/EB frß 21. desember 1993 um merkingu og notkun svÝnakj÷ts me­ hli­sjˇn af 9. gr. tilskipunar rß­sins 80/217/EBE [is]
31993D0699 [is]
Commission Decision 93/70/EEC of 21 December 1992 on codification for the ámessage Animo
31993D0070
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/70/EBE frß 21. desember 1992 um skrßningarkerfi fyrir Animo-tilkynningar [is]
31993D0070 [is]
Commission Decision 93/720/EC of 30 December 1993 amending for the third time Decision 93/566/EC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany and replacing Decision 93/539/EEC
31993D0720
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/720/EB frß 30. desember 1993 um ■ri­ju breytingu ß ßkv÷r­un 93/566/EB um tilteknar verndarrß­stafanir vegna svÝnapestar Ý Ůřskalandi og um ni­urfellingu ß ßkv÷r­un 93/539/EBE [is]
31993D0720 [is]
Commission Decision á93/73/EEC of 21 December 1992 concerning the status áof Ireland with regard to infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia
31993D0073
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/73/EBE frß 21. desember 1992 um vi­urkenningu ═rlands me­ tilliti til smitandi blˇ­myndandi frumudau­a og bakterÝublˇ­eitrunar [is]
31993D0073 [is]
Commission Decision 93/74/EEC of 21 December 1992 concerning the status áof Denmark with regard to infectious hematopoietic necrosis and viral áhaemorrhagic septicaemia
31993D0074
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/74/EBE frß 21. desember 1992 um vi­urkenningu Danmerkur me­ tilliti til smitandi blˇ­myndandi frumudau­a og bakterÝublˇ­eitrunar [is]
31993D0074 [is]
Commission Decision 93/77/EEC of 22 December 1992 laying down certain transitional measures necessary to facilitate the changeover to the new arrangements provided for in Council in Directive 91/68/EEC
31993D0077
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/77/EBE frß 22. desember 1992 um tilteknar nau­synlegar brß­abirg­arß­stafanir til a­ au­veldara sÚ a­ skipta yfir Ý nřja fyrirkomulagi­ sem kve­i­ er ß um Ý tilskipun 91/68/EBE [is]
31993D0077 [is]
Commission Decision 94/10/EC of 21 December 1993 on a standard summary form for the notification of a Decision to award the Community eco-label
31994D0010
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/10/EB frß 21. desember 1993 um sta­la­ ey­ubla­ fyrir tilkynningu um ßkv÷r­un um a­ veita vistmerki Bandalagsins [is]
31994D0010 [is]
Commission Decision 94/113/EC of 8 February 1994 amending Council Directive 89/556/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and importation from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species
31994D0113
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/113/EB frß 8. febr˙ar 1994 um breytingu ß tilskipun rß­sins 89/556/EBE um skilyr­i ß svi­i heilbrig­is dřra sem hafa ßhrif ß vi­skipti innan Bandalagsins og innflutning ß fˇstrum h˙sdřra af nautgripakyni [is]
31994D0113 [is]
Commission Decision 94/11/EC of 21 December 1993 on a common technical regulation for the general attachment requirements for public pan-european cellular digital land-based mobile communications
31994D0011
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/11/EB frß 21. desember 1993 um sameiginlega tŠknilega regluger­ var­andi almennar kr÷fur um tengingu almenns EvrˇpufarsÝma [is]
31994D0011 [is]
Commission Decision 94/12/EC of 21 December 1993 on a common technical regulation for the telephony application requirements for public pan-european cellular digital land-based mobile communications
31994D0012
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/12/EB frß 21. desember 1993 um sameiginlega tŠknilega regluger­ var­andi almennar kr÷fur um notkun talsÝma fyrir almennan EvrˇpufarsÝma [is]
31994D0012 [is]
Commission Decision 94/14/EC of 21 December 1993 setting up the list of establishments in the Community for which are granted temporary and limited derogation from specific Community health rules on the production and marketing of fresh meat
31994D0014
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/14/EB frß 21. desember 1993 um ger­ skrßr yfir starfsst÷­var Ý Bandalaginu sem fß takmarka­a undan■ßgu til brß­abirg­a frß tilteknum heilbrig­isreglum Bandalagsins um framlei­slu og marka­ssetningu ß nřju kj÷ti [is]
31994D0014 [is]
Commission Decision 94/164/EC of 18 February 1994 amending Council Directive 91/68/EEC as regards the formulation of the health certificates
31994D0164
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/164/EB frß 18. febr˙ar 1994 um breytingu ß tilskipun rß­sins 91/68/EB var­andi framsetningu Ý heilbrig­isvottor­um [is]
31994D0164 [is]
Commission Decision 94/198/EC of 7 April 1994 laying down special áconditions governing the import of fishery and aquaculture products áoriginating in Brazil
31994D0198
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/198/EB frß 7. aprÝl 1994 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý BrasilÝu [is]
31994D0198 [is]
Commission Decision 94/200/EC of 7 April 1994 laying down special áconditions governing the import of fishery and aquaculture products áoriginating in Ecuador
31994D0200
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/200/EB frß 7. aprÝl 1994 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý Ekvador [is]
31994D0200 [is]
Commission Decision 94/205/EC of 8 April 1994 laying down special áconditions for the import of frozen or processed scallops and other ápectinidae originating in Japan
31994D0205
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/205/EB áfrß 8. aprÝl 1994 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß frystum e­a verku­um diskum og ÷­rum skeldřrum af diskaŠtt (Pectinidae) upprunnum Ý Japan [is]
31994D0205 [is]
Commission Decision 94/211/EC of 15 April 1994 amending Council Decision 91/596/EEC concerning the summary notification information format referred to in Article 9 of Council Directive 90/220/EEC
31994D0211
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/211/EB frß 15. aprÝl 1994 um breytingu ß ßkv÷r­un 91/596/EBE var­andi sni­ samantektarskřrslu um tilkynningu sem um getur Ý 9. gr. tilskipunar rß­sins 90/220/EBE [is]
31994D0211 [is]
Commission Decision 94/23/EC of 17 January 1994 on common procedural rules for European technical approval
31994D0023
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/23/EB frß 17. jan˙ar 1994 um sameiginlegar verklagsreglur var­andi evrˇpskt tŠknisam■ykki [is]
31994D0023 [is]
Commission Decision áá94/269/EC of 8 April 1994 laying down special áconditions governing imports of fishery and aquaculture products áoriginating in Colombia
31994D0269
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/269/EB áfrß 8. aprÝl 1994 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý KˇlumbÝu [is]
31994D0269 [is]
Commission Decision 94/273/EC of 18 April 1994 concerning veterinary certification for placing on the market in the United Kingdom and Ireland of dogs and cats not originating in those countries
31994D0273
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/273/EB frß 18. aprÝl 1994 um dřralŠknisvottor­ vegna marka­ssetningar Ý Breska konungsrÝkinu og ß ═rlandi ß hundum og k÷ttum sem eru ekki upprunnir Ý ■eim l÷ndum [is]
31994D0273 [is]
Commission Decision 94/295/EC of 21 March 1994 amending Decision á93/70/EEC on codification for the message Animo
31994D0295
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/295/EB frß 21. mars 1994 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/70/EBE um skrßningarkerfi fyrir Animo-tilkynningar [is]
31994D0295 [is]
Commission Decision 94/306/EC of 16 May 1994 laying down the sampling áplans and diagnostic methods for the detection and confirmation of certain mollusc diseases
31994D0306
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/306/EB frß 16. maÝ 1994 um sřnat÷kuߊtlanir og greiningara­fer­ir sem ß a­ nota til a­ greina og sta­festa tiltekna sj˙kdˇma hjß lindřrum [is]
31994D0306 [is]
Commission Decision 94/307/EC of 16 May 1994 amending Decision 91/637/EEC áestablishing the model for the message to be transmitted by means of the Animo computerized network
31994D0307
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/307/EB frß 16. maÝ 1994 um breytingu ß ßkv÷r­un 91/637/EBE um fyrirmynd a­ tilkynningu sem er send um t÷lvuvŠdda netkerfi­ Animo [is]
31994D0307 [is]
Commission Decision 94/309/EC of 27 April 1994 laying down animal health requirements and the veterinary certification for the importation from third countries of certain petfoods and certain untanned edible products for pets, containing low-risk animal materials
31994D0309
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/309/EB frß 27. aprÝl 1994 um kr÷fur var­andi heilbrig­i dřra og heilbrig­isvottor­ fyrir dřr og dřraafur­ir vegna innflutnings frß ■ri­ju l÷ndum ß tilteknum tegundum gŠludřrafˇ­urs og tilteknum ˇs˙tu­um, Štum afur­um sem innihalda ßhŠttulÝtil efni og eru Štla­ar gŠludřrum [is]
31994D0309 [is]
Commission Decision 94/323/EC of 19 May 1994 laying down special áconditions governing imports of fishery products originating in Singapore
31994D0323
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/323/EB frß 19. maÝ 1994 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fiskafur­um upprunnum Ý Singap˙r [is]
31994D0323 [is]
Commission Decision 94/324/EC of 19 May 1994 laying down special áconditions governing imports of fishery and aquaculture products áoriginating in Indonesia
31994D0324
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/324/EB áfrß 19. maÝ 1994 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý IndˇnesÝu [is]
31994D0324 [is]
Commission Decision 94/325/EC of 19 May 1994 laying down special áconditions governing imports of fishery and aquaculture products áoriginating in Thailand
31994D0325
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/325/EB áfrß 19. maÝ 1994 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý TaÝlandi [is]
31994D0325 [is]
Commission Decision 94/327/EC of 19 May 1994 fixing the criteria for annual testing of breeding poultry for Newcastle disease, in application of Article 12 (2) of Council Directive 90/539/EEC (test with EEA relevance)
31994D0327
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/327/EB frß 19. maÝ 1994 um vi­mi­anir fyrir ßrlegt eftirlit me­ alifuglum vegna Newcastle-veiki, me­ tilliti til beitingar 2. mgr. 12. gr. Ý tilskipun rß­sins 90/539/EBE [is]
31994D0327 [is]
Commission Decision 94/330/EC of 25 May 1994 amending Article 5 (9) of Council Directive 92/46/EEC with regard to the freezing point
31994D0330
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/330/EB frß 25. maÝ 1994 um breytingu ß 9. li­ 5. gr. tilskipunar rß­sins 92/46/EBE a­ ■vÝ er var­ar frostmark [is]
31994D0330 [is]
Commission Decision 94/338/EC of 25 May 1994 laying down detailed rules áfor the application of Council Directive 90/425/EEC as regards the taking áof samples for the purpose of veterinary inspections at the place of ádestination
31994D0338
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/338/EB áfrß 25. maÝ 1994 um nßkvŠmar reglur um beitingu tilskipunar rß­sins 90/425/EBE a­ ■vÝ er var­ar sřnat÷ku vegna dřraheilbrig­issko­unar ß vi­t÷kusta­ [is]
31994D0338 [is]
Commission Decision 94/339/EC of 25 May 1994 laying down detailed rules áfor the application of Article 9 (1) of Council Directive 90/425/EEC áconcerning veterinary and zootechnical checks applicable in áintra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market
31994D0339
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/339/EB áfrß 25. maÝ 1994 um nßkvŠmar reglur um beitingu 1. mgr. 9. gr. tilskipunar rß­sins 90/425/EBE um eftirlit me­ dřraheilbrig­i og dřrarŠkt Ý vi­skiptum innan Bandalagsins me­ tiltekin dřr ß fŠti og afur­ir til a­ stu­la a­ ■vÝ a­ hinum innri marka­i ver­i komi­ ß [is]
31994D0339 [is]
Commission Decision 94/344/EC of 27 April 1994 laying down the animal health requirements and the veterinary certification for the importation from third countries of processed animal protein including products containing this protein intended for animal consumption
31994D0344
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/344/EB frß 27. aprÝl 1994 um dřraheilbrig­iskr÷fur og ˙tgßfu heilbrig­isvottor­a vegna innflutnings frß ■ri­ju l÷ndum ß unnu dřraprˇtÝni, a­ me­t÷ldum afur­um sem innihalda ■etta prˇtÝn, Štla­ sem dřrafˇ­ur [is]
31994D0344 [is]
Commission Decision 94/356/EC of 20 May 1994 laying down detailed rules áfor the application of Council Directive 91/493/EEC, as regards own health áchecks on fishery products
31994D0356
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/356/EB frß 20. maÝ 1994 áum nßkvŠmar reglur um beitingu tilskipunar rß­sins á91/493/EBE a­ ■vÝ er var­ar innra heilbrig­iseftirlit me­ fiskafur­um [is]
31994D0356 [is]
Commission Decision 94/360/EC of 20 May 1994 on the reduced frequency of áphysical checks of consignments of certain products to be implemented from áthird countries, under Council Directive 90/675/EEC
31994D0360
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/360/EB áfrß 20. maÝ 1994 um lŠgri tÝ­ni eftirlits me­ ßstandi tiltekinna afur­asendinga sem eru fluttar inn frß ■ri­ju l÷ndum samkvŠmt tilskipun rß­sins 90/675/EBE [is]
31994D0360 [is]
Commission Decision 94/381/EC of 27 June 1994 concerning certain protection measures with regard to bovine spongiform encephalopathy and the feeding of mammalian derived protein
31994D0381
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/381/EB frß 27. j˙nÝ 1994 um tilteknar verndarrß­stafanir vegna heilahr÷rnunar Ý nautgripum og notkun spendřraprˇtÝna Ý fˇ­ri [is]
31994D0381 [is]
Commission Decision 94/382/EC of 27 June 1994 on the approval of alternative heat treatment systems for processing animal waste of ruminant origin, with a view to the inactivation of spongiform encephalopathy agents
31994D0382
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/382/EB frß 27. j˙nÝ 1994 um vi­urkenningu annarra hitame­fer­arkerfa, sem v÷l er ß til vinnslu jˇrturdřra˙rgangs, Ý ■eim tilgangi a­ gera smitvalda heilahr÷rnunar ˇvirka [is]
31994D0382 [is]
Commission Decision 94/385/EC of 8 June 1994 concerning the placing on the market of a product consisting of a genetically modified organism, seeds of herbicide-resistant tobacco variety ITB 1000 OX, pursuant to Article 13 of Council Directive 90/220/EEC
31994D0385
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/385/EB frß 8. j˙nÝ 1994 um marka­ssetningu afur­a sem innihalda erf­abreytta lÝfveru, frŠ tˇbaksafbrig­isins ITB 1000 OX sem ■olir illgresisey­i, samkvŠmt 13. gr. tilskipunar rß­sins 90/220/EBE [is]
31994D0385 [is]
Commission Decision 94/3/EC of 20 December 1993 establishing a list of wastes pursuant to Article 1 (a) of Council Directive 75/442/EEC on waste
31994D0003
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/3/EB frß 20. desember 1993 um skrß yfir ˙rgang samkvŠmt a-li­ 1. gr. tilskipunar rß­sins 75/442/EBE um ˙rgang [is]
31994D0003 [is]
Commission Decision 94/439/EC of 15 June 1994 on amendment of Annex II of Council Directive 92/44/EEC
31994D0439
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/439/EB frß 15. j˙nÝ 1994 um breytingu ß II. vi­auka vi­ tilskipun rß­sins 92/44/EBE [is]
31994D0439 [is]
Commission Decision 94/43/EC of 26 January 1994 amending Decision á93/13/EEC, laying down the procedures for veterinary checks at Community áborder inspection posts on products from third countries
31994D0043
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/43/EB frß 26. jan˙ar 1994 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/13/EBE um mßlsme­fer­ vi­ dřraheilbrig­iseftirlit ß sko­unarst÷­vum Bandalagsins ß landamŠrum me­ afur­um frß ■ri­ju l÷ndum [is]
31994D0043 [is]
Commission Decision 94/442/EC of 1 July 1994 setting up a conciliation procedure in the context of the clearance of the accounts of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Guarantee Section
31994D0442
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/442/EB frß 1. j˙lÝ 1994 um a­ koma ß sßttame­fer­ Ý tengslum vi­ sta­festingu reikninga ßbyrg­arsvi­s Ůrˇunar- og ßbyrg­arsjˇ­s evrˇpsks landb˙na­ar [is]
31994D0442 [is]
Commission Decision 94/446/EC of 14 June 1994 laying down the requirements for the importation from third countries of bones and bone products, horns and horn products and hooves and hoof products, excluding meals thereof, for further processing not intended for human or animal consumption
31994D0446
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/446/EB frß 14. j˙nÝ 1994 um kr÷fur vegna innflutnings frß ■ri­ju l÷ndum ß beinum og beinaafur­um, hornum og hornaafur­um og hˇfum og klaufum og afur­um ˙r hˇfum og klaufum, a­ undanskildu mj÷li ˙r ■eim, sem eru Štlu­ til frekari vinnslu en ekki til manneldis e­a sem dřrafˇ­ur [is]
31994D0446 [is]
Commission Decision 94/448/EC of 20 June 1994 laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in New Zealand
31994D0448
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/448 frß 20. j˙nÝ 1994 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum ß Nřja-Sjßlandi [is]
31994D0448 [is]
Commission Decision 94/450/EC of 24 June 1994 amending Decision 93/74/EEC áconcerning the status of Denmark with regard to infectious haematopoietic ánecrosis and viral haemorrhagic septicaemia
31994D0450
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/450/EB áfrß 24. j˙nÝ 1994 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/74/EBE um vi­urkenningu Danmerkur me­ tilliti til smitandi blˇ­myndandi frumudau­a og bakterÝu-blˇ­eitrunar [is]
31994D0450 [is]
Commission Decision 94/458/EC of 29 June 1994 on the administrative management of cooperation in the scientific examination of questions relating to food
31994D0458
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/458/EB frß 29. j˙nÝ 1994 um reglur um stjˇrn samstarfs um vÝsindalegar athuganir ß svi­i matvŠla [is]
31994D0458 [is]
Commission Decision 94/461/EC of 11 July 1994 amending Decisions á94/143/EC, 94/187/EC, 94/309/EC, 94/344/EC, 94/446/EEC and 94/435/EC álaying down the animal health requirements and certification for the áimport of certain products covered by Council Directive 92/118/EEC
31994D0461
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/461/EB áfrß 11. j˙lÝ 1994 um breytingu ß ßkv÷r­unum 94/143/EB, 94/187/EB, 94/309/EB, 94/344/EB, 94/446/EB og 94/435/EB um dřraheilbrig­iskr÷fur og ˙tgßfu heilbrig­isvottor­a vegna innflutnings tiltekinna afur­a sem tilskipun rß­sins 92/118/EBE tekur til [is]
31994D0461 [is]
Commission Decision 94/466/EC of 13 July 1994 amending Annex I(13) to Council Directive 92/118/EEC laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC
31994D0466
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/466/EB frß 13. j˙lÝ 1994 um breytingu ß 13. kafla Ý I. vi­auka vi­ tilskipun rß­sins 92/118/EBE var­andi kr÷fur um heilbrig­i dřra og manna sem hafa ßhrif ß vi­skipti innan og innflutning til Bandalagsins ß v÷rum sem umrŠddar kr÷fur Ý sÚrreglum Bandalagsins sem um getur Ý I. hluta vi­auka A vi­ tilskipun 89/662/EBE, og Ý tilskipun 90/425/EBE hva­ var­ar lifandi smitefni, gilda ekki um [is]
31994D0466 [is]
Commission Decision 94/471/EC of 18 July 1994 on a common technical regulation for general terminal attachment requirements for Digital European Cordless Telecommunications (DECT)
31994D0471
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/471/EB frß 18. j˙lÝ 1994 um sameiginlega tŠkniforskrift a­ almennum tengikr÷fum sem eru ger­ar til stafrŠnna ■rß­lausra fjarskipta Ý Evrˇpu (DECT) [is]
31994D0471 [is]
Commission Decision 94/472/EC of 18 July 1994 on a common technical regulation for telephony application requirements for Digital European Cordless Telecommunications (DECT)
31994D0472
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/472/EB frß 18. j˙lÝ 1994 um sameiginlega tŠkniforskrift a­ talsÝmakr÷fum sem eru ger­ar til notendab˙na­ar fyrir stafrŠn ■rß­laus fjarskipti Ý Evrˇpu (DECT) [is]
31994D0472 [is]
Commission Decision 94/474/EC of 27 July 1994 concerning certain protection measures relating to bovine spongiform encephalopathy and repealing Decisions 89/469/EEC and 90/200/EEC
31994D0474
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/474/EB frß 27. j˙lÝ 1994 um tilteknar verndarrß­stafanir vegna k˙ari­u og ni­urfellingu ß ßkv÷r­unum 89/469/EBE og 90/200/EB [is]
31994D0474 [is]
Commission Decision 94/515/EC of 27 July 1994 amending Decision 86/130/EEC laying down performance monitoring methods and methods for assessing cattle┤s genetic value for pure-bred breeding animals of the bovine species
31994D0515
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/515/EB frß 27. j˙lÝ 1994 um breytingu ß ßkv÷r­un 86/130/EBE um a­fer­ir vi­ eftirlit me­ hŠfni og a­fer­ir vi­ a­ meta erf­afrŠ­ilegt gildi hreinrŠkta­ra kynbˇtadřra af nautgripakyni [is]
31994D0515 [is]
Commission Decision 94/563/EC of 27 July 1994 on the quantities of controlled substances allowed for essential uses in the Community pursuant to Council Regulation (EEC) No 549/91 on substances that deplete the ozone layer
31994D0563
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/563/EB frß 27. j˙lÝ 1994 um magn tÝmatakmarka­ra efna til brß­nau­synlegra nota Ý Bandalaginu samkvŠmt regluger­ rß­sins (EBE) nr. 594/91 um efni sem ey­a ˇsonlaginu (94/563/EB) [is]
31994D0563 [is]
Commission Decision 94/611/EC of 9 September 1994 implementing Article 20 of Directive 89/106/EEC on construction products
31994D0611
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/611/EB frß 9. september 1994 um framkvŠmd 20. gr. tilskipunar 89/106/EBE um byggingarv÷rur [is]
31994D0611 [is]
Commission Decision áá94/621/EC of 20 September 1994 concerning certain ámeasures with regard to fishery products and bivalve molluscs originating áin and coming from Albania
31994D0621
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/621/EB frß 20. september 1994 um verndarrß­stafanir vegna tiltekinna lifandi dřra og dřraafur­a sem upprunnar Ý e­a koma frß AlbanÝu [is]
31994D0621 [is]
Commission Decision 94/641/EC of 8 September 1994 laying down rules applicable to veterinary checks to be carried out on products imported áinto certain Greek islands from third countries
31994D0641
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/641/EB frß 8. september 1994 um reglur um dřraheilbrig­iseftirlit me­ afur­um frß ■ri­ju l÷ndum sem eru fluttar inn til tiltekinna grÝskra eyja [is]
31994D0641 [is]
Commission Decision 94/643/EC of 12 September 1994 concerning the withdrawal of authorizations for plant protection products containing cyhalothrin as active substance
31994D0643
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/643/EB frß 12. september 1994 um afturk÷llun leyfa fyrir pl÷ntuvarnarefni sem innihalda sřhalˇtrÝn sem virkt efni [is]
31994D0643 [is]
Commission Decision 94/658/EC of 30 September 1994 amending Decision á94/360/EC on the reduced frequency of physical checks of consignments of ácertain products to be imported from third countries
31994D0658
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/658/EB áfrß 30. september 1994 um breytingu ß ßkv÷r­un 94/360/EB um lŠgri tÝ­ni eftirlits me­ ßstandi tiltekinna afur­asendinga sem eru fluttar inn frß ■ri­ju l÷ndum [is]
31994D0658 [is]
Commission Decision 94/671/EC of 14 October 1994 amending Decision á94/621/EC concerning certain measures with regard to fishery products and ábivalve molluscs originating in and coming from Albania
31994D0671
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/671/EB frß 14. oktˇber 1994 um breytingu ß ßkv÷r­un 94/621/EB um tilteknar verndarrß­stafanir vegna fiskafur­a og samloka (tvÝskelja lindřra) sem eru upprunnar Ý og koma frß AlbanÝu [is]
31994D0671 [is]
Commission Decision 94/702/EC of 31 October 1994 amending for the second átime Decision 94/621/EC on protective measures with regard to certain live áanimals and animal products originating in or coming from Albania
31994D0702
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/702/EB frß 31. oktˇber 1994 um a­ra breytingu ß ßkv÷r­un 94/621/EB um áverndarrß­stafanir vegna tiltekinna lifandi dřra og dřraafur­a sem eru upprunnar Ý e­a koma frß AlbanÝu [is]
31994D0702 [is]
Commission Decision 94/721/EC of 21 October 1994 adapting, pursuant to Article 42 (3), Annexes II, III and IV to Council Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community
31994D0721
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/721/EB frß 21. oktˇber 1994 um breytingar samkvŠmt 3. mgr. 42. gr. ß II., III. og IV. vi­auka vi­ regluger­ rß­sins (EBE) nr. 259/93 um umsjˇn og eftirlit me­ flutningi ˙rgangs innan, til og ˙t ˙r Evrˇpubandalaginu [is]
31994D0721 [is]
Commission Decision 94/722/EC of 25 October 1994 approving the programme concerning bonamiosis and marteiliosis submitted by France (only the French text is authentic)
31994D0722
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/722/EB áfrß 25. oktˇber 1994 um sam■ykki ߊtlunar sem Frakkland hefur lagt fram og fjallar um bˇnamݡsis og marteilݡsis ( Einungis franski textinn hefur lagagildi) [is]
31994D0722 [is]
Commission Decision 94/730/EC of 4 November 1994 establishing simplified procedures concerning the deliberate release into the environment of genetically modified plants pursuant to Article 6(5) of Council Directive 90/220/EEC
31994D0730
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/730/EB frß 4. nˇvember 1994 um a­ taka upp einfalda­a mßlsme­fer­, a­ ■vÝ er var­ar sleppingu erf­abreyttra plantna ˙t Ý umhverfi­, samkvŠmt 5. mgr. 6. gr. tilskipunar rß­sins 90/220/EBE [is]
31994D0730 [is]
Commission Decision 94/766/EC of 21 November 1994 laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in Taiwan
31994D0766
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/766 EB frß 21. nˇvember 1994 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý TaÝvan [is]
31994D0766 [is]
Commission Decision 94/767/EC of 21 November 1994 amending Decision á93/387/EEC laying down special conditions for the import of live bivalve ámolluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in áMorocco
31994D0767
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/767/EB frß 21. nˇvember 1994 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/387/EBE um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß lifandi samlokum (tvÝskelja lindřrum), skrßpdřrum, m÷ttuldřrum og sŠsniglum, upprunnum Ý Marokkˇ [is]
31994D0767 [is]
Commission Decision 94/774/EC of 24 November 1994 concerning the standard consignment note referred to in Council Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community
31994D0774
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/774/EB frß 24. nˇvember 1994 var­andi sta­la­a fylgibrÚfi­ sem um getur Ý regluger­ rß­sins (EBE) nr.259/93 um umsjˇn og eftirlit me­ flutningi ˙rgangs innan, til og ˙t ˙r Evrˇpubandalaginu [is]
31994D0774 [is]
Commission Decision áá94/775/EC of 28 November 1994 amending Decisions á94/143/EC, 94/187/EC, 94/309/EC, 94/344/EC, 94/446/EC and 94/435/EC laying ádown the animal health requirements and certification for the import of ácertain products covered by Council Directive 92/118/EEC
31994D0775
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/775/EB áfrß 28. nˇvember 1994 um breytingu ß ßkv÷r­unum 94/143/EB, 94/187/EB, 94/309/EB, 94/344/EB, 94/446/EB og 94/435/EB um dřraheilbrig­iskr÷fur og ˙tgßfu heilbrig­isvottor­a vegna innflutnings tiltekinna afur­a sem tilskipun rß­sins 92/118/EBE tekur til [is]
31994D0775 [is]
Commission Decision 94/777/EC of 30 November 1994 laying down special conditions for the import of álive bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Turkey
31994D0777
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/777/EB frß 30. nˇvember 1994 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß lifandi samlokum (tvÝskelja lindřrum), skrßpdřrum, m÷ttuldřrum og sŠsniglum upprunnum Ý Tyrklandi [is]
31994D0777 [is]
Commission Decision 94/778/EC of 30 November 1994 laying down special conditions for the import of frozen of processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Turkey
31994D0778
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/778/EB frß 30. nˇvember 1994 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß frystum e­a verku­um samlokum (tvÝskelja lindřrum), skrßpdřrum, m÷ttuldřrum og sŠsniglum upprunnum Ý Tyrklandi [is]
31994D0778 [is]
Commission Decision 94/796/EC of 18 November 1994 on a common technical Regulation for the pan-european integrated services digital network (ISDN) primary rate access
31994D0796
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/796/EB frß 18. nˇvember 1994 um sameiginlega tŠkniforskrift a­ frumtengingu vi­ samevrˇpska stafrŠna sam■Štta ■jˇnustuneti­ (ISDN) [is]
31994D0796 [is]
Commission Decision 94/797/EC of 18 November 1994 on a common technical Regulation for the pan-european integrated services digital network (ISDN) basic access
31994D0797
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/797/EB frß 18. nˇvember 1994 um sameiginlega tŠkniforskrift a­ grunntengingu vi­ samevrˇpska stafrŠna sam■Štta ■jˇnustuneti­ (ISDN) [is]
31994D0797 [is]
Commission Decision 94/817/EC of 15 December 1994 amending Decision á92/538/EEC concerning the status of Great Britain and Northern Ireland with regard to infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic ásepticaemia
31994D0817
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/817/EB frß 15. desember 1994 um breytingu ß ßkv÷r­un 92/538/EBE um vi­urkenningu Stˇra-Bretlands og Nor­ur-═rlands me­ tilliti til smitandi blˇ­myndandi frumudau­a og bakterÝu-blˇ­eitrunar [is]
31994D0817 [is]
Commission Decision 94/821/EC of 9 December 1994 on a common technical regulation for attachment requirements for terminal equipment interface for ONP 64 kbit/s digital unstructured leased line
31994D0821
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/821/EB frß 9. desember 1994 um sameiginlega tŠkniforskrift a­ tengikr÷fum sem eru ger­ar til skilflata endab˙na­ar fyrir stafrŠnar ˇskipulegar leigulÝnur me­ 64 kÝlˇbita/s flutningsgetu Ý frjßlsa neta­gangskerfinu (ONP) [is]
31994D0821 [is]
Commission Decision 94/85/EC of 16 February 1994 drawing up a list of third countries from which the Member States authorise imports of fresh poultry meat
31994D0085
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/85/EB frß 16. febr˙ar 1994 um brß­abirg­askrß yfir ■ri­ju l÷nd sem a­ildarrÝkin heimila innflutning frß ß nřju alifuglakj÷ti [is]
31994D0085 [is]
Commission Decision 94/862/EC of 20 December 1994 approving the programme concerning infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia submitted by Spain for the region of Asturias (only the Spanish text is authentic)
31994D0862
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/862/EB frß 20. desember 1994 um sam■ykki ߊtlunar sem Spßnn hefur lagt fram fyrir Ast˙rÝuhÚra­ og fjallar um smitandi blˇ­myndandi frumudau­a [is]
31994D0862 [is]
Commission Decision 94/863/EC of 20 December 1994 approving the programme concerning infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia in certain geographical zones, submitted by France (only the French text is authentic)
31994D0863
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/863/EB frß 20. desember 1994 um sam■ykki ߊtlunar sem Frakkland hefur lagt fram og fjallar um smitandi blˇ­myndandi frumudau­a [is]
31994D0863 [is]
Commission Decision 94/865/EC of 20 December 1994 amending Decision á93/44/EEC approving the programmes concerning spring viremia of carp ásubmitted by the United Kingdom, and defining the additional guarantees of ácertain fish species for consignment to Great Britain, Northern Ireland, the Isle of Man and Guernsey
31994D0863
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/865/EB frß 20. desember 1994 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/44/EBE um sam■ykkt ߊtlana sem Breska konungsrÝki­ hefur lagt fram og var­a vorveirudreyra Ý vatnakarfa og um skilgreiningu vi­bˇtarßbyrg­a fyrir ßkve­nar fisktegundir sem ß a­ senda til Stˇra-Bretlands, Nor­ur-═rlands, Manar og Guernseyja [is]
31994D0865 [is]
Commission Decision 94/86/EC of 16 February 1994 drawing up a provisional list of third countries from which Member States authorise imports of wild game meat
31994D0086
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/86/EB frß 16. febr˙ar 1994 um brß­abirg­askrß yfir ■ri­ju l÷nd sem a­ildarrÝkin leyfa innflutning frß ß villibrß­ [is]
31994D0086 [is]
Commission Decision 94/923/EC of 14 November 1994 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to soil improvers
31994D0923
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/923/EB frß 14. nˇvember 1994 um vistfrŠ­ilegar vi­mi­anir er veita ß jar­vegsbŠti umhverfismerki Bandalagsins [is]
31994D0923 [is]
Commission Decision 94/924/EC of 14 November 1994 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to toilet paper
31994D0924
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/924/EB frß 14. nˇvember 1994 um vistfrŠ­ilegar vi­mi­anir er veita ß salernispappÝr umhverfismerki Bandalagsins [is]
31994D0924 [is]
Commission Decision 94/925/EC of 14 November 1994 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to kitchen rolls
31994D0925
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/925/EB frß 14. nˇvember 1994 um vistfrŠ­ilegar vi­mi­anir er veita ß eldh˙sr˙llum umhverfismerki Bandalagsins [is]
31994D0925 [is]
Commission Decision 94/92/EC of 17 February 1994 concerning the financial aid from the Community for the operations of the Community Reference Laboratory for marine biotoxins (Laboratorio del Ministerio de Sanidad y Consumo, Vigo, Spain)
31994D0092
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/92/EB frß 17. febr˙ar 1994 um fjßrhagsa­sto­ frß Bandalaginu vegna reksturs tilvÝsunarrannsˇknarstofu Bandalagsins fyrir sjßvarlÝfeitur (Laboratorio del Ministerio de Sanidad y Consumo, Vigo, Spain) [is]
31994D0092 [is]
Commission Decision áá94/957/EC of 28 December 1994 laying down the átransitional measures to be applied by Finland with regard to veterinary áchecks on live animals entering Finland from third countries
31994D0957
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/957/EB frß 28. desember 1994 um brß­abirg­arß­stafanir sem gera skal Ý Finnlandi me­ tilliti til dřraheilbrig­iseftirlits me­ lifandi dřrum sem eru flutt inn til Finnlands frß ■ri­ju l÷ndum [is]
31994D0957 [is]
Commission Decision 94/958/EC of 28 December 1994 laying down the átransitional measures to be applied by Finland with regard to veterinary áchecks on products entering Finland from third countries
31994D0958
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/958/EB áfrß 28. desember 1994 um brß­abirg­arß­stafanir sem gera skal Ý Finnlandi me­ tilliti til dřraheilbrig­iseftirlits me­ afur­um sem eru fluttar inn til Finnlands frß ■ri­ju l÷ndum [is]
31994D0958 [is]
Commission Decision áá94/970/EC of 28 December 1994 laying down the átransitional measures to be applied by Austria with regard to veterinary áchecks on live animals entering Austria from third countries
31994D0970
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/970/EB áfrß 28. desember 1994 um brß­abirg­arß­stafanir sem gera skal Ý AusturrÝki me­ tilliti til dřraheilbrig­iseftirlits me­ lifandi dřrum sem eru flutt inn til AusturrÝkis frß ■ri­ju l÷ndum [is]
31994D0970 [is]
Commission Decision 94/971/EC of 28 December 1994 laying down the átransitional measures to be applied by Austria with regard to veterinary áchecks on products entering Austria from third countries
31994D0971
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/971/EB áfrß 28. desember 1994 um brß­abirg­arß­stafanir sem gera skal Ý AusturrÝki me­ tilliti til dřraheilbrig­iseftirlits me­ afur­um sem eru fluttar inn til AusturrÝkis frß ■ri­ju l÷ndum [is]
31994D0971 [is]
Commission Decision 94/984/EC of 20 December 1994 laying down animal health conditions and veterinary certificates for the importation of fresh poultrymeat from third countries
31994D0984
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/984/EBE frß 20. desember 1994 um skilyr­i var­andi heilbrig­i dřra og ˙tgßfu heilbrig­isvottor­s dřralŠknis vegna innflutnings ß nřju alifuglakj÷ti frß tilteknum ■ri­ju l÷ndum [is]
31994D0984 [is]
Commission Decision 95/119/EC of 7 April 1995 concerning certain áprotective measures with regard to fishery products originating in Japan
31995D0119
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/119/EB áfrß 7. aprÝl 1995 um tilteknar verndarrß­stafanir vegna fiskafur­a sem eru upprunnar Ý Japan [is]
31995D0119 [is]
Commission Decision 95/124/EC of 3 April 1995 establishing the list of áapproved fish farms in Germany
31995D0124
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/124/EB áfrß 3. aprÝl 1995 um skrß yfir vi­urkenndar fiskeldisst÷­var Ý Ůřskalandi [is]
31995D0124 [is]
Commission Decision 95/125/EC of 4 April 1995 on the status of France as regards infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia
31995D0125
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/125/EB áfrß 4. aprÝl 1995 um st÷­u Frakklands me­ tilliti til smitandi blˇ­myndandi frumudau­a og bakterÝublˇ­eitrunar [is]
31995D0125 [is]
Commission Decision 95/142/EC of 11 April 1995 amending Commission Decision 94/652/EC establishing the inventory and distribution of tasks to be undertaken with the framework of cooperation by Member States in the scientific examination of questions relating to food
31995D0142
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/142/EB frß 11. aprÝl 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/652/EB um samantekningu yfirlits yfir og dreifingu verkefna ß samstarfsvettvangi a­ildarrÝkjanna um vÝsindalegar athuganir ß svi­i matvŠla [is]
31995D0142 [is]
Commission Decision 95/149/EC of 8 March 1995 fixing the total volatile ábasic nitrogen (TVB-N) limit values for certain categories of fishery áproducts and specifying the analysis methods to be used
31995D0149
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/149/EB frß 8. mars 1995 um vi­mi­unarm÷rk fyrir heildarmagn rokgjarns k÷fnunarefnis (TVB-N) fyrir tiltekna flokka fiskafur­a og ■Šr greiningara­fer­ir sem ber a­ nota [is]
31995D0149 [is]
Commission Decision 95/151/EC of 28 April 1995 amending Commission Decision 93/494/EEC laying down specific conditions for importing fishery áproducts from the Faroe Islands
31995D0151
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/151/EB áfrß 28. aprÝl 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 93/494/EBE um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fiskafur­um upprunnum Ý FŠreyjum [is]
31995D0151 [is]
Commission Decision 95/164/EC of 28 April 1995 amending Decision á93/436/EEC laying down specific conditions for importing fishery products áfrom Chile
31995D0164
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/164/EB frß 28. aprÝl 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/436/EBE um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fiskafur­um upprunnum Ý SÝle [is]
31995D0164 [is]
Commission Decision 95/173/EC of 7 March 1995 laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in Peru
31995D0173
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/173/EB frß 7. mars 1995 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý Per˙ [is]
31995D0173 [is]
Commission Decision 95/174/EC of 7 March 1995 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Peru
31995D0174
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/174/EB frß 7. mars 1995 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß lifandi samlokum (tvÝskelja lindřrum), skrßpdřrum, m÷ttuldřrum og sŠsniglum upprunnum Ý Per˙ [is]
31995D0174 [is]
Commission Decision 95/177/EC of 12 May 1995 amending Decision 94/200/EC álaying down specific conditions for importing fishery and aquaculture áproducts from Ecuador
31995D0177
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/177/EB frß 12. maÝ 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un 94/200/EB um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý Ekvador [is]
31995D0177 [is]
Commission Decision 95/178/EC of 12 May 1995 amending Commission Decision á94/325/EC laying down specific conditions for importing fishery and áaquaculture products from Thailand
31995D0178
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/178/EB áfrß 12. maÝ 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/325/EB um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý TaÝlandi [is]
31995D0178 [is]
Commission Decision 95/190/EC of 17 May 1995 laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in the Philippines
31995D0190
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/190/EB frß 17. maÝ 1995 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum ß Filippseyjum [is]
31995D0190 [is]
Commission Decision 95/204/EC of 31 May 1995 implementing Article 20 (2) of Council Directive 89/106/EEC on construction products
31995D0204
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/204/EB frß 31. maÝ 1995 um framkvŠmd 2. mgr. 20. gr. tilskipunar rß­sins 89/106/EBE um byggingarv÷rur [is]
31995D0204 [is]
Commission Decision 95/233/EC of 22 June 1995 drawing up lists of third countries from which the Member States authorise imports of live poultry and hatching eggs
31995D0233
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/233/EB frß 22. j˙nÝ 1995 um skrßr yfir ■ri­ju l÷nd sem a­ildarrÝkin heimila innflutning frß ß lifandi alifuglum og ˙tungunareggjum [is]
31995D0233 [is]
Commission Decision 95/235/EC of 26 June 1995 amending Decision 95/90/EC laying down specific conditions for importing fishery and aquaculture products from Albania
31995D0235
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/235/EB frß 26. j˙nÝ 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un 95/90/EB um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý AlbanÝu [is]
31995D0235 [is]
Commission Decision 95/274/EC of 10 July 1995 amending Decision 91/516/EEC establishing a list of ingredients whose use is prohibited in compound feedingstuffs
31995D0274
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/274/EB frß 10. j˙lÝ 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un 91/516/EBE um ger­ skrßr yfir innihaldsefni sem banna­ er a­ nota Ý blanda­ fˇ­ur [is]
31995D0274 [is]
Commission Decision 95/275/EC of 10 July 1995 amending Commission Decision 94/777/EC laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Turkey
31995D0275
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/275/EB frß 10. j˙lÝ 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/777/EB um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß lifandi samlokum (tvÝskelja lindřrum), skrßpdřrum, m÷ttuldřrum og sŠsniglum upprunnum Ý Tyrklandi [is]
31995D0275 [is]
Commission Decision 95/290/EC of 17 July 1995 on a common technical regulation for public land-based European radio message system (ERMES) receiver requirements
31995D0290
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/290/EB frß 17. j˙lÝ 1995 um sameiginlega tŠkniforskrift a­ mˇtt÷kub˙na­i fyrir almenna evrˇpska ■rß­lausa skilabo­akerfi­ (ERMES-skilabo­akerfi­) [is]
31995D0290 [is]
Commission Decision of 24 July 1995 determining the specimen animal health certificate for trade in ova and embryos of the equine species
31995D0294
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/294/EB frß 24. j˙lÝ 1995 um fyrirmynd a­ dřraheilbrig­isvottor­i vegna vi­skipta me­ egg og fˇsturvÝsa ˙r hˇfdřrum [is]
31995D0294 [is]
Commission Decision 95/298/EC of 19 July 1995 amending Commission Decision 95/30/EC laying down specific conditions for importing fishery and aquaculture products from Morocco
31995D0298
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/298/EB frß 19. j˙lÝ 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/30/EB um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý Marokkˇ [is]
31995D0298 [is]
Commission Decision 95/299/EC of 19 July 1995 amending Commission áDecision 93/437/EEC laying down specific conditions for importing fishery áproducts from Argentina
31995D0299
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/299/EB áfrß 19. j˙lÝ 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/437/EB um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fiskafur­um upprunnum Ý ArgentÝnu [is]
31995D0299 [is]
Commission Decision 95/30/EC of 10 February 1995 laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in Morocco
31995D0030
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/30/EB frß 10. febr˙ar 1995 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý Marokkˇ [is]
31995D0030 [is]
Commission Decision 95/310/EC of 24 July 1995 amending Decision 94/448/EC laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in new zealand
31995D0310
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/310/EB frß 24. j˙lÝ 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un 94/448/EB um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum ß Nřja Sjßlandi [is]
31995D0310 [is]
Commission Decision 95/311/EC of 24 July 1995 amending Decision 95/173/EC laying down specific conditions for importing fishery and aquaculture products from Peru
31995D0311
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/311/EB frß 24. j˙lÝ 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un 95/173/EB um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og áfiskeldisafur­um upprunnum Ý Per˙ [is]
31995D0311 [is]
Commission Decision 95/328/EC of 25 July 1995 establishing health certification for fishery products from third countries which are not yet covered by a specific decision
31995D0328
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/328/EB frß 25. j˙lÝ 1995 um ˙tgßfu heilbrig­isvottor­a fyrir fiskafur­ir frß ■ri­ju l÷ndum sem ekki hefur enn veri­ fjalla­ um Ý sÚrßkv÷r­un [is]
31995D0328 [is]
Commission Decision 95/332/EC of 26 July 1995 amending Decision 94/269/EC álaying down specific conditions for importing fishery and aquaculture áproducts from Colombia
31995D0332
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/332/EB frß 26. j˙lÝ 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un 94/269/EB um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý KˇlumbÝu [is]
31995D0332 [is]
Commission Decision 95/337/EC of 25 July 1995 amending Decision 92/446/EEC of 27 July 1992 concerning questionnaires relating to directives in the water sector
31995D0337
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/337/EB frß 25. j˙lÝ 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un 92/446/EBE frß 27. j˙lÝ 1992 um spurningaey­ubl÷­ sem snerta tilskipanir um vatnsmßlefni [is]
31995D0337 [is]
Commission Decision á95/338/EC of 26 July 1995 amending Chapter 1 of Annex II to Council Directive 92/118/EEC laying down animal health and public áhealth requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC
31995D0338
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/338/EB frß 26. j˙lÝ 1995 um breytingu ß 1. kafla II. vi­auka vi­ tilskipun rß­sins 92/118/EBE var­andi kr÷fur um heilbrig­i dřra og manna sem hafa ßhrif ß vi­skipti innan og innflutning til Bandalagsins ß v÷rum semumrŠddar kr÷fur Ý sÚrreglum Bandalagsins sem um getur Ý I. hluta vi­auka A vi­ tilskipun 89/662/EBE, og Ý tilskipun 90/425/EBE hva­ var­ar lifandi smitefni, gilda ekki um [is]
31995D0338 [is]
Commission Decision 95/343/EC of 27 July 1995 providing for the specimens of the health certificate for the importation from third countries of heat-treated milk, milkbased products and raw milk for human consumption intended to be accepted at a collection centre, standardization centre, treatment establishment or processing establishments
31995D0343
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/343/EB frß 17. j˙lÝ 1995 um sřnishorn af heilbrig­isvottor­um vegna innflutnings frß ■ri­ju l÷ndum ß hitame­h÷ndla­ri mjˇlk, afur­um, sem eru a­ stofni til ˙r mjˇlk, og hrßmjˇlk til manneldis sem fara ß til st÷­va ■ar sem s÷fnun, st÷­lun, me­h÷ndlun áe­a vinnsla fer fram [is]
31995D0343 [is]
Commission Decision 95/34/EC of 16 February 1995 amending Commission áDecision 94/324/EC laying down specific conditions for importing fishery áand aquaculture products from Indonesia
31995D0034
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/34/EB áfrß 16. febr˙ar 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/324/EB um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý IndˇnesÝu [is]
31995D0034 [is]
Commission Decision 95/352/EC of 25 July 1995 laying down the animal health conditions and the certification requirements for the importation from third countries of crassostrea gigas for relaying in Community waters
31995D0352
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/352/EB frß 25. j˙lÝ 1995 um heilbrig­isskilyr­i dřra og ˙tgßfu heilbrig­isvottor­a vegna innflutnings risaostra (Crassostrea gigas) frß ■ri­ju l÷ndum til umlagningar Ý sjˇ innan Bandalagsins [is]
31995D0343 [is]
Commission Decision 95/357/EC of 26 July 1995 drawing up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on products and animals from third countries, detailed rules concerning the checks to be carried out by the veterinary experts of the Commission and repealing Decision 94/24/EC
31995D0357
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/357/EB frß 26. j˙lÝ 1995 um skrß yfir sko­unarst÷­var ß landamŠrum sem eru vi­urkenndar fyrir dřraheilbrig­iseftirlit me­ afur­um og dřrum frß ■ri­ju l÷ndum, nßkvŠmar reglur um eftirlit dřraheilbrig­issÚrfrŠ­inga framkvŠmdastjˇrnarinnar og um a­ fella ˙r gildi ßkv÷r­un 94/24/EB [is]
31995D0357 [is]
Commission Decision 95/365/EC of 25 July 1995 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to laundry detergents
31995D0365
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/365/EB frß 25. j˙lÝ 1995 um vistfrŠ­ilegar vi­mi­anir er veita ß umhverfismerki Bandalagsins fyrir ■vottaefni [is]
31995D0365 [is]
Commission Decision of 19 September 1995 determining the specimen certificate for intra-Community trade in semen, ova and embryos of the ovine and caprine species
31995D0388
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/388/EB frß 19. september 1995 um fyrirmynd a­ vottor­i vegna vi­skipta innan Bandalagsins me­ sŠ­i, egg og fˇsturvÝsa ˙r sau­fÚ og geitum [is]
31995D0388 [is]
Council Decision 95/409/EC of 22 June 1995 laying down the rules for the microbiological testing of fresh beef and veal and pigmeat intended for Finland and Sweden
31995D0409
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/409/EB frß 22. j˙nÝ 1995 um reglur um ÷rverueftirlit me­ sřnat÷ku ß nřju nauta-, kßlfa- og svÝnakj÷ti sem ß a­ flytja til Finnlands og SvÝ■jˇ­ar [is]
31995D0409 [is]
Commission Decision 95/453/EC of 23 October 1995 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Republic of Korea
31995D0453
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/453/EB frß 23. oktˇber 1995 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß lifandi samlokum (tvÝskelja lindřrum), skrßpdřrum, m÷ttuldřrum og sŠsniglum upprunnum Ý Kˇreu [is]
31995D0453 [is]
Commission Decision 95/454/EC of 23 October 1995 laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in the Republic of Korea
31995D0454
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/454/EB frß 23. oktˇber 1995 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý Kˇreu [is]
31995D0454 [is]
Commission Decision 95/470/EC of 25 October 1995 establishing the list of áapproved fish farms in Belgium
31995D0470
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/470/EB frß 25. oktˇber 1995 um ger­ skrßr yfir vi­urkenndar fiskeldisst÷­var Ý BelgÝu [is]
31995D0470 [is]
Commission Decision 95/473/EC of 27 October 1995 establishing the list of approved fish farms in France
31995D0473
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/473/EB frß 27. oktˇber 1995 um ger­ skrßr yfir vi­urkenndar fiskeldisst÷­var Ý Frakklandi [is]
31995D0473 [is]
Commission Decision 95/479/EC of 7 November 1995 approving the programme áon infectious haematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia ásubmitted by Finland (only the Finnish text is authentic)
31995D0479
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/479/EB áfrß 7. nˇvember 1995 um sam■ykki ߊtlunar sem Finnland hefur lagt fram og fjallar um smitandi blˇ­myndandi frumudau­a og bakterÝu-blˇ­eitrun ß tilteknum landsvŠ­um (Einungis finnski textinn hefur lagagildi) [is]
31995D0479 [is]
Commission Decision 95/481/EC of 8 November 1995 amending Decision 95/125/EC on the status of France as regards infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia
31995D0481
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/481/EB frß 8. nˇvember 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un 95/125/EB um st÷­u Frakklands me­ tilliti til smitandi blˇ­myndandi frumudau­a og veirublˇ­eitrunar [is]
31995D0481 [is]
Commission Decision of 9 November 1995 determining the specimen certificate for intra-Community trade in ova and embryos of swine
31995D0483
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/483/EB frß 9. nˇvember 1995 um fyrirmynd a­ vottor­i vegna vi­skipta innan Bandalagsins me­ egg og fˇsturvÝsa ˙r svÝnum [is]
31995D0483 [is]
Commission Decision 95/525/EC of 28 November 1995 on a common technical regulation for attachment requirements for terminal equipment for digital european cordless telecommunications (DECT), public áaccess profile (PAP) applications
31995D0525
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/525/EB frß 28. nˇvember 1995 um sameiginlega átŠkniforskrift a­ tengikr÷fum fyrir endab˙na­ fyrir evrˇpsk stafrŠn ■rß­laus fjarskipti (DECT), almennan a­gang (PAP) [is]
31995D0525 [is]
Commission Decision 95/526/EC of 28 November 1995 on a common technical regulation for Integrated Services Digital Network (ISDN)+ Telephony 3,1 kHz teleservice, attachment requirements for handset terminals
31995D0526
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/526/EB frß 28. nˇvember 1995 um sameiginlega tŠkniforskrift fyrir stafrŠnt sam■Štt ■jˇnustunet (ISDN-samnet) a­ ■vÝ er var­ar 3,1 kHz talsÝma■jˇnustu, tengikr÷fur fyrir talfŠraendab˙na­ [is]
31995D0526 [is]
Commission Decision 95/533/EC of 1 December 1995 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to single-ended light bulbs
31995D0533
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/533/EB frß 1. desember 1995 um vistfrŠ­ilegar vi­mi­anir er veita ß umhverfismerki Bandalagsins fyrir ljˇsaperur fyrir eina peruh÷ldu [is]
31995D0533 [is]
Commission Decision 95/537/EC of 6 December 1995 amending Commission áDecision 95/119/EC concerning certain measures with regard to fishery áproducts originating in Japan
31995D0537
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/537/EB áfrß 6. desember 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/119/EB um tilteknar verndarrß­stafanir vegna fiskafur­a sem eru upprunnar Ý Japan [is]
31995D0537 [is]
Commission Decision 95/538/EC of 6 December 1995 laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in Japan
31995D0538
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/538/EB frß 6. desember 1995 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý Japan [is]
31995D0538 [is]
Commission Decision 95/549/EC of 8 December 1995 amending Decision á93/495/EEC laying down specific conditions for importing fishery products áfrom Canada
31995D0549
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/549/EB áfrß 8. desember 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/495/EBE um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fiskafur­um upprunnum Ý Kanada [is]
31995D0549 [is]
Commission Decision 95/81/EC of 17 March 1995 amending Commission áDecision 94/205/EC laying down special conditions for the import of frozen áor processed scallops and other pectinidae originating in Japan
31995D0081
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/81/EB frß 17. mars 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 94/205/EB um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß frystum e­a verku­um diskum og ÷­rum skeldřrum af diskaŠtt (Pectinidae) upprunnum Ý Japan [is]
31995D0081 [is]
Commission Decision 95/82/EC of 17 March 1995 amending Decision 94/957/EC and 94/958/EC relating to transitional measures to be applied by Finland as regards veterinary checks
31995D0082
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/82/EB frß 17. mars 1995 um breytingu ß ßkv÷r­unum 94/957/EB og 94/958/EB a­ ■vÝ er var­ar brß­abirg­arß­stafanir sem gera skal Ý Finnlandi me­ tilliti til dřraheilbrig­iseftirlits [is]
31995D0082 [is]
Commission Decision 95/88/EC of 2 March 1995 amending Decisions 94/187/EC, 94/309/EC, 94/344/EC and 94/446/EC laying down the animal health requirements and certification for the import of certain products covered by Council Directive 92/118/EEC
31995D0088
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/88/EB frß 2. mars 1995 um breytingu ß ßkv÷r­unum 94/187/EB, 94/309/EB, 94/344/EB og 94/446/EB um dřraheilbrig­iskr÷fur og ˙tgßfu heilbrig­isvottor­a vegna innflutnings tiltekinna afur­a sem tilskipun rß­sins 92/118/EBE [is]
31995D0088 [is]
Commission Decision 95/89/EC of 17 March 1995 amending Decision 94/621/EC áon protective measures with regard to certain live animals and animal áproducts originating in or coming from Albania
31995D0089
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/89/EB áfrß 17. mars 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un 94/621/EB um verndarrß­stafanir vegna tiltekinna lifandi dřra og dřraafur­a sem eru upprunnar Ý e­a koma frß AlbanÝu [is]
31995D0089 [is]
Commission Decision 95/90/EC of 17 March 1995 laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in Albania
31995D0090
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 95/90/EB frß 17. mars 1995 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý AlbanÝu [is]
31995D0090 [is]
Commission Decision áá96/105/EC of 29 January 1996 relating to new átransitional measures which are necessary to facilitate the move to the ásystem of veterinary checks provided for in Council Directive 90/675/EEC
31996D0105
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/105/EB áfrß 29. jan˙ar 1996 um nřjar brß­abirg­arß­stafanir sem nau­synlegar eru til a­ au­velda a­ fara yfir Ý ■a­ skipulag dřraheilbrig­iseftirlits sem kve­i­ er ß um Ý tilskipun rß­sins 90/675/EBE [is]
31996D0105 [is]
Commission Decision 96/106/EC of 29 January 1996 amending Decisions 94/187/EC, 94/309/EC, 94/344/EC, 94/446/EC, 95/341/EC and 95/343/EC laying down the animal health requirements and certification for the import of certain products and amending Decision 95/340/EC drawing up a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of milk and milk products
31996D0106
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/106 frß 29. jan˙ar 1996 um breytingu ß ßkv÷r­unum 94/187/EB, 94/309/EB, 94/344/EB, 94/446/EB, 95/341/EB og 95/343/EB um dřraheilbrig­iskr÷fur og ˙tgßfu heilbrig­isvottor­a vegna innflutnings tiltekinna afur­a og um breytingu ß ßkv÷r­un 95/340/EB um brß­abirg­askrß yfir ■ri­ju l÷nd sem a­ildarrÝkin heimila innflutning frß ß mjˇlk og mjˇlkurafur­um [is]
31996D0106 [is]
Commission Decision 96/134/EC of 16 January 1996 amending Decision 91/448/EEC concerning guidelines for classification referred to in Article 4 of Council Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms
31996D0134
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/134/EB frß 16. jan˙ar 1996 um breytingu ß ßkv÷r­un 91/448/EBE var­andi lei­beiningar um flokkun, samanber 4. gr. tilskipunar rß­sins 90/219/EBE um einangra­a notkun erf­abreyttra ÷rvera [is]
31996D0134 [is]
Commission Decision 96/139/EC of 24 January 1996 amending the list of national standardization bodies in Annex II to Council Directive 83/189/EEC
31996D0139
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/139/EB frß 24. jan˙ar 1996 um breytingu ß skrßnni yfir sta­lastofnanir a­ildarrÝkjanna Ý II. vi­auka vi­ tilskipun rß­sins 83/189/EBE [is]
31996D0139 [is]
Commission Decision 96/14/EC of 19 December 1995 establishing deadlines for the communication of the results of the 1995 farm structure surveys to the Statistical Office of the European Communities
31996D0014
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/14/EB frß 19. desember 1995 um fresti til a­ skila Hagstofu Evrˇpubandalaganna ni­urst÷­um kannana um nřtingu b˙jar­a 1995 [is]
31996D0014 [is]
Commission Decision 96/170/EC of 15 February 1996 adapting Annex I of Council Regulation (EEC) No 571/88 on the organization of Community surveys on the structure of agricultural holdings between 1988 and 1997 and Commission Decision No 89/651/EEC relating to the definitions of the characteristics and to the list of agricultural products for these surveys
31996D0170
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/170/EB frß 15. febr˙ar 1996 um a­l÷gun ß I. vi­auka vi­ regluger­ rß­sins (EBE) nr. 571/88 um skipulag kannana Bandalagsins ß nřtingu b˙jar­a frß 1988 til 1997 og ß ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar nr. 89/651/EBE um skilgreiningar k÷nnunaratri­a og um skrßna yfir landb˙na­arafur­ir me­ tilliti til fyrrnefndra kannana [is]
31996D0170 [is]
Commission Decision 96/187/EC of 19 February 1996 amending Decision á95/357/EC drawing up a list of border inspection posts agreed for áveterinary checks on products and animals from third countries ádetailed rules concerning the checks to be carried out by the veterinary experts of the Commission and repealing Decision 95/24/EC
31996D0187
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/187/EB áfrß 19. febr˙ar 1996 um breytingu ß ßkv÷r­un 95/357/EB um skrß yfir sko­unarst÷­var ß landamŠrum sem eru vi­urkenndar fyrir dřraheilbrig­iseftirlit me­ afur­um og dřrum frß ■ri­ju l÷ndum, nßkvŠmar reglur um eftirlit dřraheilbrig­issÚrfrŠ­inga framkvŠmdastjˇrnarinnar og um a­ fella ˙r gildi ßkv÷r­un 94/24/EB [is]
31996D0187 [is]
Commission Decision 96/192/EC of 19 February 1996 laying down special conditions for the import of preserved fishery products originating in Russia
31996D0192
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/192/EB frß 19. febr˙ar 1996 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß ni­urso­num fiskafur­um upprunnum Ý R˙sslandi [is]
31996D0192 [is]
Commission Decision 96/218/EC of 8 March 1996 amending for the second átime Decision 93/74/EEC concerning the status of Denmark with regard to áinfectious haematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia
31996D0218
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/218/EB frß 8. mars 1996 um a­ra breytingu ß ßkv÷r­un 93/74/EBE um vi­urkenningu Danmerkur me­ tilliti til smitandi blˇ­myndandi frumudau­a og bakterÝublˇ­eitrunar [is]
31996D0218 [is]
Commission Decision 96/221/EC of 8 March 1996 approving the programme concerning viral haemorrhagic septicaemia for certain geographical zones ápresented by Denmark (only the Danish text is authentic)
31996D0221
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/221/EB frß 8. mars 1996 um sam■ykki ߊtlunar sem Danm÷rk hefur lagt fram me­ tilliti til bakterÝublˇ­eitrunar ß tilteknum landssvŠ­um (Einungis danski textinn hefur lagagildi) [is]
31996D0221 [is]
Commission Decision 96/233/EC of 14 March 1996 establishing the list of approved fish farms in Denmark
31996D0233
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/233/EB frß 14. mars 1996 um ger­ skrßr yfir vi­urkenndar fiskeldisst÷­var Ý Danm÷rku [is]
31996D0233 [is]
Commission Decision 96/240/EC of 5 February 1996 amending Decision 92/532/EEC laying down the sampling plans and diagnostic methods for the ádetection and confirmation of certain fish diseases
31996D0240
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/240/EB áfrß 5. febr˙ar 1996 um breytingu ß ßkv÷r­un 92/532/EBE um sřnat÷kuߊtlanir og greiningara­fer­ir vi­ greiningu og sta­festingu ß tilteknum fisksj˙kdˇmum [is]
31996D0240 [is]
Commission Decision 96/276/EC of 18 April 1996 on certain protective ámeasures in respect of bivalve molluscs from Tunisia
31996D0276
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/276/EB frß 18. aprÝl 1996 um tilteknar verndarrß­stafanir vegna samloka (tvÝskelja lindřra) frß T˙nis [is]
31996D0276 [is]
Commission Decision 96/289/EC of 16 April 1996 amending Decision 95/473/EC establishing the list of approved fish farms in France
31996D0289
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/289/EB frß 16. aprÝl 1996 um breytingu ß ßkv÷r­un 95/473/EB um skrß yfir vi­urkenndar fiskeldisst÷­var Ý Frakklandi [is]
31996D0289 [is]
Commission Decision 96/295/EC of 18 April 1996 identifying and listing áthe units in the Animo computer network and repealing Decision 92/175/EEC
31996D0295
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/295/EB áfrß 18. aprÝl 1996 um a­ skilgreina og skrß einingar Ý Animo-t÷lvukerfinu og um ni­urfellingu ß ßkv÷r­un 92/175/EBE [is]
31996D0295 [is]
Commission Decision 96/296/EC of 18 April 1996 amending Decision 92/486/EEC as regards the form of cooperation between Animo host centre áand Member States
31996D0296
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/296/EB áfrß 18. aprÝl 1996 um breytingu ß ßkv÷r­un 92/486/EBE a­ ■vÝ er var­ar fyrirkomulag ß samvinnu milli mˇ­urst÷­var Animo og a­ildarrÝkjanna [is]
31996D0296 [is]
Commission Decision 96/302/EC of 17 April 1996 establishing a format in which information is to be provided pursuant to Article 8 (3) of Council Directive 91/689/EEC on hazardous waste
31996D0302
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/302/EB frß 17. aprÝl 1996 um ßkv÷r­un ey­ubla­s fyrir upplřsingarnar sem veita skal samkvŠmt 3. mgr. 8. gr. tilskipunar rß­sins 91/689/EBE um hŠttulegan ˙rgang [is]
31996D0302 [is]
Commission Decision 96/304/EC of 22 April 1996 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to bed linen and T-shirts
31996D0304
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/304/EB frß 22. aprÝl 1996 um vistfrŠ­ilegar vi­mi­anir er veita ß umhverfismerki Bandalagsins fyrir sŠngurf÷t og T-boli [is]
31996D0304 [is]
Commission Decision 96/31/EC of 19 December 1995 amending Decisions á93/387/EEC, 93/436/EEC, 93/437/EEC, 93/494/EEC, 93/495/EEC, 94/198/EC, á94/200/EC, 94/269/EC, 94/323/EC, 94/324/EC, 94/325/EC, 94/448/EC, á94/766/EC, 94/777/EC and 94/778/EC setting specific requirements applying to importation of fishery and aquaculture products originating in certain third countries
31996D0031
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/31/EB áfrß 19. desember 1995 um breytingu ß ßkv÷r­unum 93/387/EBE, 93/436/EBE, 93/437/EBE, 93/494/EBE, 93/495/EBE, 94/198/EB, 94/200/EB, 94/269/EB, 94/323/EB, 94/324/EB, 94/325/EB, 94/448/EB, 94/766/EB, 94/777/EB og 94/778/EB um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý tilteknum ■ri­ju l÷ndum [is]
31996D0031 [is]
Commission Decision 96/32/EC of 19 December 1995 amending Decision á93/13/EEC laying down the procedures for veterinary checks at Community áborder inspection posts on products from third countries
31996D0032
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/32/EB áfrß 19. desember 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/13/EBE um mßlsme­fer­ vi­ dřraheilbrig­iseftirlit ß sko­unarst÷­vum Bandalagsins ß landamŠrum me­ afur­um frß ■ri­ju l÷ndum [is]
31996D0032 [is]
Commission Decision 96/333/EC of 3 May 1996 establishing health certification of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods from third countries which are not covered by a specific decision
31996D0333
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/333/EB frß 3. maÝ 1996 um ˙tgßfu heilbrig­isvottor­a fyrir lifandi samlokur (tvÝskelja lindřr), skrßpdřr, m÷ttuldřr og sŠsnigla frß ■ri­ju l÷ndum sem ekki er fjalla­ um Ý sÚrßkv÷r­un [is]
31996D0333 [is]
Commission Decision 96/335/EC of 8 May 1996 establishing an inventory áand a common nomenclature of ingredients employed in cosmetic products
31996D0335
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/335/EB frß 8. maÝ 1996 um a­ koma ß fˇt skrß og sameiginlegu nafnakerfi fyrir innihaldsefni snyrtivara [is]
31996D0335 [is]
Commission Decision 96/337/EC of 8 May 1996 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to double-ended light bulbs
31996D0337
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/337/EB frß 8. maÝ 1996 um vistfrŠ­ilegar vi­mi­anir er veita ß umhverfismerki Bandalagsins fyrir ljˇsaperur fyrir tvŠr peruh÷ldur [is]
31996D0337 [is]
Commission Decision 96/340/EC of 10 May 1996 amending Annex II to Council Directive 92/118/EEC laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC
31996D0340
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/340/EB frß 10. maÝ 1996 um breytingu ß II. vi­auka vi­ tilskipun rß­sins 92/118/EBE var­andi kr÷fur um heilbrig­i dřra og manna sem hafa ßhrif ß vi­skipti innan og innflutning til Bandalagsins ß v÷rum sem umrŠddar kr÷fur Ý sÚrreglum Bandalagsins sem um getur Ý I. hluta vi­auka A vi­ tilskipun 89/662/EBE, og Ý tilskipun 90/425/EBE hva­ var­ar lifandi smitefni, gilda ekki um [is]
31996D0340 [is]
Commission Decision 96/345/EC of 22 May 1996 laying down certain detailed rules concerning on-the-spot checks carried out in the veterinary field by Commission experts in the Member States
31996D0345
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/345/EB frß 22. maÝ 1996 um a­ setja tilteknar og nßkvŠmar reglur um dřraheilbrig­issko­anir sÚrfrŠ­inga framkvŠmdastjˇrnarinnar ß vettvangi Ý áa­ildarrÝkjunum [is]
31996D0345 [is]
Commission Decision 96/350/EC of 24 May 1996 adapting Annexes IIA and IIB to Council Directive 75/442/EEC on waste
31996D0350
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/350/EB frß 24. maÝ 1996 um a­l÷gun ß II. vi­auka A og II. vi­auka B vi­ tilskipun rß­sins 75/442/EBE um ˙rgang [is]
31996D0350 [is]
Commission Decision 96/355/EC of 30 May 1996 laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in Senegal
31996D0355
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/355/EB frß 30. maÝ 1996 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý Senegal [is]
31996D0355 [is]
Commission Decision 96/356/EC of 30 May 1996 laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in Gambia
31996D0356
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/356/EB frß 30. maÝ 1996 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý GambÝu [is]
31996D0356 [is]
Commission Decision 96/393/EC of 13 June 1996 amending Decision No 377/85/EEC on Community typology for agricultural holdings
31996D0393
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/393/EB frß 13. j˙nÝ 1996 um breytingu ß ßkv÷r­un nr. 377/85/EBE um formger­arflokkun Bandalagsins ß b˙j÷r­um [is]
31996D0393 [is]
Commission Decision 96/405/EC of 21 June 1996 amending Chapter 7 of Annex I to Council Directive 92/118/EEC laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC
31996D0405
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/405/EB frß 21. j˙nÝ 1996 um breytingu ß 7. kafla I. vi­auka vi­ tilskipun rß­sins 92/118/EBE var­andi kr÷fur um heilbrig­i dřra og manna sem hafa ßhrif ß vi­skipti innan og innflutning til Bandalagsins ß v÷rum sem umrŠddar kr÷fur Ý sÚrreglum Bandalagsins sem um getur Ý I. hluta vi­auka A vi­ tilskipun 89/662/EBE, og Ý tilskipun 90/425/EBE hva­ var­ar lifandi smitefni, gilda ekki um [is]
31996D0405 [is]
Commission Decision 96/425/EC of 28 June 1996 laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in Mauritania
31996D0425
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/425/EB frß 28. j˙nÝ 1996 um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fisk- og fiskeldisafur­um upprunnum Ý MßritanÝu [is]
31996D0425 [is]
Commission Decision 96/459/EC of 4 July 1996 amending Decision 95/30/EC laying down specific conditions for importing fishery products from Morocco
31996D0459
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/459/EB frß 4. j˙lÝ 1996 um breytingu ß ßkv÷r­un 95/30/EB um sÚrst÷k skilyr­i fyrir innflutningi ß fiskafur­um upprunnum Ý Marokkˇ [is]
31996D0459 [is]
Commission Decision 96/461/EC of 11 July 1996 establishing ecological ácriteria for the award of the Community eco-label to washing machines
31996D0461
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/461/EB frß 11. j˙lÝ 1996 um vistfrŠ­ilegar vi­mi­anir er veita ß umhverfismerki Bandalagsins fyrir ■vottavÚlar [is]
31996D0461 [is]
Commission Decision 96/467/EC of 16 July 1996 establishing the ecological ácriteria for the award of the Community eco-label to copying paper
31996D0467
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/467/EB frß 16. j˙lÝ 1996 um vistfrŠ­ilegar vi­mi­anir er veita ß umhverfismerki Bandalagsins fyrir afritunarpappÝr [is]
31996D0467 [is]
Commission Decision 96/490/EC of 18 July 1996 on certain protective measures with regard to Gyrodactylus salaris in salmonids
31996D0490
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/490/EB frß 18. j˙lÝ 1996 um tilteknar verndarrß­stafanir vegna Gyrodactylus salaris Ý laxfiskum [is]
31996D0490 [is]
Commission Decision 96/511/EC of 29 July 1996 concerning the questionnaires provided for in Council Directives 80/779/EEC, 82/884/EEC, 84/360/EEC and 85/203/EEC
31996D0511
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/511/EB frß 29. j˙lÝ 1996 um spurningalista sem snerta tilskipanir rß­sins 80/779/EBE, 82/884/EBE, 84/360/EBE og 85/203/EBE [is]
31996D0511 [is]
Commission Decision 96/71/EC of 10 January 1996 on a common technical regulation for access to packet switched public data networks (PSPDNs) using CCITT Recommendation X.25 interfaces
31996D0071
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/71/EB frß 10. jan˙ar 1996 um sameiginlega tŠknilega regluger­ um a­gang a­ pakkaskiptum almennum gagnanetum (PSPDN) me­ X.25-skilfl÷tum samkvŠmt CCITT-tilmŠlum [is]
31996D0071 [is]
Commission Decision 96/78/EC of 10 January 1996 laying down the criteria for entry and áregistration of equidae in stud-books for breeding purposes
31996D0078
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar 96/78/EB frß 10. jan˙ar 1996 um vi­mi­anir fyrir fŠrslu og skrßningu dřra af hestaŠtt Ý ŠttbŠkur vegna kynbˇta [is]
31996D0078 [is]
Commission Decision of 10 July 1996 concerning a derogation from the provisions of Annex III of Council Directive
31996D0427
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 10. j˙lÝ 1996 um undan■ßgu frß ßkvŠ­um III. vi­auka tilskipunar rß­sins 91/439/EBE [is]
31996D0427 [is]
Commission Decision of 10 May 1983 on the list of establishments in the Republic of Botswana approved for the purposes of importing fresh meat into the Community
31983D0243
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 10. maÝ 1983 um skrß yfir starfsst÷­var Ý Botsvana sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31983D0243 [is]
Commission Decision of 11 December 1992 on the list of establishments in the Republic of Croatia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
31993D0026
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 11. desember 1992 um skrß yfir starfsst÷­var Ý Lř­veldinu KrˇatÝu sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31993D0026 [is]
Commission Decision of 11 November 1996 authorizing Member States to permit temporarily the marketing of forest reproductive material not satisfying the requirements of Council Directives 66/404/EEC and 71/161/EEC
31996D0653
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 11. nˇvember 1996 um a­ heimila a­ildarrÝkjunum a­ leyfa tÝmabundna setningu fj÷lgunarefnis Ý skˇgrŠkt, sem uppfyllir ekki kr÷furnar Ý tilskipunum rß­sins 66/404/EBE og 71/161/EBE, ß marka­ [is]
31996D0653 [is]
Commission Decision of 11 September 1986 on the implementation of the on-the-spot inspections to be carried out in respect of the importation of bovine animals and swine and fresh meat from non-Member countries
31986D0474
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 11. september 1986 um framkvŠmd vettvangsrannsˇkna sem ß a­ gera me­ tilliti til innflutnings ß nautgripum og svÝnum og nřju kj÷ti frß l÷ndum utan Bandalagsins [is]
31986D0474 [is]
Commission Decision of 12 July 1994 on the list of establishments in Botswana approved for the purpose of importing meat products into the Community
31994D0465
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 12. j˙lÝ 1994 um skrß yfir starfsst÷­var Ý Botsvana sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß kj÷tafur­um til Bandalagsins [is]
31994D0465 [is]
Commission Decision of 12 July 1995 setting up a Committee of Senior Labour Inspectors
31995D0319
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 12. j˙lÝ 1995 um stofnun nefndar hßttsettra vinnueftirlitsmanna [is]
31995D0319 [is]
Commission Decision of 12 May 1986 establishing an Advisory Committee on the Dissemination of Agricultural Information
31986D0200
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 12. maÝ 1986 um a­ koma ß fˇt rß­gjafarnefnd um mi­lun upplřsinga um landb˙na­ [is]
31986D0200 [is]
Commission Decision of 13 February 1986 on the list of establishments in Morocco approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
31986D0065
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 13. febr˙ar 1986 um skrß yfir starfsst÷­var Ý Marokkˇ sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31986D0065 [is]
Commission Decision of 13 March 1996 concerning fiscal aid given to German airlines in the form of a depreciation facility
31996D0369
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 13. mars 1996 um skattaa­sto­ til ■řskra flugrekenda Ý formi afskrifta [is]
31996D0369 [is]
Commission Decision of 14 July 1987 on the list of establishments in the United Mexican States approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
31987D0424
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 14. j˙lÝ 1987 um skrß yfir starfsst÷­var Ý BandarÝkjum MexÝkˇ sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31987D0424 [is]
Commission Decision of 14 March 1988 approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by Portugal
31988D0240
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 14. mars 1988 um sam■ykki ߊtlunar sem Port˙gal hefur lagt fram me­ tilliti til athugunar ß hormˇnaleifum [is]
31988D0240 [is]
Commission Decision of 16 December 1982 on the list of establishments in the Republic of South Africa and Namibia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
31982D0913
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 16. desember 1982 um skrß yfir starfsst÷­var Ý Lř­veldinu Su­ur-AfrÝku og NamibÝu sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31982D0913 [is]
Commission Decision of 16 January 1990 fixing the agro-economic trend coefficient to be used for defining the European size unit in connection with the Community typology for agricultural holdings
31990D0036
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 16. jan˙ar 1990 um ßkv÷r­un stu­uls fyrir hagrŠna ■rˇun Ý landb˙na­i til a­ nota vi­ skilgreiningu ß evrˇpskri stŠr­areiningu Ý tengslum vi­ formger­arflokkun b˙jar­a Ý Bandalaginu [is]
31990D0036 [is]
Commission Decision of 16 October 1995 on the list of establishments in the Republic of Namibia approved for the purpose of importing meat products into the Community
31995D0427
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 16. oktˇber 1995 um skrß yfir starfsst÷­var Ý Lř­veldinu NamibÝu sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß kj÷tafur­um til Bandalagsins [is]
31995D0427 [is]
Commission Decision of 17 December 1982 concerning the establishments in the Republic of Guatemala from which Member States may authorise the importation of fresh meat
31982D0923
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 17. desember 1982 um skrß yfir starfsst÷­var Ý Lř­veldinu Gvatemala sem a­ildarrÝkin geta veitt leyfi til innflutnings ß nřju kj÷ti [is]
31982D0923 [is]
Commission Decision of 17 October 1991 on the Liaison Group on the Elderly
31991D0544
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 17. oktˇber 1991 um samstarfshˇp um mßlefni aldra­ra [is]
31991D0544 [is]
Commission Decision of 18 February 1988 approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by Belgium
31988D0200
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 18. febr˙ar 1988 um sam■ykki ߊtlunar sem BelgÝa hefur lagt fram me­ tilliti til athugunar ß hormˇnaleifum [is]
31988D0200 [is]
Commission Decision of 18 February 1988 approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by Denmark
31988D0197
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 18. febr˙ar 1988 um sam■ykki ߊtlunar sem Danm÷rk hefur lagt fram me­ tilliti til athugunar ß hormˇnaleifum [is]
31988D0197 [is]
Commission Decision of 18 February 1988 approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by France
31988D0203
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 18. febr˙ar 1988 um sam■ykki ߊtlunar sem Frakkland hefur lagt fram me­ tilliti til athugunar ß hormˇnaleifum [is]
31988D0203 [is]
Commission Decision of 18 February 1988 approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by the Netherlands
31988D0206
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 18. febr˙ar 1988 um sam■ykki ߊtlunar sem Holland hefur lagt fram me­ tilliti til athugunar ß hormˇnaleifum [is]
31988D0206 [is]
Commission Decision of 18 February 1988 approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by Ireland
31988D0202
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 18. febr˙ar 1988 um sam■ykki ߊtlunar sem ═rland hefur lagt fram me­ tilliti til athugunar ß hormˇnaleifum [is]
31988D0202 [is]
Commission Decision of 18 February 1988 approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by Italy
31988D0199
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 18. febr˙ar 1988 um sam■ykki ߊtlunar sem ═talÝa hefur lagt fram me­ tilliti til athugunar ß hormˇnaleifum [is]
31988D0199 [is]
Commission Decision of 18 February 1988 approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by Luxembourg
31988D0204
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 18. febr˙ar 1988 um sam■ykki ߊtlunar sem L˙xemborg hefur lagt fram me­ tilliti til athugunar ß hormˇnaleifum [is]
31988D0204 [is]
Commission Decision of 18 February 1988 approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by the Hellenic Republic
31988D0205
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 18. febr˙ar 1988 um sam■ykki ߊtlunar sem Lř­veldi­ Grikkland hefur lagt fram me­ tilliti til athugunar ß hormˇnaleifum [is]
31988D0205 [is]
Commission Decision of 18 February 1988 approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by the Federal Republic of Germany
31988D0198
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 18. febr˙ar 1988 um sam■ykki ߊtlunar sem Sambandslř­veldi­ Ůřskaland hefur lagt fram me­ tilliti til athugunar ß hormˇnaleifum [is]
31988D0198 [is]
Commission Decision of 18 February 1988 approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by Spain
31988D0201
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 18. febr˙ar 1988 um sam■ykki ߊtlunar sem Spßnn hefur lagt fram me­ tilliti til athugunar ß hormˇnaleifum [is]
31988D0201 [is]
Commission Decision of 18 July 1995 specifying the principles for estimating dwelling services for the purpose of implementing Article 1 of Council Directive 89/130/EEC, Euratom on the harmonization of the compilation of gross national product at market prices
31995D0309
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 18. j˙lÝ 1995 um tilgreiningu meginreglna um mat ß h˙snŠ­is■jˇnustu vi­ framkvŠmd 1. gr. tilskipunar rß­sins 89/130/EBE, KBE um samrŠmingu skřrsluger­ar um verga ■jˇ­arframlei­slu ß marka­svir­i [is]
31995D0309 [is]
Commission Decision of 19 January 1987 on the list of establishments in Chile approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
31987D0124
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 19. jan˙ar 1987 um skrß yfir starfsst÷­var Ý SÝle sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31987D0124 [is]
Commission Decision of 19 November 1993 relating to the institution of a Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries
31993D0619
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 19. nˇvember 1993 um stofnun vÝsinda-, tŠkni- og efnahagsnefndar ß svi­i sjßvar˙tvegs [is]
31993D0619 [is]
Commission Decision of 20 December 1989 on the procedure to be followed for amending or supplementing the lists of establishments approved in third countries for the import of fresh meat into the Community
31990D0013
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 20. desember 1989 um mßlsme­fer­ vi­ a­ breyta e­a bŠta vi­ skrß yfir sam■ykkt fyrirtŠki Ý ■ri­ju l÷ndum vegna innflutnings ß fersku kj÷ti til Bandalagsins [is]
31990D0013 [is]
Commission Decision of 20 February 1995 on the list of establishments in the former Yugoslav Republic of Macedonia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
31995D0045
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 20. febr˙ar 1995 um skrß yfir starfsst÷­var Ý MakedˇnÝu, fyrrum lř­veldi J˙gˇslavÝu, sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31995D0045 [is]
Commission Decision of 21 December 1988 on the Advisory Committee on Fisheries
31989D00004
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 21. desember 1988 um rß­gjafarnefndina um sjßvar˙tveg [is]
31989D00004 [is]
Commission Decision of 21 June 1993 amending the Decision on the Liaison Group on the Elderly
31993D0417
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 21. j˙nÝ 1993 um breytingu ß ßkv÷r­uninni um samstarfshˇp um mßlefni aldra­a [is]
31993D0417 [is]
Commission Decision of 22 April 1983 on the list of establishments in the Socialist Republic of Romania approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
31983D0218
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 22. aprÝl 1983 um skrß yfir starfsst÷­var Ý SˇsÝalÝska lř­veldinu R˙menÝu sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31983D0218 [is]
Commission Decision of 22 February 1994 on measures to be taken for the implementation of Council Directive 89/130/EEC, Euratom on the harmonization of the compilation of gross national product at market prices
31994D0168
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 22. febr˙ar 1994 um rß­stafanir sem gera ■arf til framkvŠmdar tilskipunar rß­sins 89/130/EBE, KBE um samrŠmingu skřrsluger­ar um verga ■jˇ­arframlei­slu ß marka­svir­i [is]
31994D0168 [is]
Commission Decision of 22 January 1974 conferring powers to carry out measures of control in Member States in respect of Community revenue and expenditure
31974D0055
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 22. jan˙ar 1974 um framkvŠmdavald til a­ annast eftirlitsa­ger­ir Ý a­ildarrÝkjunum a­ ■vÝ er var­ar tekjur og gj÷ld Bandalagsins [is]
31974D0055 [is]
Commission Decision of 22 June 1993 authorizing the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of kiln dried coniferous wood, originating in Canada, and establishing the details of the indicator system to be applied to the kiln dried wood
31993D0423
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 22. j˙nÝ 1993 um a­ heimila a­ildarrÝkjum a­ kve­a ß um a­ vÝkja megi frß tilteknum ßkvŠ­um tilskipunar rß­sins 77/93/EBE, a­ ■vÝ er var­ar vi­ barrtrjßa sem er upprunninn Ý Kanada og ■urrka­ur Ý ofnum, og um a­ fastsetja einst÷k atri­i vÝsikerfisins fyrir ofn■urrka­a vi­inn [is]
31993D0423 [is]
Commission Decision of 23 December 1983 on the list of establishments in Iceland approved for the purposes of importing fresh meat into the Community
31984D0024
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 23. desember 1983um skrß yfir starfsst÷­var ß ═slandi sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31984D0024 [is]
Commission Decision of 23 December 1992 on the setting-up of an Advisory Committee for coordination in the Internal Market field
31993D0071
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 23. desember 1992 um a­ koma ß fˇt rß­gjafarnefnd um samrŠmingu ß svi­i innri marka­arins [is]
31993D0071 [is]
Commission Decision of 23 February 1994 setting up an advisory committee for the coordination of fraud prevention
31994D0140
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 23. febr˙ar 1994 um stofnun rß­gjafarnefndar um samrŠmingu rß­stafana gegn svikum [is]
31994D0140 [is]
Commission Decision of 24 July 1995 determining the specimen animal health certificate for trade in semen of the equine species
31995D0307
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 24. j˙lÝ 1995 um fyrirmynd a­ dřraheilbrig­isvottor­i vegna vi­skipta me­ sŠ­i ˙r hˇfdřrum [is]
31995D0307 [is]
Commission Decision of 25 January 1994 on the list of establishments in Zimbabwe approved for the purpose of importing meat products into the Community
31994D0040
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 25. jan˙ar 1994 um skrß yfir starfsst÷­var Ý Simbabve sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß kj÷tafur­um til Bandalagsins [is]
31994D0040 [is]
Commission Decision of 26 July 1978 establishing a list of epizootic diseases in accordance with Directive 72/462/EEC
31978D0685
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 26. j˙lÝ 1978 um skrß yfir dřrafarsˇttir Ý samrŠmi vi­ tilskipun 72/462/EBE [is]
31978D0685 [is]
Commission Decision of 27 June 1995 on the organization of a temporary experiment under Council Directive 69/208/EEC in order to establish conditions to be satisfied by the seed of hybrids and varietal associations of swede rape and turnip rape
31995D0232
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 27. j˙nÝ 1995 um tilh÷gun tÝmabundinnar tilraunar samkvŠmt tilskipun rß­sins 69/208/EBE til a­ ßkvar­a hva­a skilyr­i frŠ blendinga og samsettra afbrig­a repju og akurfrŠkßls ■urfi a­ uppfylla [is]
31995D0232 [is]
Commission Decision of 28 April 1987 on the list of establishments in the United States of America approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
31987D0257
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 28. aprÝl 1987 um skrß yfir starfsst÷­var Ý BandarÝkjum N-AmerÝku sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31987D0257 [is]
Commission Decision of 28 April 1987 on the list of establishments in Canada approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
31987D0258
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 28. aprÝl 1987 um skrß yfir starfsst÷­var Ý Kanada sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31987D0258 [is]
Commission Decision of 28 December 1994 approving the operational programme for the control of salmonella in certain live animals and animal products presented by Finland
31994D0968
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 28. desember 1994 um sam■ykkt a­ger­aߊtlunar sem Finnland hefur lagt fram um varnir gegn salmonellu Ý tilteknum lifandi dřrum og dřraafur­um [is]
31994D0968 [is]
Commission Decision of 28 July 1981 on the list of establishments in the Federative Republic of Brazil approved for the purpose of importing fresh beef and veal and meat of domestic solipeds into the Community
31981D0713
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 28. j˙lÝ 1981 um skrß yfir starfsst÷­var Ý Sambandslř­veldinu BrasilÝu sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju nautakj÷ti, kßlfakj÷ti og kj÷ti af einhˇfa h˙sdřrum til Bandalagsins [is]
31981D0713 [is]
Commission Decision of 28 July 1987 on the list of establishments in the Kingdom of Swaziland approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
31987D0431
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 28. j˙lÝ 1987 um skrß yfir starfsst÷­var Ý KonungdŠminu SvasÝlandi sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31987D0431 [is]
Commission Decision áof 28 May 1993 authorizing the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of wood of Thuja L., originating in the United States of America
31993D0359
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 28. maÝ 1993 um a­ heimila a­ildarrÝkjum a­ kve­a ß um a­ vÝkja megi frß tilteknum ßkvŠ­um tilskipunar rß­sins 77/93/EBE a­ ■vÝ er var­ar vi­ af Thuja L. sem er upprunninn Ý BandarÝkjum AmerÝku [is]
31993D0359 [is]
Commission Decision of 28 May 1993 authorizing the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of wood of Thula L., originating in Canada
31993D0360
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 28. maÝ 1993 um a­ heimila a­ildarrÝkjum a­ kve­a ß um a­ vÝkja megi frß tilteknum ßkvŠ­um tilskipunar rß­sins 77/93/EBE a­ ■vÝ er var­ar vi­ af Thuja L. sem er upprunninn Ý Kanada [is]
31993D0360 [is]
Commission Decision of 29 July 1983 on the list of establishments in New Zealand approved for the purposes of importing fresh meat into the Community
31983D0402
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 29. j˙lÝ 1983 um skrß yfir starfsst÷­var ß Nřja-Sjßlandi sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31983D0402 [is]
Commission Decision of 29 July 1983 on the list of establishments in Australia approved for the purposes of importing fresh meat into the Community
31983D0384
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 29. j˙lÝ 1983 um skrß yfir starfsst÷­var Ý ┴stralÝu sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31983D0384 [is]
Commission Decision of 29 July 1983 on the list of establishments in the Republic of Paraguay approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
31983D0423
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 29. j˙lÝ 1983 um skrß yfir starfsst÷­var Ý Lř­veldinu ParagvŠ sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31983D0423 [is]
Commission Decision of 29 November 1985 on the list of establishments in Greenland approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
31985D0539
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 29. nˇvember 1985 um skrß yfir starfsst÷­var ß GrŠnlandi sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31985D0539 [is]
Commission Decision of 2 June 1993 authorizing the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of heat-treated coniferous wood, originating in Canada, and establishing the details of the indicator system to be applied to the heat-treated wood
31993D0365
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 2. j˙nÝ 1993 um a­ heimila a­ildarrÝkjum a­ kve­a ß um a­ vÝkja megi frß tilteknum ßkvŠ­um tilskipunar rß­sins 77/93/EBE a­ ■vÝ er var­ar hitame­h÷ndla­an vi­ barrtrjßa, sem er upprunninn Ý Kanada, og um a­ fastsetja einst÷k atri­i vÝsikerfisins fyrir hitame­h÷ndla­a vi­inn [is]
31993D0365 [is]
Commission Decision of 2 May 1991 recognizing Australia as being free from Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.
31991D0261
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 2. maÝ 1991 um vi­urkenningu ß ■vÝ a­ ┴stralÝa sÚ laus vi­ Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. [is]
31991D0261 [is]
Commission Decision of 30 January 1981 on the list of establishments in the Argentine Republic approved for the purposes of the importation of fresh beef and veal, sheep meat and meat of domestic solipeds into the Community
31981D0092
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 30. jan˙ar 1981 um skrß yfir starfsst÷­var Ý Lř­veldinu ArgentÝnu sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju nautakj÷ti, kßlfakj÷ti, kindakj÷ti og kj÷ti af einhˇfa h˙sdřrum til Bandalagsins [is]
31981D0092 [is]
Commission Decision of 30 January 1981 on the list of establishments in the Republic of Uruguay approved for the purposes of the importation of fresh beef and veal, sheep meat and meat of domestic solipeds into the Community
31981D0091
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 30. jan˙ar 1981 um skrß yfir starfsst÷­var Ý Lř­veldinu ┌r˙gvŠ sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju nautakj÷ti, kßlfakj÷ti, kindakj÷ti og kj÷ti af einhˇfa h˙sdřrum til Bandalagsins [is]
31981D0091 [is]
Commission Decision of 30 July 1990 on the list of establishments in Namibia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
31990D0432
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 30. j˙lÝ 1990 um skrß yfir starfsst÷­var Ý Lř­veldinu NamibÝu sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til innflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31990D0432 [is]
Commission Decision of 30 July 1991 setting up an Advisory Committee on Customs and Indirect Taxation
31991D0453
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 30. j˙lÝ 1991 um a­ koma ß fˇt rß­gjafarnefnd um tolla og ˇbeina skattlagningu [is]
31991D0453 [is]
Commission Decision of 30 July 1996 an advisory committee for cancer prevention
31996D0469
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 30. j˙lÝ 1996 um stofnun rß­gjafarnefndar um forvarnir gegn krabbameini [is]
31996D0469 [is]
Commission Decision of 30 May 1991 relating to the application of Council Directive 72/166/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and to the enforcement of the obligation to insure against such liability
31991D0323
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 30. maÝ 1991 um beitingu ß tilskipun rß­sins 72/166/EBE um samrŠmingu ß l÷gum a­ildarrÝkja um ßbyrg­artryggingu vegna notkunar vÚlkn˙inna ÷kutŠkja, og til a­ kve­a ß um skyldu til a­ vi­halda vßtryggingu gagnvart slÝkri ßbyrg­ [is]
31991D0323 [is]
Commission Decision of 30 May 1994 laying down detailed rules for the application of Council Directive 93/23/EEC as regards the statistical surveys on pig population and production
31994D0432
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 30. maÝ 1994 um nßkvŠmar reglur um beitingu tilskipunar rß­sins 93/23/EBE um hagskřrslukannanir um svÝnarŠkt [is]
31994D0432 [is]
Commission Decision of 30 March 1995 fixing the criteria for the testing of poultry for slaughter originating in a surveillance zone for Newcastle disease, in application of Article 5 (3) of Council Directive 91/494/EEC
31995D0117
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 30. mars 1995 um vi­mi­anir fyrir prˇfanir ß alifuglum, sem eru Štla­ir til slßtrunar og eru upprunnir ß eftirlitssvŠ­um fyrir Newcastle-veiki, ávi­ beitingu 3. mgr. 5. gr. tilskipunar rß­sins 91/494/EBE [is]
31995D0117 [is]
Commission Decision of 30 November 1990 amending Decision 89/196/EEC, Euratom, ECSC laying down detailed rules for the declassification of documents covered by professional or business secrecy
31990D0631
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 30. nˇvember 1990 um breytingu ß ßkv÷r­un 89/196/EBE, KBE, KSE ■ar sem mŠlt er fyrir um Ýtarlegar reglur um a­ a­gengi ver­i heimila­ a­ skj÷lum sem falla undir ■agnarskyldu e­a vi­skiptaleynd [is]
31990D0631 [is]
Commission Decision of 3 March 1989 laying down detailed rules for the declassification of documents covered by professional or business secrecy (89/196/EEC, Euratom, ECSC)
31989D0196
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 3. mars 1989 ■ar sem mŠlt er fyrir um Ýtarlegar reglur um a­ a­gengi ver­i heimila­ a­ skj÷lum sem falla undir ■agnarskyldu e­a vi­skiptaleynd (89/196/EBE, KBE, KSE) [is]
31989D0196 [is]
Commission Decision of 3 November 1992 amending Decision 89/374/EEC of 2 June 1989 on the organization of a temporary experiment under Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed, in order to establish the conditions to be satisfied by the crop and the seed of hybrids of rye
31992D0520
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 3. nˇvember 1992 um breytingu ß ßkv÷r­un 89/374/EBE frß 2. j˙nÝ 1989 um skipulag tÝmabundinna tilrauna, samkvŠmt tilskipun rß­sins 66/402/EBE um marka­ssetningu sß­korns, til a­ ßkvar­a hva­a skilyr­i ■urfi a­ uppfylla um rŠktun og sß­korn r˙gblendinga [is]
31992D0520 [is]
Commission Decision of 4 September 1996 on animal health requirements and veterinary certification for imports into the Community of ova and embryos of the equine species
31996D0540
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 4. september 1996 um dřraheilbrig­iskr÷fur og ˙tgßfu heilbrig­isvottor­a fyrir dřr og dřraafur­ir vegna innflutnings ß eggjum og fˇsturvÝsum ˙r dřrum af hestaŠtt til Bandalagsins [is]
31996D0540 [is]
Commission Decision of 4 September 1996 on animal health requirements and veterinary certification for imports into the Community of semen of the equine species
31996D0539
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 4. september 1996 um dřraheilbrig­iskr÷fur og ˙tgßfu heilbrig­isvottor­a fyrir dřr og dřraafur­ir vegna innflutnings ß sŠ­i ˙r dřrum af hestaŠtt til Bandalagsins [is]
31996D0539 [is]
Commission Decision of 6 February 1996 concerning the placing on the market of a product consisting of a genetically modified organism, hybrid herbicide-tolerant swede-rape seeds (Brassica napus L. oleifera Metzq. MS1Bn Î RF1Bn), pursuant to Council Directive 90/220/EEC
31996D0158
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 6. febr˙ar 1996 um setningu v÷ru, sem er erf­abreytt lÝfvera, nßnar tilteki­ blendingsffˇ­urrepju (Brassica napus L. ssp. oleifera Metzq. MS1Bn Î RF1Bn) me­ ■ol gegn illgresisey­i, ß marka­ samkvŠmt tilskipun rß­sins 90/220/EBE [is]
31996D0158 [is]
Commission Decision of 7 June 1985 establishing a Community typology for agricultural holdings
31985D0377
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 7. j˙nÝ 1985 um a­ koma ß formger­arflokkun Bandalagsins ß b˙j÷r­um [is]
31985D0377 [is]
Commission Decision of 7 June 1994 laying down the criteria for classifying third countries and parts thereof with regard to avian influenza and Newcastle disease in relation to imports of fresh poultrymeat and amending Decision 93/342/EEC
31994D0438
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 7. j˙nÝ 1994 um vi­mi­anir fyrir flokkun ■ri­ju landa og hluta ■eirra me­ tilliti til fuglainfl˙ensu og Newcastle-veiki Ý tengslum vi­ innflutning ß nřju alifuglakj÷ti og um breytingu ß ßkv÷r­un 93/342/EBE [is]
31994D0438 [is]
Commission Decision of 9 September 1994 on the organization of a temporary experiment on the marketing of seed in bulk to the final consumer
31994D0650
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 9. september 1994 um tilh÷gun tÝmabundinnar tilraunar til s÷lu ß frŠi Ý lausu til notenda [is]
31994D0650 [is]
Commission Decision No 3302/81/ECSC of 18 November 1981, on the information to be furnished by steel undertakings about their investments
31981R3302
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar nr. 3302/81/KSE frß 18. nˇvember 1981 um upplřsingar sem fyrirtŠki Ý stßli­na­i veita um fjßrfestingar sÝnar [is]
31981R3302 [is]
Commission Decision No 359/83/ECSC of 8 February 1983 concerning the opening to the public of the historical archives of the European Coal and Steel Community
31983D0359
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar nr. 359/83/KSE frß 8. febr˙ar 1983 um opnun s÷gulegs skjalasafns Kola- og stßlbandalags Evrˇpu [is]
31983D0359 [is]
Commission Decision 96/510/EC of 18 July 1996 laying down the pedigree and zootechnical certificates for the importation of breeding animals, their semen, ova and embryos
31996D0510
ßkv÷r­un framkvŠmdastjˇrnarinnar nr. 96/510/EB frß 18. j˙lÝ 1996 um Šttart÷lur og dřrarŠktarvottor­ vegna innflutnings ß kynbˇtadřrum, sŠ­i ■eirra, eggfrumum og fˇsturvÝsum [is]
31996D0510 [is]
Decision no 117 of 7 July 1982 concerning the conditions for implementing Article 50 (1) (a) of Council Regulation (EEC) no 574/72 of 21 March 1972
31982D0117
ßkv÷r­un nr. 117 frß 7. j˙lÝ 1982 um skilyr­i var­andi beitingu a-li­ar 1. mgr. 50. gr. regluger­ar rß­sins (EBE) nr. 574/72 frß 21. mars 1972 [is]
31982D0043 [is]
Decision No 118 of 20 April 1983 concerning the conditions for implementing Article 50(1)(b) of Council Regulation (EEC) No 574/72 of 21 March 1972
31983D0118
ßkv÷r­un nr. 118 frß 20. aprÝl 1983 um skilyr­i var­andi beitingu b-li­ar 1. mgr. 50. gr. regluger­ar rß­sins (EBE) nr. 574/72 frß 21. mars 1972 [is]
31983D0118 [is]
Decison No 144 of 9 April 1990 on the model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 401-E 410 F)
31990D0144
ßkv÷r­un nr. 144 frß 9. aprÝl 1990 um sřnishorn af ey­ubl÷­um sem eru nau­synleg til framkvŠmdar regluger­um rß­sins (EBE) nr. 1408/71 og (EBE) nr. 574/72 (E 401-E 410 F) [is]
31990D0144 [is]
Decision No 145 of 27 June 1990 concerning the payment of arrears of family benefits due to self-employed persons pursuant to Articles 73 and 74 of Regulation (EEC) No 1408/71
31990D0145
ßkv÷r­un nr. 145 frß 27. j˙nÝ 1990 um grei­slu ß eftirst÷­vum fj÷lskyldubˇta til sjßlfstŠtt starfandi einstaklinga skv. 73. og 74. gr. regluger­ar (EBE) nr. 1408/71 [is]
31990D0145 [is]
Decision No 146 of 10 October 1990 concerning the interpretation of Article 94 (9) of Regulation (EEC) No 1408/71
31990D0146
ßkv÷r­un nr. 146 frß 10. oktˇber 1990 um t˙lkun 9. mgr. 94. gr. regluger­ar (EBE) nr. 1408/71 [is]
31990D0146 [is]
Decision No 147 of 10 October 1990 concerning the application of Article 76 of Regulation (EEC) No 1408/71
31990D0147
ßkv÷r­un nr. 147 frß 10. oktˇber 1990 um beitingu 76. gr. regluger­ar (EBE) nr. 1408/71 [is]
31990D0147 [is]
Decision No 150 of 26 June 1992 concerning the application of Articles 77, 78 and 79(3) of Regulation (EEC) No 1408/71 and of Article 10(1)(b)(ii) of Regulation (EEC) No 574/72
31993Y0825(02)
ßkv÷r­un nr. 150 frß 26. j˙nÝ 1992 um beitingu 77., 78. og 79. (3. mgr.) gr. regluger­ar (EBE) nr. 1408/71 og ii-li­ar Ý b-li­ 1. mgr. 10. gr. regluger­ar (EBE) nr. 574/72 [is]
31993Y0825(02) [is]
Decision No 151 of 22 april 1993 concerning the application of Article 10a of Regulation (EEC) No 1408/71 and of Article 2 of Regulation (EEC) No 1247/92
31993D0151
ßkv÷r­un nr. 151 frß 22. aprÝl 1993 um beitingu 10. gr. a Ý regluger­ (EBE) nr. 1408/71 og 2. gr. regluger­ar (EBE) nr. 1247/92 [is]
31993D0151 [is]
Decision No 153 of 7 October 1993 on the model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 001, E 103 to E 127)
31993D0153
ßkv÷r­un nr. 153 frß 7. oktˇber 1993 um fyrirmyndir a­ ey­ubl÷­um sem eru nau­synleg vegna beitingar regluger­ar rß­sins (EBE) nr. 1408/71 og (EBE) nr. 574/72 (E 001, E 103-127) [is]
31993D0153 [is]
Decision No 154 of 8 February 1994 on the model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 301, E 302, E 303)
31994D0154
ßkv÷r­un nr. 154 frß 8. febr˙ar 1994 um fyrirmyndir a­ ey­ubl÷­um sem eru nau­synleg vegna beitingar regluger­ar rß­sins (EBE)) nr. 1408/71 og (EBE)) nr. 574/72 (E 301, E 302, E 303) [is]
31994D0154 [is]
Decision No 155 of 6 July 1994 on the model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 401 to 411)
31995D0353
ßkv÷r­un nr. 155 frß 6. j˙lÝ 1994 um sřnishorn af ey­ubl÷­um sem eru nau­synleg til framkvŠmdar regluger­um rß­sins (EBE) nr. 1408/71 og (EBE) nr. 574/72 (E 401-411) [is]
31995D0353 [is]
Decision No 159 of 3 October 1995 amending Decision No 86 of 24 September 1973 concerning the methods of operation and the composition of the Audit Board of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers
31995D0512
ßkv÷r­un nr. 159 frß 3. oktˇber 1995 um breytingu ß ßkv÷r­un nr. 86 frß 24. september 1973 um starfshŠtti og samsetningu endursko­unarnefndar framkvŠmdarß­s Evrˇpubandalaganna um fÚlagslegt ÷ryggi farandlaun■ega [is]
31995D0512 [is]
Decision No 160 of 28 November 1995 concerning the scope of Article 71 (1) (b) (ii) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 relating to the right to unemployment benefits of workers, other than frontier workers, who, during their last employment, were residing in the territory of a Member State other than the competent State
31996D0172
ßkv÷r­un nr. 160 frß 28. nˇvember 1995 um gildissvi­ ii-li­ar Ý b-li­ 1. mgr. 71. gr. áregluger­ar rß­sins (EBE) nr. 1408/71 var­andi rÚtt laun■ega, annarra en ■eirra sem sŠkja vinnu yfir landamŠri, sem voru b˙settir Ý ÷­ru a­ildarrÝki en hinu l÷gbŠra rÝki ■egar ■eir h÷f­u sÝ­ast atvinnu, til atvinnuleysisbˇta [is]
31996D0172 [is]
Decision No 161 of 15 February 1996 concerning the reimbursement by the competent institution of a Member State of the costs incurred during a stay in another Member State by means of the procedure referred to in Article 34 (4) of Regulation (EEC) No 574/72
31996D0249
ßkv÷r­un nr. 161 frß 15. febr˙ar 1996 um endurgrei­slu ■ar til bŠrrar stofnunar a­ildarrÝkis ß kostna­i ásem stofna­ er til ß me­an dvalist er Ý ÷­ru a­ildarrÝki Ý samrŠmi vi­ mßlsme­fer­ina sem um getur Ý 4. mgr. 34. gr. regluger­ar (EBE) nr. 574/72 [is]
31996D0249 [is]
Council Decision of the European Communities of 1 January 1973 adjusting the documents concerning the accession of the new Member States to the European Communities
31973D0101(01)
ßkv÷r­un rß­s Evrˇpubandalaganna frß 1. jan˙ar 1973 um a­l÷gun ß skj÷lum var­andi a­ild nřrra a­ildarrÝkja a­ Evrˇpubandal÷gunum [is]
31973D0101(01) [is]
Council Decision 94/117/EC of 21 February 1994 laying down the minimum requirements áas regards structure and equipment to be met by certain small áestablishments ensuring the distribution of fishery products in Greece
31994D0117
ßkv÷r­un rß­sins á94/117/EB frß 21. febr˙ar 1994 um lßgmarkskr÷fur vegna innrÚttinga og b˙na­ar sem tiltekin lÝtil fyrirtŠki ■urfa a­ uppfylla til a­ tryggja dreifingu fiskafur­a Ý Grikklandi [is]
31994D0117 [is]
Council Decision 63/266/EEC of 2 April 1963 laying down general principles for implementing a common vocational training policy
31963D0266
ßkv÷r­un rß­sins 63/266/EBE frß 2. aprÝl 1963 ■ar sem settar eru almennar meginreglur um framkvŠmd sameiginlegrar starfs■jßlfunarstefnu [is]
31963D0266 [is]
Council Decision 68/361/EEC of 15 October 1968 setting up a Standing Veterinary Committee
31968D0361
ßkv÷r­un rß­sins 68/361/EBE frß 15. oktˇber 1968 um a­ koma ß fˇt fastanefnd um dřraheilbrig­i [is]
31968D0361 [is]
Council Decision 69/414/EEC of 13 November 1969 setting up a standing committee for foodstuffs
31969D0414
ßkv÷r­un rß­sins 69/414/EBE frß 13. nˇvember 1969 um a­ koma ß fˇt fastanefnd um matvŠli [is]
31969D0414 [is]
Council Decision 71/306/EEC of 26 July 1971 setting up an Advisory Committee for Public Works Contracts
31971D0306
ßkv÷r­un rß­sins 71/306/EBE frß 26. j˙lÝ 1971 um stofnun rß­gjafarnefndar um opinbera verksamninga [is]
31971D0306 [is]
Council Decision of 3 December 1973 on consultation and information procedures in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits
31973D0391
ßkv÷r­un rß­sins 73/391/EBE frß 3. desember 1973 um mßlsme­fer­ vegna samrß­s og upplřsinga Ý mßlum er var­a grei­sluvßtryggingar, lßnsßbyrg­ir og lßnafyrirgrei­slu [is]
31973D0391 [is]
Council Decision 74/583/EEC of 20 November 1974 on the monitoring of sugar movements
31974D0583
ßkv÷r­un rß­sins 74/583/EBE frß 20. nˇvember 1974 um vi­skipti me­ sykur [is]
31974D0583 [is]
Council Decision 75/320/EEC of 20 May 1975 setting up a pharmaceutical committee
31975D0320
ßkv÷r­un rß­sins 75/320/EBE frß 20. maÝ 1975 um stofnun lyfjafrŠ­inefndar [is]
31975D0320 [is]
Council Decision 75/327/EEC of 20 May 1975 on the improvement of the situation of railway undertakings and the harmonization of rules governing financial relations between such undertakings and States
31975D0327
ßkv÷r­un rß­sins 75/327/EBE frß 20. maÝ 1975 um endurbŠtur ß a­stŠ­um jßrnbrautafyrirtŠkja og samhŠfingu reglna sem gilda um fjßrhagstengsl milli slÝkra fyrirtŠkja og rÝkja [is]
31975D0327 [is]
Council Decision 77/505/EEC of 25 July 1977 setting up a standing ácommittee on zootechnics
31977D0505
ßkv÷r­un rß­sins 77/505/EBE frß 25. j˙lÝ 1977 um a­ koma ß fˇt fastanefnd um dřrarŠkt [is]
31977D0505 [is]
Council Decision 77/587/EEC of 13 September 1977 setting up a consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations
31977D0587
ßkv÷r­un rß­sins 77/587/EBE frß 13. september 1977 um hvernig sta­i­ skuli a­ samrß­i milli a­ildarrÝkja og landa utan Bandalagsins Ý kaupsiglingum og um samrŠmdar a­ger­ir al■jˇ­astofnana Ý slÝkum mßlum [is]
31977D0587 [is]
Council Decision 77/63/EEC of 21 December 1976 amending Decision 71/306/EEC setting up an Advisory Committee for Public Contracts
31977D0063
ßkv÷r­un rß­sins 77/63/EBE frß 21. desember 1976 um breytingu ß ßkv÷r­un 71/306/EBE um stofnun rß­gjafarnefndar um opinbera samninga [is]
31977D0063 [is]
Council Decision 77/795/EEC of 12 December 1977 establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community
31977D0795
ßkv÷r­un rß­sins 77/795/EBE frß 12. desember 1977 um a­ taka upp sameiginlega a­fer­ vi­ skipti ß upplřsingum um gŠ­i ˇsalts yfirbor­svatns Ý Bandalaginu [is]
31977D0795 [is]
Council Decision 78/174/EEC of 20 February 1978 instituting a consultation procedure and setting up a committee in the field of transport infrastructure
31978D0174
ßkv÷r­un rß­sins 78/174/EBE frß 20. febr˙ar 1978 um tilh÷gun samrß­s og skipan nefndar er fjalli um samg÷ngumannvirki [is]
31978D0174 [is]
Council Decision 78/264/Euratom of 6 March 1978 on uranium exploration and extraction
31978D0264
ßkv÷r­un rß­sins 78/264/KBE frß 6. mars 1978 um leit a­ ˙rani og vinnslu ■ess [is]
31978D0264 [is]
Council Decision 78/774/EEC of 19 September 1978 concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping
31978D0774
ßkv÷r­un rß­sins 78/774/EBE frß 19. september 1978 um starfsemi tiltekinna landa utan Bandalagsins ß svi­i farmflutninga ß sjˇ [is]
31978D0774 [is]
Council Decision 79/345/Euratom of 27 March 1979 on the safety of thermal water reactors
31979D0345
ßkv÷r­un rß­sins 79/345/KBE frß 27. mars 1979 um ÷ryggi lÚttvatnskjarnaofna me­ hŠgfara nifteindum [is]
31979D0345 [is]
Council Decision 79/4/EEC of 19 December 1978 on the collection of information concerning the activities of carriers participating in cargo liner traffic in certain areas of operation
31979D0004
ßkv÷r­un rß­sins 79/4/EBE frß 19. desember 1978 um s÷fnun upplřsinga um starfsemi áfarmflytjenda sem fßst vi­ reglulega v÷ruflutninga ß tilteknum siglingalei­um [is]
31979D0004 [is]
Council Decision 80/1181/EEC of 4 December 1980 amending and supplementing Decision 79/4/EEC on the collection of information concerning the activities of carriers participating in cargo liner traffic in certain areas of operation
31980D1181
ßkv÷r­un rß­sins 80/1181/EBE frß 4. desember 1980 um breytingu ß og vi­bŠtur vi­ ßkv÷r­un 79/4/EBE um s÷fnun upplřsinga um starfsemi farmflytjenda sem fßst vi­ reglulega v÷ruflutninga ß tilteknum siglingalei­um [is]
31980D1181 [is]
Council Decision 81/1014/EEC of 15 December 1981 on textiles and clothing
31981D1014
ßkv÷r­un rß­sins 81/1014/EBE frß 15. desember 1981 um textÝlefni og fatna­ [is]
31981D1014 [is]
Council Decision 81/1032/EEC of 7 December 1981 on biomolecular engineering
31981D1032
ßkv÷r­un rß­sins 81/1032/EBE frß 7. desember 1981 um lÝfsameindaverkfrŠ­i [is]
31981D1032 [is]
Council Decision 81/213/EEC of 3 March 1981 on environmental protection and climatology
31981D0213
ßkv÷r­un rß­sins 81/213/EBE frß 3. mars 1981 um umhverfisvernd og ve­urfarsfrŠ­i [is]
31981D0213 [is]
Council Decision 81/859/EEC of 19 October 1981 on the designation and operation of a liaison laboratory for classical swine fever
31981D0859
ßkv÷r­un rß­sins 81/859/EBE frß 19. oktˇber 1981 um tilnefningu og starfsemi samskiptarannsˇknastofu fyrir svÝnapest [is]
31981D0859 [is]
Council Decision 82/402/EEC of 17 May 1982 on raw materials
31982D0402
ßkv÷r­un rß­sins 82/402/EBE frß 17. maÝ 1982 um hrßefni [is]
31982D0402 [is]
Council Decision 82/529/EEC of 19 July 1982 on the fixing of rates for the international carriage of goods by rail
31982D0529
ßkv÷r­un rß­sins 82/529/EBE frß 19. j˙lÝ 1982 um ßkv÷r­un flutningsgjalda Ý v÷ruflutningum ß jßrnbrautum milli landa [is]
31982D0529 [is]
Council Decision 82/752/EEC of 4 November 1982 on a machine translation system of advanced design
31982D0752
ßkv÷r­un rß­sins 82/752/EBE frß 4. nˇvember 1982 um hß■rˇa­ vÚl■ř­ingarkerfi [is]
31982D0752 [is]
Council Decision 82/837/EEC of 3 December 1982 on science and technology for development
31982D0837
ßkv÷r­un rß­sins 82/837/EBE frß 3. desember 1982 um vÝsindi og tŠkni Ý ■ßgu ■rˇunar [is]
31982D0837 [is]
Council Decision 82/839/EEC of 22 November 1982 on the effect of processing on the physical properties of foodstuffs
31982D0839
ßkv÷r­un rß­sins 82/839/EBE frß 22. nˇvember 1982 um ßhrif vinnslu ß e­liseiginleika matvŠla [is]
31982D0839 [is]
Council Decision of 10 December 1982 on the rules applicable, in the fields of export guarantees and finance for export, to certain subcontracts with parties in other Member States of the European Communities or in non-Member countries
31982D0854
ßkv÷r­un rß­sins 82/854/EBE frß 10. desember 1982 um gildandi reglur ß svi­i ˙tflutningsßbyrg­a og fjßrm÷gnunar vegna ˙tflutnings fyrir tiltekna undirverktakasamninga vi­ a­ila Ý ÷­rum a­ildarrÝkjum Evrˇpubandalaganna e­a Ý l÷ndum utan Bandalagsins [is]
31982D0854 [is]
Council Decision 83/418/EEC of 25 July 1983 on the commercial independence of the railways in the management of their international passenger and luggage traffic
31983D0418
ßkv÷r­un rß­sins 83/418/EBE frß 25. j˙lÝ 1983 um sjßlfstŠ­i Ý vi­skiptum jßrnbrautafyrirtŠkja var­andi flutninga far■ega og farangurs milli landa [is]
31983D0418 [is]
Council Decision 83/573/EEC of 26 October 1983 concerning counter-measures in the field of international merchant shipping
31983D0573
ßkv÷r­un rß­sins 83/573/EBE frß 26. oktˇber 1983 um gagna­ger­ir ß svi­i al■jˇ­legra kaupsiglinga [is]
31983D0573 [is]
Council Decision 84/197/EEC of 2 April 1984 concerning the use of lignocellulose-containing by-products and other plant residues for animal feeding
31984D0197
ßkv÷r­un rß­sins 84/197/EBE frß 2. aprÝl 1984 um notkun aukaafur­a, sem innihalda lignˇsellulˇsa og a­rar pl÷ntuleifar, til fˇ­runar dřra [is]
31984D0197 [is]
Council Decision 84/60/Euratom of 31 January 1984 on the decommissioning of nuclear installation
31984D0060
ßkv÷r­un rß­sins 84/60/KBE frß 31. jan˙ar 1984 um lokun kjarnorkust÷­va [is]
31984D0060 [is]
Council Decision 84/656/EEC of 18 December 1984 extending the collection of information concerning the activities of carriers participating in cargo liner traffic in certain areas of operation
31984D0656
ßkv÷r­un rß­sins 84/656/EBE frß 18. desember 1984 um frekari s÷fnun upplřsinga um starfsemi áfarmflytjenda sem stunda reglulega v÷ruflutninga ß tilteknum siglingalei­um [is]
31984D0656 [is]
Commission Decision 85/388/EEC of 10 July 1985 amending Council Decision 82/735/EEC as regards the list of establishments in Bulgaria approved for the purposes of importing fresh meat into the Community
31985D0388
ßkv÷r­un rß­sins 85/338/EBE frß 27. j˙nÝ 1985 um sam■ykkt vinnuߊtlunar framkvŠmdastjˇrnarinnar um tilraunaverkefni sem felst Ý ■vÝ a­ safna, samrŠma og tryggja samkvŠmni upplřsinga um ßstand umhverfis og nßtt˙ruau­linda Ý Bandalaginu [is]
31985D0338 [is]
Council Decision 85/368/EEC of 16 July 1985 on the comparability of vocational training qualifications between the Member States of the European Community
31985D0368
ßkv÷r­un rß­sins 85/368/EBE frß 16. j˙lÝ 1985 um samanbur­ ß kr÷fum um starfsmenntun og hŠfi milli a­ildarrÝkja Evrˇpubandalagsins [is]
31985D0368 [is]
Council Decision 85/434/EEC of 16 September 1985 setting up an Advisory Committee on pharmaceutical training
31985D0434
ßkv÷r­un rß­sins 85/434/EBE frß 16. september 1985 um a­ setja ß stofn rß­gjafarnefnd um nßm lyfjafrŠ­inga [is]
31985D0434 [is]
Council Decision 86/234/EEC of 10 June 1986, adopting multiannual R & D programmes in the field of the environment (1986 to 1990)
31986D0234
ßkv÷r­un rß­sins 86/234/EBE frß 10. j˙nÝ 1986 um rannsˇkna- og ■rˇunarߊtlanir til margra ßra ß svi­i umhverfismßla (1986-1990) [is]
31986D0234 [is]
Council Decision 87/231/EEC of 7 April 1987 amending Directives 64/432/EEC and 72/461/EEC as regards certain measures relating to swine fever
31987D0231
ßkv÷r­un rß­sins 87/231/EBE frß 7. aprÝl 1987 um breytingu ß tilskipunum 64/432/EBE og 72/461/EBE a­ ■vÝ er var­ar tilteknar rß­stafanir vegna svÝnapestar [is]
31987D0231 [is]
Council Decision 87/373/EEC of 13 July 1987 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission
31987D0373
ßkv÷r­un rß­sins 87/373/EBE frß 13. j˙lÝ 1987 ■ar sem mŠlt er fyrir um mßlsme­fer­ vi­ beitingu framkvŠmdavalds sem fali­ er framkvŠmdastjˇrninni [is]
31987D0373 [is]
Council Decision 87/499/EEC of 5 October 1987 introducing a communications network Community programme on trade electronic data interchange systems (TEDIS)
31987D0499
ßkv÷r­un rß­sins 87/499/EBE frß 5. oktˇber 1987 var­andi ߊtlun Bandalagsins um samskiptanet fyrir t÷lvuvŠdd gagnaskiptakerfi Ý vi­skiptum (TEDIS) [is]
31987D0499 [is]
Council Decision 87/65/EEC of 19 January 1987 extending the duration of the measure provided for in Decision 81/859/EEC on the designation and operation of a liaison laboratory for classical swine fever
31987D0065
ßkv÷r­un rß­sins 87/65/EBE frß 19. jan˙ar 1987 um a­ framlengja gildistÝma ■eirrar rß­st÷funar sem gert er rß­ fyrir Ý ßkv÷r­un 81/859/EBE um tilnefningu og starfsemi samskiptarannsˇknastofu fyrir svÝnapest [is]
31987D0065 [is]
Council Decision 87/95/EEC of 22 December 1986, on standardization in the field of information technology and telecommunications
31987D0095
ßkv÷r­un rß­sins 87/95/EBE frß 22. desember 1986 um st÷­lun ß svi­i upplřsingatŠkni og fjarskipta [is]
31987D0095 [is]
Council Decision 88/311/EEC of 31 May 1988 on the extension of legal protection of topographies of semiconductor products in respect of persons from certain countries and territories
31988D0311
ßkv÷r­un rß­sins 88/311/EBE áfrß 31. maÝ 1988 um aukna vernd fyrir svŠ­islřsingar smßrßsa ß hßlflei­urum hanna­ar af einstaklingum frß tilteknum l÷ndum og landsvŠ­um [is]
31988D0311 [is]
Council Decision 88/389/EEC of 22 June 1988 on the establishment, by the Commission, of an inventory of the source materials and substances used in the preparation of flavourings
31988D0389
ßkv÷r­un rß­sins 88/389/EBE frß 22. j˙nÝ 1988 um a­ framkvŠmdastjˇrnin taki saman skrß yfir grunnefni og ÷nnur efni sem notu­ eru vi­ framlei­slu brag­efna [is]
31988D0389 [is]
Council Decision 88/591/ECSC, EEC, Euratom of 24 October 1988 establishing a Court of first Instance of the European Communities
31988D0591
ßkv÷r­un rß­sins 88/591/KSE, EBE, KBE frß 24. oktˇber 1988 um stofnun fyrsta stigs dˇmstˇls Evrˇpubandalaganna [is]
31988D0591 [is]
Council Decision 89/187/EEC of 6 March 1989 determining the powers and conditions of operation of the Community reference laboratories provided for by Directive 86/469/EEC concerning the examination of animals and fresh meat for the presence of residues
31989D0187
ßkv÷r­un rß­sins 89/187/EBE frß 6. mars 1989 um umbo­ og skilyr­i fyrir rekstri tilvÝsunarrannsˇknastofa Bandalagsins sem kve­i­ er ß um Ý tilskipun 86/469/EBE frß 16. september 1986 um athuganir ß efnaleifum Ý dřrum og nřju kj÷ti [is]
31989D0187 [is]
Council Decision 89/21/EEC of 14 December 1988 derogating from prohibitions relating to african swine fever for certain areas in Spain
31989D0021
ßkv÷r­un rß­sins 89/21/EBE frß 14. desember 1988 um undan■ßgu frß banni er tengist afrÝskri svÝnapest ß tilteknum svŠ­um ß Spßni [is]
31989D0021 [is]
Council Decision 89/241/EEC of 5 April 1989 amending Decision 87/499/EEC introducing a communications network Community programme on trade electronic data interchange systems (TEDIS)
31989D0241
ßkv÷r­un rß­sins 89/241/EBE frß 5. aprÝl 1989 um breytingu ß ßkv÷r­un 87/499/EBE var­andi ߊtlun Bandalagsins um samskiptanet fyrir t÷lvuvŠdd gagnaskiptakerfi Ý vi­skiptum (TEDIS) [is]
31989D0241 [is]
Council Decision 89/242/EEC of 5 April 1989 amending Decision 78/774/EEC concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping
31989D0242
ßkv÷r­un rß­sins 89/242/EBE frß 5. aprÝl 1989 um breytingu ß ßkv÷r­un 78/774/EBE um starfsemi tiltekinna landa utan Bandalagsins ß svi­i farmflutninga ß sjˇ [is]
31989D0242 [is]
Council Decision 89/286/EEC of 17 April 1989 on the implementation at Community level of the main phase of the strategic programme for innovation and technology transfer (1989 to 1993) (Sprint programme)
31989D0286
ßkv÷r­un rß­sins 89/286/EBE frß 17. aprÝl 1989 um framkvŠmd meginhluta lykilߊtlunar um nřjungar og mi­lun tŠkni (1989-1993) (Sprintߊtlunin) [is]
31989D0286 [is]
Council Decision 89/337/EEC of 27 April 1989 on high-definition television
31989D0337
ßkv÷r­un rß­sins 89/337/EBE frß 27. aprÝl 1989 um hßskerpusjˇnvarp [is]
31989D0337 [is]
Council Decision 89/45/EEC of 21 December 1988 on a Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products
31989D0045
ßkv÷r­un rß­sins 89/45/EBE frß 21. desember 1988 áum kerfi innan Bandalagsins fyrir skjˇt skipti ß áupplřsingum um hŠttu sem stafar af notkun neysluvara [is]
31989D0045 [is]
Council Decision 89/531/EEC of 25 September 1989 designating a reference laboratory for the identification of foot-and-mouth disease virus and determining the functions of that laboratory
31989D0531
ßkv÷r­un rß­sins 89/531/EBE frß 25. september 1989 um tilnefningu tilvÝsunarrannsˇknarstofu til a­ greina gin- og klaufaveikiveiru og um st÷rf ■eirrar rannsˇknarstofu [is]
31989D0531 [is]
Council Decision 90/218/EEC of 25 April 1990 concerning the administration of bovine somatotrophin (BST)
31990D0218
ßkv÷r­un rß­sins 90/218/EBE frß 25. aprÝl 1990 um Bovine Somatotrophin (vaxtarhvetjandi) hormˇnagj÷f [is]
31990D0218 [is]
Council Decision 90/352/EEC of 29 June 1990 amending Decision 89/45/EEC on a Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products
31990D0352
ßkv÷r­un rß­sins 90/352/EBE frß 29. j˙nÝ 1990 sem breytir ßkv÷r­un 89/45/EBE um kerfi innan Bandalagsins fyrir skjˇt skipti ß upplřsingum um hŠttu sem stafar af notkun neysluvara [is]
31990D0352 [is]
Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field
31990D0424
ßkv÷r­un rß­sins 90/424/EBE frß 26. j˙nÝ 1990 um ˙tgj÷ld ß svi­i dřraheilbrig­ismßla [is]
31990D0424 [is]
Council Decision 90/651/EEC of 4 December 1990 on the adaptations necessary in the context of german unification to the Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products
31990D0651
ßkv÷r­un rß­sins 90/651/EBE frß 4. desember 1990 um nau­synlega a­l÷gun Ý kj÷lfar sameiningar Ůřskalands a­ kerfi innan Bandalagsins fyrir skjˇt skipti ß upplřsingum um hŠttu sem stafar af notkun neysluvara [is]
31990D0651 [is]
Council Decision 90/683/EEC of 13 December 1990 concerning the modules for the various phases of the conformity assesment procedures which are intended to be used in the technical harmonization Directives
31990D0683
ßkv÷r­un rß­sins 90/683/EBE frß 13. desember 1990 um a­fer­areiningar fyrir hin řmsu ■rep samrŠmingarmatsins sem Štla­ er a­ nota Ý tilskipunum um tŠknilega samhŠfingu [is]
31990D0683 [is]
Council Decision 90/685/EEC of 21 December 1990 concerning the implementation of an action programme to promote the development of the European audiovisual industry (Media) (1991 to 1995)
31990D0685
ßkv÷r­un rß­sins 90/685/EBE frß 21. desember 1990 var­andi framkvŠmd a­ger­aߊtlunar til a­ efla ■rˇun evrˇpska hljˇ­- og myndmi­lunari­na­arins (Media) (1991 til 1995) [is]
31990D0685 [is]
Council Decision 91/314/EEC of 26 June 1991 setting up a programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands (Poseican)
31991D0314
ßkv÷r­un rß­sins 91/314/EBE frß 26. j˙nÝ 1991 um a­ koma ß fˇt sÚrtŠkri a­ger­aߊtlun fyrir KanarÝeyjar s÷kum st÷­u ■eirra sem afskekkts eysamfÚlags (Poseican) [is]
31991D0314 [is]
Council Decision 91/385/EEC of 22 July 1991 establishing the second phase of the TEDIS programme (trade electronic data interchange systems)
31991D0385
ßkv÷r­un rß­sins 91/385/EBE frß 22. j˙lÝ 1991 um anna­ ■rep TEDIS-ߊtlunarinnar [is]
31991D0385 [is]
Council Decision 91/482/EEC of 25 July 1991 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community
31991D0482
ßkv÷r­un rß­sins 91/482/EBE frß 25. j˙lÝ 1991 um tengsl landa og yfirrß­asvŠ­a handan hafsins vi­ Efnahagsbandalag Evrˇpu [is]
31991D0482 [is]
Council Decision 91/596/EEC of 4 November 1991 concerning the summary notification information format referred to in Article 9 of Directive 90/220/EEC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms
31991D0596
ßkv÷r­un rß­sins 91/596/EBE frß 4. nˇvember 1991 var­andi sni­ samantektarskřrslu um tilkynningu, samanber 9. gr. tilskipunar 90/220/EBE um ■au tilvik er erf­abreyttum lÝfverum er sleppt af ßsettu rß­i ˙t Ý umhverfi­ [is]
31991D0596 [is]
Council Decision 91/664/EEC of 11 December 1991 designating the Community reference laboratories for testing certain substances for residues
31991D0664
ßkv÷r­un rß­sins 91/664/EBE frß 11. desember 1991 um tilnefningu ß tilvÝsunarrannsˇknarstofum Bandalagsins til a­ kanna tilteknar efnaleifar [is]
31991D0664 [is]
Council Decision 91/665/EEC of 11 December 1991 designating a Community coordinating institute for foot-and-mouth disease vaccines and laying down in functions
31991D0665
ßkv÷r­un rß­sins 91/665/EBE frß 11. desember 1991 um tilnefningu ß samrŠmingarstofnun Bandalagsins vegna gin- og klaufaveikibˇluefna og um hlutverk hennar [is]
31991D0665 [is]
Council Decision 91/666/EEC of 11 December 1991 establishing Community reserves of foot-and-mouth disease vaccines
31991D066
ßkv÷r­un rß­sins 91/666/EBE frß 11. desember 1991 um a­ koma ß fˇt varasjˇ­um Bandalagsins af gin- og klaufaveikibˇluefni [is]
31991D0666 [is]
Council Decision 91/691/EEC of 12 December 1991 adopting a programme for the establishment of an internal information services market
31991D0691
ßkv÷r­un rß­sins 91/691/EBE frß 12. desember 1991 var­andi ߊtlun um innri marka­ fyrir upplřsinga■jˇnustu [is]
31991D0691 [is]
Council Decision 92/143/EEC of 25 February 1992 on radionavigation systems for Europe
31992D0143
ßkv÷r­un rß­sins 92/143/EBE frß 25. febr˙ar 1992 um ■rß­laust lei­s÷gukerfi fyrir Evrˇpu [is]
31992D0143 [is]
Council Decision 92/242/EEC of 31 March 1992 in the field of security of information systems
31992D0242
ßkv÷r­un rß­sins 92/242/EBE frß 31. mars 1992 um ÷ryggi upplřsingakerfa [is]
31992D0242 [is]
Commission Decision 92/260/EEC of 10 April 1992 on animal health conditions and veterinary certification for temporary admission of registered horses
31992D0260
ßkv÷r­un rß­sins 92/260/EBE frß 10. aprÝl 1992 um skilyr­i var­andi heilbrig­i dřra og ˙tgßfu heilbrig­isvottor­s dřralŠknis vegna tÝmabundins innflutnings ß skrß­um hestum [is]
31992D0260 [is]
Council Decision 92/264/EEC of 11 May 1992 on the introduction of a standard international telephone access code in the Community
31992D0264
ßkv÷r­un rß­sins 92/264/EBE frß 11. maÝ 1992 um a­ taka Ý notkun Ý Bandalaginu sta­la­ a­gangsn˙mer fyrir sÝmt÷l til ˙tlanda [is]
31992D0264 [is]
Council Decision 92/421/EEC of 13 July 1992 on a Community action plan to assist tourism
31992D0421
ßkv÷r­un rß­sins 92/421/EBE frß 13. j˙lÝ 1992 um a­ger­aߊtlun Bandalagsins um fer­a■jˇnustu [is]
31992D0421 [is]
Council Decision 92/438/EEC of 13 July 1992 on computerization of áveterinary import procedures (shift project), amending Directives á90/675/EEC, 91/496/EEC, 91/628/EEC and Decision 90/424/EEC, and repealing áDecision 88/192/EEC
31992D0438
ßkv÷r­un rß­sins 92/438/EBE frß 13. j˙lÝ 1992 um t÷lvuvŠ­ingu dřraheilbrig­isreglna um innflutning (Shift-ߊtlunin), breytingu ß tilskipunum 90/675/EBE, 91/496/EBE, 91/628/EBE og ßkv÷r­un 90/424/EBE og ni­urfellingu ß ßkv÷r­un 88/192/EBE [is]
31992D0438 [is]
Commission Decision áá92/525/EEC of 3 November 1992 laying down árequirements for the approval of Community border inspection posts áresponsible for veterinary checks on products introduced from third ácountries
31992D0525
ßkv÷r­un rß­sins 92/525/EBE frß 3. nˇvember 1992 um skilyr­i fyrir vi­urkenningu ß sko­unarst÷­vum Bandalagsins ß landamŠrum sem sjß um dřraheilbrig­iseftirlit me­ afur­um frß ■ri­ju l÷ndum [is]
31992D0525 [is]
Council Decision 92/608/EEC of 14 November 1992 laying down methods for the analysis and testing of heat-treated milk for direct human consumption
31992D0608
ßkv÷r­un rß­sins 92/608/EBE frß 14. nˇvember 1992 um greiningar- og prˇfunara­fer­ir fyrir hitame­h÷ndla­a mjˇlk sem Štlu­ er beint til manneldis [is]
31992D0608 [is]
Council Decision 92/98/EEC of 10 February 1992 amending Decision 90/218/EEC concerning the placing on the market and administration of bovine somatotrophin (BST)
31992D0098
ßkv÷r­un rß­sins 92/98/EBE frß 10. febr˙ar 1992 um breytingu ß ßkv÷r­un 90/218/EBE um marka­ssetningu og inngj÷f nautgripavaxtarhormˇns (BST) [is]
31992D0098 [is]
Council Decision 93/136/EEC of 25 February 1993 establishing a third Community action programme to assist disabled people (Helios II 1993 to 1996)
31993D0136
ßkv÷r­un rß­sins 93/136/EBE frß 25. febr˙ar 1993 um ■ri­ju a­ger­aߊtlun Bandalagsins um a­sto­ vi­ fatla­a (÷nnur Helios-ߊtlunin 1993 til 1996) [is]
31993D0136 [is]
Council Decision 93/16/EEC of 21 December 1992 on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from the United States of America and certain territories
31993D0016
ßkv÷r­un rß­sins 93/16/EBE frß 21. desember 1992 um aukna l÷gvernd fyrir svŠ­islřsingar smßrßsa ß hßlflei­urum til a­ nß til a­ila frß BandarÝkjum Nor­ur-AmerÝku og tilteknum yfirrß­asvŠ­um [is]
31993D0016 [is]
Council Decision 93/17/EEC of 21 December 1992 amending Decision 90/510/EEC on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from certain countries and territories
31993D0017
ßkv÷r­un rß­sins 93/17/EBE frß 21. desember 1990 um breytingu ß ßkv÷r­un 90/510/EBE um aukna l÷gvernd fyrir svŠ­islřsingar smßrßsa ß hßlflei­urum til a­ nß til a­ila frß tilteknum l÷ndum og yfirrß­asvŠ­um [is]
31993D0017 [is]
Council Decision 93/379/EEC of 14 June 1993 on a multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
31993D0379
ßkv÷r­un rß­sins 93/379/EBE frß 14. j˙nÝ 1993 um ߊtlun til margra ßra var­andi rß­stafanir Bandalagsins til a­ skerpa forgangssvi­ og tryggja samfellu og festu Ý fyrirtŠkjastefnu Bandalagsins, einkum var­andi lÝtil og me­alstˇr fyrirtŠki [is]
31993D0379 [is]
Council Decision 93/384/EEC of 14 June 1993 amending Directive 80/217/EEC introducing Community measures for the control of classical swine fever
31993D0384
ßkv÷r­un rß­sins 93/384/EBE frß 14. j˙nÝ 1993 um breytingu ß tilskipun 80/217/EBE um rß­stafanir Bandalagsins vegna eftirlits me­ svÝnapest [is]
31993D0384 [is]
Council Decision 93/389/EEC of 24 June 1993 for a monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
31993D0389
ßkv÷r­un rß­sins 93/389/EBE frß 24. j˙nÝ 1993 um kerfi til a­ vakta losun koltvÝsřrings og annarra grˇ­urh˙salofttegunda Ý Bandalaginu [is]
31993D0389 [is]
Council Decision 93/464/EEC of 22 July 1993 on the framework programme for priority actions in the field of statistical information 1993 to 1997
31993D0464
ßkv÷r­un rß­sins 93/464/EBE frß 22. j˙lÝ 1993 um rammaߊtlun fyrir forgangsverkefni ß svi­i hagskřrsluger­ar 1993-1997 [is]
31993D0464 [is]
Council Decision 93/465/EEC of 22 July 1993 concerning the modules for the various phases of the conformity assessment procedures and the rules for the affixing and use of the ce conformity marking, which are intended to be used in the technical harmonization Directives
31993D0465
ßkv÷r­un rß­sins 93/465/EBE frß 22. j˙lÝ 1993 um a­fer­areiningar fyrir hin řmsu ■rep samrŠmismatsins og reglur um ßfestingu og notkun CE-samrŠmismerkja sem Štla­ er a­ nota Ý tilskipunum um tŠknilega samhŠfingu [is]
31993D0465 [is]
Council Decision 93/500/EEC of 13 September 1993 concerning the promotion of renewable energy sources in the Community (Altener programme)
31993D0500
ßkv÷r­un rß­sins 93/500/EBE frß 13. september 1993 um a­ efla endurnřjanlega orkugjafa Ý Bandalaginu (ALTENER-ߊtlunin) [is]
31993D0500 [is]
Council Decision 93/520/EEC of 27 September 1993 amending Decision 93/16/EEC on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from the United States of America and certain territories
31993D0520
ßkv÷r­un rß­sins 93/520/EBE frß 27. september 1993 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/16/EBE um aukna l÷gvernd fyrir svŠ­islřsingar smßrßsa ß hßlflei­urum til a­ nß til a­ila frß BandarÝkjum Nor­ur-AmerÝku og tilteknum yfirrß­asvŠ­um [is]
31993D0520 [is]
Council Decision 93/704/EC of 30 November 1993 on the creation of a Community database on road accidents
31993D0704
ßkv÷r­un rß­sins 93/704/EB frß 30. nˇvember 1993 um ger­ gagnasafns Ý Bandalaginu um umfer­arslys ß vegum [is]
31993D0704 [is]
Council Decision 93/718/EC of 22 December 1993 amending Decision 90/218/EEC concerning the placing on the market and administration of bovine somatotropin (BST)
31993D0718
ßkv÷r­un rß­sins 93/718/EB frß 22. desember 1993 um breytingu ß ßkv÷r­un 90/218/EBE um Bovine Somatotrophin (vaxtarhvetjandi) hormˇnagj÷f [is]
31993D0718 [is]
Council Decision 94/371/EC of 20 June 1994 laying down specific public health conditions for the putting on the market of certain types of eggs
31994D0371
ßkv÷r­un rß­sins 94/371/EB frß 20. j˙nÝ 1994 var­andi tiltekin heilbrig­isskilyr­i fyrir marka­ssetningu ßkve­inna eggjategunda [is]
31994D0371 [is]
Council Decision 94/5/EC of 20 December 1993 amending Council Decision 89/286/EEC on the implementation at Community level of the main phase of the strategic programme for innovation and technology transfer (1989 to 1993) (Sprint Programme)
31994D0005
ßkv÷r­un rß­sins 94/5/EB frß 20. desember 1993 um breytingu ß ßkv÷r­un rß­sins 89/286/EBE um framkvŠmd meginhluta lykilߊtlunar um nřjungar og mi­lun tŠkni (1989-1993) (Sprintߊtlunin) [is]
31994D0005 [is]
Council Decision 94/69/EC of 15 December 1993 concerning the conclusion of the United Nations Framework Convention on Climate Change
31994D0069
ßkv÷r­un rß­sins 94/69/EB frß 15. desember 1993 um ni­urst÷­ur rammasamnings Sameinu­u ■jˇ­anna um loftslagsbreytingar [is]
31994D0069 [is]
Council Decision 94/700/EC of 24 October 1994 on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from Canada
31994D0700
ßkv÷r­un rß­sins 94/700/EB frß 24. oktˇber 1994 um rřmkun l÷gverndar svŠ­islřsinga smßrßsa ß hßlflei­urum ■annig a­ h˙n nßi til persˇna frß Kanada [is]
31994D0700 [is]
Council Decision 94/782/EC of 6 December 1994 concerning the continuance of the handynet system in the framework of the activities undertaken to date on the first technical aids module
31994D0782
ßkv÷r­un rß­sins 94/782/EB frß 6. desember 1994 um frekari ■rˇun Handynet-kerfisins innan ramma ■eirrar starfsemi sem n˙ fer fram Ý tengslum vi­ fyrstu eininguna var­andi tŠknileg hjßlpartŠki [is]
31994D0782 [is]
Council Decision 94/78/EC, Euratom, establishing a multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation
31994D0078
ßkv÷r­un rß­sins 94/78/EB, KBE, um a­ koma ß ßŠtlun til margra ßra um ■rˇun hagskřrslna Bandalagsins um rannsˇknir, ■rˇun og nřjungar [is]
31994D0078 [is]
Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the Agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986 to 1994)
31994D0800
ßkv÷r­un rß­sins 94/800/EB frß 22.ádesember 1994 um sam■ykki af hßlfu Evrˇpubandalagsins, a­ ■vÝ er var­ar mßlefni sem falla undir valdsvi­ ■ess, ß samningunum sem nß­ust Ý ┌r˙gvŠlotu marghli­a samningavi­rŠ­nanna (1986 til 1994) [is]
31994D0800 [is]
Council Decision 94/808/EC of 15 December 1994 adopting a 4-year development programme (1994-1997) relating to the environmental component of Community statistics
31994D0808
ßkv÷r­un rß­sins 94/808/EBE frß 15. desember 1994 ■ar sem sam■ykkt er fj÷gurra ßra ■rˇunarߊtlun (1994 til 1997) um ■ßtt umhverfismßla Ý hagt÷lum Bandalagsins [is]
31994D0808 [is]
Council Decision 94/824/EC of 22 December 1994 on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from a member of the World Trade Organization
31994D0824
ßkv÷r­un rß­sins 94/824/EB frß 22. desember 1994 um rřmkun l÷gverndar svŠ­islřsinga smßrßsa ß hßlflei­urum ■annig a­ h˙n nßi til persˇna frß a­ila a­ Al■jˇ­avi­skiptastofnuninni [is]
31994D0824 [is]
Council Decision 94/828/EC of 19 December 1994 on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from certain territories
31994D0828
ßkv÷r­un rß­sins 94/828/EB frß 19. desember 1994 um rřmkun l÷gverndar svŠ­islřsinga smßrßsa ß hßlflei­urum ■annig a­ h˙n nßi til persˇna frß tilteknum yfirrß­asvŠ­um [is]
31994D0828 [is]
Council Decision 94/904/EC of 22 December 1994 establishing a list of hazardous waste pursuant to Article 1 (4) of Council Directive 91/689/EEC on hazardous waste
31994D0904
ßkv÷r­un rß­sins 94/904/EB frß 22. desember 1994 um skrß yfir hŠttulegan ˙rgang samkvŠmt 4. mgr. 1. gr. tilskipunar rß­sins 91/689/EBE um hŠttulegan ˙rgang [is]
31994D0904 [is]
Council Decision 94/942/CFSP of 19 December 1994 on the Joint Action adopted by the Council concerning the control of exports of dual-use goods
31994D0942
ßkv÷r­un rß­sins 94/942/CFSP frß 19. desember 1994 um sameiginlegar a­ger­ar sem rß­i­ hefur sam■ykkt um eftirlit me­ ˙tflutningi vara sem ■jˇna tvenns konar tilgangi [is]
31994D0942 [is]
Council Decision 95/237/EC of 29 June 1995 on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from the United States of America
31995D0237
ßkv÷r­un rß­sins 95/237/EB frß 29. j˙nÝ 1995 um rřmkun l÷gverndar svŠ­islřsinga smßrßsa ß hßlflei­urum ■annig a­ h˙n nßi til persˇna frß BandarÝkjum Nor­ur-AmerÝku [is]
31995D0237 [is]
Council Decision 95/408/EC of 22 June 1995 on the conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorized to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs
31995D0408
ßkv÷r­un rß­sins 95/408/EB frß 22. j˙nÝ 1995 um skilyr­i fyrir ger­ brß­abirg­askrßa, ß tilteknu a­l÷gunartÝmabili, yfir starfsst÷­var ■ri­ju landa sem a­ildarrÝkjunum er heimilt a­ flytja inn tilteknar afur­ir ˙r dřrarÝkinu, fiskafur­ir og lifandi samlokur [is]
31995D0408 [is]
Council Decision 95/411/EC of 22 June 1995 laying down the rules for the microbiological testing for salmonella by sampling of fresh poultrymeat intended for Finland and Sweden
31995D0411
ßkv÷r­un rß­sins 95/411/EB frß 22. j˙nÝ 1995 um reglur um ÷rverueftirlit me­ salmonellu me­ sřnat÷ku ß nřju alifuglakj÷ti sem ß a­ flytja til Finnlands og SvÝ■jˇ­ar [is]
31995D0411 [is]
Council Decision 95/468/EC of 6 November 1995 on a Community contribution for telematic interchange of data between administrations in the Community (IDA)
31995D0468
ßkv÷r­un rß­sins 95/468/EB frß 6. nˇvember 1995 um framlag Bandalagsins til fjarvirkra gagnaskipta milli stjˇrnsřslustofnana Ý Bandalaginu (IDA) [is]
31995D0468 [is]
Council Decision 95/563/EC of 10 July 1995 on the implementation of a programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works (Media II - Development and distribution) (1996-2000)
31995D0563
ßkv÷r­un rß­sins 95/563/EB frß 10. j˙lÝ 1995 um framkvŠmd ߊtlunar til a­ efla ■rˇun og dreifingu evrˇpskra verka ß svi­i hljˇ­- og myndmi­lunar (MEDIA II - Ůrˇun og dreifing) (1996-2000) [is]
31995D0563 [is]
Council Decision 95/564/EC of 22 December 1995 on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (Media II - Training)
31995D0564
ßkv÷r­un rß­sins 95/564/EB frß 22. desember 1995 um framkvŠmd ߊtlunar um menntun fagmanna sem vinna a­ evrˇpskri dagskrßrger­ fyrir hljˇ­- og myndmi­la (MEDIA II - Menntun) [is]
31995D0564 [is]
Council Decision 96/339/EC of 20 May 1996 adopting of multi-annual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO 2000)
31996D0339
ßkv÷r­un rß­sins 96/339/EB frß 20. maÝ 1996 um sam■ykkt ߊtlunar Bandalagsins til margra ßra til a­ hvetja til ■rˇunar evrˇpsks margmi­lunari­na­ar og til a­ hvetja til ■ess a­ margmi­lun ver­i notu­ Ý hinu nřju upplřsingasamfÚlagi (INFO 2000) [is]
31996D0339 [is]
Council Decision 96/411/EC of 25. j˙nÝ 1996 on improving Community agricultural statistics
31996D0411
ßkv÷r­un rß­sins 96/411/EB frß 25. j˙nÝ 1996 um a­ bŠta hagskřrslur Bandalagsins um landb˙na­ [is]
31996D0411 [is]
Council Decision 96/463/EC of 23 July 1996 designating the reference body responsible for collaborating in rendering uniform the testing methods and the assessment of the results for pure-bred breeding animals
31996D0463
ßkv÷r­un rß­sins 96/463/EB frß 23. j˙lÝ 1996 um a­ tilnefna tilvÝsunara­ila sem sÚr um a­ unni­ sÚ saman a­ ■vÝ a­ samhŠfa prˇfunara­fer­ir og mat ß ni­urst÷­um hva­ var­ar hreinrŠktu­ kynbˇtadřr af nautgripakyni [is]
31996D0463 [is]
Commission Decision 96/482/EC of 12 July 1996 laying down animal health conditions and veterinary certificates for the importation of poultry and hatching eggs other than ratites and eggs thereof from third countries including animal health measures to be applied after such importation
31996D0482
ßkv÷r­un rß­sins 96/482/EBE frß 12. j˙lÝ 1996 um skilyr­i var­andi heilbrig­i dřra og ˙tgßfu heilbrig­isvottor­a vegna innflutnings ß alifuglum og ˙tungunareggjum, ■ˇ ekki str˙tfuglum og eggjum ■eirra, frß ■ri­ju l÷ndum, ■.m.t. um dřraheilbrig­isrß­stafanir Ý kj÷lfar slÝks innflutnings [is]
31996D0482 [is]
Council Decision of 10 June 1985 setting up an Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture
31985D0385
ßkv÷r­un rß­sins frß 10. j˙nÝ 1985 um stofnun rß­gjafarnefndar um menntun og starfs■jßlfun ß svi­i byggingarlistar [is]
31985D0385 [is]
Council Decision of 10 October 1994 concerning the Common Position defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union and regarding the suspension of certain restrictions on trade with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)
31994D0673
ßkv÷r­un rß­sins frß 10. oktˇber 1994 um sameiginlega afst÷­u, sem skilgreind er ß grundvelli greinar J.2. Ý sßttmßlanum um Evrˇpusambandi­, og um a­ nema tÝmabundi­ ˙r gildi tilteknar takmarkanir ß vi­skiptum vi­ Sambandslř­veldi­ J˙gˇslavÝu (SerbÝu og Svartfjallaland) [is]
31994D0673 [is]
Council Decision of 10 October 1994 on the common position defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union and concerning the reduction of economic and financial relations with those parts of the territory of the Republic of Bosnia-Herzegovina under the control of the Bosnian Serb forces
31994D0672
ßkv÷r­un rß­sins frß 10. oktˇber 1994 um sameiginlega afst÷­u, sem skilgreind er ß grundvelli gr. J.2. Ý sßttmßlanum um Evrˇpusambandi­, um a­ draga ˙r efnahagslegum og fjßrhagslegum samskiptum vi­ ■ß hluta yfirrß­asvŠ­is Lř­veldisins BosnÝu-HersegˇvÝnu sem eru undir stjˇrn herafla BosnÝu-Serba [is]
31994D0672 [is]
Council Decision of 10 October 1994 on the Common Position defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union and concerning the reduction of economic and financial relations with those parts of the territory of the Republic of Bosnia-Herzegovina under the control of the Bosnian Serb forces
31994D0672
ßkv÷r­un rß­sins frß 10. oktˇber 1994 um sameiginlega afst÷­u, sem skilgreind er ß grundvelli gr. J.2. Ý sßttmßlanum um Evrˇpusambandi­, um a­ draga ˙r efnahagslegum og fjßrhagslegum samskiptum vi­ ■ß hluta yfirrß­asvŠ­is Lř­veldisins BosnÝu-HersegˇvÝnu sem eru undir stjˇrn herafla BosnÝu-Serba [is]
31994D0672 [is]
Council Decision of 13 December 1982 concerning the conclusion of the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean
31982D0886
ßkv÷r­un rß­sins frß 13. desember 1982 um ger­ samnings um verndun lax Ý Nor­ur-Atlantshafi [is]
31982D0886 [is]
Council Decision of 13 June 1994 on the Common Position defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union concerning prohibition of the satisfaction of the claims referred to in paragraph 9 of United Nations Security Council Resolution No 757 (1992)
31994D0366
ßkv÷r­un rß­sins frß 13. j˙nÝ 1994 um sameiginlega afst÷­u sem rß­i­ skilgreindi ß grundvelli greinar J.2 Ý sßttmßlanum um Evrˇpusambandi­ a­ ■vÝ er var­ar bann vi­ fullnustu krafna sem um getur Ý 9. mgr. ßlyktunar ÷ryggisrß­s Sameinu­u ■jˇ­anna nr. 757 (1992) [is]
31994D0366 [is]
Council Decision of 15 February 1993 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects of mutual interest in certain third countries
31993D0115
ßkv÷r­un rß­sins frß 15. febr˙ar 1993 um a­ veita Fjßrfestingarbanka Evrˇpu ßbyrg­ Bandalagsins vegna taps Ý tengslum vi­ lßn til verkefna sem ■jˇna sameiginlegum hagsmunum Ý tilteknum ■ri­ju l÷ndum [is]
31993D0115 [is]
Council Decision of 16 June 1975 setting up an Advisory Committee on Medical Training
31975D0364
ßkv÷r­un rß­sins frß 16. j˙nÝ 1975 um stofnun rß­gjafarnefndar um lŠknanßm [is]
31975D0364 [is]
Council Decision of 16 March 1992 establishing a single Advisory Committee for Eurotecnet and Force and amending Decisions 89/657/EEC and 90/267/EEC
31992D0170
ßkv÷r­un rß­sins frß 16. mars 1992 um a­ koma ß fˇt einni rß­gjafarnefnd fyrir Eurotecnet- og Force-a­ger­aߊtlanirnar og um breytingu ß ßkv÷r­unum 89/657/EBE og 90/267/EBE (92/170/EBE) [is]
31992D0170 [is]
Council Decision of 17 October 1983 on the tasks of the European Social Fund
31983D0516
ßkv÷r­un rß­sins frß 17. oktˇber 1983 um verkefni FÚlagsmßlasjˇ­s Evrˇpu [is]
31983D0516 [is]
Council Decision of 18 May 1987 on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in Division 3M as defined in the NAFO Convention
31987D0277
ßkv÷r­un rß­sins frß 18. maÝ 1987 um ˙thlutun aflaheimilda Ý ■orski ß svŠ­i umhverfis Svalbar­a og Bjarnarey og ß deilisvŠ­i 3M, eins og skilgreint er Ý samningnum um framtÝ­arsamvinnu rÝkja var­andi fiskvei­ar ß Nor­vestur-Atlantshafi [is]
31987D0277 [is]
Council Decision of 18 October 1982 on the list of establishments in the Peoples Republic of Bulgaria approved for the purposes of exporting fresh meat to the Community
31982D0735
ßkv÷r­un rß­sins frß 18. oktˇber 1982 um skrß yfir starfsst÷­var Ý Al■ř­ulř­veldinu B˙lgarÝu sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til ˙tflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31982D0735 [is]
Council Decision of 18 October 1982 on the list of establishments in the Swiss Confederation approved for the purposes of exporting fresh meat to the Community
31982D0734
ßkv÷r­un rß­sins frß 18. oktˇber 1982 um skrß yfir starfsst÷­var Ý RÝkjasambandinu Sviss sem hafa veri­ sam■ykktar me­ tilliti til ˙tflutnings ß nřju kj÷ti til Bandalagsins [is]
31982D0734 [is]
Council Decision of 19 June 1989 establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities
31989D0382
ßkv÷r­un rß­sins frß 19. j˙nÝ 1989 um a­ koma ß fˇt hagskřrsluߊtlunarnefnd Evrˇpubandalaganna [is]
31989D0382 [is]
Council Decision of 20 December 1985 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Decision 83/516/EEC on the tasks of the European Social Fund
31985D0558
ßkv÷r­un rß­sins frß 20. desember 1985 um breytingu, vegna a­ildar Spßnar og Port˙gals, ß ßkv÷r­un 83/516/EBE um verkefni FÚlagsmßlasjˇ­s Evrˇpu [is]
31985D0558 [is]
Council Decision of 20 June 1991 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning direct insurance other than life assurance
31991L0370
ßkv÷r­un rß­sins frß 20. j˙nÝ 1991 um ger­ samnings milli Efnahagsbandalags Evrˇpu og RÝkjasambandsins Sviss var­andi frumtryggingar a­rar en lÝftryggingar [is]
31991L0370 [is]
Council Decision of 20 June 1991 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning direct insurance other than life assurance (91/370/EEC)
31991D0370
ßkv÷r­un rß­sins frß 20. j˙nÝ 1991 um ger­ samnings milli Efnahagsbandalags Evrˇpu og RÝkjasambandsins Sviss var­andi frumtryggingar a­rar en lÝftryggingar (91/370/EBE) [is]
31991D0370 [is]
Council Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities┤ own resources
31970D0243
ßkv÷r­un rß­sins frß 21. aprÝl 1970 um a­ eigin tekjur Bandalaganna komi Ý sta­ fjßrframlaga frß a­ildarrÝkjunum [is]
31970D0243 [is]
Council Decision of 21 April 1970 concerning financial forecasts covering several years
31970D0244
ßkv÷r­un rß­sins frß 21. aprÝl 1970 um fjßrhagsspßr sem nß yfir nokkur ßr [is]
31970D0244 [is]
Council Decision of 21 April 1975 on the definition and conversion of the European unit of account used for expressing the amounts of aid mentioned in Article 42 of the ACP-EEC convention of LomÚ
31975D0250
ßkv÷r­un rß­sins frß 21. aprÝl 1975 um skilgreiningu og umreikning ß evrˇpskri reikningseiningu sem notu­ er til a­ tilgreina fjßrhŠ­ir ■eirrar a­sto­ar sem um getur Ý 42. gr. LomÚ-samningsins milli AKK og EBE [is]
31975D0250 [is]
Council Decision of 21 December 1976 drawing up a list of third countries or parts of third countries, and laying down the animal and public health, and veterinary certification conditions, for importation into the Community of certain live animals and their fresh meat
31979D0542
ßkv÷r­un rß­sins frß 21. desember 1976 um skrß yfir ■ri­ju l÷nd e­a hluta ■ri­ju landa og um dřraheilbrig­isskilyr­i og almannaheilbrig­i og ˙tgßfu dřraheilbrig­isşvottor­a, me­ tilliti til innflutnings ß tilteknum, lifandi dřrum og nřju kj÷ti af ■eim til Bandalagsins [is]
31979D0542 [is]
Council Decision of 21 January 1980 setting up an Advisory Committee on the Training of Midwives
31980D0156
ßkv÷r­un rß­sins frß 21. jan˙ar 1980 um stofnun rß­gjafarnefndar um nßm Ý ljˇsmˇ­urfrŠ­um [is]
31980D0156 [is]
Council Decision of 22 April 1980 concerning the conclusion of the Agreement negotiated between the European Economic Community and Canada under Article XXVIII of GATT concerning certain products in the fruit and vegetables sector
31980D0461
ßkv÷r­un rß­sins frß 22. aprÝl 1980 um ger­ samningsins milli Efnahagsbandalags Evrˇpu og Kanada skv. XXVIII. gr. GATT-samkomulagsins var­andi tilteknar afur­ir Ý aldin- og grŠnmetisgeiranum [is]
31980D0461 [is]
Council Decision of 22 December 1986 establishing a consultation and cooperation procedure in the field of tourism
31986D0664
ßkv÷r­un rß­sins frß 22. desember 1986 um a­ koma ß samrß­s- og samstarfsferli ß svi­i fer­a■jˇnustu [is]
31986D0664 [is]
Council Decision of 22 January 1996 concerning the approval of the amendment to Article VII of the Convention on fishing and conservation of the living resources in the Baltic Sea and the Belts
31996D0091
ßkv÷r­un rß­sins frß 22. jan˙ar 1996 um sam■ykki ß breytingu ß VII. gr. samnings um fiskvei­ar og var­veislu lifandi au­linda Ý Eystrasalti, Stˇrabelti og Litlabelti [is]
31996D0091 [is]
Council Decision of 22 March 1971 setting up machinery for medium-term financial assistance
31971D0143
ßkv÷r­un rß­sins frß 22. mars 1971 um a­ koma ß kerfi til a­ veita fjßrhagsa­sto­ til me­allangs tÝma [is]
31971D0143 [is]
Council Decision of 22 September 1992 on the adoption of an action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market
31992D0481
ßkv÷r­un rß­sins frß 22. september 1992 um sam■ykkt a­ger­aߊtlunar um skipti milli stjˇrnsřslustofnana a­ildarrÝkjanna ß embŠttism÷nnum sem eiga a­ sjß um framkvŠmd Bandalagsl÷ggjafar sem er nau­synleg til ■ess a­ innri marka­urinn komist ß [is]
31992D0481 [is]
Council Decision of 23 April 1990 amending Decision 77/271/Euratom on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations
31990D0212
ßkv÷r­un rß­sins frß 23. aprÝl 1990 um breytingu ß ßkv÷r­un 77/271/KBE um framkvŠmd ßkv÷r­unar 77/270/KBE um a­ veita framkvŠmdastjˇrninni umbo­ til a­ veita KBE-lßn Ý ■vÝ skyni a­ stu­la a­ fjßrm÷gnun kjarnorkuvera [is]
31990D0220 [is]
Council Decision of 23 January 1995 concerning the common position, defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union, and regarding the extension of the suspension of certain restrictions on trade with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)
31995D0011
ßkv÷r­un rß­sins frß 23. jan˙ar 1995 um sameiginlega afst÷­u, sem skilgreind er ß grundvelli greinar J.2 Ý sßttmßlanum um Evrˇpusambandi­, og um framlengingu ß tÝmabundinni ni­urfellingu tiltekinna takmarkana ß vi­skiptum vi­ Sambandslř­veldi­ J˙gˇslavÝu (SerbÝu og Svartfjallaland) [is]
31995D0011 [is]
Council Decision of 23 November 1976 establishing a Standing Committee on Plant Health
31976D0894
ßkv÷r­un rß­sins frß 23. nˇvember 1976 um a­ koma ß fˇt fastanefnd um pl÷ntuheilbrig­i [is]
31976D0894 [is]
Council Decision of 24 June 1988 on the system of the Communities┤ own resources
31988D0376
ßkv÷r­un rß­sins frß 24. j˙nÝ 1988 um skipulag ß eigin tekjum Bandalaganna [is]
31988D0376 [is]
Council Decision of 24 October 1994 concerning the Common Position adopted by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union on the objectives and priorities of the European Union vis-Ó-vis Rwanda
31994D0697
ßkv÷r­un rß­sins frß 24. oktˇber 1994 um sameiginlega afst÷­u sem rß­i­ sam■ykkti ß grundvelli greinar J.2 Ý sßttmßlanum um Evrˇpusambandi­ um markmi­ og forgangsr÷­un Evrˇpusambandsins gagnvart R˙anda [is]
31994D0697 [is]
Council Decision of 25 February 1991 establishing a committee on monetary, financial and balance of payments statistics
31991D0115
ßkv÷r­un rß­sins frß 25. febr˙ar 1991 um a­ koma ß fˇt hagskřrslunefnd um peningamßl, fjßrmßl og grei­sluj÷fnu­ [is]
31991D0115 [is]
Council Decision of 25 July 1978 setting up an Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners
31978D0688
ßkv÷r­un rß­sins frß 25. j˙lÝ 1978 um stofnun rß­gjafarnefndar um nßm Ý tannlŠkningum [is]
31978D0688 [is]
Council Decision of 25 June 1996 on acceptance by the Community of the Agreement to promote compliance with international conservation and management measures by fishing vessels on the high seas
31996D0428
ßkv÷r­un rß­sins frß 25. j˙nÝ 1996 um sam■ykkt Bandalagsins ß samningnum um a­ stu­la a­ ■vÝ a­ fiskiskip ß ˙thafinu hlÝti al■jˇ­legum verndunar- og stjˇrnunarrß­st÷funum [is]
31996D0428 [is]
Council Decision of 26 October 1992 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the United States of America concerning the application of the Community third-country Directive, Council Directive 72/462/EEC, and the corresponding United States of America regulatory requirements with respect to trade in fresh bovine and porcine meat
31993D0158
ßkv÷r­un rß­sins frß 26. oktˇber 1992 um samkomulag sem var innsigla­ me­ brÚfaskiptum Efnahagsbandalags Evrˇpu og BandarÝkja Nor­ur-AmerÝku um beitingu tilskipunarinnar um ■ri­ju l÷nd, tilskipun rß­sins 72/462/EBE, og samsvarandi regluger­arßkvŠ­i BandarÝkjanna me­ tilliti til vi­skipta me­ nřtt nauta- og svÝnakj÷t [is]
31993D0158 [is]
Council Decision of 27 June 1977 setting up an Advisory Committee on Training in Nursing
31977D0454
ßkv÷r­un rß­sins frß 27. j˙nÝ 1977 um stofnun rß­gjafarnefndar um nßm Ý hj˙krun [is]
31977D0454 [is]
Council Decision of 29 June 1984 dealing with structures and procedures for the management and coordination of Community research, development and demonstration activities
31984D0338
ßkv÷r­un rß­sins frß 29. j˙nÝ 1984 um skipulag og verklagsreglur vi­ stjˇrnun og samrŠmingu rannsˇknar-, ■rˇunar- og tilraunaverkefna Bandalagsins [is]
31984D0338 [is]
Council Decision of 29 May 1989 setting up a Standing Forestry Committee
31989D0367
ßkv÷r­un rß­sins frß 29. maÝ 1989 um stofnun fastanefndar um skˇgrŠkt [is]
31989D0367 [is]
Council Decision of 29 May 1995 concerning the conclusion of an Agreement in the form of exchange of letters between the European Community and the United States of America on government procurement
31995D0215
ßkv÷r­un rß­sins frß 29. maÝ 1995 um ger­ samnings me­ brÚfaskiptum ß milli Evrˇpubandalagsins og BandarÝkja AmerÝku um opinber innkaup [is]
31995D0215 [is]
Council Decision of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations
31977D0270
ßkv÷r­un rß­sins frß 29. mars 1977 um a­ veita framkvŠmdastjˇrninni umbo­ til a­ veita KBE-lßn Ý ■vÝ skyni a­ stu­la a­ fjßrm÷gnun kjarnorkuvera [is]
31977D0270 [is]
Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations (77/271/Euratom)
31977D0271
ßkv÷r­un rß­sins frß 29. mars 1977 um framkvŠmd ßkv÷r­unar 77/270/KBE um a­ veita framkvŠmdastjˇrninni umbo­ til a­ veita KBE-lßn Ý ■vÝ skyni a­ stu­la a­ fjßrm÷gnun kjarnorkuvera (77/271/KBE) [is]
31977D0271 [is]
Council Decision of 29 September 2000 on the system of the European Communities┤ own resources
32000D0597
ßkv÷r­un rß­sins frß 29. september 2000 um skipulag ß eigin tekjum Evrˇpubandalaganna [is]
32000D0597 [is]
Council Decision of 31 October 1994 on budgetary discipline
31994D0729
ßkv÷r­un rß­sins frß 31. oktˇber 1994 um eftirlit me­ fjßrl÷gum [is]
31994D0729 [is]
Council Decision of 4 December 1962 on the co-ordination of policies on the structure of agriculture
31962D1217(02)
ßkv÷r­un rß­sins frß 4. desember 1962 um samrŠmingu stefna um framlei­sluskipan ß b˙j÷r­um [is]
31962D1217(02) [is]
Council Decision of 4 December 1990 amending Decision 87/277/EEC on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitzbergen and Bear Island area and in Division 3 M as defined in the NAFO Convention
31990D0655
ßkv÷r­un rß­sins frß 4. desember 1990 um breytingu ß ßkv÷r­un 87/277/EBE um ˙thlutun aflaheimilda Ý ■orski ß svŠ­i umhverfis Svalbar­a og Bjarnarey og ß deilisvŠ­i 3M, eins og skilgreint er Ý samningum um framtÝ­arsamvinnu rÝkja var­andi fiskvei­ar ß Nor­vestur-Atlantshafi [is]
31990D0655 [is]
Council Decision of 6 June 1994 on Community Membership of the European Investment Fund
31994D0375
ßkv÷r­un rß­sins frß 6. j˙nÝ 1994 um a­ild Bandalagsins a­ Fjßrfestingarsjˇ­i Evrˇpu [is]
31994D0375 [is]
Council Decision of 7 March 1994 amending Decision 93/350/Euratom, ECSC, EEC amending Decision 88/591/ECSC, EEC, Euratom establishing a Court of first Instance of the European Communities
31994D0149
ßkv÷r­un rß­sins frß 7. mars 1994 um breytingu ß ßkv÷r­un 93/350/KBE, KSE, EBE um breytingu ß ßkv÷r­un 88/591/KSE/EBE/KSE um stofnun fyrsta stigs dˇmstˇls Evrˇpubandalaganna [is]
31994D0149 [is]
Council Decision of 8 June 1993 amending Council Decision 88/591/ECSC, EEC, Euratom establishing a Court of first Instance of the European Communities
31993D0350
ßkv÷r­un rß­sins frß 8. j˙nÝ 1993 um breytingu ß ßkv÷r­un rß­sins 88/591/KSE, EBE, KBE um stofnun fyrsta stigs dˇmstˇls Evrˇpubandalaganna [is]
31993D0350 [is]
Decision of the Council and the Commission of 10 April 1995 concerning the conclusion of the Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America regarding the application of their competition laws
31995D0145
ßkv÷r­un rß­sins og framkvŠmdastjˇrnarinnar frß 10. aprÝl 1995 um ger­ samnings milli Evrˇpubandalaganna og rÝkisstjˇrnar BandarÝkja AmerÝku a­ ■vÝ er var­ar beitingu samkeppnislaga ■eirra [is]
31995D0145 [is]
Council Decision setting up a Policy Co-ordination Group for Credit Insurance, Credit Guarantees and Financial Credits
31960D1027(01)
ßkv÷r­un rß­sins um stofnun hˇps til a­ samrŠma stefnu um grei­sluvßtryggingar, lßnsßbyrg­ir og lßnafyrirgrei­slu [is]
31960D1027(01) [is]
Decision of the EEA Joint Committee No 170/2002 of 6 December 2002 amending Annex XV (State aid) to the EEA Agreement
ßkv÷r­un sameiginlegu EES-nefndarinnar nr. 170/2002 frß 6. desember 2002 um breytingu ß XV. vi­auka (rÝkisa­sto­) vi­ EES-samninginn [is]
Decision of the EEA Joint Committee No 171/2002 of 6 December 2002 amending Annex XVII (Intellectual property) to the EEA Agreement
ßkv÷r­un sameiginlegu EES-nefndarinnar nr. 171/2002 frß 6. desember 2002 um breytingu ß XVII. vi­auka (hugverkarÚttindi) vi­ EES-samninginn [is]
determination of a mediator
ßkv÷r­un sßttasemjara [is]
decision having military or defence implications
ßkv÷r­un sem tengist herna­ar- e­a varnarstarfi [is]
effort sharing decision
ESD
ßkv÷r­un um a­ skipta byr­unum [is]
┴SB [is]
order for deprivation of liberty
ßkv÷r­un um frjßlsrŠ­issviptingu [is]
application of compensatory interest
ßkv÷r­un uppbˇtarvaxta [is]
shear force
ßlag [is]
loading from the side
ßlag frß hli­ [is]
volume of margins
ßlagning a­ raungildi [is]
identification of pressures
ßlagsgreining [is]
crushing force
ßlagskraftur [is]
slagkraft [da]
force d┤Úcrasement [fr]
load profile
ßlagslřsing [is]
varighedskurve, belastningsprofil [da]
belastningsprofil [sŠ]
profil de charge [fr]
Lastprofil [de]
central point of application
ßlagsmi­ja [is]
femur acceptability criterion
FAC
ßlagsm÷rk fyrir lŠrlegg [is]
direction of loading
ßlagsstefna [is]
loading factor
ßlagsstu­ull [is]
safety belt load-limiter
safety belt load limiter
ßlagstakmarkari fyrir ÷ryggisbelti [is]
period of congestion
ßlagstÝmi [is]
head performance criterion
HPC
ßlagsvi­mi­un fyrir h÷fu­ [is]
lifting moment
ßlagsvŠgi [is]
aluminium ammonium sulphate
aluminium ammonium sulfate
ßlammˇnÝums˙lfat [is]
powder of aluminium
ßlduft [is]
flake of aluminium
ßlflaga [is]
producer of aluminium
ßlframlei­andi [is]
question of interpretation
ßlitaefni sem lřtur a­ t˙lkun [is]
issues of law
ßlitaefni var­andi lagaatri­i [is]
issues of fact
ßlitaefni var­andi mßlsatvik [is]
issues of fact and law
ßlitaefni var­andi mßlsatvik og lagaatri­i [is]
Opinion of the European Parliament
ßlit Evrˇpu■ingsins [is]
draft opinion
ßlitsdr÷g [is]
aluminium foil
ßlpappÝr [is]
aluminium profile
ßlprˇfÝll [is]
scrap of aluminium
ßlrusl [is]
aluminium for machining purposes
ßl sem nota­ er til vinnslu [is]
aluminium lake of colour
ßlsetlitarefni [is]
aluminium lake of carminic acid
ßlsetlitarefni ˙r karmÝnsřru [is]
karmÝnsřrusetlitarefni ß ßli [is]
aluminium sulfate
aluminium sulphate
ßls˙lfat [is]
waste of aluminium
ßl˙rgangur [is]
Resolution 95/C 296/06 of the Council and of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 5 October 1995 on the image of women and men portrayed in advertising and the media
41995X1110(01)
ßlyktun 95/C 296/06 rß­sins og fulltr˙a rÝkisstjˇrna a­ildarrÝkjanna, sem komu saman ß vegum rß­sins frß 5. oktˇber 1995 um ■ß mynd sem er dregin upp af konum og um ■ß mynd sem er dregin upp af konum og k÷rlum Ý auglřsingum og fj÷lmi­lum [is]
41995X1110(01 [is]
IMO Resolution
Resolution of the International Maritime Organization
ßlyktun Al■jˇ­asiglingamßlastofnunarinnar [is]
Council Resolution 87/C 176/02 of 25 June 1987 on consumer redress
31987Y0704(02)
ßlyktun rß­sins 87/C 176/02 frß 25. j˙nÝ 1987 um neytendabŠtur [is]
31987Y0704(02) [is]
Council Resolution 87/C 176/03 of 25 June 1987 on consumer safety
31987Y0704(03)
ßlyktun rß­sins 87/C 176/03 frß 25. j˙nÝ 1987 um ÷ryggi neytenda [is]
31987Y0704(03) [is]
Council Resolution 87/C 3/01 of 15 December 1986 on the integration of consumer policy in the other common policies
31987Y0107(01)
ßlyktun rß­sins 87/C 3/01 frß 15. desember 1986 um a­l÷gun neytendastefnu a­ ÷­rum almennum stefnumßlum [is]
31987Y0107(01) [is]
Council Resolution 89/C 254/01 of 26 September 1989 on the development of subcontracting in the Community
31989Y1007(01)
ßlyktun rß­sins 89/C 254/01 frß 26. september 1989 um ■rˇun Ý starfsemi undirverktaka Ý Bandalaginu [is]
31989Y1007(01) [is]
Council Resolution 91/C 146/03 of 27 May 1991 on the action programme for small and medium-sized enterprises including craft industry enterprises
31991Y0605(01)
ßlyktun rß­sins 91/C 146/03 frß 27. maÝ 1991 um a­ger­aߊtlun var­andi lÝtil og me­alstˇr fyrirtŠki, ■ar me­ tali­ handverksfyrirtŠki [is]
31991Y0605(01) [is]
Council Resolution 92/C 138/01 of 14 May 1992 on increased protection for copyright and neighbouring rights
31992Y0528(01)
ßlyktun rß­sins 92/C 138/01 frß 14. maÝ 1992 um aukna vernd h÷fundarrÚttar og skyldra rÚttinda [is]
31992Y0528(01) [is]
Council Resolution 92/C 186/01 of 13 July 1992 on future priorities for the development of consumer protection policy
31992Y0723(01)
ßlyktun rß­sins 92/C 186/01 frß 13. j˙lÝ 1992 um mikilvŠgustu framtÝ­arverkefni vi­ mˇtun stefnu um neytendavernd [is]
31992Y0723(01) [is]
Council Resolution 93/C 110/01 of 5 April 1993 on future action on the labelling of products in the interest of the consumer
31993Y0420(01)
ßlyktun rß­sins 93/C 110/01frß 5. aprÝl 1993 var­andi fyrirŠtlanir um v÷rumerkingar Ý ■ßgu neytenda [is]
31993Y0420(01) [is]
Council Resolution 93/C 326/01 of 22 November 1993 on strengthening the competitiveness of enterprises in particular of small and medium-sized enterprises and craft enterprises, and developing employment
31993Y1203(01)
ßlyktun rß­sins 93/C 326/01 frß 22. nˇvember 1993 um a­ styrkja samkeppnishŠfni fyrirtŠkja, einkum lÝtilla og me­alstˇrra fyrirtŠkja og handverksfyrirtŠkja, og um aukna atvinnu [is]
31993Y1203(01) [is]
Council Resolution of 16 June 1994 on the development of administrative cooperation in the implementation and enforcement of Community legislation in the internal market
31994Y0701(01)
ßlyktun rß­sins 94/C 179/01 frß 16. j˙nÝ 1994 um ■rˇun samvinnu ß svi­i stjˇrnsřslu vi­ framkvŠmd og fullnustu l÷ggjafar Bandalagsins ß innri marka­inum [is]
31994Y0701(01) [is]
Council Resolution 94/C 181/02 of 27 June 1994 on a framework for Community policy on digital video broadcasting
31994Y0702(02)
ßlyktun rß­sins 94/C 181/02 frß 27. j˙nÝ 1994 um stefnumˇtun Bandalagsins var­andi stafrŠnar sjˇnvarpssendingar [is]
31994Y0702(02) [is]
Council Resolution 95/C 168/02 of 27 March 1995 on the balanced participation of men and women in decision-making
31995Y0704(02)
ßlyktun rß­sins 95/C 168/02 frß 27. mars 1995 um jafna ■ßttt÷ku karla og kvenna Ý ßkvar­anat÷ku [is]
31995Y0704(02) [is]
Council Resolution 95/C 188/02 of 29 June 1995 on the further development of mobile and personal communications in the European Union
31995Y0722(02)
ßlyktun rß­sins 95/C 188/02 frß 29. j˙nÝ 1995 um frekari ■rˇun farsÝma- og einkafjarskipta Ý Evrˇpusambandinu [is]
31995Y0722(02) [is]
Council Resolution 95/C 258/01 of 18 September 1995 on the implementation of the future regulatory framework for telecommunications
31995Y1003(01)
ßlyktun rß­sins 95/C 258/01 frß 18. september 1995 um setningu rammaßkvŠ­a fyrir fjarskipti [is]
31995Y1003(01) [is]
Council Resolution 95/C 264/01 of 28 September 1995 on the deployment of telematics in the road transport sector
31995Y1011(01)
ßlyktun rß­sins 95/C 264/01 frß 28. september 1995 um nřtingu ß fjarvirkni vi­ flutninga ß vegum [is]
31995Y1011(01) [is]
Council Resolution 95/C 341/03 of 27 November 1995 on the industrial aspects for the European Union in the development of the information society
31995Y1219(03)
ßlyktun rß­sins 95/C 341/03 frß 27. nˇvember 1995 um hva­a ßhrif ■a­ hefur ß i­na­inn a­ koma ß upplřsinga■jˇ­fÚlagi Ý Evrˇpusambandinu [is]
31995Y1219(03) [is]
Council Resolution of 19 December 1991 on the development of the common market for satellite communications services and equipment
31991Y0114
ßlyktun rß­sins frß 19. desember 1991 um ■rˇun sameiginlegs marka­ar ß svi­i gervihnattafjarskipta■jˇnustu og -b˙na­ar [is]
31991Y0114 [is]
Council Resolution of 19 December 1994 on the European contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS)
31994Y1231(03)
ßlyktun rß­sins frß 19. desember 1994 um framlag Evrˇpu til ■rˇunar ß hnattrŠnu gervihnattalei­s÷gukerfi (GNSS) [is]
31994Y1231(03) [is]
Council Resolution of 19 June 1979 on the indication of the prices of foodstuffs and non-food household products prepacked in pre-established quantities
31979Y0630(01)
ßlyktun rß­sins frß 19. j˙nÝ 1979 um ver­merkingar ß matvŠlum og ÷­rum heimilisv÷rum en matvŠlum sem er pakka­ Ý tilteknu magni [is]
31979Y630(01) [is]
Council Resolution of 19 November 1992 on the implementation in the Community of the European Radiocommunications Committee Decisions
31992Y1204(01)
ßlyktun rß­sins frß 19. nˇvember 1992 um framkvŠmd ßkvar­ana Evrˇpunefndar um ■rß­laus fjarskipti Ý Bandalaginu (92/C 318/01) [is]
31992Y1204(01) [is]
Council Resolution of 19 November 1992 on the promotion of Europe-wide cooperation on numbering of telecommunications services
31992Y1204(02)
ßlyktun rß­sins frß 19. nˇvember 1992 um samevrˇpskt samstarf um n˙merafyrirkomulag vi­ fjarskipta■jˇnustu (92/C 318/02) [is]
31992Y1204(02) [is]
Council Resolution of 22 December 1994 on further development of the Community┤s satellite communications policy, especially with regard to the provision of, and access to, space segment capacity
31994Y1231(05)
ßlyktun rß­sins frß 22. desember 1994 um frekari mˇtun ß gervihnattafjarskiptastefnu Bandalagsins, einkum me­ hli­sjˇn af frambo­i ß og a­gangi a­ geimskorarrřmi [is]
31994Y1231(05) [is]
Council Resolution of 22 December 1994 on the principles and timetable for the liberalization of telecommunications infrastructures
31994Y1231(04)
ßlyktun rß­sins frß 22. desember 1994 um meginreglur og tÝmaߊtlun var­andi afnßm hafta ß fjarskiptagrunnvirkjum [is]
31994Y1231(04) [is]
Council Resolution of 22 December 1994 on the safety of roll-on roll-off passenger ferries
31994Y1231(06)
ßlyktun rß­sins frß 22. desember 1994 um ÷ryggi ß ekju-far■egaferjum [is]
31994Y1231(06) [is]
Council Resolution of 25 September 1995 on burden-sharing with regard to the admission and residence of displaced persons on a temporary basis
31995Y1007(01)
ßlyktun rß­sins frß 25. september 1995 um skiptingu byr­a a­ ■vÝ er var­ar mˇtt÷ku fˇlks sem hefur ney­st til a­ yfirgefa heimili sÝn og heimahaga og tÝmabundna dv÷l ■ess [is]
31995Y1007(01) [is]
Council Resolution of 26 March 1992 on the extension of the system for observing the markets for the carriage of goods by rail, road and inland waterway
31992Y0407(01)
ßlyktun rß­sins frß 26. mars 1992 um ˙tvÝkkun kerfis til eftirlits me­ marka­i v÷ruflutninga ß jßrnbrautum, vegum og skipgengum vatnalei­um [is]
31992Y0407(01) [is]
Council Resolution (88/C 197/04) of 30 June 1988 on the improvement of the business environment and action to promote the development of enterprises, especially small and medium-sized enterprises in the Community
31988Y0727(02)
ßlyktun rß­sins frß 30. j˙nÝ 1988 um bŠttar a­stŠ­ur Ý fyrirtŠkjarekstri og a­ger­ir til a­ efla ■rˇun fyrirtŠkja, einkum lÝtilla og me­alstˇrra fyrirtŠkja, Ý Bandalaginu (88/C 197/04) [is]
31988Y0727(02) [is]
Council Resolution of 5 December 1994 on the promotion of education and training statistics in the European Union
31994Y1230(02)
ßlyktun rß­sins frß 5. desember 1994 um hagskřrslur um eflingu menntunar og starfsnßms Ý Evrˇpusambandinu [is]
31994Y1230(02) [is]
Council Resolution of 5 June 1992 on the development of the integrated services digital network (ISDN) in the Community as a European-wide telecommunications infrastructure for 1993 and beyond
31992Y0625(01)
ßlyktun rß­sins frß 5. j˙nÝ 1992 um ■rˇun stafrŠns sam■Štts ■jˇnustunets (ISDN) Ý Bandalaginu sem samevrˇpskt fjarskiptamannvirki frß og me­ ßrinu 1993 (92/C 158/01) [is]
31992Y0625(01) [is]
Council Resolution of 7 June 1988 on consumer protection in the indication of the prices of foodstuffs and non-food products (88/C 153/01)
31988Y0611(01)
ßlyktun rß­sins frß 7. j˙nÝ 1988 um neytendavernd a­ ■vÝ er var­ar hvernig ver­ ß matvŠlum og ÷­rum v÷rum er tilgreint (88/C 153/01) [is]
31988Y0611(01) [is]
aluminium trisodium hexafluoride
ßl■rÝnatrÝumhexafl˙orÝ­ [is]
aluminium foil
ßl■ynna [is]
at several levels of trade
ß mismunandi stigum vi­skipta [is]
free of charge
ßn endurgjalds [is]
net of social contributions
ßn framlaga til fÚlagslegra kerfa [is]
crystalline-free
ßn kristalla [is]
ex officio
ßn kr÷fu [is]
net of tax
ßn skatts [is]
irrespective of
ßn tillits til [is]
in paper form
ß pappÝr [is]
effectiveness
ßrangur [is]
performance of the UCITS
ßrangur [is]
ectopic engraftment
ßrangur af utansetsÝgrŠ­slu [is]
environmental performance
ßrangur Ý umhverfismßlum [is]
rate of success
ßrangurshlutfall [is]
unsuccessfull call
ßrangurslaus upphringing [is]
effective measure
ßrangursrÝk rß­st÷fun [is]
performance management
ßrangursstjˇrnun [is]
performance management system
ßrangursstjˇrnunarkerfi [is]
profit-sharing scheme
ßrangurstengt launakerfi [is]
performance indicator
ßrangursvÝsbendir [is]
sector-specific performance indicator
ßrangursvÝsbendir fyrir tiltekinn geira [is]
reliable information
ßrei­anlegar upplřsingar [is]
sound and fair marketable quality
ßrei­anleg og sanngj÷rn marka­sgŠ­i [is]
sound and fair merchantable quality
ßrei­anleg og sanngj÷rn s÷lugŠ­i [is]
validity of data
ßrei­anleiki gagna [is]
trustworthiness of personnel
ßrei­anleiki starfsmanna [is]
accuracy of data
ßrei­anleiki upplřsinga [is]
stimulus
stimuli (ft.)
ßreiti [is]
follower
ßreki [is]
severity of impact
ßrekstrar■ungi [is]
reaffirm
ßrÚtta [is]
annual fee
ßrgjald [is]
unqualified opinion
ßritun endursko­anda ßn fyrirvara [is]
qualified opinion
ßritun endursko­anda me­ fyrirvara [is]
annual budget forecast
ßrleg fjßrhagsߊtlun [is]
APRC
annual percentage rate of charge
ßrleg hlutfallstala kostna­ar [is]
annual financial report
ßrleg reikningsskil [is]
annual programme of activities
ßrleg starfsߊtlun [is]
reference annual cooling demand
ßrleg vi­mi­unarkŠli■÷rf [is]
ňrlig referencek°lebehov [da]
Bezugs-JahreskŘhlenergiebedarf [de]
confluence
ßrmˇt [is]
river confluence
ßrmˇt [is]
interim profits
ßrshlutahagna­ur [is]
interim financial reporting
interim financial report
ßrshlutareikningsskil [is]
interim financial statement
ßrshlutareikningsskil [is]
interim figures
ßrshlutat÷lur [is]
interim information
ßrshlutaupplřsingar [is]
active seasonal mode energy efficiency ratio
SEERon
ßrstÝ­abundi­ orkunřtnihlutfall fyrir virkan ham [is]
sŠsonenergivirkningsfaktor i aktiv k°letilstand [da]
jahreszeitbedingte Leistungszahl im aktiven KŘhlbetrieb [de]
seasonal coefficient of performance
ßrstÝ­abundinn nřtnistu­ull [is]
seasonal space heating energy efficiency
ßrstÝ­abundin orkunřtni rřmishitunar [is]
seasonal variations of the load
ßrstÝ­abundnar magnsveiflur [is]
anadromic fish
anadromous fish
ßrsŠkinn fiskur [is]
road safety year
ßr umfer­ar÷ryggis [is]
shaft
ßs [is]
axis
axes (ft.)
ßs [is]
group of axles
ßsahˇpur [is]
and amended proposal forwarded
ßsamt breyttri till÷gu sem l÷g­ var fram [is]
congested infrastructure
ßseti­ grunnvirki [is]
fitting
ßsetning [is]
calf for rearing
ßsetningskßlfur [is]
avlskalv [da]
uppf÷dningskalv [sŠ]
Zuchtkalb [de]
infra-annual
ß skemmra tÝmabili en ßri [is]
required level of competence
ßskili­ hŠfi [is]
during the term of office
ß skipunartÝma [is]
lifting accessories
ßslßttarb˙na­ur [is]
axis
axes (ft.)
ßslÝna [is]
axle-lift device
ßslyftib˙na­ur [is]
axial fan
axial flow fan
ßslŠg vifta [is]
axialventilator [da]
axialflńkt [sŠ]
adsorption coefficient
ßsogsstu­ull [is]
Freundlich adsorption coefficient
Kf
ßsogsstu­ull Freundlichs [is]
grant of status
ßstandsvi­urkenning [is]
status of the visual facilities
ßstand sřnilegra lei­s÷gutŠkja [is]
visuelt udstyr [da]
shaft coupling
ßstengsl [is]
austenitic-ferritic steel
ßstenÝt-ferrÝtstßl [is]
austenitic-ferritic steel grade
ßstenÝt-ferrÝtstßltegund [is]
footrest
foot rest
ßstig [is]
Australia
Commonwealth of Australia
AU
┴stralÝa [is]
Samveldi­ ┴stralÝa [is]
Australien, Forbundsstaten Australien [da]
Australien, Samvńldet Australien [sŠ]
l┤Australie, le Commonwealth d┤Australie [fr]
Australien, der Australische Bund [de]
in time of war
ß strÝ­stÝmum [is]
en temps de guerre [fr]
reason for the alert
ßstŠ­a fyrir skrßningu [is]
motif du signalement [fr]
Ausschreibungsgrund [de]
objectively justified reasons
ßstŠ­ur sem eru r÷kstuddar ß hlutlŠgan hßtt [is]
in the medical field
ß svi­i lŠknavÝsinda [is]
facies
ßsřnd [is]
facies [da]
facies [sŠ]
faciŔs [fr]
Fazies [de]
stuffing box seal
ßs■Útti [is]
full group ADI
full group acceptable daily intake
ßsŠttanleg, dagleg inntaka fyrir flokk efna [is]
effort
ßtak [is]
Conflict Prevention Centre
CPC
┴takaforvarnami­st÷­ [is]
combat force
ßtakasveit [is]
task force
ßtakshˇpur [is]
Task Force for Coordination of Fraud Prevention
ßtakshˇpur um samrŠmingu rß­stafana gegn svikum [is]
actuation point of the cylinder
ßtakspuntur strokks [is]
exposed film
ßtekin kvikmyndafilma [is]
octave filter
ßttundarsÝa [is]
Eighth Council Directive 79/1072/EEC of 6 December 1979 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Arrangements for the refund of value added tax to taxable persons not established in the territory of the country
31979L1072
ßttunda tilskipun rß­sins 79/1072/EBE frß 6. desember 1979 um samrŠmingu laga a­ildarrÝkjanna um veltuskatta - um fyrirkomulag endurgrei­slu vir­isaukaskatts til skattskyldra a­ila sem ekki hafa sta­festu ß yfirrß­asvŠ­i landsins [is]
31979L1072 [is]
in computerised format
ß t÷lvutŠku formi [is]
date of bottling
ßt÷ppunardagsetning [is]
prior to the first generation
ß undan fyrsta Šttli­ [is]
prior to the first reproduction
ß undan fyrstu rŠktun [is]
fruit preparation
ßvaxtablanda [is]
fruit spirit
ßvaxtabrennivÝn [is]
fruit fly
ßvaxtafluga [is]
Drosophila melanogaster [la]
indication of fruits
ßvaxtaheiti [is]
fruit marc spirit
ßvaxtahratsbrennivÝn [is]
fruit peel
ßvaxtahř­i [is]
fruit must
ßvaxtamust [is]
fruit nectar
ßvaxtanektar [is]
fruit juice
ßvaxtasafi [is]
fruit juice from concentrate
ßvaxtasafi ˙r ■ykkni [is]
fruit squash
ßvaxtasaft [is]
fruit orchard
ßvaxtatrÚ [is]
fruit tree
ßvaxtatrÚ [is]
fruit-processing
ßvaxtavinnsla [is]
fruit wine
ßvaxtavÝn [is]
under the auspices of the Commission
ß vegum framkvŠmdastjˇrnarinnar [is]
soft tissue injury
ßverki ß mj˙kvef [is]
at the level of senior officials
ß vettvangi hßttsettra embŠttismanna [is]
in the context of the Committee
ß vettvangi nefndarinnar [is]
at the level of Ministers
ß vettvangi rß­herra [is]
at the level of experts
ß vettvangi sÚrfrŠ­inga [is]
canned fruit
ßvextir, ni­urso­nir Ý dˇsir [is]
bottled fruit
ßvextir, ni­urso­nir Ý fl÷skur [is]
in an appropriate fashion
ß vi­eigandi hßtt [is]
benefit
benefits
ßvinningur [is]
rewards of ownership
ßvinningur af eignarhaldi [is]
establishment of entitlements
ßvinnsla bˇtarÚttar [is]
cheque form
ßvÝsanaey­ubla­ [is]
imputed rate of interest
ßv÷xtunarkrafa [is]
fruit
ßv÷xtur [is]
estimate of revenue
ߊtla­ar tekjur [is]
day of scheduled kill
ߊtla­ur affunardagur [is]
life expectancy
ߊtla­ur endingartÝmi [is]
expected lifetime
ߊtla­ur endingartÝmi [is]
estimated take-off time
ߊtla­ur flugtakstÝmi [is]
expected date of confinement
ߊtla­ur fŠ­ingardagur [is]
planned deficit
ߊtla­ur halli [is]
estimated off-block date
ߊtla­ur hla­farardagur [is]
estimated off-block time
ߊtla­ur hla­farartÝmi [is]
planned place of arrival
ߊtla­ur komusta­ur [is]
flight information region boundaries estimates
ߊtla­ur tÝmi vi­ svŠ­am÷rk flugupplřsingasvŠ­is [is]
National Planning Commission of Namibia
ߊtlananefnd NamibÝu [is]
Committee for Programme and Coordination
CPC
Committee for Programme and Co-ordination
ߊtlana- og samrŠmingarnefnd [is]
expected service life
ߊtlu­ ending [is]
forecast transaction
ߊtlu­ framtÝ­arvi­skipti [is]
forecast intragroup transaction
ߊtlu­ framtÝ­arvi­skipti innan samstŠ­u [is]
external forecast transaction
ߊtlu­ framtÝ­arvi­skipti utan samstŠ­u [is]
forecast purchase
ߊtlu­ kaup [is]
date of expiry foreseen
ߊtlu­ lok tÝmabils [is]
forecast sale
ߊtlu­ sala [is]
forecast sale of plant and equipment
ߊtlu­ sala rekstrarfjßrmuna [is]
estimate of expenditure
ߊtlu­ ˙tgj÷ld [is]
IMF/World Bank Financial Sector Assessment Program
FSAP
ߊtlun AGS/Al■jˇ­abankans um mat ß fjßrmßlageiranum [is]
Programme d┤Úvaluation du secteur financier du FMI et de la Banque mondiale [fr]
IWF-Weltbank-Programm zur Bewertung des Finanzsektors, Programm von IWF und Weltbank zur Bewertung des Finanzsektors, Stńrken-/Schwńchenprofile fŘr die Finanzsektoren [de]
Community┤s waste management strategy
Community┤s strategy for waste management
ߊtlun Bandalagsins um me­h÷ndlun ˙rgangs [is]
Community Programme concerning safety, hygiene and health at work
ߊtlun Bandalagsins um ÷ryggi, hollustuhŠtti og heilbrig­i ß vinnusta­ [is]
European Union Programme for Employment and Social Innovation
ߊtlun Evrˇpusambandsins um atvinnumßl og fÚlagslega nřsk÷pun [is]
European Union strategy for sustainable development
EU strategy for sustainable development
ߊtlun Evrˇpusambandsins um sjßlfbŠra ■rˇun [is]
ߊtlun ESB um sjßlfbŠra ■rˇun [is]
forest strategy for the European Union
ߊtlun Evrˇpusambandsins um skˇga [is]
United Nations University Programme for Biotechnology in Latin America and the Caribbean
UN University Programme for Biotechnology in Latin America and the Caribbean
UNU/BIOLAC
ߊtlun Hßskˇla Sameinu­u ■jˇ­anna um lÝftŠkni Ý Rˇm÷nsku-AmerÝku og KarÝbahafinu [is]
ߊtlun Hßskˇla SŮ um lÝftŠkni Ý Rˇm÷nsku-AmerÝku og KarÝbahafinu [is]
weapons of mass destruction-related programme
WMD
ߊtlun sem tengist gerey­ingarvopnum [is]
fleet adaptation scheme
FAS
ߊtlun um a­l÷gun flota [is]
fishing effort adjustment plan
FEAP
ߊtlun um a­l÷gun sˇknar [is]
plan for justering af fiskeriindsats [da]
program f÷r anpassning av fiskeanstrńngningen [sŠ]
sound and efficient management programme
SEM 2000 programme
ߊtlun um ßbyrga og skilvirka stjˇrnun [is]
SEM 2000-ߊtlun [is]
Agenda for European Cooperation on Schools for the 21st century
ߊtlun um Evrˇpusamstarf um skˇla 21. aldarinnar [is]
financial recovery plan
ߊtlun um fjßrhagslega endurreisn [is]
flight safety programme
ߊtlun um flug÷ryggi [is]
data transmission programme for the economic accounts for agriculture
ߊtlun um gagnaflutninga fyrir hagreikninga Ý landb˙na­i [is]
programme of options specifically relating to remoteness and insularity
POSEI
ߊtlun um lausn sÚrtŠks vanda vegna afskekktrar legu og eyst÷­u [is]
POSEI [is]
sŠrlige programmer for bestemte regioner som f°lge af disses afsides beliggenhed og °-karakter [da]
sńrskilt program f÷r vissa regioner beroende pň dessa regioners avsides lńge och ÷karaktńr [sŠ]
Programm zur L÷sung der spezifisch auf Abgelegenheit und Insellage zurŘckzufŘhrenden Probleme [de]
Agenda for New Skills and Jobs
┴Štlun um nřja fŠrni og st÷rf [is]
Advanced Qualification Programme
ߊtlun um rÚttinda■jßlfun me­ ■rˇa­ri tŠkni [is]
scheme of joint international inspection
joint international inspection scheme
ߊtlun um sameiginlega, al■jˇ­lega sko­un [is]
ordning for fŠlles international inspektion, fŠlles international kontrolordning [da]
ordning f÷r ÷msesidig internationell inspektion [sŠ]
gemeinsame internationale Inspektionen, Regelung gemeinsamer internationaler Inspektion [de]
Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises
COSME
ߊtlun um samkeppnishŠfni fyrirtŠkja og lÝtilla og me­alstˇrra fyrirtŠkja [is]
COSME-ߊtlunin [is]
programme for the competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME)
ߊtlun um samkeppnishŠfni fyrirtŠkja og lÝtilla og me­alstˇrra fyrirtŠkja (COSME) [is]
Pilot Actions for Combined Transport programme
PACT
ߊtlun um tilraunaa­ger­ir ß svi­i samtengdra flutninga [is]
programme for developing the computerisation of veterinary procedures
programme for developing the computerization of veterinary procedures
Shift project
ߊtlun um t÷lvuvŠ­ingu dřraheilbrig­isreglna um innflutning [is]
Shift-ߊtlunin [is]
windform project
ߊtlun um vindorkust÷­var [is]
staff training programme
ߊtlun um ■jßlfun starfsmanna [is]
Youth for Europe programme
ߊtlun um Šskuna Ý Evrˇpu [is]
SAFA programme
ߊtlun um ÷ryggissko­anir erlendra loftfara [is]
SAFA-ߊtlunin [is]
for all phases of the operation of the aeroplane
ß ÷llum stigum flugsins [is]
during all other phases of flight
ß ÷llum ÷­rum stigum flugsins [is]
bath lift
ba­lyfta [is]
flip-flops
ba­sandalar [is]
Bahamas
Commonwealth of the Bahamas
BS
Bahamaeyjar [is]
Samveldi­ Bahamaeyjar [is]
Bahamas, Commonwealth of the Bahamas [da]
Bahamas, Samvńldet Bahamas [sŠ]
les Bahamas, le Commonwealth des Bahamas [fr]
die Bahamas, das Commonwealth der Bahamas [de]
standby letter of credit
stand-by letter of credit
bakßbyrg­ [is]
reversal of a write-down
bakfŠr­ ni­urfŠrsla [is]
background information
bakgrunnsupplřsingar [is]
dorsal side of the thorax
baklŠgur frambolur [is]
reflux
bakstreymi [is]
back-flow device
bakstreymisb˙na­ur [is]
reflux condenser
baksvali [is]
bacterium
bacteria (ft.)
bakterÝa [is]
bacterial fermentation
bakterÝugerjun [is]
transmitted bacterial infection
bakterÝusmitun [is]
dorsal fin
bakuggi [is]
back office
bakvinnsla [is]
band
frequency band
band [is]
tÝ­niband [is]
Community specification
Bandalagsforskrift [is]
Community code of oenological practices and processes
Bandalagsreglur um vÝnfrŠ­ilegar vinnslua­fer­ir og vinnslu [is]
coalition of business associations
bandalag vi­skiptasamtaka [is]
United States
United States of America
USA
US
BandarÝkin [is]
BandarÝki AmerÝku [is]
De Forenede Stater, Amerikas Forenede Stater [da]
F÷renta staterna, Amerikas f÷renta stater [sŠ]
les ╔tats-Unis, les ╔tats-Unis d┤AmÚrique [fr]
die Vereinigten Staaten, die Vereinigten Staaten von Amerika [de]
US Virgin Islands
Virgin Islands of the United States
United States Virgin Islands
Virgin Islands, United States
VI
BandarÝsku Jˇmfr˙aeyjar [is]
De Amerikanske Jomfru°er [da]
Amerikanska Jungfru÷arna [sŠ]
les ╬les Vierges amÚricaines, les ╬les Vierges des ╔tats-Unis [fr]
die Amerikanischen Jungferninseln [de]
frequency bandwidth
bandbreidd [is]
bandpass filter
bandsÝa [is]
Bangladesh
People┤s Republic of Bangladesh
BD
Bangladess [is]
Al■ř­ulř­veldi­ Bangladess [is]
Bangladesh, Folkerepublikken Bangladesh [da]
Bangladesh, Folkrepubliken Bangladesh [sŠ]
le Bangladesh, la RÚpublique populaire du Bangladesh [fr]
die Volksrepublik Bangladesch [de]
Banjul Accord Group Aviation Safety Oversight Organisation
BAGASOO
Banjul-samstarfshˇpurinn um ÷ryggiseftirlit Ý flugi [is]
banker┤s draft
bankaßvÝsun [is]
safe-deposit box
bankahˇlf [is]
Board of Governors
bankarß­ [is]
Board of Governors of the European Investment Bank
bankarß­ Fjßrfestingarbanka Evrˇpu [is]
Governing Council of the European Central Bank
bankarß­ Se­labanka Evrˇpu [is]
fractional reserve banking
bankastarfsemi me­ a­fer­ brotafor­a [is]
governor of national central bank
bankastjˇri se­labanka a­ildarrÝkis [is]
Board of Directors of the Bank
bankastjˇrn [is]
Icelandic State Financial Investments
ISFI
Bankasřsla rÝkisins [is]
prohibited firearm
banna­ skotvopn [is]
arme Ó feu prohibÚe [fr]
verbotene Feuerwaffe [de]
prohibitive effects
bannßhrif [is]
prohibition of expulsion of nationals
bann vi­ brottvÝsun eigin ■egna [is]
interdiction de l┤expulsion des nationaux [fr]
prohibition of cloning human beings
bann vi­ einrŠktun manna [is]
interdiction du clonage d┤ŕtres humains [fr]
Verbot des Klonens von Menschen [de]
prohibition of derogations
bann vi­ frßvikum [is]
interdiction de dÚrogations [fr]
prohibition of reservations
bann vi­ fyrirv÷rum [is]
interdiction de rÚservations [fr]
prohibition of collective expulsion of aliens
bann vi­ hˇpbrottvÝsun ˙tlendinga [is]
interdiction des expulsions collectives d┤Útrangers [fr]
prohibition of discrimination
bann vi­ mismunun [is]
interdiction de discrimination [fr]
prohibition of abuse of rights
bann vi­ misnotkun rÚttinda [is]
interdiction de l┤abus de droit [fr]
prohibition of torture
bann vi­ pyndingum [is]
interdiction de la torture [fr]
prohibition of imprisonment for debt
bann vi­ skuldafangelsi [is]
interdiction de l┤emprisonnement pour dette [fr]
prohibition of customs duties
bann vi­ tollum [is]
prohibition of active competition
bann vi­ virkri samkeppni [is]
prohibition of slavery and forced labour
bann vi­ ■rŠldˇmi og nau­ungarvinnu [is]
interdiction de l┤esclavage et du travail forcÚ [fr]
activities in defence of freedom
barßtta fyrir frelsi [is]
anti-terrorist financing system
antiterrorist financing system
barßtta gegn fjßrm÷gnun hry­juverka [is]
fight against money laundering
barßtta gegn peninga■vŠtti [is]
lutte contre le blanchiment d┤argent [fr]
Kampf gegen Geldwńsche [de]
fight against organized crime
fight against organised crime
barßtta gegn skipulag­ri glŠpastarfsemi [is]
combating fraud
barßtta gegn svikum [is]
frigate tuna
bar­amakrÝll [is]
auxide [da]
fregattmakril [sŠ]
Unechter Bonito, Fregattmakrele, Makrelthunfisch [de]
Auxis thazard [la]
frigate and bullet tunas
bar­amakrÝll og t˙nmakrÝll [is]
Auxis thazard og A. rochei [la]
Bahrain
Kingdom of Bahrain
BH
Barein [is]
KonungsrÝki­ Barein [is]
Bahrain, Kongeriget Bahrain [da]
Bahrain, Konungariket Bahrain [sŠ]
Bahre´n, le Royaume de Bahre´n [fr]
Bahrain, das K÷nigreich Bahrain [de]
corticosteroid for dermatological use
barksteri Ý h˙­lyf [is]
children┤s folding cot
barnafer­ar˙m [is]
United Nations Children┤s Fund
UN Children┤s Fund
UNICEF
Barnahjßlp Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
Barnahjßlp SŮ [is]
baby food
barnamatur [is]
school footwear
barnaskˇr [is]
child seat for cycle
barnastˇll ß rei­hjˇl [is]
child born out of wedlock
barn fŠtt utan hjˇnabands [is]
child proof
child-proof
barnheldur [is]
b°rnesikret [da]
barnsńker [sŠ]
child proof fastening
barnhelt ÷ryggislok [is]
child of a spouse belonging to the worker┤s household
barn maka sem břr ß heimili laun■egans/hins sjßlfstŠtt starfandi einstaklings [is]
softwood
barrvi­ur [is]
Barcelona Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution
Barselˇnasamningurinn um verndun Mi­jar­arhafsins gegn mengun [is]
Basel II risk-based framework
Basel II-samningurinn, ßhŠttumi­a­ur rammi [is]
cadre de BÔle II fondÚe sur la prise en compte des risques [fr]
Basel II, Neue Basler Eigenkapitalvereinbarung [de]
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Basel-samningur um eftirlit me­ flutningi spilliefna milli landa og f÷rgun ■eirra [is]
bast fibres
basttrefjar [is]
buoying of waterways
baujur ß vatnalei­um [is]
low standard of living
bßgborin lÝfskj÷r [is]
set of rules
bßlkur reglna [is]
boatmasters┤ certificate
bßtsformannsskÝrteini [is]
foldaway bed
beddi sem leggst saman [is]
cellulose fibres
be­mistrefjar [is]
beflubutamid
befl˙b˙tamÝ­ [is]
request for the transit of persons
bei­ni um gegnumflutning einstaklinga [is]
demande de transit de personnes [fr]
Ersuchen um Durchbef÷rderung von Personen [de]
request for provisional arrest
bei­ni um handt÷ku og gŠslu [is]
request that the enforcement of the penalty be taken over
bei­ni um yfirt÷ku ß fullnustu refsingarinnar [is]
bone flour
boneflour
beinamj÷l [is]
direct universal suffrage
beinar, almennar kosningar [is]
direct financial consequences
beinar fjßrhagslegar aflei­ingar [is]
directed fishing
directed fishery
beinar vei­ar [is]
explicit focus
bein ßhersla [is]
fracture
beinbrot [is]
dengue fever
dengue
beinbrunasˇtt [is]
dandyfeber, denguefeber [da]
dandyfeber, denguefeber, sjudagarsfeber [sŠ]
foreign direct investment
bein, erlend fjßrfesting [is]
off-white powder
beinhvÝtt duft [is]
direct gas-fired
beinkyntur [is]
network of hot-lines
beinlÝnunetkerfi [is]
on-line financial service
beinlÝnutengd fjßrmßla■jˇnusta [is]
direct sale of narcotic drugs and psychotropic substances
bein sala fÝkniefna og ge­virkra efna [is]
cession directe de stupÚfiants et de substances psychotropes [fr]
unmittelbare Abgabe von Suchtstoffen und Psychotropen [de]
direct epifluorescent filtration technique
DEFT
bein sÝußfl˙rljˇmunartŠkni [is]
manual gearbox
manual gear-box
manual-shift gearbox
beinskiptur gÝrkassi [is]
quota for direct sales
beins÷lukvˇti [is]
on-line information service
beintengd upplřsingaveita [is]
fishing bait
beita [is]
apply uniformly
beita ß samstilltan hßtt [is]
exercise of implementing powers
beita framkvŠmdarvaldi [is]
exercise enforcement jurisdiction
beita l÷gs÷gu ß svi­i fullnustu [is]
invoke grounds of
beita me­ skÝrskotun til [is]
grazing livestock farm
beitardřrabřli [is]
Weideviehbetriebe [de]
application of social security schemes
beiting almannatryggingareglna [is]
territiorial application of the Rules of the Air
beiting flugreglna eftir ■vÝ yfir hva­a svŠ­i er flogi­ [is]
extra-territorial application of legislation
extraterritorial application of legislation
beiting l÷ggjafar utan svŠ­isbundins gildissvi­s hennar [is]
exercise of official authority
beiting opinbers valds [is]
exercise of competence
beiting valdheimildar [is]
imposition of penalties
beiting vi­urlaga [is]
flying squid
European flying squid
beitusmokkur [is]
flyveblŠksprutte [da]
flygblńckfisk [sŠ]
Todarodes sagittatus [la]
Belgian Franc
BEF
belgÝskur franki [is]
West African ilisha
belgsÝld [is]
vestafrikansk stamsild, vestafrikansk ilishasild [da]
afrikansk buksill [sŠ]
Ilisha africana [la]
benfluralin
benfl˙ralÝn [is]
benfuracarb
benf˙rakarb [is]
Benin
Republic of Benin
BJ
BenÝn [is]
Lř­veldi­ BenÝn [is]
Benin, Republikken Benin [da]
Benin, Republiken Benin [sŠ]
le BÚnin, la RÚpublique du BÚnin [fr]
Benin, die Republik Benin [de]
petrol fuelled engine
bensÝnhreyfill [is]
petrol filter
bensÝnsÝa [is]
benzo[b]fluoranthene
benzo(b)fluoranthene
bensˇ[b]fl˙oranten [is]
bensulfuron
bens˙lf˙rˇn [is]
reinforced and prestressed concrete
bent steinsteypa [is]
soft fruit
ber [is]
be in the run-off
bera ekki virka ßhŠttu [is]
fruit of species Vaccinium myrtillus
ber af tegundinni Vaccinium myrtillus [is]
invoke the benefits of
bera fyrir sig [is]
structural floor system
berandi gˇlfakerfi [is]
self-supporting products of copper or zinc sheet
berandi pl÷tur ˙r kopar e­a sÝnki [is]
Araliaceae
Aralia family
bergflÚttuŠtt [is]
vedbendfamilien [da]
Araliavńxter, murgr÷nfamiljen, aralievńxter [sŠ]
araliacÚes [fr]
Efeugewńchse, Araliengewńchse [de]
Araliaceae [la]
body of rock
rock body
berghlot [is]
layer of rock
berglag [is]
subsurface layer of rock
berglag undir yfirbor­i jar­ar [is]
UDI carrier
unique device identification carrier
beri einkvŠmrar tŠkjaau­kenningar [is]
custard apple family
berkjuvi­arŠtt [is]
sm°rŠblefamilien [da]
kirimojavńxter [sŠ]
Annonaceae [la]
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, Articles 2238
Bernarsßttmßli til verndar bˇkmenntum og listaverkum, 22.38. gr [is]
most favoured nation treatment
MFN treatment
bestukjarame­fer­ [is]
most favoured nation customs duty rate
most-favoured-nation rate of duty
MFN customs duty rate
bestukjaratollur [is]
most favoured costumer
bestukjaravi­skiptavinur [is]
beta-cyfluthrin
-cyfluthrin
betasřfl˙trÝn [is]
-sřfl˙trÝn [is]
rate of turn indicator
rate-of-turn indicator
beygjuhra­avÝsir [is]
bending stiffness
beygjustÝfni [is]
buffer device
bi­b˙na­ur [is]
buffer storage
bi­geymsla [is]
bufferlagring [da]
buffertlagring [sŠ]
Pufferlagerung [de]
withdrawal feed
bi­tÝmafˇ­ur [is]
qualifying period
bi­tÝmi [is]
buffered dual in-line memory module
bi­vŠdd minniske­ja [is]
buffered memory
bi­vŠtt minni [is]
field lairage
bi­v÷rslusvŠ­i utan dyra [is]
defective item of equipment
bila­ur hlutur Ý b˙na­i [is]
fault detector
bilananemi [is]
fault rate
bilanatÝ­ni [is]
spacing of test concentration
bil milli mismunandi styrkleika Ý prˇfun [is]
malfunction
bilun [is]
failure
bilun [is]
fault
bilun [is]
defect
bilun [is]
failure conditions
bilunara­stŠ­ur [is]
fail-passive
bilunarhlutlaus [is]
fault code
bilunarkˇ­i [is]
fail-operational flight control system
bilunarstarfft střrakerfi [is]
fail-operational
bilunarstarffur [is]
fault condition
bilunartilvik [is]
structural failure
bilun Ý bur­arvirki [is]
airborne equipment fault
bilun Ý b˙na­i flugvÚlar [is]
failure of any single unit required
bilun Ý einu tŠki af ■eim sem nau­synleg eru [is]
technical failure
bilun Ý tŠknib˙na­i [is]
binding force
bindandi ßhrif [is]
force obligatoire [fr]
binding force of judgments
bindandi ßhrif dˇma [is]
binding information
bindandi ßlit [is]
binding tariff information
bindandi ßlit um tollflokkun [is]
binding origin information
bindandi ßlit um uppruna [is]
firm purchase contract
bindandi innkaupasamningur [is]
committed purchase facility
bindandi kauplofor­ [is]
code of mandatory status
bindandi kˇ­i [is]
firm order
bindandi p÷ntun [is]
firm sales contract
bindandi s÷lusamningur [is]
mandatory technical specification
bindandi tŠkniforskrift [is]
firm service contract
bindandi ■jˇnustusamningur [is]
basis for minimum reserves
bindigrunnur bindiskyldu [is]
ongoing capital management of credit institutions
binding fjßrmagns vegna starfsemi lßnastofnana [is]
item of inventory
birg­aeining [is]
stock financing
birg­afjßrm÷gnun [is]
carrying of stock
birg­ahald [is]
maintenance of a stock of goods
birg­ahald ß v÷rum [is]
source of supply
birg­alind [is]
pattern of supply
birg­amynstur [is]
Committee on Assurances of Supply
CAS
birg­anefnd [is]
conditions of supply
birg­askilmßlar [is]
in-flight supplies
birg­ir til notkunar um bor­ [is]
notify
birta [is]
date of publication
birtingardagur [is]
exposure draft
birtingardr÷g [is]
manifestation of developmental toxicity
birtingarform eiturhrifa ß ■roskun [is]
certificate of service
birtingarvottor­ [is]
publication of private facts
birting einkaupplřsinga [is]
serving of judicial documents
birting rÚttarskjala [is]
release of information
birting upplřsinga [is]
serving of extrajudicial documents
birting utanrÚttarskjala [is]
scientific literature
birt vÝsindaskrif [is]
bis(hydroxyphenyl)methane bis(2,3-epoxypropyl)ether
BFDGE
bis(hřdroxřfenřl)metan-bis(2,3-epoxřprˇpřl)eter [is]
BFDGE [is]
knifetooth dogfish
biskajahßfur [is]
Scymnodon ringens [la]
beam/block floor unit and element
bita- og pl÷tugˇlfeining [is]
bituminosulfonate
bit˙mÝns˙lfˇnat [is]
bixafen
bixafen [is]
bifenazate
fenasat [is]
bifenox
fenox [is]
bifenthrin
fentrÝn [is]
bifidobacterium
bifidobacteria (ft.)
fÝdˇbakterÝa [is]
parking card for people with disabilities
bÝlastŠ­akort fyrir fatla­a [is]
parking facilities
bÝlastŠ­i [is]
open up a programme for participation
bjˇ­a e-m a­ taka ■ßtt Ý ßŠtlun [is]
tender for a contract
bjˇ­a Ý samning [is]
put up for tender
bjˇ­a ˙t [is]
offer to the public
bjˇ­a ˙t ß almennum marka­i [is]
manufacture of beer
bjˇrger­ [is]
oedema formation
bj˙gmyndun [is]
lifeboat station
bj÷rgunarbßtast÷­ [is]
lifeboat
bj÷rgunarbßtur [is]
life raft
life-raft
bj÷rgunarbßtur [is]
life belt
bj÷rgunarbelti [is]
life-saving appliance
bj÷rgunarb˙na­ur [is]
rescue facilities
bj÷rgunarb˙na­ur [is]
survival craft
bj÷rgunarfar [is]
life raft
life-raft
bj÷rgunarfleki [is]
life-raft launched by a fall
bj÷rgunarfleki me­ falli [is]
life buoy
lifebuoy
bj÷rgunarhringur [is]
means of rescue
bj÷rgunar˙rrŠ­i [is]
life jacket
bj÷rgunarvesti [is]
rescue of a company
bj÷rgun fyrirtŠkis [is]
survival function
bj÷rgun mannslÝfa [is]
film
bla­ [is]
leaf of the rosette
bla­ bla­hvirfingar [is]
leaf vegetable
bla­grŠnmeti [is]
leafy crop
bla­grŠnmeti [is]
leafy brassica
bla­kßl [is]
foliar mark
bla­mynstur [is]
folder of A4 format
bla­ sem er broti­ saman Ý A4 stŠr­ [is]
sheathing leaf
bla­slÝ­ur [is]
leafcurl disease
bla­vefjuveiki [is]
black pomfret
blakkur [is]
sort pomfret [da]
svart pomfret [sŠ]
pomfret noir, castanoline noire [fr]
schwarzer Pomfret [de]
Parastromateus niger [la]
mixed offence
blanda­ afbrot [is]
mixed fisheries
blanda­ar vei­ar [is]
MOX
mixed oxide fuel
blanda­ oxÝ­eldsneyti [is]
blandet oxidbrŠndsel [da]
MOX, MOX-brńnsle, blandoxidbrńnsle, brńnsle av blandoxider [sŠ]
MOX, combustible MOX, mÚlange d''oxydes, combustible Ó oxydes mixtes, combustible Ó mÚlanges d''oxydes [fr]
Mischoxid-Brennstoff, Mischoxid-Spaltstoff [de]
mixed farming
blanda­ur b˙skapur [is]
mixed micro-nutrient fertiliser
blanda­ur snefilefnaßbur­ur [is]
aerosol form of a mixture
blanda Ý ˙­abr˙sa [is]
food blender
blandari [is]
mixture of natural and man-made fibres
blanda ˙r nßtt˙rulegum trefjum og tilb˙num trefjum [is]
Geraniaceae
geranium family
blßgresisŠtt [is]
storkenŠbfamilien [da]
nńvevńxter [sŠ]
gÚraniacÚes [fr]
Storchschnabelgewńchse [de]
Geraniaceae [la]
loading blue buffer
blß hle­slujafnalausn [is]
blue butterfish
butterfish
blßi smj÷rfiskur [is]
blň sm°rfisk [da]
sm÷rfisk [sŠ]
Deckfisch, Gemeine Pampel, Pampelfisch [de]
Stromateus fiatola [la]
wreckfish
blßkarpi [is]
atlantisk vragfisk, vrakfisk (sŠ.) [da]
Polyprion americanus [la]
fan blade
blßsarabla­ [is]
ventilating fan
blßsari [is]
puffed
blßsinn [is]
bluefin tuna
Atlantic bluefin tuna
northern bluefin tuna
Atlantic tuna
blßuggat˙nfiskur [is]
Thunnus thynnus [la]
cuttlefishes
blekfiskar [is]
Sepiidae [la]
cuttlefish
common cuttlefish
blekfiskur [is]
norrŠni blekfiskur [is]
sepiablŠksprutte [da]
sepiablńckfisk [sŠ]
Sepia officinalis [la]
white-fronted goose
greater white-fronted goose
blesgŠs [is]
Anser albifrons [la]
spotted weakfish
blettaaumingi [is]
plettet sk°rfisk, plettet trommefisk [da]
prickveka [sŠ]
Cynoscion nebulosus [la]
false scad
blettabrynstirtla [is]
falsk hestemakrel, gul hestemakrel [da]
gelbe Stachelmakrele [de]
Decapterus rhonchus [la]
northern puffer
blettak˙lufiskur [is]
nordlig kuglefisk [da]
flńckig blňsfisk [sŠ]
N÷rdlicher Kugelfisch, Gefleckter Aufblńser [de]
Sphoeroides maculatus [la]
dowel-type fastener
blindfesting [is]
instrument flight rules flight
IFR flight
blindflug [is]
instrument flight instruction
blindflugskennsla [is]
instrument flight rule
blindflugsregla [is]
instrument flight time
blindflugstÝmi [is]
Braille format
braille
blindraletur [is]
block foam
blokkfrau­ [is]
flash composition
blossaefni [is]
flash banger
blossahvellsprengja [is]
flash point
flash-point
blossamark [is]
haematofluorimetri
hematofluorimetri
blˇ­fl˙ormŠling [is]
unit of platelet
blˇ­fl÷gueining [is]
donation of blood
blˇ­gj÷f [is]
blood transfusion
blˇ­inngj÷f [is]
artificial-kidney unit
blˇ­skiljunardeild [is]
coagulating factor
blˇ­storku■ßttur [is]
haemorrhagic infiltration
hemorrhagic infiltration
blˇ­s÷fnun [is]
blood plasma filter
blˇ­v÷kvasÝa [is]
infectious salmon anaemia
ISA
blˇ­■orri [is]
ISA-veiki [is]
flower
blˇm [is]
hybiscus flower
blˇm af lŠknakˇlfi [is]
flower seed
blˇmafrŠ [is]
floriculture
blˇmarŠkt [is]
floricultural product
blˇmarŠktarvara [is]
floral arrangements
blˇmaskreytingar [is]
floral-display service
blˇmaskreytinga■jˇnusta [is]
base of the vexillum
blˇmbotn [is]
flower branch
blˇmgrein [is]
flowering
blˇmgun [is]
floral node
blˇmhnappur [is]
cauliflower
blˇmkßl [is]
flower bulb
blˇmlaukur [is]
safflower flower
blˇm litunar■istils [is]
inflorescence
blˇmskipun [is]
flowering brassica
blˇmstrandi kßl [is]
flare
blys [is]
lead flake
blřflaga [is]
lead-free
blřlaus [is]
concentration of lead in air
blřmagn Ý andr˙mslofti [is]
lead profile
blřprˇfÝll [is]
waste of lead
blř˙rgangur [is]
scrap of lead
blř˙rkast [is]
lead foil
blř■ynna [is]
haemorrhagic fever
hemorrhagic fever
blŠ­andi hitasˇttarveira [is]
leaves of peas
bl÷­ af baunategundum [is]
leaves of Brassica spp.
bl÷­ af Brassica spp. [is]
edges of the lamina
bl÷­kuja­ar [is]
spadefishes
bl÷kufiskar [is]
spadefiskfamilien, spadefisk [da]
Spatenfische [de]
Ephippidae [la]
open field
open field system
bl÷ndu­ akuryrkja [is]
ňben mark [da]
tegskipte [sŠ]
teigblanding [no]
combined facilities support activities
bl÷ndu­ fasteignarumsřsla [is]
mixing orifice
bl÷ndunarrauf [is]
convene a diplomatic conference
bo­a til rß­stefnu stjˇrnarerindreka [is]
invitation to confirm interest
bo­ um a­ sta­festa ßhuga [is]
notification time
bo­unartÝmi [is]
height of segment
bogahŠ­ [is]
minute of arc
arc-minute
bogamÝn˙ta [is]
curvilinear surface
bogi­ yfirbor­ [is]
bonefishes
bokkar [is]
albulider, damefiskfamilien [da]
albulid(sŠ.) [sŠ]
Damenfische [de]
Albulidae [la]
roundfish
round fish
bolfiskur [is]
fastener
bolti [is]
bolt for scraper blade
bolti fyrir sk÷funarbla­ [is]
fixing bolt
bolti til a­ festa me­ [is]
fuselage
bolur [is]
body
bodies (ft.)
bolur [is]
shaft sinking
boranir nßmustokka [is]
table flatware
bor­b˙na­ur [is]
point of embarkation
bor­g÷ngusta­ur [is]
forward bulwark
bor­stokkur ß framskipi [is]
table wine described by means of a geographical indication
bor­vÝn me­ landfrŠ­ilega merkingu [is]
citizen of the European Union
citizen of the Union
borgari Evrˇpusambandsins [is]
borgari Sambandsins [is]
platform drilling rig
borpallur [is]
drilling platform
borpallur [is]
offshore drilling unit
borpallur til nota undan str÷ndum [is]
Perciformes
perch-like fish
borrafiskar [is]
borraŠttbßlkur [is]
Perciformes [la]
self-tapping screw
borskr˙fa [is]
drilling fluid
borv÷kvi [is]
floor pan
botn [is]
fixed platform
botnfast mannvirki [is]
groundfish
botnfiskar [is]
bundfisk [da]
demersal fish
botnfiskur [is]
benthic invertebrate fauna
botnhryggleysingjar [is]
demersal fishing gear
botnvei­arfŠri [is]
demersal redskab [da]
Botswana
Republic of Botswana
BW
Botsvana [is]
Lř­veldi­ Botsvana [is]
Botswana, Republikken Botswana [da]
Botswana, Republiken Botswana [sŠ]
le Botswana, la RÚpublique du Botswana [fr]
Botsuana, die Republik Botsuana [de]
carrying amount of the trade receivable account
bˇkfŠr­ fjßrhŠ­ vi­skiptakr÷fu [is]
accounting software
bˇkhaldshugb˙na­ur [is]
accounting codification
bˇkhaldslyklar [is]
office accounting machinery
bˇkhaldsvÚlar fyrir skrifstofur [is]
fund management accounting services
bˇkhalds■jˇnusta Ý tengslum vi­ stjˇrnun sjˇ­s [is]
Protocol No 10 on permanent structured cooperation established by article 42 of the Treaty on European Union
bˇkun 10 um varanlegt, skipulegt samstarf sem komi­ er ß me­ 42. gr. sßttmßlans um Evrˇpusambandi­ [is]
Protocol No 11 on article 42 of the Treaty on European Union
bˇkun 11 um 42. gr. sßttmßlans um Evrˇpusambandi­ [is]
Protocol No 12 on the excessive deficit procedure
bˇkun 12 um mßlsme­fer­ vegna ˇhˇflegs fjßrmßlahalla [is]
Protocol No 15 on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
bˇkun 15 um tiltekin ßkvŠ­i er var­a Hi­ sameina­a konungsrÝki Stˇra-Bretlands og Nor­ur-═rlands [is]
Protocol No 18 on France
bˇkun 18 um Frakkland [is]
Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union
bˇkun 19 um Schengen-rÚttarreglurnar eins og ■Šr hafa veri­ felldar inn Ý ramma Evrˇpusambandsins [is]
Protocol No 1 on the role of national parliaments in the European Union
bˇkun 1 um hlutverk ■jˇ­■inga Ý Evrˇpusambandinu [is]
Protocol No 20 on the application of certain aspects of article 26 of the Treaty on the functioning of the European Union to the United Kingdom and to Ireland
bˇkun 20 um beitingu ßkve­inna ■ßtta 26. gr. sßttmßlans um starfshŠtti Evrˇpusambandsins gagnvart Breska KonungsrÝkinu og ═rlandi [is]
Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice
bˇkun 21 um st÷­u Breska KonungsrÝkisins og ═rlands a­ ■vÝ er var­ar svŠ­i frelsis, ÷ryggis og rÚttlŠtis [is]
Protocol No 22 on the position of Denmark
bˇkun 22 um st÷­u Danmerkur [is]
Protocol No 23 on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders
bˇkun 23 um samskipti a­ildarrÝkjanna vi­ ÷nnur rÝki a­ ■vÝ er var­ar f÷r yfir ytri landamŠri [is]
Protocol No 24 on asylum for nationals of Member States of the European Union
bˇkun 24 um hŠli til handa rÝkisborgurum a­ildarrÝkja Evrˇpusambandsins [is]
Protocol No 25 on the exercise of shared competence
bˇkun 25 um beitingu sameiginlegra valdheimilda [is]
Protocol No 26 on services of general interest
bˇkun 26 um ■jˇnustu Ý almanna■ßgu [is]
Protocol No 29 on the system of public broadcasting in the Member States
bˇkun 29 um ˙tvarps■jˇnustu Ý almanna■ßgu Ý a­ildarrÝkjunum [is]
Protocol No 2 on the application of the principles of subsidarity and proportionality
bˇkun 2 um beitingu nßlŠg­arreglunnar og me­alhˇfsreglunnar [is]
Protocol No 30 on the application of the Charter of Fundamental Rights of the European Union to Poland and to the United Kingdom
bˇkun 30 um beitingu sßttmßla Evrˇpusambandsins um grundvallarrÚttindi gagnvart Pˇllandi og Breska KonungsrÝkinu [is]
Protocol No 31 concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles
bˇkun 31 um innflutning til Evrˇpusambandsins ß jar­olÝuafur­um sem eru hreinsa­ar ß Hollensku Antillum [is]
Protocol No 32 on the acquisition of property in Denmark
bˇkun 32 um ÷flun eigna Ý Danm÷rku [is]
Protocol No 33 concerning article 157 of the Treaty of the Functioning on the European Union
bˇkun 33 um 157. gr. sßttmßlans um starfshŠtti Evrˇpusambandsins [is]
Protocol No 34 on special arrangements for Greenland
bˇkun 34 um sÚrstakt fyrirkomulag vegna GrŠnlands [is]
Protocol No 35 on article 40.3.3 of the Constitution of Ireland
bˇkun 35 um gr. 40.3.3 Ý stjˇrnarskrß ═rlands [is]
Protocol No 37 on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the research fund for coal and steel
bˇkun 37 um fjßrhagslegar aflei­ingar ■ess a­ sßttmßlinn um Kola-og stßlbandalag Evrˇpu rennur ˙r gildi og um rannsˇknarsjˇ­ fyrir kola-og stßli­na­inn [is]
Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice of the European Union
bˇkun 3 um stofnsam■ykkt Dˇmstˇls Evrˇpusambandsins [is]
Protocol No 4 on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central bank
bˇkun 4 um stofnsam■ykkt se­labankakerfis Evrˇpu og se­labanka Evrˇpu [is]
Protocol No 5 on the Statute of the European Investment Bank
bˇkun 5 um stofnsam■ykkt fjßrfestingarbanka Evrˇpu [is]
Protocol No 6 on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union
bˇkun 6 um a­setur stofnananna og tiltekinna a­ila, skrifstofa, sÚrstofnana og ■jˇnustudeilda Evrˇpusambandsins. [is]
Protocol No 7 on the privileges and immunities of the European Union
bˇkun 7 um sÚrrÚttindi og fri­helgi Evrˇpusambandsins [is]
Protocol No 8 relating to Article 6(2) of the Treaty on European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
bˇkun 8 var­andi 2. mgr. 6. gr. sßttmßlans um Evrˇpusambandi­ um a­ Evrˇpusambandi­ gerist a­ili a­ Evrˇpusamningi um verndun mannrÚttinda og mannfrelsis. [is]
Protocol in agreement with the Agreement between the Government of Iceland, the Government of Norway and the Government of the Russian Federation concerning Certain Aspects of Co-operation in the Area of Fisheries, between Iceland and Norway
Protocol in agreement with the Agreement between the Government of Iceland, the Government of Norway and the Government of the Russian Federation concerning Certain Aspects of Cooperation in the Area of Fisheries, between Iceland and Norway
bˇkun samkvŠmt samningi milli ═slands, Noregs og R˙sslands um tiltekna ■Štti Ý samstarfi ß svi­i sjßvar˙tvegs, milli ═slands og Noregs [is]
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
bˇkun sem fellir Schengen-rÚttarreglurnar inn Ý ramma Evrˇpusambandsins [is]
Protocole intÚgrant l┤acquis de Schengen dans le cadre de l''Union europÚenne [fr]
Protokoll zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstands in den Rahmen der Europńischen Union [de]
Protocol for the Supression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
bˇkun um a­ koma Ý veg fyrir ˇl÷gmŠtar a­ger­ir gegn ÷ryggi botnfastra mannvirkja ß landgrunninu [is]
Protocol on releasing Nationals of the Nordic Countries from Obligation to carry a Passport and a Residence Permit when dwelling in another Nordic Country than their Homeland
bˇkun um a­ leysa rÝkisborgara Nor­urlanda undan skyldu til a­ hafa Ý h÷ndum vegabrÚf og dvalarleyfi vi­ dv÷l Ý ÷­ru norrŠnu landi en heimalandinu [is]
Protokol vedr÷rende fritagelse for Nordiske statsborgere, for at vŠre i besiddelse af pas og opholdstilladelse under ophold i et andet nordisk land end hjemlandet [da]
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
bˇkun um almennings˙tvarps- og -sjˇnvarpskerfi Ý a­ildarrÝkjunum [is]
protocol of amendment
bˇkun um breytingu [is]
Protocol on the Privileges and Immunities of the International Mobile Satellite Organization (INMARSAT)
Protocol on the Privileges and Immunities of the International Mobile Satellite Organisation (INMARSAT)
bˇkun um frÝ­indi og fri­helgi Al■jˇ­astofnunarinnar um notkun gervitungla Ý siglingum (INMARSAT) [is]
Protocol on the role of national parliaments of the European Union
bˇkun um hlutverk ■jˇ­■inga Ý Evrˇpusambandinu [is]
Protocol on the excessive deficit procedure
bˇkun um mßlsme­fer­ vegna ˇhˇflegs fjßrmßlahalla [is]
Protocol on Arrangements concerning the Separation of Iceland and Denmark, between Iceland and Denmark
bˇkun um rß­stafanir Ý sambandi vi­ skilna­ ═slands og Danmerkur, milli ═slands og Danmerkur [is]
Protocol relating to the Status of Refugees
bˇkun um rÚttarst÷­u flˇttamanna [is]
Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities
bˇkun um sÚrrÚttindi og fri­helgi Evrˇpubandalaganna [is]
Protocol on the privileges and immunities of the European Union
bˇkun um sÚrrÚttindi og fri­helgi Evrˇpusambandsins [is]
Protocol on special arrangements for Greenland
bˇkun um sÚrstakt fyrirkomulag vegna GrŠnlands [is]
Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
bˇkun um stofnsam■ykkt se­labankakerfis Evrˇpu og Se­labanka Evrˇpu [is]
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland
bˇkun um st÷­u Breska konungsrÝkisins og ═rlands [is]
Protocol on protection and welfare of animals
bˇkun um vernd og velfer­ dřra [is]
Protocol on the Conservation, Rational Utilization and Management of Norwegian Spring Spawning Herring (Atlanto-Scandian Herring) in the North-east Atlantic
Protocol on the Conservation, Rational Utilisation and Management of Norwegian Spring Spawning Herring (Atlanto-Scandian Herring) in the North-east Atlantic
bˇkun um verndun, skynsamlega nřtingu og stjˇrnun vei­a ß norsk-Ýslenska sÝldarstofninum Ý Nor­austur-Atlantshafi [is]
Protocol on Trade in Agricultural Products between the Republic of Iceland and PLO for the Benefit of the Palestinian Authority
bˇkun um vi­skipti me­ landb˙na­arafur­ir milli lř­veldisins ═slands og Frelsissamtaka PalestÝnu (PLO) fyrir h÷nd Ůjˇ­arrß­s PalestÝnu [is]
Protocol concerning the Exchange of Goods, between Iceland and Poland
bˇkun um vi­skipti, milli ═slands og Pˇllands [is]
Protocol on Heavy Metals of the UN-ECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution
bˇkun um ■ungmßlma Ý samningi efnahagsnefndar Sameinu­u ■jˇ­anna fyrir Evrˇpu um loftmengun sem berst langar lei­ir milli landa [is]
Protocol on the Status of International Military Headquarters set up pursuant to the North Atlantic Treaty
bˇkun var­andi a­st÷­u al■jˇ­legra herna­arbŠkist÷­va sem stofna­ hefur veri­ til samkvŠmt Nor­ur-Atlantshafssamningnum [is]
Protocol to the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
bˇkun vi­ l÷gin um a­ild AusturrÝkis, Finnlands og SvÝ■jˇ­ar [is]
Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks
bˇkun vi­ MadrÝdarsamninginn um al■jˇ­lega skrßningu merkja [is]
Protocol to the Conclusion of Negotioations with the Faroe Islands for Fishing Capacities of the Faroeses around Iceland, between Iceland and the Faroe Islands, 20.03.1976
bˇkun vi­ ni­urst÷­u vi­rŠ­na vi­ FŠreyjar um a­st÷­u FŠreyinga til fiskvei­a vi­ ═sland, milli ═slands og FŠreyja, 20.03.1976 [is]
Protocol to an Exchange of Notes and an Agreement, together with a Protocol concerning the 1951 Defense Agreement, between Iceland and the United States of America
bˇkun vi­ or­sendingaskipti og samkomulag ßsamt bˇkun var­andi varnarsamninginn frß 1951, milli ═slands og BandarÝkja Nor­ur-AmerÝku [is]
Protocol to an Exchange of Notes and an Agreement, together with a Protocol concerning the 1951 Defense Agreement, between Iceland and the United States of America, 22.10.1974
bˇkun vi­ or­sendingaskipti og samkomulag ßsamt bˇkun var­andi varnarsamninginn frß 1951, milli ═slands og BandarÝkja Nor­ur-AmerÝku, 22.10.1974 [is]
Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects
Energy Charter Protocol
bˇkun vi­ orkusßttmßla um orkunřtni og tengd atri­i Ý umhverfismßlum [is]
bˇkun vi­ orkusßttmßla [is]
Protocol to the Treaty on the Transfer of a Section of the Manuscripts of the ┴rni Magn˙sson Institution to the Possession and Administration of the University of Iceland, between Iceland and Denmark, 01.07.1965
bˇkun vi­ sßttmßla um flutning ß hluta af handritum Stofnunar ┴rna Magn˙ssonar Ý v÷rslur og umsjˇn Hßskˇla ═slands, milli ═slands og Danmerkur, 01.07.1965 [is]
perivascular cuffing
bˇlga umhverfis Š­ar [is]
anti-inflammatory drops
bˇlguey­andi dropar [is]
anti-inflammatory product
bˇlguey­andi lyf [is]
anti-inflammatory preparation
bˇlguey­andi lyf [is]
anti-inflammatory agent
bˇlguey­andi lyf [is]
non-steroidal anti-inflammatory agents
bˇlguey­andi lyf, ÷nnur en sterar [is]
anti-inflammatory ointment
bˇlguey­andi smyrsl [is]
intestinal anti-inflammatory agent
bˇlguey­andi ■armalyf [is]
inflammatory disease
bˇlgusj˙kdˇmur [is]
inflammatory reaction
bˇlguvi­br÷g­ [is]
Bolivia
Plurinational State of Bolivia
BO
BˇlivÝa [is]
Fj÷l■jˇ­arÝki­ BˇlivÝa [is]
Bolivia, Den Flernationale Stat Bolivia [da]
Bolivia, Mňngnationella staten Bolivia [sŠ]
la Bolivie, l┤╔tat plurinational de Bolivie [fr]
Bolivien, der Plurnationale Staat Bolivien [de]
upholstered furniture
bˇlstru­ h˙sg÷gn [is]
vaccine formula
bˇluefnaforskrift [is]
Paeoniaceae
peony family
peonies
bˇndarˇsarŠtt [is]
pŠon-familien [da]
pionvńxter [sŠ]
Pfingstrosengewńchse [de]
Paeoniaceae [la]
floor-stripper
bˇnleysir [is]
floor polisher
bˇnvÚl [is]
boron trifluoride
bˇrtrÝfl˙orÝ­ [is]
liability
liabilities (ft.)
bˇtaßbyrg­ [is]
liability in the event of accidents
bˇtaßbyrg­ vegna slysa [is]
Overseas Benefits Unit
bˇtadeild handan hafsins [is]
category of benefits
bˇtaflokkur [is]
payment of compensation
bˇtagrei­sla [is]
compensation for losses
bˇtagrei­slur [is]
provisional payment of benefits
bˇtagrei­slur til brß­abirg­a [is]
system of compensation
bˇtakerfi [is]
claim for compensation
bˇtakrafa [is]
benefits period
period of benefits
bˇtatÝmabil [is]
recipient of benefits
bˇta■egi [is]
flavour enhancer
brag­aukandi efni [is]
flavouring innards
brag­bŠtandi innyflaafur­ir [is]
flavouring
brag­bŠting [is]
flavoured drink
brag­bŠtt drykkjarvara [is]
flavoured
brag­bŠttur [is]
flavouring preparation
brag­efnablanda [is]
mixture of flavouring preparations
brag­efnablanda [is]
register of flavouring substances
brag­efnaskrß [is]
flavour
brag­efni [is]
flavouring substance
brag­efni [is]
flavouring
brag­efni [is]
flavour component
brag­efnis■ßttur [is]
rounding off
brag­stilling [is]
pomfret
pomfrets
bramafiskar [is]
Brama spp. [la]
Brazil
Federative Republic of Brazil
BR
BrasilÝa [is]
Sambandslř­veldi­ BrasilÝa [is]
Brasilien, Den F°derative Republik Brasilien [da]
Brasilien, F÷rbundsrepubliken Brasilien [sŠ]
le BrÚsil, la RÚpublique fÚdÚrative du BrÚsil [fr]
Brasilien, die F÷derative Republik Brasilien [de]
Brazilian flathead
brasilÝuflath÷f­i [is]
Brasilianischer Plattkopf [de]
Percophis brasiliensis [la]
ballyhoo halfbeak
ballyhoo
brasilÝuhßlftrjˇna [is]
brasiliansk halvnŠb [da]
brasiliansk halvnńbb [sŠ]
Brasilianischer Halbschnńbler [de]
Hemirhamphus brasiliensis [la]
chola guitarfish
brasilÝuhßskata [is]
sydlig guitarfisk [da]
sydlig hajrocka [sŠ]
SŘdlicher Geigenrochen [de]
Rhinobatos percellens [la]
high angle fault
bratt misgengi [is]
forkastning med h°j dykvinkel [da]
h÷gvinkelf÷rkastning [sŠ]
faille Ó fort angle [fr]
steil stehende Verwerfung [de]
breadfruit
bread fruit
brau­aldin [is]
soft wheat
brau­hveiti [is]
track fees
brautargj÷ld [is]
platform
brautarpallur [is]
field kitchen
brß­abirg­aeldh˙s [is]
interim finance
brß­abirg­afjßrmagn [is]
European Interim Agreement on Social Security Schemes other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors, with Protocol
brß­abirg­asamningur EvrˇpurÝkja um fÚlagsleg tryggingal÷g ÷nnur en ■au er var­a elli, ÷rorku og eftirlifendur, ßsamt vi­bˇtarsamningi [is]
Interim Agreement between the EFTA States and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority
brß­abirg­asamningur milli rÝkja FrÝverslunarsamtaka Evrˇpu og Frelsissamtaka PalestÝnu (PLO) fyrir h÷nd Ůjˇ­arrß­s PalestÝnu [is]
field hospital
brß­abirg­asj˙krah˙s [is]
provisional certificate
brß­abirg­askÝrteini [is]
interim certificate
brß­abirg­askÝrteini [is]
Interim Secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification
Interim Secretariat of the UN Convention to Combat Desertification
brß­abirg­askrifstofa vegna samnings Sameinu­u ■jˇ­anna gegn ey­imerkurmyndun [is]
brß­abirg­askrifstofa vegna samnings SŮ gegn ey­imerkurmyndun [is]
transition frequency
brß­abirg­atÝ­ni [is]
provisional basis information
brß­abirg­aupplřsingar [is]
temporary work file
brß­abirg­avinnsluskjal [is]
provisional replacement certificate
brß­abirg­avottor­ [is]
provisional certificate
brß­abirg­avottor­ [is]
interim safety management certificate
brß­abirg­a÷ryggisstjˇrnunarskÝrteini [is]
acute lethal effect
brß­, banvŠn ßhrif [is]
acute toxic effect
brß­ eiturhrif [is]
deviate from a course
breg­a ˙t af stefnu [is]
economies of scope
breiddarhagkvŠmni [is]
economics of scope
breiddarhagkvŠmni [is]
interior width of the protection structure
breidd veltigrindar a­ innan [is]
broad-leaved endive
broad-leaf endive
brei­bla­a salatfÝfill [is]
bredbladet endivie [da]
escarolesalat [sŠ]
scarole, chicorÚe scarole [fr]
Eskariol, Breitblńttrige Endivie [de]
Cichorium endivie latifolia [la]
wide-screen format
brei­skjßssni­ [is]
wide field microscope
brei­svi­ssmßsjß [is]
de-identified
deidentified
brengla­ur svo a­ ekki ver­i borin kennsl ß neinn [is]
anonymisert [da]
fire-degradable seal
brennanlegt innsigli [is]
combustible fraction
brennanlegur hluti [is]
furnace burner
brennari [is]
juniper-flavoured spirit drinks
brenndir drykkir, brag­bŠttir me­ einiberjum [is]
fruit spirit drinks
brenndir drykkir ˙r ßv÷xtum [is]
aniseed-flavoured spirit drink
brenndur drykkur, brag­bŠttur me­ anÝsfrŠi [is]
caraway-flavoured spirit drink
brenndur drykkur, brag­bŠttur me­ k˙meni [is]
focal point
brennidepill [is]
sulphur
sulfur
brennisteinn [is]
sulphuric
sulfuric
brennisteins- [is]
flower of sulphur
flowers of sulphur
flower of sulfur
brennisteinsblˇm [is]
svovlblomme [da]
svavelblomma [sŠ]
Schwefelblume, SchwefelblŘte [de]
sulphur precipitate
sulfur precipitate
brennisteinsbotnfall [is]
sulphur hexafluoride
SF6
sulfur hexafluoride
brennisteinshexafl˙orÝ­ [is]
hydrodesulphurised
hydrodesulphurized
hydrodesulfurised
brennisteinshreinsa­ur [is]
desulphurisation plant
desulphurization plant
desulfurisation plant
brennisteinshreinsunarver [is]
flue gas desulphurisation
FGD
flue gas desulfurisation
brennisteinshreinsun ˙tblßsturs [is]
sulphur content
sulfur content
brennisteinsinnihald [is]
sulphuric ion
sulfuric ion
brennisteinsjˇn [is]
lime sulphur
lime sulfur
brennisteinskalk [is]
sulphur-free unleaded petrol
sulfur-free unleaded petrol
brennisteinslaust, blřlaust bensÝn [is]
sulphur-free fuel
sulfur-free fuel
brennisteinslaust eldsneyti [is]
zero sulphur fuel
zero sulfur fuel
brennisteinslaust eldsneyti [is]
low-sulphur fuel
low-sulfur fuel
brennisteinsrřrt eldsneyti [is]
sulphur compound
sulfur compound
brennisteinssamband [is]
sulphur chemical
sulfur chemical
brennisteinssamband [is]
sulfuric acid
brennisteinssřra [is]
sulphuric acid trap
sulfuric acid trap
brennisteinssřrugildra [is]
sulphuric acid solution
sulfuric acid solution
brennisteinssřrulausn [is]
sulphur dioxide
sulphur-dioxide
sulfur dioxide
brennisteinstvÝoxÝ­ [is]
hydrogen sulphide
hydrogen sulfide
brennisteinsvetni [is]
sulphuric liquid
sulfuric liquid
brennisteinsv÷kvi [is]
focal length
brennivÝdd [is]
safety flaring
brennsla gass Ý afgasloga af ÷ryggisßstŠ­um [is]
÷ryggisbrennsla gass Ý afgasloga [is]
multi-fuel firing unit
brennslub˙na­ur fyrir margs konar eldsneyti [is]
fuel gas
brennslugas [is]
fuel-gas system
brennslugaskerfi [is]
incineration furnace
brennsluofn [is]
fuel oil
brennsluolÝa [is]
energy requirement for firing
ERF
brennsluorku■÷rf [is]
heat of combustion
brennsluvarmi [is]
forbrŠndingsvarme [da]
Verbrennungswaerme [de]
imperial unit of measurement
bresk mŠlieining [is]
region of Brittany
Bretagne-skagi [is]
forged documents
breytif÷lsu­ skilrÝki [is]
floating-rate interest
breytilegir vextir [is]
modification
breyting [is]
unwinding of a discount
breyting afv÷xtunarstu­uls [is]
Exchange of Notes Amending the Economic Cooperation Agreement, between Iceland and the United States of America, 03.07.1948
breytingar ß samningi um efnahagssamvinnu, milli ═slands og BandarÝkja Nor­ur-AmerÝku, 03.07.1948 [is]
Exchange of Notes Amending the Economic Cooperation Agreement, between Iceland and the United States of America, 03.07.1948
breytingar ß samningi um efnahagssamvinnu, milli ═slands og BandarÝkja Nor­ur-AmerÝku, 03.07.1948 [is]
falsified documents
breytingarf÷lsu­ skilrÝki [is]
breytif÷lsu­ skilrÝki [is]
documents falsifiÚs [fr]
soft tissue alterations
breytingar Ý mj˙kvef [is]
employment flexibility
breytingar Ý nřtingu vinnuafls [is]
equity conversion feature
breytingar■ßttur eigin fjßr [is]
alteration facility
alteration facilities
breytingast÷­ [is]
modification facilities
breytingast÷­var [is]
conversion service of ships
breytinga■jˇnusta fyrir skip [is]
change of status
breyting ß ßstandi [is]
genetic modification
breyting ß erf­aefni [is]
change to the air traffic flight plan
breyting ß flugߊtlun til flugumfer­ar■jˇnustu [is]
variation of AOC
breyting ß flugrekandaskÝrteini [is]
Amendment to the Agreement in the Form of Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Latvia, 09.04.1997
breyting ß samningi Ý formi or­sendingaskipta um afnßm vegabrÚfsßritana, milli ═slands og Lettlands, 09.04.1997 [is]
Amendment to the Agreement for Financing certain Educational Exchange Programs, between Iceland and the United States of America, 13.02.1964
breyting ß samningi um grei­slu kostna­ar af řmsum menningarskiptum, milli ═slands og BandarÝkja Nor­ur-AmerÝku, 13.02.1964 [is]
modification of responses
breyting ß vi­br÷g­um [is]
conversion factor
breytistu­ull [is]
credit conversion factor for liquidity facilities
breytistu­ull lausafjßrfyrirgrei­slu [is]
modified release
breyttur losunarhra­i [is]
folder
brÚfamappa [is]
item of correspondence
brÚfasending [is]
facsimile equipment
brÚfasÝmab˙na­ur [is]
fax number
brÚfasÝman˙mer [is]
facsimile machine
brÚfasÝmi [is]
telefax
brÚfasÝmi [is]
facsimile
brÚfasÝmi [is]
Exchange of Letters
brÚfaskipti [is]
Exchange of Letters
brÚfaskriftir [is]
sea cliff
brimklif [is]
surf clam
Atlantic surf clam
brimtÝgulskel [is]
tykskallet trugmusling [da]
brńnningsmussla [sŠ]
Riesentrogmuschel, Riesenfrogmuschel [de]
Spisula solidissima [la]
infectious pancreas necrosis
IPN
brisdrep [is]
IPN-veiki [is]
infectious pancreas necrosis virus
IPNV
brisdrepsveira [is]
IPN-veira [is]
cartilaginous fishes
brjˇskfiskar [is]
Chondrichthyes [la]
breastfed baby
brjˇstmylkingur [is]
infringe
brjˇta Ý bßga vi­ [is]
be contrary to accepted principles of morality
brjˇta Ý bßga vi­ vi­urkenndar si­gŠ­isreglur [is]
spiny scorpionfish
broddkarfi [is]
Trachyscorpia cristulata echinata [la]
forkbeards
brosmur [is]
Phycis spp. [la]
fraction
brot [is]
infringement
brot [is]
fracture
brot [is]
fragment
brot [is]
ferrous scrap
brotajßrn [is]
offender
brotama­ur [is]
infringement of a patent
brot ß einkaleyfisrÚtti [is]
breach of company law
brot ß fÚlagarÚtti [is]
premeditated infringement of the law
brot ß l÷gum a­ yfirl÷g­u rß­i [is]
inadvertent infringements of the law
brot ß l÷gum fyrir slysni [is]
breach of the laws on arms and explosives
brot ß l÷gum um vopn og sprengiefni [is]
infraction aux disposition lÚgales en matiere d┤armes et explosifs [fr]
Versto▀ gegen die gesetzlichen Vorschriften Řber Waffen und Sprengstoffe [de]
breach of confidentiality
brot ß tr˙na­arkv÷­ [is]
breach of confidence
brot ß tr˙na­i [is]
breach of confidentiality
brot ß ■agnarskyldu [is]
invasion of personal privacy
brot gegn fri­helgi einkalÝfsins [is]
violation of human dignity
brot gegn mannlegri reisn [is]
security offence
brot gegn ÷ryggi rÝkis [is]
hammer for construction work
brothamar til byggingarvinnu [is]
offender
brotlegur a­ili [is]
elongation after rupture
brotlenging [is]
brittle-type fracture
brotna Ý st÷kku broti [is]
fracture energy
brotorka [is]
failure energy
KCV
brotorka [is]
brudenergie KCV [da]
fragmentation test
brotprˇfun [is]
extraditable offence
brot sem leitt getur til framsals [is]
refractive index
brotstu­ull [is]
fracture toughness
brotstyrkur [is]
termination of rights
brottfall rÚttinda [is]
aerodrome of departure
departure aerodrome
brottfararflugv÷llur [is]
airport of departure
departure airport
brottfararflugv÷llur [is]
port of departure
brottfararh÷fn [is]
third-country nationals who are subjects of individual removal orders
brottfararskyldir rÝkisborgarar ■ri­ju landa [is]
place of departure
brottfararsta­ur [is]
point of departure
brottfararsta­ur [is]
point of exit
brottfararsta­ur [is]
time of departure
brottfarartÝmi [is]
customs office of departure
brottfarartollst÷­ [is]
abduction of minors
brottnßm ˇl÷grß­a barna [is]
enlŔvement de mineurs [fr]
EntfŘhrung von Minderjńhrigen [de]
fractional octave band
brot ˙r ßttundarsvi­i [is]
folding machine
brotvÚl [is]
folder
brotvÚl [is]
envelope folding machine
brotvÚl fyrir umsl÷g [is]
offence of a commercial nature
brot vi­skiptalegs e­lis [is]
brodifacoum
brˇdÝfak˙m [is]
bromodifluoroethane
brˇmdÝfl˙oretan [is]
bromodifluoromethane
brˇmdÝfl˙ormetan [is]
bromodifluoropropane
brˇmdÝfl˙orprˇpan [is]
bromofluoroethane
brˇmfl˙oretan [is]
bromofluoromethane
brˇmfl˙ormetan [is]
bromofluoropropane
brˇmfl˙orprˇpan [is]
bromohexafluoropropane
brˇmhexafl˙orprˇpan [is]
bromochlorodifluoromethane
brˇmklˇrdÝfl˙ormetan [is]
bromopentafluoropropane
brˇmpentafl˙orprˇpan [is]
bromotetrafluoroethane
brˇmtetrafl˙oretan [is]
bromotetrafluoropropane
brˇmtetrafl˙orprˇpan [is]
bromotrifluoroethane
brˇmtrÝfl˙oretan [is]
bromotrifluoromethane
brˇmtrÝfl˙ormetan [is]
bromotrifluoropropane
brˇmtrÝfl˙orprˇpan [is]
fire effluent
brunaafur­ [is]
fire load density
brunaßlag [is]
fire exposure
brunaßraun [is]
fire alarm
brunabo­i [is]
Fire Regulators Group
brunaeftirlitsnefnd [is]
burning behaviour of materials
brunaeiginleikar efna [is]
fire hydrant
brunahani [is]
fire survival cable
brunaheldur kapall [is]
fire compartment
brunahˇlf [is]
load-bearing element with a fire-separating function
brunahˇlfandi bur­areining [is]
fire-separating wall
brunahˇlfandi veggur [is]
fire compartmentation
brunahˇlfun [is]
fire hazard
brunahŠtta [is]
fire hazard testing
brunahŠttuprˇfun [is]
fire damper
brunaloka [is]
fire and smoke control system
bruna- og reykstřrikerfi [is]
bonfire test
brunaprˇfun [is]
brandpr°vning [da]
provning i ÷ppen eld [sŠ]
fire section
brunasamstŠ­a [is]
eschar formation
brunaskorpumyndun [is]
fire hose
brunaslanga [is]
fire damper
brunaspjald [is]
fire ladder
brunastigi [is]
flame-retarding property
brunatreg­ueiginleiki [is]
not readily flammable material
brunatregt efni [is]
flame-retarding
brunatregur [is]
insurance against fire
brunatrygging [is]
fire insurance service
brunatrygginga■jˇnusta [is]
fire-protection device
brunavarnarb˙na­ur [is]
fire-prevention installation
brunavarnarb˙na­ur [is]
fire protection ability
brunavarnarhŠfni [is]
fire protection system
brunavarnarkerfi [is]
fire protective coating
brunavarnarklŠ­ning [is]
fire safety objective
brunavarnarmarkmi­ [is]
fire-prevention service
brunavarna■jˇnusta [is]
fire control
brunavarnir [is]
fire protection
brunavarnir [is]
fire safety
brunavarnir [is]
fire prevention
brunavarnir [is]
fire engineering
brunaverkfrŠ­i [is]
fire alarm
brunavi­v÷run [is]
fire-alarm system
brunavi­v÷runarkerfi [is]
fire resistance
bruna■ol [is]
resistance to fire
bruna■ol [is]
fire resistant
bruna■olinn [is]
fire-resisting duct
bruna■olin rßs [is]
fire resistance class
bruna■olsflokkur [is]
fire safety
bruna÷ryggi [is]
fire
bruni [is]
soot fire
bruni frß reykhßfi [is]
flash burning
bruni me­ blossa [is]
bridge financing
br˙arfjßrm÷gnun [is]
financement-relais [fr]
construction of bridges
br˙arsmÝ­i [is]
bridal outfits
br˙­kaupsb˙na­ur [is]
cubic rot fungus
br˙nf˙asveppur [is]
mining of lignite
br˙nkolanßm [is]
product for tanning
br˙nkukrem [is]
tuft
br˙skur [is]
wharf
bryggja [is]
perforator
brynbrjˇtur [is]
Scorpaeniformes
brynvangar [is]
armoured safe
brynvarinn peningaskßpur [is]
armoured fighting vehicle
brynvarinn strÝ­svagn [is]
strategic interests of the Union
brřnir hagsmunir Sambandsins [is]
essential treatment of illness
brřn me­h÷ndlun sj˙kdˇma [is]
rendered animal fat
brŠdd dřrafita [is]
rendered fat
brŠdd fita [is]
fuse
brŠ­ivar [is]
cartridge fuse-link
brŠ­ivarshalda [is]
fusion
brŠ­sla [is]
melt formed
brŠ­slumˇta­ur [is]
smelting furnace
brŠ­sluofn [is]
furnace
brŠ­sluofn [is]
emulsifying salt
brŠ­slusalt [is]
ladle of a kind used in metallurgy
brŠ­slusleif til nota Ý mßlmvinnslu [is]
smelting foundry
brŠ­slusteypa [is]
Orchidaceae
orchid family
orchids
br÷nugrasaŠtt [is]
g°geurtfamilien [da]
nycklevńxter, orkidÚfamilje [sŠ]
orchidacÚes [fr]
Knabenkrńuter, Orchideen [de]
Orchidaceae [la]
buffalo
buffaloe
buffall [is]
Buffalopox virus
bufflabˇluveira [is]
beam of monochromatic rays
buna einlitra geisla [is]
combined formaldehyde
bundi­ formaldehř­ [is]
bound tariff item
bundi­ v÷ruheiti [is]
captive fleet
bundinn ÷kutŠkjafloti [is]
mechanical fastener
bur­arfesting [is]
frame structure
bur­argrind [is]
floor strength limitation
bur­artakmarkanir gˇlfs [is]
structure of the passenger compartment
bur­arvirki far■egarřmis [is]
aircraft structure
bur­arvirki loftfars [is]
part of metal structures
bur­arvirkishluti ˙r mßlmi [is]
load-bearing surface
bur­aryfirbor­ [is]
seta
setae (ft.)
bursti [is]
toilet brush for use on the person
bursti til persˇnulegra nota [is]
dwarf French bean
dwarf bean
buskabaun [is]
buskb°nne [da]
buskb÷na [sŠ]
haricot nain [fr]
Buschbohne [de]
Phaseolus vulgaris L. var. nanus (L.) Asch [la]
stockfarm
b˙ [is]
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure
B˙dapestsamningur um al■jˇ­lega vi­urkenningu ß innlagningu ÷rvera til var­veislu vegna me­fer­ar einkaleyfamßla [is]
flan
b˙­ingur [is]
livestock effluents
fjßrßbur­ur [is]
livestock farmer
fjßrbˇndi [is]
raising of livestock
fjßrrŠkt [is]
stockfarming
fjßrrŠkt [is]
stockfarmer
fjßrrŠktandi [is]
functional unit
b˙na­areining [is]
set of equipment
b˙na­arsamstŠ­a [is]
facility
facilities
b˙na­ur [is]
ground facilities
b˙na­ur ß j÷r­u [is]
topside facilities
b˙na­ur ß yfirbor­i [is]
ATS facilities
b˙na­ur flugumfer­ar■jˇnustu [is]
ANS ground facilities
b˙na­ur fyrir fluglei­s÷gu■jˇnustu ß j÷r­u ni­ri [is]
fuel injection system
b˙na­ur fyrir innsprautun eldsneytis [is]
film equipment
b˙na­ur fyrir kvikmyndir og myndb÷nd [is]
oil platform equipment
b˙na­ur fyrir olÝuborpalla [is]
filtration plant equipment
b˙na­ur fyrir sÝunarst÷­var [is]
fairground attractions
b˙na­ur fyrir skemmtigar­a [is]
fairground amusements
b˙na­ur fyrir skemmtigar­a [is]
microform equipment
b˙na­ur fyrir ÷rg÷gn [is]
equipment designed for demonstrational purposes
b˙na­ur, hanna­ur sem lřsitŠki [is]
spacecraft equipment
b˙na­ur Ý geimf÷r [is]
autoflight system disconnect device
b˙na­ur sem aftengir sjßlfstřrikerfi­ [is]
explosion relief product
b˙na­ur sem dregur ˙r ßhrifum sprenginga me­ yfir■rřstingi [is]
landing gear free fall extension system
b˙na­ur sem stjˇrnar frjßlsu falli lendingarb˙na­ar [is]
air traffic control equipment
air-traffic control equipment
b˙na­ur sem tengist flugumfer­arstjˇrn [is]
machinery for liquefying air
b˙na­ur til a­ breyta andr˙mslofti Ý v÷kva [is]
flare tip removal equipment
b˙na­ur til a­ fjarlŠgja odd af blysum [is]
site-identification equipment
b˙na­ur til a­ greina athafnasvŠ­i [is]
interference suppressor
b˙na­ur til a­ koma Ý veg fyrir rafsegultruflanir [is]
equipment for pulmonary impedance rheography
b˙na­ur til a­ mŠla vi­nßm Ý lungum [is]
equipment for vascular impedance rheography
b˙na­ur til a­ mŠla vi­nßm Ý Š­um [is]
converter efficiency device
b˙na­ur til a­ mŠla virkni breytis [is]
machine for inspecting the internal surface of pipelines
b˙na­ur til a­ sko­a innra bor­ lei­slna [is]
flexible-working-hours equipment
b˙na­ur til a­ skrß sveigjanlegan vinnutÝma [is]
audio-frequency signal conversion apparatus
b˙na­ur til a­ umbreyta merkjum ß taltÝ­ni [is]
RFID device
b˙na­ur til au­kenningar me­ ÷rmerkjum [is]
transfusion pod
b˙na­ur til blˇ­inngjafar [is]
fusion equipment
b˙na­ur til brŠ­slu [is]
appliance for checking
b˙na­ur til eftirlits [is]
appliance for navigating
b˙na­ur til lei­s÷gu [is]
lei­s÷gub˙na­ur [is]
food-preparation equipment
b˙na­ur til matvŠlavinnslu [is]
means for emergency evacuation
b˙na­ur til ney­arrřmingar [is]
internal fittings
b˙na­ur til nota innandyra [is]
building internal fittings
b˙na­ur til nota innandyra Ý byggingum [is]
offshore equipment
b˙na­ur til nota undan str÷ndum [is]
equipment for use outdoors
b˙na­ur til nota utanh˙ss [is]
appliance for testing
b˙na­ur til prˇfana [is]
filing equipment
b˙na­ur til skjalageymslu [is]
road furniture
b˙na­ur vi­ vegi [is]
wardrobe chief
b˙ningah÷nnu­ur [is]
fireman┤s outfit
b˙ningur sl÷kkvili­smanns [is]
fire-fighters outfit
b˙ningur sl÷kkvili­smanns [is]
brandmandsudstyr [da]
brandmansutrustşning [sŠ]
BrandschutzausşrŘstung [de]
buprofezin
b˙prˇfesÝn [is]
farm accountancy data network
FADN
b˙reikningakerfi [is]
farming system
b˙rekstrarkerfi [is]
aquarium fish
b˙rfiskur [is]
eggs from caged hens
cage eggs
b˙rhŠnuegg [is]
burŠg [da]
ńgg frňn burh÷ns [sŠ]
Eier aus Kńfighaltung [de]
Burkina Faso
BF
B˙rkÝna Fasˇ [is]
Burkina Faso [da]
Burkina Faso [sŠ]
le Burkina, le Burkina Faso [fr]
Burkina Faso [de]
Burma
Republic of the Union of Myanmar
Myanmar
Myanmar/Burma
MM
B˙rma [is]
B˙rmasambandi­ [is]
Mjanmar/B˙rma [is]
Burma, Myanmar, Myanmar/Burma, Republikken Myanmarunionen [da]
Burma, Myanmar, Myanmar/Burma, Unionen Burma, Republiken Unionen Myanmar [sŠ]
le Myanmar/la Birmanie, le Myanmar, la Birmanie, l┤Union de Birmanie, la RÚpublique de l┤Union du Myanmar [fr]
Myanmar, Republik der Union Myanmar [de]
Burundi
Republic of Burundi
BI
B˙r˙ndÝ [is]
Lř­veldi­ B˙r˙ndÝ [is]
Burundi, Republikken Burundi [da]
Burundi, Republiken Burundi [sŠ]
le Burundi, la RÚpublique du Burundi [fr]
Burundi, die Republik Burundi [de]
right of residence
b˙seturÚttur [is]
state of residence
b˙seturÝki [is]
United Nations Habitat and Human Settlement Foundation
UN Habitat and Human Settlement Foundation
UNHHSF
B˙setusjˇ­ur Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
B˙setusjˇ­ur SŮ [is]
United Nations Centre for Human Settlements
UN Centre for Human Settlements
UNCHS
b˙setuskrifstofa Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
b˙setuskrifstofa SŮ [is]
place of residence
b˙setusta­ur [is]
residence criterion
residence criteria (ft.)
b˙setuvi­mi­un [is]
farming method
b˙skapara­fer­ [is]
driftsmetode i landbruget [da]
driftsform i lantbruket [sŠ]
landwirtschaftliche Betriebsmethode [de]
farming practices
b˙skaparhŠttir [is]
farming
b˙skapur [is]
farm return
b˙skřrsla [is]
farm manager
b˙stjˇri [is]
farm management
b˙stjˇrnun [is]
butafosfan
b˙tafosfan [is]
Bhutan
Kingdom of Bhutan
BT
B˙tan [is]
KonungsrÝki­ B˙tan [is]
Bhutan, Kongeriget Bhutan [da]
Bhutan, Konungariket Bhutan [sŠ]
le Bhoutan, le Royaume du Bhoutan [fr]
Bhutan, die K÷nigreich Bhutan [de]
segment fingerprints
b˙ta ni­ur fingraf÷r [is]
segmented fingerprint image
b˙tu­ mynd af fingraf÷rum [is]
organic-production stockfarm
b˙ ■ar sem lÝfrŠn framlei­sla er stundu­ [is]
European Regional Development Fund
ERDF
Bygg­a■rˇunarsjˇ­ur Evrˇpu [is]
structural formula
byggingarform˙la [is]
prefabricated work
byggingarmannvirki ˙r st÷­lu­um einingum [is]
stone for construction
byggingarsteinn [is]
construction of non-residential buildings
bygging atvinnuh˙snŠ­is [is]
structure of genetic material
bygging erf­aefnis [is]
construction of buildings
bygging h˙snŠ­is [is]
construction of residential buildings
bygging Ýb˙­arh˙snŠ­is [is]
wave of a longitudinal panel
bylgja langsni­s˙rtaks [is]
corrugated steel reinforcement sheet
bylgju­ stßlmˇtaplata til bendingar [is]
profiled metal sheet
bylgjulaga ■akplata ˙r mßlmi [is]
fibre-cement profiled sheets for roofing
bylgjulaga ■akpl÷tur ˙r trefjasteypu [is]
waveform
bylgjul÷gun [is]
corrugated fibreboard
bylgjupappi [is]
wave front
bylgjustafn [is]
start line of a plate
byrjunarlÝna pl÷tu [is]
American foul brood
American foulbrood
flugnapest [is]
Paenibacillus larvae larvae [la]
beeswax from the cap
břvax ˙r vaxlokum hunangshˇlfanna [is]
orthopaedic footwear
bŠklunarskˇr [is]
farmhouse accommodation
bŠndagisting [is]
indemnify
bŠta e-m ska­a [is]
advanced configuration and power interface
ACPI
bŠtt samskipunar- og orkuskil [is]
benefit
benefits
bŠtur [is]
indemnification
bŠtur [is]
immediate benefits
bŠtur ßn tafar [is]
benefits in the nature of indemnity
bŠtur eftir e­li tjˇns [is]
compensation for wrongful conviction
bŠtur fyrir ranga sakfellingu [is]
droit d┤indemnisation en cas d┤erreur judiciaire [fr]
in-work benefits
bŠtur fyrir ■ß sem eru Ý vinnu [is]
benefits in kind
bŠtur, greiddar Ý frÝ­u [is]
lump-sum benefits
bŠtur, greiddar me­ eingrei­slu [is]
benefits in cash
cash benefits
bŠtur Ý peningum [is]
fixed pecuniary benefits
bŠtur me­ f÷stum fjßrhŠ­um [is]
pre-retirement benefit
bŠtur sem eru veittar fyrir l÷gbundinn lÝfeyrisaldur [is]
benefits on a provisional basis
bŠtur til brß­abirg­a [is]
assistance benefits
bŠtur vegna a­sto­ar [is]
compensation in the event of death
bŠtur vegna dau­sfalls [is]
old-age benefits
bŠtur vegna elli [is]
parental leave benefit
bŠtur vegna foreldraorlofs [is]
compensation in the event of personal injury
bŠtur vegna lÝkamstjˇns [is]
maternity benefits
bŠtur vegna me­g÷ngu og fŠ­ingar [is]
compensation in the event of damage to luggage
bŠtur vegna skemmda ß farangri [is]
compensation in the event of loss of luggage
bŠtur vegna taps ß farangri [is]
temporary disablement benefits
bŠtur vegna tÝmabundinnar f÷tlunar [is]
compensation in lieu of notice
bŠtur vegna uppsagnar [is]
threads for facepieces
b÷nd fyrir andlitsgrÝmur [is]
tape for curtains
b÷nd fyrir gluggatj÷ld [is]
Cardiff strategy of integration of environment
Cardiff-ߊtlunin um sam■Šttingu umhverfismßla [is]
Section C of the Official Journal
C-deild StjˇrnartÝ­inda [is]
CE conformity marking
CE-samrŠmismerki [is]
CE marking of conformity
CE-samrŠmismerki [is]
EC conformity mark, CE
CE-samrŠmismerki EB [is]
CFP franc
CFP-franki [is]
Chafarinas Islands
Chafarinas-eyjar [is]
cif import price
cif-innflutningsver­ [is]
cif price
cif-ver­ [is]
No of CITES
No(s) of CITES
CITES-nr. [is]
CITEES Nr(n). [de]
CITES certificate
CITES-vottor­ [is]
Cockoroft-Walton electrostatic generator
Cockoroft-Walton-spennugjafi [is]
spennugjafi Cockoroft-Waltons [is]
form CO
CO-ey­ubla­ [is]
COICOP classification
COICOP-flokkunarkerfi [is]
Community Action Programme in Education and Training for Technology
COMETT
Comett-ߊtlunin [is]
a­ger­aߊtlun Bandalagsins um samstarf hßskˇla og fyrirtŠkja um tŠkni■jßlfun og rannsˇknir [is]
CPC Reference No
CPC-tilvÝsunarn˙mer [is]
Creutzfeldt-Jakob┤s disease
Creutzfeldt-Jakob disease
CJD
Creutzfeldt-Jakobs-sj˙kdˇmur [is]
publishing of newspapers
dagbla­a˙tgßfa [is]
butterfly
dagfi­rildi [is]
rate of call
daglßnavextir [is]
day-to-day management of an operation
dagleg stjˇrn a­ger­ar [is]
daily traffic
dagleg umfer­ [is]
period of daily rest
daglegur hvÝldartÝmi [is]
professional child-minder
professional childminder
dagmˇ­ir [is]
fine per diem
dagsekt [is]
date of implementation
dagsetning framkvŠmdar [is]
best-before date
dagsetningin ,best fyrir┤ [is]
sidste holdbarhedsdato, dato for den mindste holdbarhed [da]
bńst f÷re-dag, datum f÷r minsta hňllbarhetstid [sŠ]
date de consommation recommandÚe [fr]
Mindesthaltbarkeitsdatum [de]
daily solar profile
dagsgeislun sˇlar [is]
date of first entry
dagurinn ■egar e-r kemur fyrst inn ß svŠ­i [is]
date de la premiŔre entrÚe [fr]
Datum der ersten Einreise [de]
date of application
dagurinn ■egar [ger­] kemur til framkvŠmda [is]
anvendelsesdato [da]
den dag dň [rńttsakten] b÷rjar tillńmpas [sŠ]
Zeitpunkt des Beginns der Anwendung [de]
day-care service for handicapped children and young people
daycare service for handicapped children and young people
dagvistun fatla­ra barna og ungmenna [is]
dalfopristin
dalfˇpristÝn [is]
danofloxacin
danˇfloxasÝn [is]
date of death
dau­adŠgur [is]
time of death
dau­astund [is]
sterile-filtered
dau­hreinsa­ur me­ sÝun [is]
loss of human life
dau­sfall [is]
fibula
dßlkur [is]
date of death
dßnardagur [is]
cause of death
dßnarors÷k [is]
deferred debit card
debetkort me­ grei­slufresti [is]
definition of first step implementation initiative
DEFI initiative
DEFI-frumkvŠ­i­ (skilgreining ß framkvŠmd fyrsta ßfanga) [is]
paste form
deigform [is]
head of unit
deildarstjˇri [is]
Chief of Division
deildarstjˇri [is]
kontorchef [da]
internal audit function
deild innri endursko­unar [is]
Chambers of the Court of Justice
deildir Dˇmstˇlsins [is]
Dietary and Chemical Monitoring Unit in European Food Safety Authority
DCM
deild MatvŠla÷ryggisstofnunar Evrˇpu sem annast v÷ktun ß matarŠ­i og ß Ý­efnum Ý matvŠlum [is]
kontoret for Dietary and Chemical Monitoring (DCM) i Den EuropŠiske F°devaresikkerhedsautoritet (EFSA) [da]
enheten f÷r bevakning av kostvanor och kemikalier i livsmedel vid Europeiska myndigheten f÷r livsmedelssńkerhet [sŠ]
das Referat Dińtetische und chemische ▄berwachung der Europńischen Beh÷rde fŘr Lebensmittelsicherheit [de]
series of the Official Journal of the European Communities
deild StjˇrnartÝ­inda Evrˇpubandalaganna [is]
Unit for the Coordination of Fraud Prevention
UCLAF
Unit for the Co-ordination of Fraud Prevention
deild um samrŠmingu rß­stafana gegn svikum [is]
chamber of a national Parliament
deild ■jˇ­■ings [is]
identification
deili [is]
identification of a person
deili ß a­ila [is]
customer identification
deili ß vi­skiptavini [is]
aliquot portion of an extract
deiliskammtur ˙tdrßttar [is]
partition coefficient
deilistu­ull [is]
ICES subdivision
ICES-subdivision
subdivision of ICES
deilisvŠ­ahluti Al■jˇ­ahafrannsˇknarß­sins [is]
ICES-deilisvŠ­ahluti [is]
statistisk ICES-underafsnit, ICES-delsektion [da]
sous-division CIEM, sous-division statistique du CIEM [fr]
ICES-Unterbereich [de]
CECAF division
deilisvŠ­i sjßvar˙tvegsnefndar um mßlefni Mi­austur-Atlantshafsins [is]
CECAF-deilisvŠ­i [is]
differential count
deilitalning [is]
differential leucocyte count
differential leukocyte count
deilitalning hvÝtkorna [is]
conflict management
deilustjˇrnun [is]
windowpane flounder
windowpane
deplahverfa [is]
merikansk slethvar, merikansk slethvarre [da]
f÷nsterglasvar [sŠ]
Sandbutt [de]
Scophthalmus aquosus [la]
fourspot megrim
fourspotted megrim
deplal˙ra [is]
Lepidorhombus boscii [la]
Indo-Pacific king mackerel
deplamakrÝll [is]
indo-pacifisk kongemakrel [da]
prickig kungsmakrill [sŠ]
Indopazifische K÷nigsmakrele [de]
Scomberomorus guttatus [la]
desfuroyleceftiofur
desf˙rˇřlseftݡf˙r [is]
stun before slaughter
deyfa fyrir slßtrun [is]
narcotic mode of action
deyfandi verkun [is]
radio interference suppression equipment
deyfib˙na­ur vegna rafsegultruflana [is]
damping force
deyfikraftur [is]
attenuation of virulence
deyfing ß meinvirkni [is]
flanking airborne sound reduction
deyfing lofthljˇ­a sem skella frß hli­ [is]
suppression of radio interference
deyfing rafsegultruflana [is]
large-eyed rabbit fish
large-eyed rabbitfish
digurnefur [is]
stor°jet havmus [da]
chimŔre Ó gros yeux [fr]
Hydrolagus mirabilis [la]
beefy red
dimmrau­ur litur [is]
floppy-disk drive
disklingadrif [is]
floppy disk
disklingur [is]
diafenthiuron
dÝafen■Ý˙rˇn [is]
blue diazo film
dÝasˇfilma [is]
dibenzofuran
dÝbensˇf˙ran [is]
dibromodifluoroethane
dÝbrˇmdÝfl˙oretan [is]
dibromodifluoromethane
dÝbrˇmdÝfl˙ormetan [is]
dibromodifluoropropane
dÝbrˇmdÝfl˙orprˇpan [is]
dibromofluoroethane
dÝbrˇmfl˙oretan [is]
dibromofluoromethane
dÝbrˇmfl˙ormetan [is]
dibromofluoropropane
dÝbrˇmfl˙orprˇpan [is]
dibromopentafluoropropane
dÝbrˇmpentafl˙orprˇpan [is]
dibromotetrafluoroethane
dÝbrˇmtetrafl˙oretan [is]
dibromotetrafluoropropane
dÝbrˇmtetrafl˙orprˇpan [is]
dibromotrifluoroethane
dÝbrˇmtrÝfl˙oretan [is]
dibromotrifluoropropane
dÝbrˇmtrÝfl˙orprˇpan [is]
coconut fatty acid diethanolamide
dÝetanˇlamÝ­ ˙r fitusřrum ˙r kˇkoshnetum [is]
diethofencarb
dÝetˇfenkarb [is]
difenacoum
fenak˙m [is]
difenoconazole
fenˇkˇnasˇl [is]
difethialone
fe■Ýalˇn [is]
difloxacin
floxasÝn [is]
diflubenzuron
fl˙bens˙rˇn [is]
diflufenican
ffenÝkan [is]
diformate
format [is]
dicarboximide fungicides
dÝkarboxÝmÝ­sveppaey­ar [is]
dichlofluanid
dÝklˇfl˙anÝ­ [is]
diclofop
dÝklˇfˇp [is]
dichlorodifluoroethane
dÝklˇrdÝfl˙oretan [is]
dichlorodifluoromethane
dÝklˇrdÝfl˙ormetan [is]
dichlorodifluoropropane
dÝklˇrdÝfl˙orprˇpan [is]
dichlorfenthion
dichlorofenthion
dichlofenthion
diclophenthion
dÝklˇrfen■ݡn [is]
dichlorofluoroethane
dÝklˇrfl˙oretan [is]
dichlorofluoroethane
dÝklˇrfl˙oretan [is]
dichlorofluoromethane
dÝklˇrfl˙ormetan [is]
dichlorofluoropropane
dÝklˇrfl˙orprˇpan [is]
dichlorohexafluoropropane
dÝklˇrhexafl˙orprˇpan [is]
dichloropentafluoropropane
dÝklˇrpentafl˙orprˇpan [is]
dichlorotetrafluoroethane
dÝklˇrtetrafl˙oretan [is]
dichlorotetrafluoropropane
dÝklˇrtetrafl˙orprˇpan [is]
dichlorotrifluoroethane
dÝklˇrtrÝfl˙oretan [is]
dichlorotrifluoropropane
dÝklˇrtrÝfl˙orprˇpan [is]
dicofol
dÝkˇfˇl [is]
dimethylformamide
dÝmetřlformamÝ­ [is]
dimethyl hydantoin formaldehyde resin
dÝmetřlhřdantˇÝnformaldehř­resÝn [is]
dimethylsulfoxide
dÝmetřls˙lfoxÝ­ [is]
dinotefuran
dÝnˇtef˙ran [is]
diesel particulate filter
dÝsilagnasÝa [is]
diesel fuel
dÝsileldsneyti [is]
disulfide
disulphide
dÝs˙lfÝ­ [is]
disulfoton
dÝs˙lfˇton [is]
Djibouti
Republic of Djibouti
DJ
DjÝb˙tÝ [is]
Lř­veldi­ DjÝb˙tÝ [is]
Djibouti, Republikken Djibouti [da]
Djibouti, Republiken Djibouti [sŠ]
Djibouti, la RÚpublique de Djibouti [fr]
Dschibuti, die Republik Dschibuti [de]
deep-frozen
dj˙pfrystur [is]
beaked redfish
dj˙pkarfi [is]
dybhavsr°dfisk [da]
djuphavskungsfisk [sŠ]
Tiefenbarsch, Tiefsee-Rotbarsch, Schnabel-Rotbarsch, Schnabelbarsch [de]
Sebastes mentella [la]
deepwater redfish
dj˙pkarfi [is]
dybhavsr°dfisk [da]
djuphavskungsfisk [sŠ]
Tiefenbarsch, Tiefsee-Rotbarsch, Schnabel-Rotbarsch, Schnabelbarsch [de]
Sebastes mentella [la]
draught scale
scale of draught
dj˙pristukvar­i [is]
deep-sea fishing
dj˙psjßvarvei­ar [is]
deepwater fisheries
deep-water fisheries
dj˙psjßvarvei­ar [is]
deep fat fryer
dj˙psteikingarpottur [is]
deep fryer
dj˙psteikingarpottur [is]
DL--tocopherol acetate
DL-alfa-tocopherol acetate
DL--tˇkˇferˇlasetat [is]
DL-alfa-tˇkˇferˇlasetat [is]
DNA analysis file
DNA-greiningarskrß [is]
non-coding part of DNA
DNA-hluti sem er ßn tßknra­a [is]
DNA/RNA fingerprints
DNA/RNA-erf­am÷rk [is]
DNA profile
DNA-sni­ [is]
Doha Round
Doha Round of trade negotiations
Doha Round of trade talks
Dˇhalotan [is]
Cycle de Doha, Cycle de nÚgociations commerciales de Doha [fr]
Doha-Runde, Doha-Prozess, Doha-Verhandlungsrunde [de]
jurisprudence of the Court of Justice
dˇmaframkvŠmd Dˇmstˇlsins [is]
judicial office
dˇmaraembŠtti [is]
member of constitutional court
dˇmari vi­ stjˇrnlagadˇmstˇl [is]
circulation of judgments
dˇmar Ý umfer­ [is]
judgements of Chambers
judgments of Chambers
dˇmar, uppkve­nir Ý deildum [is]
arrŕts des Chambres [fr]
Dominica
Commonwealth of Dominica
DM
DˇminÝka [is]
Samveldi­ DˇminÝka [is]
Dominica, Commonwealth of Dominica [da]
Dominica, Samvńldet Dominica [sŠ]
la Dominique, le Commonwealth de Dominique [fr]
relief sought
dˇmkrafa [is]
clerk of a court
dˇmritari [is]
Registrar of the Court of Justice of the European Union
dˇmritari Dˇmstˇls Evrˇpusambandsins [is]
judicial authorities responsible for the initiation of public prosecutions in criminal proceedings
dˇmsmßlayfirv÷ld sem eru handhafar ßkŠruvalds Ý sakamßlum [is]
justice and home affairs
JHA
dˇms- og innanrÝkismßl [is]
DIM [is]
Justice and Home Affairs Council
JHA Council
dˇms- og innanrÝkismßlarß­i­ [is]
DIM [is]
Conceil Justice et Affaires intÚrieures (JAI) [fr]
judicial functions
dˇmsst÷rf [is]
Court of First Instance
dˇmstˇll ß fyrsta dˇmstigi [is]
Court of Last Instance
dˇmstˇll ß sÝ­asta dˇmstigi [is]
State of the forum
dˇmstˇlsrÝki [is]
final sentence
dˇms˙rskur­ur [is]
fellow subsidiaries
dˇtturfÚl÷g sama mˇ­urfÚlags [is]
drag coefficient
dragastu­ull [is]
confer limited replicability
draga ˙r eftirmyndunargetu [is]
confer limited survivability
draga ˙r lÝfslÝkum [is]
spotted sicklefish
draupnisfiskur [is]
plettet spadefisk [da]
prickig spadfisk [sŠ]
Geperlter Sichelflosser [de]
Drepane punctata [la]
tractor for semi-trailer
drßttarbifrei­ fyrir festivagn [is]
towing force
drßttarkraftur [is]
tractive force
drßttarkraftur [is]
drag lift
drßttarlyfta [is]
fifth wheel
drßttarstˇll [is]
aircraft-towing vehicle
drßttartŠki fyrir loftf÷r [is]
agricultural or forestry tractor
drßttarvÚl fyrir landb˙na­ e­a skˇgrŠkt [is]
railway-station platforms tractor
drßttarvÚl, notu­ ß st÷­varp÷llum jßrnbrauta [is]
European Agricultural Fund for Rural Development
EAFRD
Dreifbřlis■rˇunarsjˇ­ur evrˇpsks landb˙na­ar [is]
fugitive emission
dreif­ losun [is]
diffuse discharge
dreif­ losun [is]
diffuse sources
dreif­ uppt÷k [is]
diffuse
dreif­ur [is]
diffusion flame
dreif­ur logi [is]
distributed amplifier
dreif­ur magnari [is]
diffusion effects
dreifißhrif [is]
flyer
dreifibrÚf [is]
PKI
Public Key Infrastructure
dreifilyklaskipulag [is]
chain of distribution
dreifingarferli [is]
key for capital subscription
dreifingarlykill fyrir hlutafjßrßskrift [is]
right of distribution
dreifingarrÚttur [is]
supply of coatings
dreifing ß efnum til yfirbor­sme­fer­ar [is]
distribution of gaseous fuels through mains
dreifing ß loftkenndu eldsneyti um lei­slur [is]
fuel distribution
dreifing eldsneytis [is]
distribution of financial resources
dreifing fjßrmagns [is]
circulation of financial flows
dreifing fjßrmagns [is]
scattering of the measurements
dreifing Ý mŠlingum [is]
angles of geometric visibility
dreifing ljˇss innan r˙mfrŠ­ilegra horna [is]
distribution of mass
dreifing massa [is]
circulation of information
dreifing upplřsinga [is]
distribution coefficient for adsorption
Kd
dreifistu­ull fyrir ßsog [is]
transformer substation
dreifist÷­ [is]
analysis of variance
ANOVA
dreifnigreining [is]
diffuse necrosis
dreift drep [is]
scattered area of opacity
dreift svŠ­i ■ar sem fram kemur ˇgagnsŠi [is]
dragon fruit
drekaßv÷xtur [is]
pitahaya [da]
pitahya [sŠ]
fruit du dragon, pitaya [fr]
Pitahaya [de]
Hylocereus spp. [la]
necrotic focus
drepsvŠ­i [is]
transmission shaft
drifßs [is]
engine of economic growth
drifkraftur hagvaxtar [is]
moteur de croissance Úconomique [fr]
Motor fŘr Wachstum [de]
forcing
drifning [is]
power take-off shaft
PTO shaft
PTO drive shaft
drifskaft [is]
drive shaft
drifskaft [is]
transmission shaft
drifskaft [is]
power take-off drive shaft
drifskaft fyrir afl˙ttak [is]
faeces
feces
drit [is]
trickling filter unit
dropasÝueining [is]
nedsivningsfilter [da]
enhet med bakteriefilter [sŠ]
Tropfk÷rperanlage [de]
dropping funnel
dropatrekt [is]
queenfishes
drottningarfiskar [is]
dronningfiskarter, dronningfiskslŠgt [da]
kungstaggmakrillar [sŠ]
K÷niginnen-Stachelmakrele [de]
Scomberoides spp. [la]
streaked seerfish
drottningarmakrÝll [is]
stribet kongemakrel [da]
streckad kungsmakrill [sŠ]
Gestreifte Makrele [de]
Scomberomorus lineolatus [la]
fruit-juice-based drink
drykkur a­ stofni til ˙r ßvaxtasafa [is]
draft
dr÷g [is]
draft provisions
dr÷g a­ ßkvŠ­um [is]
draft decision
dr÷g a­ ßkv÷r­un [is]
draft amendments
dr÷g a­ breytingum [is]
draft budget
dr÷g a­ fjßrhagsߊtlun [is]
draft legislative act
dr÷g a­ lagager­ [is]
draft assessment report
dr÷g a­ matsskřrslu [is]
draft rule
dr÷g a­ reglu [is]
draft regulation
dr÷g a­ regluger­ [is]
draft directive
dr÷g a­ tilskipun [is]
draft annex
dr÷g a­ vi­auka [is]
wire flux combination
duftblanda [is]
powder form
duftform [is]
fire-extinguisher powder
duft Ý sl÷kkvitŠki [is]
funerary urn
duftker [is]
latent image effect
dulin myndhrif [is]
cryptic function
dulin starfsemi [is]
latent infection
dulin sřking [is]
fabric
d˙kur [is]
residential care activities for mental retardation
dvalarheimili ß svi­i ■roskah÷mlunar [is]
uniform format for residence permits
dvalarleyfi a­ samrŠmdri fyrirmynd [is]
Residence Permit for a National of a Member State of the EEC
dvalarleyfi fyrir rÝkisborgara a­ildarrÝkis EBE [is]
state of stay
dvalarrÝki [is]
conditions of residence
dvalarskilyr­i [is]
place of stay
dvalarsta­ur [is]
dwarf banana
dvergbanani [is]
dvŠrgbanan [da]
dvńrgbanan [sŠ]
bananier nain, banane coup de vent [fr]
Zwergbanan, Kleine Banan [de]
Musa nana [la]
lesser cuttlefish
dvergpokasmokkur [is]
Sepiola rondeleti [la]
french window
dyragluggi [is]
door frame
dyrakarmur [is]
animal fat
dřrafita [is]
conspecifics
dřr af s÷mu tegund [is]
District Veterinary and Food Administrations
dřraheilbrig­is- og matvŠlarß­ hÚra­sins [is]
animal health certificate
dřraheilbrig­isvottor­ [is]
animal model of disease
dřralÝkan fyrir sj˙kdˇma [is]
Committee for Veterinary Medicinal Products
Committee for Medicinal Products for Veterinary Use
CVMP
dřralyfjanefnd [is]
fauna
dřrarÝki [is]
zootechnical certificate
dřrarŠktarvottor­ [is]
live animal on the hoof
dřr ß fŠti [is]
animal intended for culling
dřr sem ß a­ lˇga [is]
animal reared for fur
dřr sem eru alin vegna feldsins [is]
food-producing animal
food producing animal
dřr sem gefur af sÚr afur­ir til manneldis [is]
animal suspected of being infected by a TSE
dřr sem grunur leikur ß a­ sÚ sřkt af smitandi heilahr÷rnunarsj˙kdˇmi [is]
TSE confirmed animal
dřr sem sta­fest hefur veri­ a­ sÚ me­ smitandi svampheilakvilla [is]
animal for production
dřr til framlei­slu [is]
animal for breeding
dřr til undaneldis [is]
animal intended for reproduction
dřr, Štla­ til undaneldis [is]
window of circadian low
WOCL
dŠgurlŠg­ [is]
lowest actual air flow pump
dŠla me­ minnsta raunverulega loftflŠ­i [is]
dent in the aircraft skin
dŠld ß ytra byr­i loftfars [is]
fire engine
dŠlubifrei­ [is]
collection of examples
dŠmasafn [is]
classical BSE
classical bovine spongiform encephalopathy
dŠmiger­ k˙ari­a [is]
klassisk BSE [da]
klassisk BSE [sŠ]
klassischer BSE [de]
EC fertiliser
EC fertilizer
EB-ßbur­ur [is]
EF-g°dning [da]
EEC component type-approval certificate
EBE-ger­arvi­urkenningarvottor­ Ýhluta [is]
EEC final verification
EBE-lokasannprˇfun [is]
EEC verification
EBE-sannprˇfun [is]
EEC certification
EBE-vottun [is]
EEC self certification
EBE-yfirlřsing framlei­anda [is]
EC initial verification mark
EB-frumsannprˇfunarmerki [is]
EC type-examination certificate
EB-ger­arprˇfunarvottor­ [is]
EC declaration of conformity to type
EB-ger­arsamrŠmisyfirlřsing [is]
EC quality of production
EB-gŠ­i Ý framlei­slu [is]
Community operational loose-leaf booklet
EB-handbˇk Ý lausbla­aformi [is]
EC design-examination certificate
EB-h÷nnunarprˇfunarvottor­ [is]
EC quantification
EB-magnmŠling [is]
EC conformity mark
EB-samrŠmismerki [is]
EC certificate of conformity
EB-samrŠmisvottor­ [is]
EC declaration of conformity
EB-samrŠmisyfirlřsing [is]
EC-certificate for training
EB-vottor­ um ■jßlfun [is]
EC declaration of verification of system
EB-yfirlřsing um sannprˇfun kerfa [is]
EDA framework
EDA-rammi [is]
Enhanced Data for GSM Evolution (EDGE) services
EDGE
EDGE-■jˇnusta fyrir GSM sÝma [is]
vinegar manufacturer
edikframlei­andi [is]
acetous fermentation
ediksřrugerjun [is]
vinegar factory
edikverksmi­ja [is]
nature of an asset
e­li eignar [is]
normal flight crew complement
e­lilega skipu­ flugßh÷fn [is]
normal range of operation
e­lileg notkunarm÷rk [is]
proper functioning of the internal market
e­lileg starfsemi innri marka­arins [is]
proper functioning of the Union
e­lileg starfsemi Sambandsins [is]
physical form
e­lisßstand [is]
physical composition of the waste
e­lisfrŠ­ileg samsetning ˙rgangs [is]
physical surface treatment
e­lisfrŠ­ileg yfirbor­sme­h÷ndlun [is]
specific absorption
e­lisgleypni [is]
coefficient of specific optical density
e­lisljˇs■Úttnistu­ull [is]
density of grape
e­lismassi ■r˙gulagar [is]
specific molar absorbance
e­lismˇlargleypni [is]
specific energy
e­lisorka [is]
physical indicator for hazard
e­lisrŠnn vÝsir fyrir hŠttu [is]
specific optical rotation
e­lisskautsn˙ningur [is]
specific rotation
e­lissn˙ningur [is]
particle of high specific weight
e­lis■ung ÷gn [is]
specific gravity
e­lis■yngd [is]
nature of the transaction
e­li vi­skipta [is]
brushtooth lizardfish
e­lufiskur [is]
storskŠllet °glefisk [da]
storfjńllad ÷dlefisk [sŠ]
Gro▀schuppen-Eidechsenfisch, Gefleckter Eidechsenfisch [de]
Saurida undosquamis [la]
EEA Section of the Official Journal of the EC
EES-deild StjˇrnartÝ­inda EB [is]
EEA Court of First Instance
EES-dˇmstˇllinn ß fyrsta dˇmstigi [is]
EEA Supplement to the Official Journal of the EC
EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities
EES-vi­bŠtir vi­ StjˇrnartÝ­indi EB [is]
EES-vi­bŠtir vi­ StjˇrnartÝ­indi Evrˇpubandalaganna [is]
EEA Supplement to the Official Journal of the European Union
EEA Supplement to the Official Journal of the EU
EES-vi­bŠtir vi­ StjˇrnartÝ­indi Evrˇpusambandsins [is]
EES-vi­bŠtir vi­ StjˇrnartÝ­indi ESB [is]
in the event of a dispute
ef ßgreiningur kemur upp [is]
furtherance
efling [is]
slow release formulation
efnablanda me­ hŠgvirka losun [is]
chemical formula
efnaform˙la [is]
chemically-modified fat
efnafrŠ­ilega umbreytt fita [is]
chemically-modified oil
efnafrŠ­ilega umbreytt olÝa [is]
chemically modified
efnafrŠ­ilega umbreyttur [is]
chemical specification
efnafrŠ­ileg forskrift [is]
chemical composition of the waste
efnafrŠ­ileg samsetning ˙rgangs [is]
chemical identification
efnafrŠ­ileg sanngreining [is]
fiscal incentive
efnahagshvati [is]
economic information
efnahagslegar upplřsingar [is]
economic and financial relations
efnahagsleg og fjßrhagsleg samskipti [is]
economic efficiency
efnahagsleg skilvirkni [is]
economic fundamental
efnahagslegur grunn■ßttur [is]
economic factor
efnahagslegur ■ßttur [is]
Economic Commission for Africa
ECA
efnahagsnefnd fyrir AfrÝku [is]
Economic Commission for Asia and the Far East
ECAFE
efnahagsnefnd fyrir AsÝu og Austurl÷nd fjŠr [is]
Economic Commission for Europe
ECE
efnahagsnefnd fyrir Evrˇpu [is]
Economic Commission for Latin America and the Caribbean
ECLAC
efnahagsnefnd fyrir Rˇm÷nsku AmerÝku og KarÝbahafi­ [is]
United Nations Economic Commission for Europe
UN Economic Commission for Europe
UNECE
efnahagsnefnd Sameinu­u ■jˇ­anna fyrir Evrˇpu [is]
efnahagsnefnd SŮ fyrir Evrˇpu [is]
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
ESCAP
efnahags- og fÚlagsmßlanefnd fyrir AsÝu og Kyrrahafi­ [is]
Economic and Social Commission for Western Asia
ESCWA
efnahags- og fÚlagsmßlanefnd fyrir Vestur-AsÝu [is]
Department of Economic and Social Affairs
efnahags- og fÚlagsmßlaskrifstofa Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
efnahags- og fÚlagsmßlaskrifstofa SŮ [is]
Economic and Financial Committee
efnahags- og fjßrmßlanefnd [is]
Ecofin Council
Ecofin
Efnahags- og fjßrmßlarß­i­ [is]
Organization for Economic Co-operation and Development
Organisation for Economic Co-operation and Development
Organisation for Economic Cooperation and Development
OECD
Efnahags- og framfarastofnunin [is]
Organisationen for ěkonomisk Samarbejde og Udvikling [da]
Organisationen f÷r ekonomiskt samarbete och utveckling [sŠ]
Organisation de coopÚration et de dÚveloppement Úconomiques, OCDE [fr]
Organisation fŘr wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung [de]
West African Economic and Monetary Union
Efnahags- og myntbandalag Vestur-AfrÝku [is]
Economic Affairs and Trade Committee
efnahags- og vi­skiptanefnd [is]
statement of financial position
efnahagsreikningur [is]
Asia-Pacific Economic Cooperation
APEC
efnahagssamvinna AsÝu- og KyrrahafsrÝkja [is]
CoopÚration Úconomique Asie-Pacifique [fr]
Asiatisch-Pazifische Wirtschaftliche Zusammenarbeit, Asiatisch-Pazifische Wirtschaftskooperation [de]
Organization for European Economic Co-operation
Organisation for European Economic Co-operation
OEEC
Efnahagssamvinnustofnun Evrˇpu [is]
economic field
efnahagssvi­ [is]
economically justifiable demand
efnahagstengd eftirspurn [is]
financial indicator
efnahagsvÝsir [is]
financial position
efnahagur [is]
chemical warfare
efnaherna­ur [is]
garments for chemical protection
efnahlÝf­arfatna­ur [is]
stoichiometric factor
efnahlutfallsstu­ull [is]
fuel cell
fuel-cell
efnarafali [is]
efnarafall [is]
ketone function compound
efnasamband me­ ketˇnhˇpum [is]
quinone function compound
efnasamband me­ kÝnˇnhˇpum [is]
formaldehyde donator
efnasamband sem inniheldur formaldehř­ [is]
product formulation
efnasamsetning [is]
combination of substances
efnasamsetning [is]
metabolic profile
efnaskiptamynstur [is]
artificial radioactive isotope
efnasmÝ­u­, geislavirk samsŠta [is]
if necessary
ef nau­syn krefur [is]
Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
Organization for the Prohibition of Chemical Weapons
OPCW
Efnavopnastofnunin [is]
Stofnunin um bann vi­ efnavopnum [is]
chemical safety
efna÷ryggi [is]
chemical safety assessment
efna÷ryggismat [is]
chemical safety report
efna÷ryggisskřrsla [is]
performance guarantee
efndaßbyrg­ [is]
fulfilment of obligations
fulfillment of obligations
efndir ß skuldbindingum [is]
performance under contract
efndir samkvŠmt samningi [is]
satisfaction of obligation
efnd skuldbindingar [is]
fabric
efni [is]
subject-matter of the dispute
efni deilunnar [is]
content of acts
efni ger­a [is]
product in powder form
efni Ý dyftu formi [is]
fluids
efni Ý fljˇtandi formi [is]
product in liquid form
efni Ý fljˇtandi formi [is]
material for pipes conveying oil
efni Ý lagnir fyrir olÝu [is]
product in dispersion form
efni Ý ■eyttu formi [is]
multifunctional materials with higher knowledge content
efni me­ fj÷lhagnřtanlega eiginleika og hŠrra ■ekkingargildi [is]
functional material
efni me­ hagnřtanlega eiginleika [is]
self-assembling materials
efni me­ sjßlfsmÝ­aeiginleika [is]
limited flame spread material
efni me­ takmarka­a loga˙tbrei­slu [is]
substance of the case
efnisatri­i mßlsins [is]
material-specific
efnisbundinn [is]
retro-reflective material
efni sem endurkastar ljˇsi [is]
non-surfactant
non surfactant
efni sem er ekki yfirbor­svirkt [is]
leather finishing product
efni sem er nota­ vi­ me­h÷ndlun le­urs [is]
cloth woven from a particular beam
efni sem er ofi­ Ý s÷mu rifur [is]
CMR
substances that are carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction
CMR substances
efni sem eru krabbameinsvaldandi, st÷kkbreytandi e­a hafa eiturhrif ß Šxlun [is]
CMR-efni [is]
substance of concern
efni sem gefur tilefni til ßhyggna [is]
substance toxic to reproduction
substance toxic for reproduction
reprotoxic substance
efni sem hefur eiturhrif ß Šxlun [is]
potential interfering substance
efni sem hefur hugsanlega truflandi ßhrif [is]
specific target organ toxicant
efni sem hefur sÚrtŠk eiturhrif ß marklÝffŠri [is]
self-repairing materials
efni sem lagfŠra sig sjßlf [is]
preferred substance
efni sem mŠlt er me­ [is]
olfactory alerting agent
efni sem varar lyktarskyni­ vi­ [is]
merits of a case
efnishli­ mßls [is]
physical energy flow account
efnislegur orkub˙skaparreikningur [is]
fysiske energistr°msregnskab (da) [da]
physische EnergieflŘsse (de) [de]
subject field
efnislÝna [is]
heavy profile
efnismikill prˇfÝll [is]
fabric type
efnistegund [is]
substance to be specified by the manufacturer
efni, tilgreint af framlei­anda [is]
do-it-yourself materials
efni til tˇmstundavinnu [is]
substance for prophylactic use
efni til varnar gegn sj˙kdˇmum [is]
surface coating
efni til yfirbor­sme­fer­ar [is]
substance of vegetable origin
efni ˙r jurtarÝkinu [is]
substances of human origin
efni ˙r m÷nnum [is]
food matrix
efnivi­ur matvŠla [is]
food contact materials and articles
efnivi­ur og hlutir sem komast Ý snertingu vi­ matvŠli [is]
food contact material
efnivi­ur sem kemst Ý snertingu vi­ matvŠli [is]
plastic food contact material
efnivi­ur ˙r plasti sem kemst Ý snertingu vi­ matvŠli [is]
top of the keel
efri br˙n kjalar [is]
amounts of ceilings on commitment appropriations
efri m÷rk fjßrhagsskuldbindinga [is]
upper bumper reference line
efri vi­mi­unarlÝna stu­ara [is]
EFTA Court
EFTA Court of Justice
Court of Justice of the EFTA States
EFTA-dˇmstˇllinn [is]
EFTA-Domstolen [da]
Efta-domstolen [sŠ]
Cour de justice des Etats de l┤AELE, Cour AELE [fr]
Gerichtshof der EFTA-Staaten, EFTA-Gerichtshof [de]
EFTA/EEA countries
EEA-EFTA countries
EEA EFTA countries
EFTA-l÷ndin innan EES [is]
pays de l┤AELE membres de l┤EEE [fr]
EFTA Party
EFTA-rÝki [is]
EFTA/EEA States
EEA-EFTA States
EEA EFTA States
EFTA-rÝkin innan EES [is]
vŠntanlegt [da]
Eftastaterna i EES [sŠ]
dem EWR angeh÷rende EFTA-Staaten [de]
following item
eftirfarandi ■ßttur [is]
post-flight briefing
eftirflugsgreining [is]
follow up
follow-up
eftirfylgni [is]
follow-up observation
eftirfylgniathugun [is]
follow-up ratio
eftirfylgnihlutfall [is]
follow-up sample
eftirfylgnisřni [is]
follow-up experiment
eftirfylgnitilraun [is]
follow-up audit
eftirfylgni˙ttekt [is]
afterrunning
after-running
eftirgangur [is]
forgivable loan
eftirgefanlegt lßn [is]
break-away safety
eftirgefanleika÷ryggi [is]
second fermentation
eftirgerjun [is]
remission of customs duties
eftirgj÷f ß tollum [is]
relinquishment of jurisdiction to the Grand Chamber
eftirgj÷f l÷gs÷gu til yfirdeildarinnar [is]
dessaisissement en faveur de la Grande Chambre [fr]
debt forgiveness
eftirgj÷f skulda [is]
annulation de la dette, remise de la dette [fr]
Schuldenerlass, Forderungsverzicht, Schuldenaufhebung [de]
retirement benefits
eftirlaun [is]
post-employment benefit plan
eftirlaunakerfi [is]
flat salary pension plan
eftirlaunakerfi sem byggist ß f÷stum launum [is]
final salary pension plan
eftirlaunakerfi sem byggist ß starfslokalaunum [is]
post-employment benefits
eftirlaunakj÷r [is]
United Nations Staff Pension Committee
UN Staff Pension Committee
eftirlaunanefnd Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
eftirlaunanefnd SŮ [is]
retirement benefit plan
eftirlaunasjˇ­ur [is]
United Nations Joint Pension Fund
UN Joint Pension Fund
Eftirlaunasjˇ­ur Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
Eftirlaunasjˇ­ur SŮ [is]
after-run
afterrun
eftirleki [is]
surviving dependant of disabled people
eftirlifandi sem var ß framfŠri fatla­ra einstaklinga [is]
survivor┤s benefits
eftirlifendabŠtur [is]
supervision at the level of the group
eftirlit ß samstŠ­ustigi [is]
pre-flight-inspection
preflight inspection
eftirlit fyrir flug [is]
control of persons
control on persons
eftirlit me­ einstaklingum [is]
flight data monitoring
FDM
eftirlit me­ flugritag÷gnum [is]
monitorering af flyvedata [da]
monitorering af flyvedata [sŠ]
Flugdatenanalyse, Flugdatenauswertung, FlugdatenŘberwachung [de]
control of residues
eftirlit me­ lyfjaleifum [is]
oversight of operations
eftirlit me­ rekstri [is]
control of concentrations between undertakings
eftirlit me­ samfylkingum fyrirtŠkja [is]
supervision of staff
eftirlit me­ starfsli­i [is]
tilsyn med personalet [da]
functionality control
eftirlit me­ virkni [is]
in-flight fuel management
eftirlit og stjˇrnun eldsneytisnotkunar ß flugi [is]
foot patrol
eftirlitsfer­ gangandi manna [is]
supervisory function
eftirlitshlutverk [is]
parental control software
eftirlitshugb˙na­ur fyrir foreldra [is]
inspection system
system of inspection
eftirlitskerfi [is]
monitoring the illegal killing of elephants
MIKE
eftirlitskerfi me­ ˇl÷glegum fÝlavei­um [is]
MIKE [is]
European Commission Data Protection Officer
eftirlitsma­ur me­ gagnavernd framkvŠmdastjˇrnarinnar [is]
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
EMCDDA
European Monitoring Centre on Drugs and Drug Addiction
Eftirlitsmi­st÷­ Evrˇpu me­ lyfjum og lyfjafÝkn [is]
verification mission
eftirlitsnefnd [is]
United Nations Angola Verification Mission
UN Angola Verification Mission
UNAVEM III
eftirlitsnefnd Sameinu­u ■jˇ­anna Ý Angˇla [is]
eftirlitsnefnd SŮ Ý Angˇla [is]
United Nations Mission of Observers in Prevlaka
UN Mission of Observers in Prevlaka
eftirlitsnefnd Sameinu­u ■jˇ­anna Ý Prevlaka [is]
eftirlitsnefnd SŮ Ý Prevlaka [is]
United Nations Mission of Observers in Tajikistan
UN Mission of Observers in Tajikistan
UNMOT
eftirlitsnefnd Sameinu­u ■jˇ­anna Ý Tadsjikistan [is]
eftirlitsnefnd SŮ Ý Tadsjikistan [is]
United Nations Human Rights Verification Mission in Guatemala
UN Human Rights Verification Mission in Guatemala
MINUGUA
eftirlitsnefnd Sameinu­u ■jˇ­anna um mannrÚttindi Ý Gvatemala [is]
eftirlitsnefnd SŮ um mannrÚttindi Ý Gvatemala [is]
Kosovo Verification Mission
eftirlitsnefnd ÍSE Ý Kˇsˇvˇ [is]
Vessel Traffic Monitoring and Information System
VTMIS
eftirlits- og upplřsingakerfi fyrir umfer­ ß sjˇ [is]
oversight framework
eftirlitsrammi [is]
cadre de surveillance [fr]
Aufsichtsrahmen, ▄berwachungsrahmen [de]
Office of Internal Oversight Services
eftirlitsskrifstofa Sameinu­u ■jˇ­anna [is]
eftirlitsskrifstofa SŮ [is]
regulated financial group
eftirlitsskyld fjßrmßlasamstŠ­a [is]
category of waste subject to control
eftirlitsskyldur flokkur ˙rgangs [is]
supervisory body of an enterprise
eftirlitsstjˇrn fyrirtŠkis [is]
control body
control bodies (ft.)
eftirlitsstofnun [is]
EFTA Surveillance Authority
ESA
Eftirlitsstofnun EFTA [is]
EFTA-Tilsynsmyndigheden [da]
Eftas ÷vervakningsmyndighet [sŠ]
AutoritÚ de surveillance AELE, ASA [fr]
EFTA-▄berwachungsbeh÷rde, E▄B [de]
control body of the European Convention
eftirlitsstofnun mannrÚttindasßttmßla Evrˇpu [is]
enforcement authority
eftirlitsyfirvald [is]
supervisory authority for manufacturing
eftirlitsyfirvald me­ framlei­slu [is]
supervisory authority for imports
eftirlitsyfirvald me­ innflutningi [is]
supervisory authority for pharmacovigilance
eftirlitsyfirvald me­ lyfjagßt [is]
off-site checking
eftirlit utan svŠ­is [is]
counterfeiting
eftirlÝking [is]
simulated fire
eftirlÝking af eldi [is]
aftermarket
eftirmarka­ur [is]
aftertreatment
after-treatment
eftirme­fer­ [is]
aftertreatment container
eftirme­fer­argeymir [is]
aftertreatment system
eftirme­fer­arkerfi [is]
exhaust after-treatment system
eftirme­fer­arkerfi fyrir ˙tblßstursloft [is]
after-treatment device
aftertreatment device
eftirme­fer­artŠki [is]
medical follow-up
eftirme­fer­ hjß lŠkni [is]
exhaust aftertreatment
eftirme­fer­ ˙tblßsturs [is]
elasticity of demand
eftirspurnarteygni [is]
residual interest in a fund
eftirstŠ­ hlutdeild Ý sjˇ­i [is]
balance of claims
eftirst÷­var krafna [is]
refuelling trailer
eftirvagn til eldsneytisßfyllingar [is]
in the case of
ef um er a­ rŠ­a [is]
if applicable
ef vi­ ß [is]
if appropriate
ef vi­ ß [is]
if necessary
ef ■÷rf er ß [is]
gegebenenfalls [de]
ovum
ova (ft.)
egg [is]
follicle
eggb˙ [is]
growing follicle
eggb˙ Ý vexti [is]
follicle stimulating hormone
FSH
eggb˙sstřrishormˇn [is]
ESH [is]
oval granulated form
egglaga korn [is]
egg-shaped mineralization flask
egg-shaped mineralisation flask
egglaga sundrunarflaska [is]
egg for consumption
egg til manneldis [is]
egg for hatching
egg til ˙tungunar [is]
oval surf clam
eggtÝgulskel [is]
Spisula ovalis [la]
free range eggs
egg ˙tihŠna [is]
Egypt
Arab Republic of Egypt
EG
Egyptaland [is]
Arabalř­veldi­ Egyptaland [is]
Egypten, Den Arabiske Republik ─gypten [da]
Egypten, Arabrepubliken Egypten [sŠ]
l┤╔gypte, la RÚpublique arabe d┤╔gypte [fr]
─gypten, die Arabische Republik ─gypten [de]
holder of financial instruments
eigandi fjßrmßlagerninga [is]
holder of shares
eigandi hluta [is]
holder of a depository receipt
eigandi innlßnsskÝrteinis [is]
enjoy a direct right of action against the insurance undertaking
eiga rÚtt ß a­ beina kr÷fu sinni beint til vßtryggingafÚlags [is]
suffer from a disability
eiga vi­ f÷tlun a­ strÝ­a [is]
ownership transfer
eigendaskipti [is]
business transfer
eigendaskipti fyrirtŠkja [is]
equity of households
eigi­ fÚ heimila [is]
self-supervision of production
eigi­ framlei­slueftirlit [is]
no less favourable treatment
eigi lakari me­fer­ [is]
self-handling
eigin afgrei­sla [is]
equity infusion
eiginfjßraukning [is]
own capital formation
eigin fjßrfesting [is]
equity facility
eiginfjßrfyrirgrei­sla [is]
mÚcanisme participatif, mÚchanisme de fonds propres [fr]
Kapitalbeteiligung [de]
Equity Facility for Growth
EFG
eiginfjßrfyrirgrei­sla Ý ■ßgu vaxtar [is]
own-fund item
eiginfjßrli­ur [is]
component of equity
eiginfjßr■ßttur [is]
equity feature
eiginfjßr■ßttur [is]
home armed forces
eigin herafli [is]
wife
eiginkona [is]
separated wife
eiginkona, skilin a­ bor­i og sŠng [is]
ultimate beneficiary ownership
eiginlegt eignarhald [is]
Member State of actual export
eiginlegt ˙tflutningsa­ildarrÝki [is]
ultimate beneficial owner
UBO
eiginlegur rÚtthafi [is]
testing for physical properties
eiginleikaprˇfun [is]
characteristics of cells
cell characteristics
eiginleikar frumna [is]
nature of a residue
eiginleikar leifar [is]
characteristic of a runway
eiginleiki flugbrautar [is]
characteristic of self-navigability
eiginleiki til sjßlfstŠ­ra siglinga [is]
product performance
eiginleiki v÷ru [is]
forename
eiginnafn [is]
first name
eiginnafn [is]
prenom [fr]
Vorname [de]
self-contained aid
eigin sta­setningarb˙na­ur [is]
resonance frequency
resonant frequency
eigintÝ­ni [is]
resonansfrekvens [da]
resonansfrekvens [sŠ]
Schwingfrequenz, Resonanzfrequenz [de]
self-certification
eiginvottor­ [is]
self-weight
eigin■ungi [is]
four years at the latest
eigi sÝ­ar en fjˇrum ßrum [is]
class of assets
eignaflokkur [is]
group of assets
eignaflokkur [is]
asset side of the balance sheet
eignahluti efnahagsreiknings [is]
ownership by way of control
eignarhald me­ yfirrß­arÚtti [is]
financial holding company
eignarhaldsfÚlag ß fjßrmßlasvi­i [is]
structure of ownership
eignarhaldsform [is]
holding of shares
eignarhlutdeild hluta [is]
leasing service of own property
eignarleiga ß eigin fasteignum [is]
reservation of title
eignarrÚttarfyrirvari [is]
right of title
eignarrÚttur [is]
ownership of a spacecraft
eignarrÚttur ß geimfari [is]
ownership of a vessel or an aircraft
eignarrÚttur ß skipi e­a loftfari [is]
portfolio of assets
portfolio
asset portfolio
eignasafn [is]
portfolio basis
eignasafnsgrunnur [is]
client portfolio
eignasafn vi­skiptavinar [is]
affiliated undertakings
eignatengd fÚl÷g [is]
affiliated undertakings
eignatengd fyrirtŠki [is]
affiliated enterprises
eignatengd fyrirtŠki [is]
asset transformation
eignaummyndun [is]
administration of property
eignaumsřsla [is]
confiscation
eignaupptaka [is]
family holding
eign eigin fj÷lskyldu [is]
eligible for capitalisation
eignfŠranlegur [is]
assets held by a long-term employee benefit fund
eignir lÝfeyrissjˇ­s me­ langtÝmastarfskj÷r [is]
foreign exchange asset
eign Ý erlendum gjaldeyri [is]
fixed rate asset
eign me­ f÷stum v÷xtum [is]
non-financial asset
eign sem er ekki fjßreign [is]
reflux
eima [is]
infra-red evaporator
infrared evaporator
eimir me­ innrau­um geislum [is]
distillate of agricultural origin
eimi ˙r landb˙na­i [is]
one-off operation
einangru­ a­ger­ [is]
insulation fault
einangrunargalli [is]
isolating foam rubber
einangrunarsvampg˙mmÝ [is]
moulding of power supplies
einangrun ß orkugjafa [is]
single-axial face seal
einßtta ■Útti [is]
interception of civil aeroplanes
einelti almenningsflugvÚla [is]
intercepting aircraft
eineltisloftfar [is]
intercepted aircraft
einelt loftfar [is]
simplified procedure
einfalda­ ferli [is]
simplified accompanying document
einfalda­ fylgiskjal [is]
Simplified Accounts for the Nation
einfalda­ir ■jˇ­hagsreikningar [is]
simplified declaration procedure
einfalda­ tollskřrsluferli [is]
simpler legislation for the internal market
SLIM
einfaldari l÷ggj÷f fyrir innri marka­inn [is]
simplified in-flight documentation
einf÷ld gagnafŠrsla Ý flugi [is]
simple metal leaf electroscope
einf÷ld mßlmbla­srafsjß [is]
simplified revision procedure
einf÷ldu­ endursko­unarme­fer­ [is]
simplified procedure
einf÷ldu­ mßlsme­fer­ [is]
simplified amendment procedure
einf÷ldu­ mßlsme­fer­ vegna breytinga [is]
simplified registration procedure
einf÷ldu­ mßlsme­fer­ vi­ skrßningu [is]
simplified procedure
einf÷ldu­ verklagsregla [is]
simplification
einf÷ldun [is]
simple fertiliser
eingildur ßbur­ur [is]
straight fertiliser
straight fertilizer
eingildur ßbur­ur [is]
ammonium nitrate fertiliser of high nitrogen content
eingildur, k÷fnunarefnisrÝkur ammˇnÝumnÝtratßbur­ur [is]
monoglyceride of fatty acids
einglřserÝ­ af fitusřrum [is]
one-off payment
eingrei­sla [is]
pension payment of lump sums
eingrei­sla lÝfeyris [is]
monotonic function
einhalla virkni [is]
one-way information
einhli­a upplřsingar [is]
modular furniture
einingah˙sg÷gn [is]
unit identification code
einingarau­kenniskˇ­i [is]
unit-linking feature
einingarbundinn ■ßttur [is]
Organization of African Unity
Organisation of African Unity
OAU
Einingarsamt÷k AfrÝku [is]
Einingarsamt÷k AfrÝkurÝkja [is]
unit verification
einingarsannprˇfun [is]
group of entities
einingasamstŠ­a [is]
family unity
eining fj÷lskyldunnar [is]
unit of thermodynamic temperature
eining fyrir varmafrŠ­ilegt hitastig [is]
self-propelled unit
eining, kn˙in me­ eigin vÚlarafli [is]
entity with not-for-profit activity
eining sem ekki er rekin Ý hagna­arskyni [is]
profit-oriented entity
eining sem rekin er Ý hagna­arskyni [is]
certified emission reductions
eining votta­rar losunarsker­ingar [is]
PPL(A)
private pilot licence for aeroplanes
einkaflugmannsskÝrteini fyrir flugvÚlar [is]
PPL(As)
private pilot licence for airships
einkaflugmannsskÝrteini fyrir loftskip [is]
PPL(H)
private pilot licence for helicopters
einkaflugmannsskÝrteini fyrir ■yrlur [is]
Icelandic Patent Office
Einkaleyfastofan [is]
European Patent Office
Einkaleyfastofnun Evrˇpu [is]
patented self-reproducing material
einkaleyft efni sem fj÷lgar sÚr sjßlfkrafa [is]
civil effect
einkarÚttarleg ßhrif [is]
limited term of exclusivity
einkarÚttur til takmarka­s tÝma [is]
private foundation
einkasjˇ­stofnun [is]
private funded scheme
einkasjˇ­ur [is]
franchise organisation
franchise organization
einkaumbo­sa­ili [is]
consumers┤ private financial information
einkaupplřsingar um fjßrmßl neytanda [is]
neurological manifestation
einkenni frß taugakerfi [is]
uniform
einkennisb˙ningur [is]
uniforme [fr]
Uniform [de]
cabin crew uniform
einkennisb˙ningur ÷ryggis- og ■jˇnustuli­a [is]
aircraft registration
registration
einkennisstafir loftfars [is]
characteristic coefficient
einkennisstu­ull [is]
characteristic coefficient of the vehicle
einkennisstu­ull ÷kutŠkis [is]
composite fertiliser
composite fertilizer
einkorna ßbur­ur [is]
unique identifier
einkvŠmt au­kenni [is]
unique life number
einkvŠmt lÝfsn˙mer [is]
unique device identification
UDI
einkvŠm tŠkjaau­kenning [is]
personal watercraft
einmenningsfar ß sjˇ [is]
single point of access
einn a­gangur [is]
single mode of transport
einn flutningsmßti [is]
for single use
einnota [is]
consumables other than fuel
einnota birg­ir, a­rar en eldsneyti [is]
non-refillable cartridge
einnota hylki [is]
disposable filter infusor
einnota innrennslissett [is]
non-refillable container
einnota Ýlßt [is]
unit managed by the same farmer
ein og sama rŠktarlandseining [is]
single-engine aircraft
eins hreyfils loftfar [is]
single-shot firearm
einskota skotvopn [is]
arme a feu a un coup [fr]
Einzellader-Feuerwaffe [de]
uniform product
einsleit afur­ [is]
uniformity
einsleitni [is]
intimate mixture of non-miscible liquids
einsleit samsetning v÷ka sem ekki er unnt a­ blanda saman [is]
as defined
eins og e-­ er skilgreint [is]
as provided for in this Directive
eins og kve­i­ er ß um Ý ■essari tilskipun [is]
as foreseen under Council Regulation
eins og mŠlt er fyrir um Ý regluger­ rß­sins [is]
as specified
eins og tilgreint er [is]
as indicated overleaf
eins og tilgreint er ß bakhli­ [is]
as referred to
eins og um getur [is]
persons enjoying the Community right of free movement
einstaklingar sem njˇta rÚttar Bandalagsins til frjßlsrar farar [is]
individual performance
einstaklingsafk÷st [is]
personal life-saving appliance
einstaklingsbj÷rgunarb˙na­ur [is]
individual identification number
einstaklingsbundi­ au­kennisn˙mer [is]
individual reference fat content
einstaklingsbundi­ vi­mi­unarfituinnihald [is]
microdata file
micro-data file
einstaklingsbundin gagnaskrß [is]
survey of persons
einstaklingsbundin k÷nnun [is]
individual portfolio management
einstaklingsmi­u­ stjˇrnun eignasafns [is]
person of good repute
einstaklingur me­ ˇflekka­ mannor­ [is]
person who is presumed to have participated in an extraditable criminal offence
einstaklingur sem er gruna­ur um a­ hafa teki­ ■ßtt Ý refsiver­um verkna­i sem getur haft framsal Ý f÷r me­ sÚr [is]
personne prÚsumÚe avoir participe Ó un fait punissable pouvant donner lieu Ó extradition [fr]
Person, die im Verdacht steht, an einer auslieferungsfńhigen Straftat beteiligt zu sein [de]
person excluded from the labour market
einstaklingur sem er ˙tiloka­ur frß vinnumarka­num [is]
family worker
einstaklingur sem vinnur vi­ fyrirtŠki eigin fj÷lskyldu [is]
person employed for slaughtering
einstaklingur sem vinnur vi­ slßtrun [is]
single financial instrument
einstakur fjßrmßlagerningur [is]
lone father
einstŠ­ur fa­ir [is]
individual flight plan
einst÷k flugߊtlun [is]
individually identified product
einst÷k, tilgreind vara [is]
unique variety of a unique good
einst÷k ˙tgßfa af einstakri v÷ru [is]
one-pack performance coating
1 pack performance coating
eins ■ßttar yfirbor­sme­fer­arefni [is]
single fire mode
einvirkur skothamur [is]
monofilament
ein■ßttungur [is]
testis
testes (ft.)
eista [is]
epididymis
epididymides (ft.)
eistalyppa [is]
Estonia
Republic of Estonia
EE
Eistland [is]
Lř­veldi­ Eistland [is]
Estland, Republikken Estland [da]
Estland, Republiken Estland [sŠ]
l┤Estonie, la RÚpublique d┤Estonie [fr]
Estland, die Republik Estland [de]
pair of lymph node
eitlapar [is]
fume
eitru­ lofttegund [is]
toxic fume
eitru­ lofttegund [is]
Poison Information Centre
Eitrunarmi­st÷­in [is]
safener
eiturdeyfir [is]
toxicological effects
eiturefnafrŠ­ileg ßhrif [is]
toxicological profile
eiturefnafrŠ­ileg samantekt [is]
mode of toxic action
eiturefnafrŠ­ilegur verkunarmßti [is]
threshold of toxicological concern
TTC
eiturefnafrŠ­ileg vi­mi­unarm÷rk [is]
Agency for toxic substances and disease registry
ATSDR
US Agency for toxic substances and disease registry
Eiturefna- og sj˙kdˇmaskrßningarstofnunin [is]
BandarÝska eiturefna- og sj˙kdˇmaskrßningarstofnunin [is]
Fusarium toxins
eiturefni sveppa af ŠttkvÝslinni Fusarium [is]
toxic effect
eiturhrif [is]
toxicity profile
eiturhrifalřsing [is]
foetotoxicity
eiturhrif ß fˇstur [is]
fetotoxic effect
eiturhrif ß fˇstur [is]
embryotoxic effect
eiturhrif ß fˇsturvÝsa [is]
toxicity equivalent factor
eiturjafngildisstu­ull [is]
toxic equivalency factor
toxic equivalence factor
TEF
eiturjafngildisstu­ull [is]
roll-on/roll-off passenger ferry
ekjufar■egaferja [is]
ro-ro ferry
ekjuferja [is]
roll-on/roll-off vessel
ekjuskip [is]
not elsewhere specified
nes
ekki skilgreindur annars sta­ar [is]
Ecuador
Republic of Ecuador
EC
Ekvador [is]
Lř­veldi­ Ekvador [is]
Ecuador, Republikken Ecuador [da]
Ecuador, Republiken Ecuador [sŠ]
l┤╔quateur, la RÚpublique de l┤╔quateur [fr]
Ecuador, die Republik Ecuador [de]
refractory
eldfast efni [is]
refractory
eldfastur [is]
refractory brick
eldfastur m˙rsteinn [is]
firebrick
eldfastur steinn [is]
flammability
eldfimi [is]
flammable substance
eldfimt efni [is]
firedamp
eldfimt gas [is]
flammable coating powder
eldfimt h˙­unarduft [is]
flammable
eldfimur [is]
heating may cause a fire or explosion
eldfimur e­a sprengifimur vi­ upphitun [is]
flammable liquid spraying material
eldfimur ˙­unarv÷kvi [is]
propergol fuel
eldflaugaeldsneyti [is]
refractory product
eldf÷st vara [is]
fume cupboard
eldh˙shßfur [is]
cooks┤ knife
eldh˙shnÝfur [is]
fitted kitchens
eldh˙sinnrÚttingar [is]
fire-risk area
eldhŠttusvŠ­i [is]
farming
eldi [is]
fatstock holding
eldisb˙ [is]
fattening farm
eldisbřli [is]
farmed fish
eldisfiskur [is]
turkey for fattening
eldiskalk˙nn [is]
rabbit for fattening
eldiskanÝna [is]
calf for fattening
eldiskßlfur [is]
fedekalv, kalv til opfedning [da]
g÷dkalv [sŠ]
zum Maesten bestimmtes Kalb [de]
chicken for fattening
eldiskj˙klingur [is]
lamb for fattening
eldislamb [is]
cattle for fattening
eldisnautgripir [is]
farm
eldisst÷­ [is]
fattening pig
eldissvÝn [is]
pig for fattening
eldissvÝn [is]
fattening period
eldistÝmi [is]
duck for fattening
eldis÷nd [is]
fuel wood
eldivi­ur [is]
firewood
eldivi­ur [is]
Tierra del Fuego
Eldland [is]
ship refuelling service
eldneytisßfylling fyrir skip [is]
vehicle refuelling service
eldneytisßfylling fyrir ÷kutŠki [is]
existing document of compliance
eldra samrŠmingarskjal [is]
claiming of seniority
eldrirÚttarkrafa [is]
historical information
eldri upplřsingar [is]
fire detection
eldskynjun [is]
fire detection system
fire-detection system
eldskynjunarkerfi [is]
fuel
eldsneyti [is]
coal-based fuel
eldsneyti a­ stofni til ˙r kolum [is]
powdered metal fuel
eldsneyti ß formi mßlmdufts [is]
aircraft┤s supplies
eldsneyti fyrir loftf÷r [is]
pilot fuel
eldsneyti fyrir sÝloga [is]
solid fuel
eldsneyti Ý f÷stu formi [is]
high calorific fuel
eldsneyti me­ hßtt varmagildi [is]
H-gas [is]
low calorific fuel
eldsneyti me­ lßgt varmagildi [is]
L-gas [is]
wide cut type fuel
wide-cut type fuel
eldsneyti me­ su­umark ß brei­u hitabili [is]
fuelling
eldsneytisßfylling [is]
fuel filler
eldsneytisßfyllingarst˙tur [is]
aircraft refuelling service
eldsneytisßfylling fyrir loftf÷r [is]
fuel supplier
eldsneytisbirgir [is]
fuel distributor
eldsneytisdreifari [is]
fuel pump
eldsneytisdŠla [is]
reactor fuel element
eldsneytisefni kjarnaklj˙fa [is]
fuel requirement by the engine
eldsneyti sem hreyfillinn krefst [is]
fuel consumption
eldsneytisey­sla [is]
fuel economy
eldsneytisey­sla [is]
fuel economy label
eldsneytisey­slumi­i [is]
transport of fuels
eldsneytisflutningar [is]
fuel tank
eldsneytisgeymir [is]
fuel feed
eldsneytisgj÷f [is]
fuel feed system
eldsneytisgj÷f [is]
fuel analysis
eldsneytisgreining [is]
fuel permeability
eldsneytisgroppa [is]
fuel vapour
eldsneytisgufa [is]
fuel boiler space heater
eldsneytishitaketill fyrir rřmi [is]
brŠndselsfyret kedelanlŠg til rumopvarmning [da]
brńnsledriven panna f÷r central rumsuppvńrmning [sŠ]
dispositif de chauffage des locaux par chaudiŔre Ó combustible [fr]
Raumheizgerńt mit Brennstoffheizkessel [de]
fuel cycle
eldsneytishringrßs [is]
port fuel injection
PFI
eldsneytisinnsprautun Ý sogg÷ng [is]
fuel regulator
eldsneytisjafnari [is]
fuel system
eldsneytiskerfi [is]
fuelling system
eldsneytiskerfi [is]
fuel consuming engine
eldsneytiskn˙inn hreyfill [is]
agency fuel card
eldsneytiskort [is]
patent fuel plant
eldsneytisk÷gglaverksmi­ja [is]
briketfabrik [da]
patentbrńnsleanlńggning [sŠ]
fabrique dagglomÚrÚs [fr]
Steinkohlenbrikettfabrik [de]
patent fuel
eldsneytisk÷ggull [is]
stenkulsbriket [da]
patentbrńnsle [sŠ]
agglomÚrÚ [fr]
Steinkohlenbrikett [de]
leakage of fuel
eldsneytisleki [is]
defuelling
eldsneytislosun [is]
fuel quantity
eldsneytismagn [is]
fuel burn
eldsneytisnotkun [is]
fuel consumption
eldsneytisnotkun [is]
brake-specific fuel consumption
brake specific fuel consumption
BSFC
eldsneytisnotkun mi­a­ vi­ sn˙ningshra­a og ßlag [is]
fuel efficiency technology
eldsneytisnřtingarb˙na­ur [is]
fuel efficient
eldsneytisnřtinn [is]
fuel oil
eldsneytisolÝa [is]
residual fuel oil
eldsneytisolÝuleif [is]
fuel mix
eldsneytissamsetning [is]
fuel delivery per stroke
eldsneytisskammtur ß slag [is]
fuel supply system
eldsneytissk÷mmtun [is]
fuel delivery
eldsneytissk÷mmtun [is]
fuel hose
eldsneytisslanga [is]
fuel level
eldsneytissta­a [is]
fuelling rate
eldsneytisstreymi [is]
fuel flow GFUEL
GFUEL
eldsneytisstreymi [is]
fuel flow
eldsneytisstreymi [is]
fuel system control logic
fuel control system logic
eldsneytisstřringara­fer­ [is]
refuelling point
eldsneytisst÷­ [is]
refuelling station
eldsneytisst÷­ [is]
refuelling
eldsneytistaka [is]
aircraft-refuelling vehicle
eldsneytisvagn fyrir loftf÷r [is]
fuel ERA aerodrome
eldsneytisvaraflugv÷llur ß fluglei­ [is]
vŠntanlegt [da]
alternativflygplats f÷r tankning [sŠ]
Kraftstoff-Reiseflugausweichflugplatz [de]
taxi fuel
eldsneyti til aksturs [is]
drivstoff for bakkekj÷ring (taksing) [da]
industrial fuels
eldsneyti til atvinnureksturs [is]
trip fuel
eldsneyti til flugs [is]
drivstoff for flygningen [da]
alternate fuel
eldsneyti til varaflugvallar [is]
drivstoff for flygning till alternativ [da]
refuse derived fuel
eldsneyti, unni­ ˙r ˙rgangi [is]
automotive fuel
eldsneyti vÚlkn˙inna ÷kutŠkja [is]
flame spread
elds˙tbrei­slumark [is]
˙tbrei­slumark [is]
fire restricting material
eldtefjandi efni [is]
flame retardant
eldtefjandi efni [is]
fire retardant
eldtefjandi efni [is]
powdered flame retardant
eldtefjandi efni Ý duftformi [is]
fire integrity
eldtraustleiki [is]
flameproof
eldtraustur [is]
fireproof
eldtraustur [is]
fireproof container
eldtraustur kassi [is]
fireclay
eldtraustur leir [is]
equipment for cooking
eldunarb˙na­ur [is]
fire
eldur [is]
incipient fire
eldur ß byrjunarstigi [is]
in-flight fire
eldur Ý flugvÚl ß flugi [is]
fire-break
eldvarnarbelti [is]
fire door
eldvarnarhur­ [is]
fire blanket
eldvarnarteppi [is]
flame thrower
eldvarpa [is]
firewall
eldveggur [is]
fire alarm
eldvi­v÷run [is]
flame resistant
eld■olinn [is]
flame resistant container
eld■olinn gßmur [is]
flame resistant canvas
eld■olinn segld˙kur [is]
Eleventh Council Directive 89/666/EEC of 21 December 1989 concerning disclosure requirements in respect of branches opened in a Member State by certain types of company governed by the law of another State
31989L0666
ellefta tilskipun rß­sins 89/666/EBE frß 21.ádesember 1989 um birtingarkr÷fur gagnvart ˙tib˙um sem stofnu­ eru Ý a­ildarrÝki af vissum ger­um fÚlaga er l÷g annars rÝkis taka til [is]
31989L0666 [is]
El Salvador
Republic of El Salvador
ES
El Salvador [is]
Lř­veldi­ El Salvador [is]
El Salvador, Republikken El Salvador [da]
El Salvador, Republiken El Salvador [sŠ]
El Salvador, la RÚpublique d┤El Salvador [fr]
El Salvador, die Republik El Salvador [de]
national office
embŠtti ß vegum a­ildarrÝkis [is]
Directorate of Health
EmbŠtti landlŠknis [is]
European Public Prosecutors Office
embŠtti saksˇknara Evrˇpusambandsins [is]
official correspondence
embŠttisbrÚf [is]
official
embŠttisma­ur [is]
delegated official
embŠttisma­ur Ý sendinefnd [is]
justice official
embŠttisma­ur rÚttarkerfisins [is]
official of the administration of justice
embŠttisma­ur rÚttarkerfisins [is]
official passport
official duty passport
embŠttisvegabrÚf [is]
final decision
endanleg ßkv÷r­un [is]
dÚcision dÚfinitive [fr]
abschliessende Behandlung [de]
definitive provisional MRL
endanleg brß­abirg­agildi fyrir hßmarksmagn leifa [is]
final disposal
endanleg f÷rgun [is]
final destruction
endanleg f÷rgun [is]
final GMM
endanleg ger­ erf­abreyttra ÷rvera [is]
final accounts
endanleg reikningsskil [is]
final formulation
endanleg samsetning [is]
final variety
endanlegt afbrig­i [is]
definite schedule
endanleg tÝmaߊtlun [is]
final tender
endanlegt tilbo­ [is]
settlement finality
endanlegt uppgj÷r [is]
final variety
endanlegt yrki [is]
final beneficiary
endanlegur a­sto­ar■egi [is]
final judgement
endanlegur dˇmur [is]
finitivement jugÚe [fr]
rechtskrńftig aburteilen [de]
final user
endanlegur notandi [is]
final concentration
endanlegur styrkur [is]
final landing terminal
endast÷­ [is]
offshore terminal
endast÷­ undan str÷ndum [is]
customs office of destination
endatollst÷­ [is]
tip of the probe
endi nema [is]
lifetime test
endingarprˇfun [is]
economic life
endingartÝmi [is]
lifetime
endingartÝmi [is]
service life
endingartÝmi [is]
good┤s economic lifetime
endingartÝmi v÷ru [is]
endosulfansulfate
endos˙lfans˙lfat [is]
endosulfan
endˇs˙lfan [is]
refilling
endurßfylling [is]
grafting of wine grape varieties
endurßgrŠ­sla vÝn■r˙guyrkja [is]
restatement of an asset
endurßkv÷r­un ß eign [is]
retrofit part
endurbˇtarhlutur [is]
reform process
endurbˇtastarf [is]
Improvements to IFRS
Improvements to International Financial Reporting Standards
endurbŠtur ß al■jˇ­legum reikningsskilast÷­lum (IFRS) [is]
re-esterification
endurestrun [is]
enduresterun [is]
refatting ingredient
endurfitandi efni [is]
refinancing
endurfjßrm÷gnun [is]
reclassify
endurflokka [is]
reclassification
endurflokkun [is]
restate financial statements
endurgera reikningsskil [is]
in-flight replanning
endurger­ ߊtlunar ß flugi [is]
refermentation
endurgerjun [is]
free of charge number
endurgjaldslaust n˙mer [is]
feedback
feed-back
endurgj÷f [is]
refund
endurgrei­a [is]
reimburse at a certain rate of interest
endurgrei­a me­ v÷xtum [is]
repayable funds
endurgrei­anlegir fjßrmunir [is]
refund
endurgrei­sla [is]
reimbursement of expenditure
endurgrei­sla ˙tgjalda [is]
Member State of refund
endurgrei­slua­ildarrÝki [is]
a­ildarrÝki ■ar sem endurgrei­sla fer fram [is]
system of reimbursement
endurgrei­slukerfi [is]
passenger refund right
endurgrei­slurÚttur far■ega [is]
export refund
endurgrei­slur vegna ˙tflutnings [is]
˙tflutningsendurgrei­slur [is]
refundable period
endurgrei­slutÝmabil [is]
refund period
endurgrei­slutÝmabil [is]
refund application
endurgrei­sluumsˇkn [is]
regasification
re-gasification
endurg÷sun [is]
regasification plant
endurg÷sunarst÷­ [is]
fordampningsanlŠg [da]
f÷rňngningsanlńggning, ňterf÷rgasningsanlńggning [sŠ]
installation de vaporisation, installation de regazÚification [fr]
Wiederverdampfungsanlage [de]
regasification service
re-gasification service
endurg÷sunar■jˇnusta [is]
recovery procedure
procedure of recovery
endurheimtarferli [is]
fertility restoration
endurheimt frjˇsemi [is]
refunds of uncalled-for payment
endurheimt ofborga­s fjßr [is]
re-refining
endurhreinsun [is]
reflector
endurkastari [is]
sound reflection
endurkast hljˇ­s [is]
reflective clothing
endurkastsfatna­ur [is]
reflecting plane
endurkastsfl÷tur [is]
refundable
endurkrŠfur [is]
removal of accounts provision
endurkrŠf yfirfŠrsla [is]
right of recourse against someone
endurkr÷furÚttur ß hendur e-m [is]
reassessment of conformity
re-assessment of conformity
endurmat ß samrŠmi [is]
revalued amount of an asset
endurmatsfjßrhŠ­ eignar [is]
revaluation deficit
endurmatshalli [is]
remeasure at fair value
endurmeta ß gangvir­i [is]
reuse system of packaging
re-use system of packaging
endurnotkunarkerfi fyrir umb˙­ir [is]
refurbishing
endurnřjun [is]
regenerative capacity of nature
endurnřjunargeta nßtt˙runnar [is]
renewal verification
endurnřjunarsannprˇfun [is]
artificial recharge of groundwater bodies
endurnřjun grunnvatnshlota af mannav÷ldum [is]
recharge of the body of groundwater
endurnřjun grunnvatnshlots [is]
infrastructure upgrade
endurnřjun grunnvirkja [is]
refillable cylinder
endurnřtanlegt gashylki [is]
recovery facility
endurnřtingarst÷­ [is]
certificate of recovery
endurnřtingarvottor­ [is]
remanufactured packaging
endurnřttar umb˙­ir [is]
European Bank for Reconstruction and Development
EBRD
Endurreisnar- og ■rˇunarbanki Evrˇpu [is]
recovery of a stock
stock recovery
endurreisn stofns [is]
ophjŠlpning af bestand, genopretning af bestand [da]
WiederauffŘllung der Bestńnde, Wiederaufbau der Bestńnde [de]
reforestation
endurrŠktun skˇga [is]
reseller of mobile voice telephony services
endurseljandi farsÝma■jˇnustu [is]
forced return
endursending gegn vilja vi­komandi [is]
redefine
endurskilgreina [is]
retro-reflection
endurskin [is]
retro-reflecting
endurskin [is]
reflective stud
endurskinshnappur [is]
reflective tape
endurskinslÝmband [is]
reflective bead
endurskinsperla [is]
coefficient of retroreflection
endurskinsstu­ull [is]
retro-reflecting road stud
endurskinsvegbˇla [is]
financial system restructuring
restructuring of the financial system
endurskipulagning fjßrmßlamarka­arins [is]
restructuration du systŔme financier [fr]
Reparatur des Finanzsystems, Reparatur des Finanzsektors, Umstrukturierung des Finanzsystems [de]
repairing the financial system
endurskipulagning fjßrmßlamarka­arins [is]
restructuration du systŔme financier [fr]
Reparatur des Finanzsystems, Reparatur des Finanzsektors, Umstrukturierung des Finanzsystems [de]
repairing the financial sector
endurskipulagning fjßrmßlamarka­arins [is]
restructuration du systŔme financier [fr]
Reparatur des Finanzsystems, Reparatur des Finanzsektors, Umstrukturierung des Finanzsystems [de]
fleet restructuring
endurskipulagning flotans [is]
rebalancing of tariffs
endurskipulagning gjaldskrßa [is]
restructure a financing operation
endurskipuleggja fjßrm÷gnunarstarfsemi [is]
revised estimated cash flow
endursko­a­, ߊtla­ sjˇ­streymi [is]
Panel of External Auditors of the United Nations, the Specialised Agencies and the International Atomic Energy Agency
Panel of External Auditors of the United Nations, the Specialized Agencies and the International Atomic Energy Agency
Panel of External Auditors of the UN, the Specialised Agencies and the International Atomic Energy Agency
endursko­endur Sameinu­u ■jˇ­anna, sÚrstofnana ■eirra og Al■jˇ­akjarnorkumßlastofnunarinnar [is]
endursko­endur SŮ, sÚrstofnana ■eirra og Al■jˇ­akjarnorkumßlastofnunarinnar [is]
revised flight plan
endursko­u­ flugߊtlun [is]
audited financial accounts
endursko­u­ reikningsskil [is]
audited financial statements
endursko­u­ reikningsskil [is]
revised standard male and female mass values
endursko­u­ sta­almassagildi karla og kvenna [is]
audit firm
endursko­unarfyrirtŠki [is]
multi-office audit firm
endursko­unarfyrirtŠki me­ fleiri en eina skrifstofu [is]
Board of Auditors
endursko­unarnefnd [is]
revision conference
endursko­unarrß­stefna [is]
review conference
endursko­unarrß­stefna [is]
Court of Auditors
European Court of Auditors
ECA
Endursko­unarrÚtturinn [is]
Endursko­unarrÚttur Evrˇpusambandsins [is]
audit file
endursko­unarskjal [is]
fraud audit service
endursko­unar■jˇnusta til a­ afhj˙pa svik [is]
audit of financial statements
endursko­un reikninga [is]
re-creation of wetlands areas
recreation of wetlands areas
endursk÷pun votlendissvŠ­a [is]
reformatting
endursni­ [is]
reformatted
endursni­inn [is]
reformat
endursnÝ­a [is]
rebalancing of the portfolio
endurstilling ß eignasafni [is]
rebalancing of the hedge
endurstilling ßhŠttuvarnar [is]
fuel return system
endurstreymiskerfi fyrir eldsneyti [is]
repeated infringement
endurteki­ brot [is]
recurrence of discrepancy
endurteki­ ˇsamrŠmi [is]
life reinsurance service
endurtrygginga■jˇnusta, tengd lÝftryggingum [is]
repetitive flight plan
endurtŠk flugߊtlun [is]
retransformation
re-transformation
endurummyndun [is]
retransformation [da]
retransformation [sŠ]
Retransformation [de]
recycled fibres
endurunnar trefjar [is]
revision of a judgment
endurupptaka dˇms [is]
refarming
endur˙thlutun [is]
redistribution of unallocated or unused exportable quantities
endur˙thlutun ˇ˙thluta­s e­a ˇnota­s ˙tflutningskvˇta [is]
restoration of male sterility
endurvakning karlˇfrjˇsemi [is]
reflecting surface
endurvarpsfl÷tur [is]
reflector
endurvarpsfl÷tur [is]
reflectivity
endurvarpshŠfni [is]
retransmission of televised broadcasts
endurvarp sjˇnvarps˙tsendinga [is]
reflectometer
endurvarpsmŠlir [is]
reflectance standard
endurvarpssta­all [is]
coefficient of reflection
endurvarpsstu­ull [is]
reflectance
endurvarpsstu­ull [is]
revivifiable lactic bacteria
endurvekjanlegir mjˇlkursřrugerlar [is]
readmission of persons
endurvi­taka fˇlks [is]
Agreement in the Form of Exchange of Notes on Readmission, between Iceland and Estonia
endurvi­t÷kusamningur Ý formi or­sendingaskipta, milli ═slands og Eistlands [is]
Agreement in the Form of Exchange of Notes on Readmission, between Iceland and Latvia
endurvi­t÷kusamningur Ý formi or­sendingaskipta, milli ═slands og Lettlands [is]
recycling of containers
endurvinnsla umb˙­a [is]
recertification
endurvottun [is]
re-emulsifiability
endurřranleiki [is]
Enfer test
Enfer-prˇfun [is]
nil approach light facilities
engin a­flugsljˇsavirki [is]
no adverse treatment-related findings
engin merkjanleg, ska­leg, me­fer­artengd ßhrif [is]
absence of heartbeat
enginn hjartslßttur [is]
Bank of England
BoE
Englandsbanki [is]
a fortiori
enn frekar [is]
enrofloxacin
enrˇfloxasÝn [is]
Equasis information system
Equasis-upplřsingakerfi­ [is]
European Community Action Scheme for the Mobility of University Students
ERASMUS
Erasmus-st˙dentaskiptaߊtlun Evrˇpubandalagsins [is]
Erasmus [is]
is hereby amended as follows
er breytt sem hÚr segir [is]
genetic modification
erf­abreyting [is]
genetically modified organism
GMO
erf­abreytt lÝfvera [is]
genetically modified
erf­abreyttur [is]
genetically modified micro-organism
genetically modified microorganism
GMM
erf­abreytt ÷rvera [is]
hereditarily different
erf­afrŠ­ilega frßbrug­inn [is]
genetic defect
erf­agalli [is]
genetic fingerprint
erf­am÷rk [is]
law of succession
erf­arÚttur [is]
transformation event
single transformation event
erf­aummyndun [is]
st÷k erf­aummyndun [is]
stacked-gene transformation event
stacked gene transformation event
erf­aummyndun me­ genast÷flun [is]
difficult topography
erfi­ir sta­hŠttir [is]
difficult work
erfi­isvinna [is]
ergocalciferol
ergˇkalsÝferˇl [is]
exchange of diplomatic notes
erindaskipti [is]
Exchange of Notes concerning the Abolition of Visa Requirements with regard to diplomatic and special Passports and the Abolishment of Charges for Visas, between Iceland and Pakistan
erindaskipti um afnßm ßritanaskyldu Ý diplˇmatÝsk og sÚrst÷k vegabrÚf og ni­urfellingu gjalda fyrir vegabrÚfsßritanir, milli ═slands og Pakistans [is]
Exchange of Notes concerning the Abolition of Visa Requirements with regard to Holders of diplomatic and special Passports and the Abolishment of Charges for certain Visas, between Iceland and the Philippines
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana gagnvart handh÷fum diplˇmatÝskra og sÚrstakra vegabrÚfa og um ni­urfellingu gjalda fyrir vissar ßritanir, milli ═slands og Filippseyja [is]
Exchange of Notes concerning the Abolition of Visa Requirements with regard to Holders of diplomatic and Service Passports, between Iceland and South Africa
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana gagnvart handh÷fum diplˇmatÝskra vegabrÚfa og ■jˇnustuvegabrÚfa, milli ═slands og Su­ur-AfrÝku [is]
Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Australia
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana, milli ═slands og ┴stralÝu [is]
Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Brazil
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana, milli ═slands og BrasilÝu [is]
Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Chile
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana, milli ═slands og Chiles [is]
Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and France
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana, milli ═slands og Frakklands [is]
Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Gambia
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana, milli ═slands og GambÝu [is]
Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and India
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana, milli ═slands og Indlands [is]
Exchange of Diplomatic Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Ireland
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana, milli ═slands og ═rlands [is]
Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Israel
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana, milli ═slands og ═sraels [is]
Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Italy
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana, milli ═slands og ═talÝu [is]
Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Japan
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana, milli ═slands og Japans [is]
Exchange of Notes concerning the Agreement for the Waiver of Non-Immigrant Visas, between Iceland and Canada
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana, milli ═slands og Kanada [is]
Exchange of Notes concerning the Abolition of Visa Requirements, between Iceland and the Republic of Korea
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana, milli ═slands og Kˇreulř­veldisins [is]
Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Luxembourg
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana, milli ═slands og L˙xemborgar [is]
Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Malaysia
erindaskipti um afnßm vegabrÚfsßritana, milli ═slands og MalasÝu [is]